mê
UITGIFTE
van de 5°/° LENING 1959-1970
X
DOORHEEN
DE STAD
Nog meer nuttig laadvermogen
MERCED ES - B E NZ
Aalsterse Typen.
Alfons D'Haens
-
August-Louis V AN DL VONDEL
Garage RESIDENCE N. V.
Parklaan, 50 - Tel. 267.15 52.
INSCHRIJVING;
van Maandag 14 September tot Maandag 28 September 1959
UITGIFTEPRIJS
990 frank per obligatie van 1.000 frank
GENEESKUNDIGE ZON DAGDIENST. I
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter,
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1959 EN
ZONDAG 13 SEPTEMBER 1959
dt: Dr. G. GOUBERT, KONINGIN ASTRID-
ieve PARK. TeE 212.56.
irii ZONDAGÜIENST DER APOTLKEN
ziclj ÏS ALLEEN OPEN
ZONDAG 13 SEPTEMBER 1959
van 9 tot 12 en van 14 lot 18 u.
H in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
J en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK VAN CAUWENBERGHE, MO-
'rn«3 LENDRIES, 10. TeL 235.39.
De Apoteken der rtad zjn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 1? uur en van
13 u. 30 tot 19 uur.
APOTEKERSVERENIGEN'G VAN HET
LAND VAN AALST.
ZOMERVERLOF
De apoteek DE VALKENEER is gesloten
van 30 augustus tot 13 september.
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN VAN
HAALTERT, MERE en NIEUWERKERKEN
is alleen open de
ZONDAG 13 SEPTEMBER 1959
APOTHEKER VAN CAUWENBERGHE,
NIEUWSTRAAT, 14 MERE. Tel. 235.39.
oOo
door Petrus Van Nuffel.
BURGEMEESTER VICTOR VAN
WAMBEKE (1913-96)
J De 26n augustus 1886 geschiedde het hul-
I debetoon aan burgemeester Victor van
I Wambeke, 50 jaren lid en 16 jaren voorzit
ter der Harmonie «Al Groeiend Bloeiend».
Op de Vesten, aan zijn huis, werd hem een
serenade gebracht, terwijl de genodigden,
voor de open vensters, lekker zaten te
smullen.
Ze spelen goed buiten, zegde de arron
dissementscommissaris Abel de Clippele
tot de burgemeester.
Zeer goed, antwoordde van Wambeke:
maar wij spelen nog beter binnen. j
UW POSTMEESTER VRAAGT
Om de mechanische sortering van uw
briefwisseling mogelijk te maken gebruik
standaardomslagen met het handelsformaat
van 125 mm x 155 mm. of de langwerpige
omslag van maximum 110 mm x 250 mm.
oOo
IN HET STEDELIJK SLACHTHUIS.
Geslachte dieren gedurende de week van
28 oogst tot 3 september:
Koeien, 46; vaarzen, 50; ossen, 27; stie
ren 5; kalveren. 1; varkens, 158. paarden 8:
veulens 1. Totaal 301.
Men verzoekt ons het overlijden te
^melden van
MIJNHEER
echtgenoot van Mevrouw
Maria VAN GEEM,
Rustend spoorwegbeambte
Oud-Strijder 1914 - 1918
Vereerd met verschillende Militaire en
- Burgerlijke Eretekens,
oifcLid van de Koninklijke Sint Raphaëlsgilde
en van verschillende godvruchtige
genootschappen
:oni geboren te Erpe, op 4 augustus 1893 en
t g overleden te Aalst op 10 september 1959
obli gesterkt door de H.H. Sakramenten en dt
zijc Pauselijke Zegen In Articulo Mortis
De plechtige koordienst, gevolgd van de
troi bijzetting in de familiekelder, tot dewelke
>evflü beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats j
ioofiebben in de parochiale Kerk van Sint Jo-
D.öef te Aalst, op Dinsdag 15 september 1959
te 10 uur.
i Men vergadere ten sterfhuize Arbeid-
itraat, 46, te 9,30 uur.
De Rozenkrans zal gebeden worden in de
Capel van Onze Lieve Vrouw Ter Linden,
l>p maandag 14 september 1959, te 19 uur.
Vrienden en kennissen, die bij vergetel
heid geen doodsbericht zouden ontvangen
lebben, worden verzocht dit als dusdanig
e willen aanzien.
I
So
fcegr. Arijs Z. Hoogstr., 17. Tel. 211.47.
PLECHTIGE EREMIS
Zondag 13 september, te 9,30 uur, in de
St. Martinuskerk, zal E. P. Raoul Lievens,
van de Sociëteit van Jezus, zijn eerste
plechtige H. M. opdragen. Na de nuttiging
zal de heilige communie worden uitgereikt.
De gelegenheidstoespraak zal gehouden
worden door E. P. A. De Pauw, S.J.
Pater Lievens werd op 10 augustus door
Z. Exc. Mgr. E. J. De Smedt, Bisschop van
Brugge, le Lieverlee tot priester gewijd.
