DE GAZET VAN AALST
Hi oedejroep
'OPEN 11ART HEELKUNI)E,
EEN GROTE
VERWEZENLIJKING VAN HET
RODE KRUIS.
B
H<
Word
j BLOEDGEVER
I )e taak van de transfusie in de
Veertiendaagse
van hel
RODE KRUIS
tot
BUREEL St. Jorisstraat, 25,
ZATERDAG 10 OKTOBER 1959
AALST.
NUMMER 81.
SPECIALE EDITIE.
deer uveiier
Reeds verschillende tientallen jaren
interesseren de chirurgen zich aan
de hartmisvormingen, zowel aan de
aangeboren als aan de verworwen
misvormingen.
Ofschoon de geneeskunde altijd midde
len gekend heeft om een ziek hart te stimu
leren en op te wekken, was zij nochtans in
de onmogelijkheid het hoofd te bieden aan
mechanische stoornissen of misvormingen
welke de goede functie van het hart belem
meren en de oorzaak zijn van belangrijke
pertubaties in de bloedcirculatie.
Van zeer groot belang bij deze aandoe
ningen is het feit dat indien de misvorming
bijtijds verbeterd wordt deze volledig kan
genezen. Inderdaad de hartspier, voor
naamste element, welke verantwoordelijk
is voor de contracties, is bijna altijd onge
deerd. Met de tijd echter, gezien de misvor
ming, moet de hartspier een overdreven
moest de werking van het hart gedurende
de operatie kunnen vervangen ten tinde
het hart te kunnen openen en zodoende de
misvorming onder controle van het oog
te kunnen herstellen, t.t.z. opereren bij
«open hart». En zo kwam men op het idee
een machine te ontwerpen welke een kunst
matige circulatie zou verzekeren het en-
zuivere bloed hetwelk naar het hart terug
keert moest naar deze machine afgeleid
worden, in een kunstmatige long gezuiverd
worden, en terug aan de patient ingespoten
worden bij middel van een pomp welke het
hart vervangt.
En dan is het dat overal in de wereld, in
honderden onderzoekslaboratoria talrijke
prototypen van het kunstmatig hart tot
stand kwamen.
Dank zij de onophoudelijke arbeid van
deze geneesheren, dank zij de vooruitgang
van de techniek, van de electroniek, van de
inspanning leveren en verslijt het hart ontdekking der plastische stoffen, enz. wer-
vroegtijdig. Zo komt het dat kinderen met I den verschillende apparaten op punt ge-
een aangeboren hartmisvorming gedurende steld, allen gebruikbaar bij de mens.
hun jeugdjaren sterven ofwel een volwas- i Zodat op dit ogenblik een groot aantal
sen leeftijd bereiken en dan een droevig kinderen en volwassenen, waarvoor de toe
einde kennen op een ogenblik waarop het
leven zich in haar meest actieve periode
aan hen aanbood. Anderzijds, ziet men
volwassenen, welke gedurende hun jeugd
een misvorming aan de hartkleppen oplie
pen tijdens een infectieuse ziekte, de ou-
komst er somber uitzag, tot een norm;
leven konden gebracht worden.
Buiten de diagnose en techniekproble
men, slechts vatbaar voor de geneesheien
neemt de bloedtransfusie een zeer belang
rijke plaats in deze realisatie in. Inderdaad
derdom van 30 of 40 jaar bereiken, meer voor iecjere operatie is 6 liter bloed nood-
en meer onbekwaam worden en vroegtijdig 'zakelijk.
sterven op een ogenblik waarop hun fami
lie hen het meest nodig heeft.
WETENSCHAPPELIJKE VOORUITGANG.
Het is dan ook niet te verwonderen dat,
dank zij de vooruitgang van de heelkunde
binds de laatste oorlog, talrijke chirurgica-
ie technieken vanaf 1945 tot stand kwamen
Daarenboven volstaat het niet dat het
bloed van iedere gever overeenstemt met
het bloed van de hartpatiënt, maar moet
eveneens het bloed van iedere gever volle
dig overeenstemmen met het bloed van al
de andere gevers.
Indien men aanneemt dat er gemiddeld
- 12 tot 16 bloedgevers nodig zijn dan moe
welke tot doel hadden eze waa e j meer ^an 300 compatibiliteitsproe
ven in het laboratorium gedaan worden
strijden.
