Catch-Avond met de vedetten
van de Televisie
Fr- Moyersoen
Gemeenteraad van 10 september 1950
Amnestiebetoging te Antwerpen
DE CSMLEST
Nieuwkuis in 2 uur
Doei het Beter
Kattestraat 87 Aalst
Vervolg van blz 1.
van wegen door eigen diensten en met
werklozen.
Uit een brief van de aannemer en het
verslag der architekten ontwerpers van het
nieuw brandweerarsenaal blijkt dat meer
werken noodzakelijk zijn ten bedrage van
180.905 fr. De raad gaat hiermede akkoord.
De raad stemt de regularisatie van de
reeds ingepalmde grond ter verwezenlij
king van de Volksverheffingstraat, een be
drag van 2738 fr. dient te worden betaald.
De opruiming der krotwoningen wordt
besproken. Het plan der krottenbestrijding
voorziet de afbraak ervan op het O. L.
Vrouwplein, de Hoogstraat, de Pont- en
Stoofstraat, de Varkensmarkt en de Ingang
Lauwereys, Jelie en Deprez. In totaal zul
len 58 krotten dienen gesloopt. Schepen
Verleysen geeft hierbij de nodige uitleg en
wijst op de mogelijkheden die vervat zijn
in artikel 11 der wet van 7-12-1953. Hij ver
klaart dat door de stad al het nodige zal
worden gedaan om de huidige krotbewo
ners een degelijke woonst te geven. De stad
zal terug volkswoningen bouwen en de er
kende bouwmaatschappijen zullen hun ver
plichtingen nakomen. Hij merkt terloops op
dat op de Aelbrechtlaan, ingevolge de ont
worpen bloemenveiling, de laatste baraklui
verdwijnen. Hij laat opmerken dat deze
die zouden moeten verhuizen kunnen genie
ten van een verhuizingspremie en van een
premie van 200 fr. per maand wat hun zal
toelaten een betere huishuur te betalen. Hij
meent dat deze hulp en de zeer sociale
huurprijzen die door de stad worden ge
vraagd geen hinder zullen zijn.
De raad stemt dan met algemeenheid van
stemmen de princiepbeslissing betrekkelijk
de aanwerving of onteigening der ongezon
de woningen.
Er wordt een wijziging gestemd aan het
bijzonder lastenboek betreffende het op- 1
en inrichten van een veilingshalle voor
bloemenverkoop.
Om de studie der muziek aan te wakke
ren wordt een aanvankelijke cursus in no-
tenleer in de stedelijke lagere meisjes
school aan de Binnenstr. ingericht toegan
kelijk voor kinderen vanaf 8 jaar.
De raad stemt tevens de afschaffing van
het schoolgeld in de stedelijke academie
voor Schone Kunsten en Muziek
Mr. D'Haeseleer ondervraagt dan het col
lege aangaande een bevordering bij de po
litie. Zijn enig bezwaar is dat het advies
niet werd gevraagd van het betrokken
diensthoofd.
1 Schepen Ringoir antwoordt gepast en be
wijst aan de hand van menig voorbeeld dat
Mr. D'Haeseleer het voorbeeld gegeven
heeft van partijdige, willekeurige aanstel
lingen en bevorderingen. Dat de huidige
meerderheid op dit stuk geen lessen heeft
te ontvangen van Mr. D'Haeeleer en hij
verklaart zich verheugd dat het hem moge
lijk was een trouwe, bekwame en werkza
me stadsbediende met meer dan 34 jaar
dienst een dergelijke bevordering te heb
ben kunnen geven om op deze wijze een ge-
idane onrechtvaardigheid te kunnen uit de
wereld helpen.
Tot slot stemt de raad op voorstel van
het college de 5-dagen week voor het poli
tiepersoneel.
STAD
AALST
OM
19 UUR
ZONDAG 13 SEPTEMBER
ZAAL DE RINK, de Ridderstraat, 18
Cyriel DELANNOIT, «Onze Tarzon»
tegen de «Zwart Panter» Bob ELANDON
SUPERMAN, de buitengewone eatcheur tegen Olaf KWARIANI
kampioen van Rusland.