De nieuwgewijde zal samen met zijn ou
ders aan hun woning in de St. Jóbstraat
worden afgehaald en langs de beide Zout-
straten zich stoetsgewijze naar de kerk
begeven.
Zondag 20 september 1959, te 10 uur, zal
Pater Lievens, in de kerk der E. P. Kapu
cijnen een dankmis opdragen.
oOo-
NIEUWS VAN DE KAMER VAN
KOOPHANDEL.
Het Bestuur van onze Handelskamer
heeft besloten regelmatig interessante uit
stappen in te richten voor haar leden ten
einde nieuwe economische activiteiten beter
te leren kennen.
We brachten reeds een succesvol bezoek
aan Mol en zijn atoomfabrieken, gevolgd
door een gezellige avond in het Domein
van Bokrijk.
Nu stellen wij U voor op Zaterdag
september een bezoek te brengen aan de
nieuwe wijnindustrie en champagne-kel
ders van Hoeilaart. Wij zullen tevens gele
genheid hebben de jaarlijkse tentoonstel
ling van Belgische druiven te bezoeken.
(Dat is enig in de wereld).
Verder gaan we samen door het prach
tig Zoniënwoud naar het Domein van
Huizingen waar een lekker avondmaal
ons verwacht.
Vervoerkosten en maaltijd 175 Fr. per
persoon. De dames zijn eveneens uitge
nodigd.
PROGRAMMA VAN DEZE DAG
2 u. 15 Vertrek per autocar op de achter
kant van de Botermarkt.
3 u. 15 Aankomst te Hoeilaert Ort-
vangst in de Coöperatief SERCO.
Proeven van de wijn en Champa
gne.
4 u. 45 Bezoek Druivententoonstelling.
6 u. Vertrek naar Huizingen.
7 u. 30 Avondmaal.
9 u. 30 Vertrek naar Aalst.
Schrijf dadelijk in want wij hebben en
kel 30 plaatsen. Uw storting op P. C. R.
43.27.19 geldt als inschrijving.
sta
er
p hl
oefl
Mijnheer en Mevrouw Jacques MATTHIJS-VAN DE VONDEL,
Mijnheer en Mevrouw Frans VAN DE VONDEL-STEENHAUT, zijn kinderen.
Dokter Camiel MATTHIJS,
Mijnheer Mark VAN DE VONDEL,
Mijnheer Dirk VAN DE VONDEL,
Mijnheer Luc VAN DE VONDEL, zijn kleinkinderen.
Mijnheer Diederik MATTHIJS, zijn achterkleinkind.
De Familiën VAN DE VONDEL, VINCK, MATTHIEU en SILLON,
melden U met innige droefheid, doch met kristene gelatenheid het afsterven
van hun geliefde vader, schoonvader, grootvader, overgrootvader en bloed
verwant,
MIJNHEER
Weduwnaar van Mevrouw MARIA VINCK,
geboren te Aalst op 22 januari 1877 en godvruchtig overleden te Gent
op 10 september 1959.
Versterkt door de HH. Sakramenten en de Pauselijke Zegen.
WEES ZIJNE ZIEL INDACHTIG IN UWE GEBEDEN.
De plechtige lijkdienst gevolgd door de bijzetting in de familiekelder, waar-
11 toe Ued beleefd wordt uitgenodigd zal plaats hebben op MAANDAG 14 SEPTEM
BER 1959, te 10 uur, in de parochiale kerk van St. Jozef te Aalst.
>r Vergadering- aan de kerk te 9,45 uur.
Rouwhuis Steenweg op Dendermonde, 116-B.
ind Vrienden en kennissen die bij vergetelheid
ornkebben, worden verzocht dit als dusdanig te willen aanzien
te J
verl Begr. Arijs en Zonen, Aalst. Tel. 211.47.
Noch bloemen, noch kransen,
geen doodsbericht zouden ontvangen
en meer komfort met de nieuwe L en LP 322, 327 en 337 die van
de schitterende reeks der zware MERCEDES-BENZ vrachtwa
gens de volledigste en de beste van de wereld maakt. Leverbaar
als vrachtwagen, kipbakken en tractoren frontstuur en half-
frontstuur. Aandrijving op twee of op vier wielen. Vermogen
120 e^_)90 P. K. Nuttig laadvermogen van 6 tot 12 ton.
DIESEL
Concessionaris voor het gebied van A A L S T
KONINKRIJK BELGIE MINISTERIE VAN FINANCIEN.
RENTE. 5 °/c 's jaars, met ingang van 20 September 1959.
EFFECTEN. Toonderobligaties van 1.000, 5.000, 10.000, 50.000 en 100.000 frank voorzien van 11 jaarlijkse
rentecoupons, betaalbaar op 20 September van ieder der jaren 1960 tot 1970.
INSCHRIJVINGEN OP NAAM
van de Staatsschuld.