In alle landen der wereld maar vooral in
de Verenigde Staten waar de geneeshevt 11 j
over buitengewone werkmiddelen beschik 1
ken, hebben de heelkundigen zich aan net 1
werk gezet. Eerst in de laboratoria waar üe 1 mag gebruikt worden, mag bij een
zoekers de verschillende technieken op tt0pen harl>) operatie het bloed hoogstens
punt hebben gesteid en ^vervolgens in ccj u voor interventie genomen worden
wat een bij komende inspanning van de
vóór men kan besluiten dat al het genomen
bloed goed is.
Vervolgens, in tegenstelling met een ge
wone bloedtransfusie waar geconserveerc
klinieken waar deze op de mens toegepasi
werden.
Zo heeft men patiënten aangetast va-
constrictive pericarditis, open ductus
coarctatie van de aorta, blauwe ziekte en
misvormingen van de hartkleppen in de
hartcaviteit kunnen genezen.
Onder de pionniers dienen Crafpord
Gross, Blalock en Bailey genoemd te wor
den.
Al deze operaties werden echter tot dar
verwezenlijkt bij «gesloten hart» t.t.z. dat
men verplicht was de functie van het hart
te behouden om de bloedcirculatie geduren
de de operatie te verzekeren.
Zeker, dank zij deze middelen, was het
mogelijk duizende zieken in de ganse we
reld te redden.
Maar eens de begeestering van de eerste
successen voorbij, bevonden de chirurgen
zich voor een nieuwe moeilijkheid men
bloedgevers eist, daar het bloed slechts in
de late avond vóór de operatie kan geno
men worden ofwel heel vroeg de dag van
de operatie zelf.
Maar dit is nu zeker geen vraagstuk als
men de edelmoedigheid kent welke
bloedgevers kenmerkt. Ook moet het voor
hen een grote voldoening zijn wanneer zij
kunnen vernemen dat, dank zij hun bijdra
ge en opofferingsgeest een kind dat zonder
operatie zeker zou gestorven zijn, nu volle
dig hersteld met vreugde de toekomst kan
tegemoet gaan.
Ook is het voor "mij een zeer aangename
plicht, ter gelegenheid van deze manifesta
tie van het Rode-Kruis, al de bloedgevers
van harte te danken voor de medewerking
die zij ons in het verleden zo mild hebben
verleend en waardoor het ons mogelijk was
zoveel menselijke ellende te bestrijden
Op 17 Oktober, van 3 tot 5 u., kan eenieder gratis zijn bloed
groep laten bepalen ESPLANADEPLEIN, 11.
^eeópraah van j^yne
'ïdieilicjUeid
^■ckanneó XXIII tot de
^dÓioedyveró
Op 8 maart 1959, ontving Zijne
Heiligheid ae Paus, 5.000 leden van
de Italiaanse Vereniging der Vrij
willige bloedgevers, die voor nun
XXir Nationaal Kongres te Rome
samen genomen waren. 'Ie dezer ge-
legeiuieid meid de Heilige Vader
ten toespraak waarvan merna een
uittreksel gepubliceerd worot
11 Li is niet zonder voldoening en mei
een ware emotie uat vY ij er Ons van be
wust zijn dat u, ai» in een oroeaerlijKe
competitie van zelxverioocneinng en
Mijgevigneid, ae zo eaeie taan van uioed-
gever lieert aanvaard opuracm cue aes
ie etieler is vermits zij voor ae ogen van
ae wereid, die zich meestal tevreden
steil mei valse schijn, verstoken is. liet
verheugt en versterkt Ons dan ook u
nier rondom Ons geschaard te zien. Wij
betuigen u onze lol, moedigen u aan en
zeggen u dat uw oner, trouwens in een
geest van vreugde voibraent, met enkel
voor de zienen vrucmbaar is, maar dat
het vooral en boven alles de Eeuwige
vader, «die in 't verborgen ziet» (Matth.
b, 4,) aangenaam is en het in «goede, ge
taste, geschudde, overlopende maat
(Luc, b, 38zal belonen.