L ANGE DU RING, 98 kg. tegen KURZAWA, 98 kg.
Guido Ranicri (Italië) Robinski (Polen).
Minnekeere Pierre Le Marin.
PRIJS DER PLAATSEN 40 tot 100 Fr.
Locatie Debuck (Burgerhuis) Sportlokaal bij Daelman Frans. Grote Markt,
tel. 217.46.
SP1EGELCKEN
Ingevolge een overvloed aan kopij, kan
de wekelijkse kroniek SPIEGELCKEN m
in dit nummer niet gepubliceerd worden.
In ons volgend zaterdagnummer wordt in
voormelde kroniek een aanvang genomen
met een artikelenreeks over de kulturele
Verenigingen. Als eerste verschijnt een bij
drage «Het Davidsfonds herleeft
NIEUWSJES UIT H. HARTPAROCHIE
Zondag 6 september was het de dag van
Lelottersclub «Breugel». Om 11,15 u. ver
zamelden onze mannen voor de mis in de
H. Hartkerk. Deze mis werd opgedragen
voor het afgestorven lid Henri Nuel. Na de
mis ging het naar de Kring, waar hun een
stevig eenmaal wachtte.
In afwaching van de koffie ging men dan
over tot de herkiezing van het bestuur en
de uitreiking van de prijzen van het sei
zoen '58-'59. Deze maal was het Jefke Cal-
lebaut die als koning gekroond werd, en als
opvolger van ex-koning A. Vermeir de
plaats aan de eretafel innam.
Voor de bestuursherkiezing kwamen vol
gende gekozenen uit de bus E. H. Tevenie,
A. Hoebeeck, G. Pilaete, Fr. Verbeeck en
Luc Van Welden.
Het eten was nog niet goed verteerd of
de mannen gingen reeds aan slog voor een
gratiskaarting, waarin Jefke Pa! stermans,
revanche nam op de koning, en le eerste
prijs wegkaapte. Meteen had de kaart-
koorts hun weer te pakken en ging het on
der het drinken van menig pintje verder
tot in de late avonduren. Er waren er zelfs
een drietal, die een rustige plaats opgezocht
hadden en waar het belot en rebelot voort
ging tot een heel stukje in de nacht. Be
roepsziekte noemen zc dat
Zaterdag 19 september vangt het nieuwe
kaartseizoen aan. Talrijke nieuwe inschrij
vingen zijn reeds binnen, en ditmaal gaat
het naar de 50. Nieuwe leder, zijn r.og
welkom in de club waar het er zeer kame
raadschappelijk toegaat.
Inschrijvingen worden aanvaard in de
Kring of bij een der bestuursleden.
ten. dat de uitslag n:et anders ware ge
weest. Ik ga niet beweren dat ze er St. Jo
zef hadden onder gekregen, maar toch, de
moreel zou er dan f zweest zijn. Zie maar
eens die eerste tien minuten, toen ze even
goed op hun beurt gevaarlijk aanvielen,
toen was immers neg niets verloren, het
vuur en de geestdrift waren er nog Maar ze
hebben het ongeluk gekend hun aanvallen
steeds te zien stuite i door de doelpalen of
door de uitmuntende doelwachter van St.
Jozef. Dan kwamen op korten tijd een paar
treffers van St. Jozef en de wedstrijd was
gespeeld, want van dan af speelde Immer
zeel als een geslagen ploeg, en de wit-zwar-
ten moesten ook g.en grote inspanningen
doen om de stand stelselmatig op te drij
ven. Ik zeg het neg, er valt niets af te din
gen op die overw inning, zé is .verdiend en
St. Jozef was absoluut de meérderë, ze zijn
tevens een ernstige kandidaat voor de eind
overwinning. Hun ploeg heeft een hele ver
jongingskuur ondergaan, en samen met de
gevaarlijke hazewind, middenvoor d'Hondt,
vormen ze een sterk geheel.