De obligaties zijn door de houders omzetbaar in inschrijvingen op naam op het Grootboek
De lening wordt afgelost van het 3e jaar af, door terugkoop of uitloting, overeenkomstig de volgende mo-
AFLOSSING.
daliteiten
Een jaarlijkse dotatie van 3,50 van het uitgegeven nominaal kapitaal wordt aangewend tot de aflossing. Zij loopt
van 20 September 1961 af en wordt ieder jaar vermeerderd met de renten van de afgeloste kapitalen.
De dotaties dienen tot wederinkoop van obligaties tegen koersen die het pari niet overschrijden, of bij koersstijging
boven deze grens, tot terugbetaling a pari, op 20 September van ieder der jaren 1962 tot 1969 van door uitlotingen aan
te wijzen obligaties.
De vóór 20 September 1970 niet afgeloste obligaties zijn op deze datum a pari terugbetaalbaar.
VRIJSTELLING VAN BELASTINGEN. - De rente en de terugbetalingspremie zijn vrijgesteld van alle om 't even welke hui
dige en toekomstige zakelijke belastingen en taxes, ten bate van de Staat, de provincies en de gemeenten.
De aflevering van de effecten aan de inschrijvers is vrij van de taxe op de beursverrichtingen.
DIENST VAN DE LENING. De betaling van de coupons en de terugbetaling
ten van de Rijkskassier, bij de Nationale Bank van België.
i de obligaties geschieden aan de Loket-
Aan de inschrijving mag echter vóór laatstvermelde datum
i einde worden gesteld.
bij de inschrijving volledig In specie te betalen.
De inschrijvingen worden zonder kosten aangenomen bij de Nationale Bank van België, te Brussel en bulten de hoofd
stad, 'tzij rechtstreeks, 't zij door bemiddeling van de in België gevestigde banken, financiële instellingen en wisselagenten.
AFLEVERING VAN OBLIGATIES. Zodra mogelijk en uiterlijk op 15 October 1959.
OFFICIËLE NOTERING. De obligaties worden officieel ter beurze genoteerd.
Rrussel, 9 September 1959
De Minister van Financiën,
J. VAN HOUTTE.
BELFORT AALST
van 12 tot en met 20 SEPTEMBER
tentoonstelling van werken der schilders en
beeldhouwers van de groep «L'EBAUCHE».
oOo
POSTZEGELCLUB PHILATELIA ALOSTA
Maandag 14 september, openingsvergade-
ring in «Hotel de Flandre», Esplanade.
Alle nieuwe leden hartelijk welkom
Een verrassingspremie wordt hen aan
geboden.
oOo
ACADEMIE VOOR SCHONE KUNSTEN
AALST.
PRIJSUITDELING
EN TENTOONSTELLING
De plechtige prijsuitdeling gaat door op
zondag 13 september te 9,30 u. De tentoon
stelling wordt geopend na de prijsuitdeling
en gaat door in de lokalen van de Akade-
mie.
Ze blijft toegankelijk elke dag van 9 tot
12 en van 2 tot 6 uur, tot en met zondag
I 20 september.
CONCERT VAN DE KONINKLIJKE HAR
MONIE AL GROEIEND' BLOEIEND*
Op zaterdag 12 september e.k., om 20,30
u. zal de Koninklijke Harmonie «Al Groei
end Bloeiend» haar laatste zomerconcert
geven op de Grote Markt.
1. Walk Over, mars J. Strauwen.
2. Lichte Ruiterij, ouvert. F. V. Suppé
3. Moments musicaux Schubert.
4. In een Chinese tempeltuin Ketelberg
karakterstuk.
5. Donau Golven, wals, Ivanovici.
6. Zampa, ouverture Hérald.
7. Amecican Fantaisie F. Ruelle.
8. Hartelijkheid, mars, E. Dax.
Alle muziekliefhebbers zijn hartelijk
welkom.
oOo
VERKEERSONGEVAL.
Op de hoek van de De Gheeststraat en de
Van Langenhovestraat kwam het tot een
aanrijding tussen de fietser V.B. van Erern-
bodegem en de motorijder D. van Aalst.
Enkel stoffelijke schade werd veroorzaakt.
ONDERWIJSKRACHT UIT TECHNISCHE
SCHOLEN VERONGELUKT IN-
DUITS LAND
De 26-jarig« Jozef Van den Eynde uit
Erondegem, die als regent les gaf aan de
Technische Scholen te Aalst en heel wat
aanzien genoot in de onderwijskringen, is
deze week in Duitsland om het leven geko
men. Hij was immers heropgeroepen voor
een kampperiode van een maand te Elsen-
born, waar hij, als reserveof ff icier een op
dracht kreeg met een licht verkennings
vliegtuig. Met één van zijn vrienden aan
het stuur haperde er iets op een bepaald
ogenblik en stortte het toestel neer in de
terreinen van Eisen born. Beide jongens
konden zich niet meer redden en de hulp
diensten kon slechts twee lijken uit de ver
koolde cockpit halen. Zowel te Erondegem
als in de kringen van de onderwijzers in
Aalst, heerste er door deze dood grote ver-
I slagenheid