Wij aarzelen niet uw bloedgevers-
vermenste een apostolaat te noemen, mj
beoogt, inderdaad het fysisch en geeste-
iijK weizijn van de njuende medemens,
waarvoor mj vaak een onontoeernjke an
ker van heil en een aanmoediging bete-
Kciii, om opnieuw vertrouwen te stellen
in de Goddelijke Voorzienigheid. Hoeveel
geredde levens, noeveel verzachte pijn,
hóéveel teruggeschonken hoop, in de stil
te van ziekeunuizen en in het beangstigd
wachten van gezinnen. Uw daad is dus
werkelijk een apostoiaat. Maar om de
volmaaktheid te bereiken moet liet zijn
woi'icis en grondvesten vinden ui de
naastenliefde, in die liefde lot God en
lot Oiut broeders. Zoals het bloed, dat
geruisloos in de aders vloeit, aan gans
het lichaam het leven de kleur en de
kracht schenkt, zo maakt de naastenlief
de, dit vurig en verborgen levensvocht,
elk goed werk verdienstelijk en doeltref-
lend.
Zonder naastenliefde zouden het hel
dendaden als een galmend brons of ten
roffelende trom zijn, maar niet naasten
liefde verkrijgt één enkele druppel bloed
voor God eon bovennatuurlijke waarde.
In naam van de teerbeminde Kristus
sporen Wij u dus aan uw spontane offers
tc omvormen door, dagelijks, deze sublie
me deugd toe te passen die alleen bij
machte is ze te bezielen en te verrijken.
Zij zal elke vracht lichter maken en zal,
in elke zieke, de aanwezigheid doen ont
waren van Hem die zegt, dat al wat aan
de kleinste zijner broeders gedaan werd,
Hij beschouwt als zijnde aan zichzelf ge
daan. (Matth. 25, 40).
Wij weten dat velen onder u verere-
merkt werden met een gouden medaille,
om dat zij meer dan 75 maal bloed af
stonden en dat u zich allen onderscheidt
door inspanningen als mens en als kris
ten. Welaan, verheugt u beminde zonen,
omdat, indien uw verdienste in de maat
schappij groot is, zij voor God nog veel
groter is.
Somtijds kan een gevoel van onvol
daanheid misschien op uw hart drukken,
daar, zoals Ons werd medegedeeld, de
vraag naar bloed dikwijls groter is dan
het aangeboden en beschikbare.
Terwijl Wij u gelukwensen voor het
feit dat u soms dringende en wanhopen
de toestanden kan overwinnen, nemen
Wij de gelegenheid te baat om alle vrij
willigers en alle bereidwilligen uit te no
digen hun inspanningen bij de uwe te
voegen, opdat het reeds uitgebreide ge
bied van uw levensopwekkende invloed
zich nog meer en meer zou uitbreiden.
(Vertaling van de Franse uitgave van
het «Osservatore Romano» van 20 maart
1959)
o4(le 'rÏÏleclióclie Apparaten
A. C. BOGAERT
VI, A AN DERENSTRAAT. 11. tel. 247.56
ALLBS VOOR Dokters - practijk
Laboratorium
Klinieken, hospitalen, afcholen
GESPECIALISEERD VOOR Aerosoltherapie, bestraling, sportgeneeskunde,
massage, hygiëne, metalen meubels e. a.
DEMONSTRATIES
VAN 10 TOT 25 OKTOBER.
door G. HULLEBROECK, direkteur der
sanitaire diensten van het Rode Kruis.
ewust van de gebiedende noodwen
digheden die zich op gebied der geneeskun
de meer en meer opdrongen, nam het Rode
Kruis, voor 25 jaar reeds, het initiatief om
een Nationale Dienst voor het Bloed in ons
land op te richten.
Van een bescheiden tak onzer activiteit,
is deze Dienst uitgegroeid tot een machtige
organisatie die aan de behoeften van het
Geneeskundig Korps en van onze bevol
king voldoet.
Gedurende de eerste jaren werden, voor
het geheel der Sanitaire instellingen van
ons land, enkele honderdtallen bloedtrans
fusies per jaar uitgevoerd. Het aantal
bloedgevers van toen volstond om in de be
hoeften van het ogenblik te voorzien.
Zo was de toestand in 1940. Van dan af
echter, dank zij de ondervindingen tijdens
deze tragische jaren opgedaan en de onver
poosde arbeid van zoekers die, over de gan
se wereld verspreid, zich over de bloed
transfusieproblemen bogen, nam deze the
rapie een reusachtige uitbreiding.