Ze hebben nu dank zij de goalaverage de
leiding genomen. Zullen ze die nog afstaan
In elk geval er staan ons nog spannende
werdstrijden te wachten in dit tornooi. Het
is ook een verheugend feit voor het inrich
tend comité, te mogen vaststellen dat er
meer belangstelling komt voor dit tornooi.
Velen reeds slaan regelmatig de weg in
naar het stadsterrein in de Osbroek. Doe zo
voort mannen. De liefhebberssport in onze
stad groeit.
ALGEMENE RANGSCHIKKING.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 7 TO TEN MET 9 SEPTEMBER 1959
Jean-Pierre Ophals, Koesteertweg, 1,
Moorsel. Hans De Wilde, Withuisstr., 14,
Aalst. Ortwin De Deyn, Burgemeester
Rollierstr. 28, Denderleeuw. Marc Van
Gijseghem, Broeckveldstr., 4, Mere. Pa
trick De Schrijver, Daalstraat, 2, Teralfe-
Adolf De Rijck, Zandplaatst., NH.,
j Denderleeuw. Anne-Marie Van Leuven,
jSiatiestr., 107, Haaitert. Magda De Gey-
ler, Heiberg, 10, Massemen. Gerda Ghy-
I seis, Hollestraat, 5, Haaitert. Jeanne De
'pus, Rimeirstr., 10, Schoonaarde. Walter
I Ilemelaer, Romain Steppestr., 92, St.
Amands. Carine De Smet, Grote Kapel-
lest., 33, Lede. Andrea Spittaels, Kroon-
straat, 56, Aalst. Marleen Bekaert, Ach-
jterstr., NH., Lede. Mare Goeman, Dorp-
plein, L0-A, Hekelgem. Ria Van der Go
ten, Kouterbaan, 17A, Lebbeke. Dirk
Van Lombergen, Steenhuffel, Heide, 17.
Patrick De Baerdemaeker, Frankrijkste.,
15, Schoonaarde. Carina D'hoedt, Vil
voordelaan, 24, Zaventem. Herman Mer-
tens. Koningsdries, 2, Erondegem. Greta
Van der Vurst, Bellaertstr., 80, Lede.
Kris Claes, Kerkstr., 34-A, Teralfene. In-
grid Rossignol, Molenkouterstr., 15, Mêl
eert. Luc Van Aelbrouck, Paternoster
straat, 4, Aalst. Johan Van den Steen,
Kattestr., 25, Aalst. Johan Verhoeven,
Poortendriestr., 4, Lede. Gino De Ruys-
scher, O. L. Vrouwplein, 17, Aalst. Lud-
wig Van den Stock, Muisstr., 26, Haaitert.
Maria Janssens, Hoeksken, 19, Lede.
Hilde De Coster, Beekstr., 27, Kerksken.
Danny Van de Maele, Nederveldstr., 25,
Aalst. Henri Verkercke, Ninovestraat,
10, Opwijk. Mare De Neve, Ninovest., 7,
Erembodegem. Daniella D'hooghe, Post-
hoornstr., 47, Aalst. Peter Verhoeven,
Dreefst., NH., Erembodegem. Hilde Hees
termans, Vogelenzangstr., 9, Lede. Leona
Steenman, Beekstraat, NH., Mere.
EENDRACHT NIEUWS.
Volgend elftal doet zondag a.s. de ver
plaatsing naar St. Niklaas
Van der Meirsch; Van Vynckt en Bellon;
Rens. Lockefeer en Plas; Van Poelvoorde
Jan, De Vijlder, Van Poelvoorde Antoon,
De Ridder en Van der Eist.
De reserven spelen zondagmorgen te 10
uur tegen St. Niklaas op het Eendrachtsta-
dion met volgende ploeg
Geert; Cools en Cornells; De Bels, Bion-
dee! en Verhofstadt; Ringoet, Dumoulin.
Torrekens, Hyp. Van den Bosch en Hooghe.
Voetballiefhebbers komt deze sterke re
serveformatie zondagmorgen aanmoedigen.
BELG1E B LUXEMBURG.
Woensdag 30 sept. gaat de internationale
wedstrriju België B - Luxemburg door te
Aalst.
Sportliefhebbers de vraag naar kaarten
is geweldig, bestel deze zo vlug mogelijk in
het Eendrachtlokaal, Statieplein.
VOETBALVOORUITZICHTEN
door Louis DE PELSMAEKER
EN NU, EENDRACHT
Een wedstrijd op Sint Niklaas is voor elk
team een groot vraagteken, omdat men nu
eenmaal nooit weet wat men aan de Waas-
landers heeft. Wanneer men dan nog in een
derby gewikkeld wordt met de geel blau
wen, is het probleem nog groter, daarvan
zijn de laatste wedstrijden van de Ajuinen
op Sint Niklaas, een sprekend bewijs. Ver
lende seizoen maakten de Klaasjes weinig of
geen indruk, en bleven ze zelfs bedreigd
door het degradiegevaar, doch dit keer is
vooral de aanvallinie buitengewoon ver
sterkt.
Daarom zal het niet de voorhoede zijn,
die op Sint Niklaas een hoofdrol zal spelen,
maar wel de verdediging, die de handen
vol zal hebben met de oud-speler van Ant
werp, Ward Beyers. Vermits White Star op
1 0 0
Voor Nationale verzoening door Amnestie.
Vergevingsgezindheid tegen de haat.
Het herstel van de wettelijkheid.
Zondag, 20 september Verzoening door Amnestie.
Het Komitee voor Gemeenschappelijke Amnestie-A kt ie, roept alle Vlamingen op om
te Antwerpen te manifesteren.
Het gewest Aalst zal zich niet onbetuigd laten.
Degenen die per autocar Antwerpen willen bereiken, laten zich inschrijven vóór
donderdag, 17 september bij De h. De Wilde, Duivekeetstraat, 31, Aalst; De h. E.
Steenhaut, Vooruitzichtstraat, 86, Aalst; Café De Ijzer Vlaanderenstraat, Aalst,
Café De Watergeus, Molenstraat, Aalst.
VERTREK 8 u. Esplanadeplein. Prijs heen en terug 40 fr. (kenteken 10 fr. niet
nbegrepen.
Med. 101.
de logika zelf, om de eenvoudige reden dat
hij over meer uithoudingsvermogen be
schikt dan Walter Eilegeert, die met zijn
voetbaltalenten op een andere plaats meer
zou renderen.
Door het verdwijnen van Toon Van Poel
voorde uit de achterhoede is het poortje
natuurlijk opengewaaid voor José Van
Vynckt, die door de bevestiging van Fons j
Lockeleer wel bedrogen is om stopper te
kunnen spelen, maar nu toch al een gedeel
te van het vertrouwen kan herwinnen.Maa:
wat zal het geheel worden
ZULLEN ADELAARS BEVESTIGEN j
Men weet dat de Oranjen bij de openings- j
dag een suksesvolle start namen en met het
skoren van een vijftal doelpunten onmid-
dellijk de bewijzen leverden dat het dit
keer vooraan heel wat meer gesmeerd
loopt. Natuurlijk liggen de jongeren van
Eendracht Aalst die naar de Adelaars over-
amen aan de basis van dit hoopvol be
gin, alhoewel het een waarheid is dal Pol
Van den Eeckhout en De Moor als ouderen
het brein zijn uit de voorlinie. Nu krijgen
de jongens van president De Neve datzelfde
Gtraardsbergen tegenover zich dat vorige
eek aan hun stadsgenoten van Volharden
een puntje ontfutselde. Meteen begrijpt
men dat ais de Oranjen ditmaal weer de
zegetrom roffelen de volledige rehabilite
ring als een voldongen feit mag worden
aanzien. Over het samenstellen van de
ploeg moest niet veel gevit worden daar
het logisch is dat dezelfden die het sukses
van de openingsdag verzekerden weer sa
men in het strijdperk zullen treden. De
aanhangers van de Haring-jongens hopen
natuurlijk dat het in eigen omgeving even
goed zal gaan en dat volgende elf het in
hen gestelde vertrouwen niet zullen beseha-
St. Jozef
2. H. Hart 1 1 0 0 5 0 2
3. Immerzeel 2 1 1 0 5 9 2
4. St. Martinus 1 0 1 0 0 5 0
5. Endoka 1 0 1 0 0 5 0
Volgende wedstrijden
Zaterdag, 12 september, om 14,30 u. En-
doka St. Martinus.