Onder andere uitvindingen betekende
deze van Rh-faktor die gelijktijdig door
meerdere geleerden werd gevonden, waar
onder onze landgenoot Professor MOU
REAU, Hoofdgeneesheer van de Bloed
transfusiedienst Luik een beslissende
mijlpaal in de transfusionele praktijk. Tot
nuttig werk kunnen leveren zonder de edel
moedige bijdrage van de tienduizenden
bloedgevers, die de Nationale Dienst voor
het Bloed thans telt.
OP eerste zicht zou blijken, dat het Rode
Kruis met deze duizenden ingeschreven
bloedgevers op zijn lauweren mag rusten, des
te meer daat het tot op heden aan alle aan
vragen op gebied van bloedlevering het
hoofd heeft kunnen bieden. Sommige per
sonen stellen zich dan ook volgende vr a-
gen
c Waarom moet het Rode Kruis st -eds
nieuwe bloedgevers aanwerven, en ulks
in steeds grotere getale
De redenen zijn zeer eenvoudig
1") Zoals de hoger aangehaalde cijfers
aantonen stijgen de behoeften aan bloed
van het Geneeskundig Korps onverpcosd.
2°) Zekere bloedgevers moeten o n ver
schillende redenen (vertrek naar het bui
tenland, persoonlijke aangelegenheden, ge
zondheidstoestand, leeftijdsgren...) aan hun
edele taak verzaken.
3°) Men moet steeds meer gespeciali
seerd bloed hebben.
De jongste wetenschappelijke ontdekkin
gen tonen aan, dat bij herhaalde bloed
transfusies men niet alleen hoeft rekening
te houden met de bloedgroepen AB, O en
op dit ogenblik had men nog met een zeker de Rhesus-faktor, doch eveneens n et de on-
percentage onverklaarbare mislukkingen dergroepen C, c D, d E, e. Dit brengt
af te rekenen, te wijten aan de onbekend- met zich dat de Transfusiediens'en op de
heid van deze belangrijke faktor. 'medewerking van een uitgebrei-.e gamma
Tijdens deze laatste jaren waarderen de bloedgevers moet kunnen beschikken. Mei
geneesheren steeds meer en meer de geluk- 1 andere woorden betekent dit, dat zij over
kige gevolgen van de bloedtransfusie en
vinden nog altijd nieuwe toepassingsmoge
lijkheden.
Het
tivloe
Iet v
loog
lij h.
n de:
ebbe
echt!
lecht
laar
Een
igers
echtt
ekorr
jk a
at hi
Een
rde,
urn 1
Ie vr
iging
oopl
•gent
andse
er i
De
oorhi
'ibun
Voo
Reel
STATISTIEKEN.
De statistieken van de Nationale Dienst
voor het Bloed hangen een heel klaar beeld
op van deze bestendige evolutie
In 1943 werden rond de 6.000 flesjes
bloed afgenomen. Gedurende 15 jaren
groeide dit cijfer voortdurend aan, om in
1958 een jaarlijks verbruik van 117.000
Hesjes te bereiken.
Eens dit cijfer bereikt, mocht men hopen
een redelijk plafond te hebben bereikt
doch dit was verkeerd. Het eerste semes
ter van 1959 werd met een nieuwe verho
ging afgesloten. Gedurende deze periode
werden wij verplicht 65.000 flesjes bloed
af te nemen, hetgeen ons een totale afname
van meer dan .130.000 flesjes gedurende het
lopend jaar laat voorzien.
In 25 jaren tijds heeft de Nationale
Dienst voor het Bloed van het Belgische
Rode Kruis prachtige resultaten geboekt,
vermits hij het indrukwekkend aantal van
835.000 flesjes bereikte, en een degelijk net j
van Bloedtransfusiediensten oprichtte.
De fundamentele principes die de orga-1
nisatie van dit belangrijk Rode-Kruisdepar- i
tement beheren, zijn de volgende
1°. De geneesheren moeten overal in het
ganse land, op eender welk uur van dag en
nacht, het nodige bloed ter beschikking
hebben voor hun patiënten.