Zondag 13 september, om 10 u. Immer
zeel H. Hart. RODECO
MOTOROLIËN
voor auto's, camions, tractoren, nij-
verh. Belg. merk, zoekt verkopers in
versch. vrije sectoren O. en W.-Vlaan
deren. Hoofd- of bijverdienste. Goe
de en regelm. inkomsten voor werk
zame elementen met relatie. Schr.
onder nr. 750 D. S. Agence IIAVAS,
12. Quellinstraat, Antwerpen.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST
s I rBRKSTRAAT. I (HOUTMARKT#
-oOo
De notaris V. E. DE GHEEST te Aalst,
zal openbaar verkopen
Twee goede en welgelegen percelen BOUW
GROND, gelegen te Aalst, aan de Dr. An-
dré Goffaertsstraat, sectie B. ex nummer
453-d.
Lot 1. 3 a. 60 ca., breed aan ae straat 7
m. 50 langs de familie De Winter-Ronsmau.
Ingesteld 100.000 fr.
Lot 2. 2 a. 88 ca. 45 tma. aan de straat
langs de heer Jozef De Winter.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 105.000 fr.
TWEEDE ZITDAG
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1959
om 4 uur namiddag ter afspanning «In dc
Haring» bij de heer Camiel Bombeeck te
Aalst, Geraardsbergsestraat.
ooo
UIT TE HAND TE KOOP
BURGERSHUIS te Aalst, Gustaaf F ape
straat, groot 2 a. 50 ca.
BURGERHUIS met Inrijpoort en atelier,
te Aalst. Ververijstraat, nr. 23.
HOTEL DE FLANDRE ET DE L'INDUS
Van der Burght. Moens en Van den Eeck-
eigen veld ondervonden heeft welke de hui- jhout; Van Boven, De Wilde en Cornand;
dige waarde van de gastheer van de Een- j Wouters, Van de Velde, De Moor, Vermoe- TRjE te Aalst, Esplauadeplein 7 en Dender
drachters is. willen we geen muren breken, sen en Pol Van den Eeckhout. mundsesteenweg. Voor inlichtingen zich
wenden ter studie van de Notaris De
Gheest, te Aalst, Sterrestraat, 1.
Perceel BOUWGROND Hertshage, breed
het eenvoudig bij een drawn laten
POLIET ER UIT DE RIDDER ERIN
SHOP
EN ANTOON VAN POELVOORDE
«Never change a winning team» filoso
feert men in Engeland, maar in de Brede-
straat zijn deze woorden nog niet doorge
drongen. Zo zullen er voor het reisje naar
Sint Niklaas weer heel wat permutaties
plaats grijpen, die dit keer niet eenvoudig
om noodzakelijke reden zijn gedaan, daar
men eenvoudig Poliet Van den Bosch langs
het lijntje heeft gelaten. Ja, die goeie or
kestleider uit de wit-zwarte aanvalslinie
wordt ie weinig in konditie geacht om in
het fanionelftal op te treden, zodat hij nu
bij de reserven langzaam kan aarden. We
willen niemand hiervoor een steen werpen,
maar eenvoudig de vraag stellen «Ver
dient Poliet Van den Bosch het Behal
ve indien hij hetzelf zou gevraagd hebben,
zouden er velen "het antwoord schuldig blij
ven, eenieder misschien
Met Antoon Van Poelvoorde zal het nu
toch eindelijk eens ophouden, geloven we,
want die «trektochten» van inside naar
back en terug zijn weinig bevorderlijk voor
het moreel van de Ninovieter, die nu op
zijn geliefkoosde plaats mag uitkomen,
waar hij naast broer Jan zal lopen. Men zal
te Sint Niklaas niet met fluwelen hand
schoentjes moeten verschijnen, nu de Een-
drachtvorhoede in een dergelijke vorm
steekt, want eenieder kan er nu onder de
voet door gelopen worden. Dat is juist het
verrassende van de nieuwe ploeg wan