2°. Ieder menselijk wezen, ongeacht zijn
een voldoende repertorium van gekalalo-
geerde bloedgevers moeten best hikken die
geschikt zijn om bloed af te staan, zodanig
dat zij aan elk verzoek van het Genees
kundig Korps kunnen voldoen, zelfs wan
neer het gevraagde bloed tot een zeldzame
groep behoort.
4") Men moet rampen voorzien.
In geval van ramp, kunnen de Transfu
siediensten met een belangrijk aantal vra
gen overstelpt worden, waaraan dringend
gevolg dient gegeven te worden. Wij weten
echter dat wij, in zulk geval, op de uiting
van het solidariteitsgevoel m >gen rekenen.
Meerdere voorbeelden leveren hiervan het
bewijs. Wij moeten echter rekening houden
met het feit dat, in dergelijke omstandig
heden, dikwijls de nodige tijd ontbreekt,,
opdat dit solidariteitsgeval ?ich zou kunnen
concretiseren. In 't algemeen moet het
bloed zeer spoedig gelever I worden.
Deze verschillende gegevens tonen op
zeer duidelijke manier, cat de bevolking
meer en meer moet begi ijpen dat het om
geneeskundige redenen is dat het Rode
Kruis over een steeds groter aantal bloed
gevers moet kunnen beschikken. Het leven
van de zieken hangt ei van af.
Het Rode Kruis bes .-hikt te Aalst ovei
een gastvrije en wel uitgeruste Bloed
transfusiedienst. Hij wordt met veel be
voegdheid bestuurd door Dokter MAT-
THIEU. Reeds nu worden er jaarlijks hon
derden bloedafnamen volbracht, maar het
is hoogstnodig dat er nog meer komen.
Dagelijks wor ien in de hospitalen on
maatschappelijke stand, zijn opinies en klinieken^ der rireek talrijke^ bloedtrant
zijn financiële middelen, moet van de wel
daden van een bloed- of plasmatransfusie
kunnen genieten, zo zijn toestand zulks ver
eist.
3". Het aan het Geneeskundig Korps te
leveren bloed en plasma moet aan al de
normen beantwoorden, gesteld door de ge
neeskundige behoeften en bepaald bij de
Internationale Congressen.
4°. Alle voorzorgen moeten genomen wor
den om, in geen enkel opzicht, de gezond
heid van de bloedgever te schaden.
Thans groepeert de Nationale Dienst voor
het Bloed 39 vaste Bloedtransfusiediensten
die over het ganse land verspreid liggen, 6
reizende Eenheden voor bloedafnamen
die regelmatig de van vaste centra ver
afgelegen lokaliteiten bezoeken, een dienst
voor plasmabereiding en een dienst vo r
fractionering der plasmaderivaten.
Op administratief gebied wordt de orga
nisatie van deze talrijke diensten op natio
naal plan gecoördineerd door de 1 Ürectie
der Sanitaire Diensten en zulks in het
raam van hel Hoofdbestuur van hit Belgi
sche Rode Kruis. Een Commissie, waarin
de Hoofdgeneesheren der bijzonderste
transfusiediensten zetelen waaronder meer
dere Professoren, bestudeert de haar regel
matig voorgelegde geneeskundige proble
men. Zij houdt zich vooral be/.ig met de
bestendige uitbreiding der verschillende
sectoren van de Nationale Dienst voor het
Bloed, en beijvert zich vooral om hem de
laatste ontdekkingen te doen toepassen op
een gebied, dat nog in volle evolutie is.
Dit veelzijdige raderwerk mag nóg zo
vakkundig zijn ingericht, toch zou het (een
fusies gedaan. Derhalve durven wij de
rige hoop koe. teren, dat de bevolking van
Aalst en omhggende met enthousiasme de
oproep van 1 et Centrum voor Bloe trans
fusie van h:t Rode Kruis zal beantwoor
den, voor het heil van de zieken, geope
reerden en gekwetsten.
INSCHRIJVINGEN
ESPLANADEPLEIN, 11.
!DINSDAG:
VAN 3 U. TOT 5 U.
I WOENSDAG:
l VAN 5 U. TOT 8 U.
Sanders. St. Jorisstraat. 25.
Verantw. Uitgever,
Bijg
Gril
Reet
ladhi
De
Nu
ar o
Na
jn v<
•h a
alst
esten
iedcli
oerd.
ïbou\
We
ieer
:ru in-
iet d;
tstaai