neer men alles beschouwt, zo speler per
speler is het fout om Poliet Van den Bosch
aan kant te laten, doch haalt men dan even
het nieuwe Eendracht systeem voor de pin
NIEUWELING MOLEM KRIJGT ZIJN
KANS BIJ VOLHARDEN
De nieuwe Volharden trainer Bert Cor- I aan dc straat j0 meter, groot volgens me
nel is ts tevreden over de start van de
de groen-zwarten die enkel door tegenslag
tijdens de allerlaatste minuten één puntje
in de brand moesten laten bij de Spartanen
van Geraardsbergen. Van grondige wijzi
gingen was er dan ook geen spraak, alhoe-
het vast stond dat er in de voorhoede licht
met de schaaf zou gewerkt worden. Nu voor
het treffen tegen Olsa Nederbrakel krijgt
de nieuweling Molem dan ook de kans om
te bewijzen dat hij rijp is voor het fa- I
nionelftal. Hij zal inspringen voor buiten-
speler Van de Velde die een dagje rust
krijgt. Dit is trouwens de enige verande
ring aan het Volharden elftal van de ope
ningsdag dat zoals we hoger zegden glo
baal gezien alle vertrouwen schonk. Vol
gende elf hebben dan ook de vaste overtui
ging hun gasten van Olsa met de staart tus
sen de benen huiswaarts te sturen
De Coster; Van Roy en Verhulst; Van
Herreweghe, Rimbaut en Coppeins; Van
Langenhove, Molem, Le Wever, Lefevre en
Schol laert.
oOo
ting 2 a. 08 ca.
BOUWGRONDEN t« Aalst, Kerkhoflaan
INTERPAROCHIAAL TORNOOI DER
STAD AALST.
IMMERZEEL ST. JOZEF 0 9
Deze wedstrijd heeft een uitslag gekre
gen met overdreven cijfers. Niet dat er op
de prestatie van St. Jozef iets af te dingen
valt. Ze waren absoluut de sterksten, maar
Immerzeel heeft zich te vlug neergelegd bij
het meesterschap van hun tegenstrevers.
De moreel kan soms wonderen verrichten
nen, dan kan men het heengaan van Poliet 'en kan ook verloren gewaande situaties
niet goedkeuren dat nooit doch dan recht zetten.
wordt de voorhoede toch dubbel gevaar
lijk Dat men Gilbert De Ridder als terug
getrokken midvoor heeft ingeschakeld, is
Wie zegt er, dat, indien Immerzeel ge
durende het eerste kwartier wat meer mee
val gekregen had bij het naar doel schie-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
oöo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
HANDELS- EN NIJVERHEIDSE1GEN
DOM met Inrijpoort, standplaatsen en
koer, Pierre CorneiiskaaJ, 27-28 eu Tram-
Plan en indeling ter studie,
straat, groot 4 a. 53 ca. Onmiddellijk vrij.
HANDELSHUIS aan de St. Martens-
plaats, nr. 2 en Rozemarijnstraat.
NLJVERHKIDSE1GEN DOM met drie ver
diepen en conciërgewoning aan de Hertsha
ge, nrs 51 en 53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselsesteen
weg, tegen kasteel Ronsevaal»; groot 5 a.
36 ca.
BOUWGROND, TUIN en ACHTERHUIS
aan de Vilainstraat, groot 21 a. 42 ca. In 't
gebruik bij de heer Alfons Nieuwlandt.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN V1L-
L AG RON DEN. Plan en indeling ter studie
GEMEENTE BAARDEGEM
N IJ VERIIEIDSEIG EN DOM met VILLA
groot 29 a. Laatst bewooHd door Mr.Tallter.
GEMEENTE IIOFSTADE
BOUWGRONDEN' aan de Korlenhoek
straat en de Steenbergstraa'. Plan en inde
ling ter studie.
Verantw Uitgevei,
Sanders. St. Jorisstraat, 25, Aalst,
