NIEUWS UIT E.N.B.
Sociale Kroniek
7
JvSifrerië, mijn land
HUISHOUDELIJKE WENKEN.
GEPOLIJSTE GLIMMENDE MEUBELEN
behoeven slechts heel weinig geboend te
worden, opdat dit hout hoegenaamd geen
was opneemt.Ze nu en dan een lichte wrijf-
beurt met vloeibare was, die dan nog met
een dun doekje bedekt wordt, volstaat. Dof
fe vlekken worden vooraf verwijderd met
water en een scheutje azijn.
HARD GEWORDEN VERFKWASTEN
worden in de meeste gevallen weer zacht,
wanneer ze gedurende enkele tijd in ko
kende azijn worden gezet. Vervolgens uit
wassen met zeepsop en naspoelen.
De gelukkige bezitsters van een STOF
ZUIGER weten de grote verdiensten hier
van te waarderen. Om met dit apparaat
evenwel een zeer goed resultaat te
bereiken, is het nodig de stofzak regelma
tig te ledigen. De zuigkracht vermindert
namelijk naarmate de stofzak voller is.
Daar MELK vet bevat, worden MELK-
VLEKKEN het best uit stoffen verwijderd
met benzine.
OM DE KLEUREN VAN EEN TAPIJT
WEER OP TE FRISSEN, kunnen we ge
bruik maken van zurkelblaadjes. Ook het
afvan van zurkel kan hier natuurlijk voor
gebruikt worden.
In KURKEN DIE TE DIK ZIJN wor
den aan de onderzijde kruisgewijs twee
wigvormige insnijdingen gemaakt. Om een
fles volledig luchtdicht af te sluiten, zal
men de hals der fles met de kurk erop, do
pen in gesmolten parafine.
KEUKENGEHEIMEN.
CHAMPIGNONS
Oktober is de maand waarin de padden
stoelen (Champignons) het best en het
goedkoopst zijn. Behoorde deze lekkernij
vroeger alleen thuis in de fijnere keuken,
tegenwoordig is het kweken ervan zo toe
genomen, dat we in de meeste groentenwin-
kels kunnen krijgen aan een redelijke
prijs.
Hier te lande komen ook veel eetbare
paddenstoelen in het wild voor. Voor een
geroutineerde kenner, die zeker is de goe
de van de giftige soorten te onderscheiden,
zijn deze exemplaren zonder twijfel de
moeite van het zoeken overwaard, want zij
smaken uitstekend. Een leek doet echter
best zich hieraan niet te wagen, daar een
vergissing op dit gebied tot noodlottige ge
volgen kan leiden.
Paddenstoelen bederven vlug; daarom
mogen ze nooit lang blijven liggen maar
moeten bereid worden de dag waarop ze
gekocht of geplukt worden.
Het schoonmaken geschiedt als volgt
Met een nikkelen of zilveren lepeltje of
VI u^litcnmciojc w-oxvll liet velletje ran het
hoedje afgetrokken, de aanhangsels aan de
onderkant der hoed (bij zeer jonge exem
plaren is dit niet nodig) wordt verwijderd,
het zanderige deel van het steeltje wegge
sneden en het overige deel afgeschrapt. On
middellijk na het reinigen worden ze in
melk of water en citroen gelegd, en daarna
herhaaldelijk in ruim water nagespoeld tot
alle zanddelen verwijderd zijn.
Paddenstoelen worden hoofdzakelijk ge
bruikt in saus bij kalfsvlees, ossentong en
oesters. Opgestoofd met een room- of kaas
saus, of als vulsel voor pasteitjes, vormen
ze een heerlijk tussengerecht.
Zodra de eieren op zijn duurst zijn wordt
de inmaak aangesproken. Hoewel ingelegde
eieren meestal gebruikt worden voor ome
letten of voor gebak, kunnen ze toch, indien
dit gewenst is, gekookt worden Het is dan
echter aan te raden een prikje in de schaal
te geven, alvorens ze in het kokende water
te leggen. Hierdoor zal het barsten der
schaal en het uitkoken vermeden worden
Dit geldt zowel voor eieren ingelegd in wa
terglas als in kalk.
KLANKJES UIT DE MODEWERELD.
DE GARDEROBE VAN MEVROUW
AMERIKA IS DRAAGBAAR EN-
ELEGANT
De Amerikaanse mode voor het komende
winterseizoen is gekenmerkt door een rus
tige eenvoud.
Amerika is het land van de confectie. Een
overweldige hoeveelheid creaties voor iede
re gelegenheid en voor elke beurs wordt ie
der seizoen door de ccnfectiehuizen gele
verd. En de Amerikaanse maakt hiervan
een dankbaar gebruik. Op enkele uitzonde
ringen na koopt mevrouw Amerika haar
kleren in een der vele warenhuizen of in de
gespecialiseerde winkels.
De kleding is in Amerika betrekkelijk
goedkoop, wat voor gevolg heeft, dat de
I vrouw in de U.S.A. haar garderobe gemak
kelijk en sneller vernieuwd dan wij in Eu
ropa. Op grond hiervan zou men kunnen
veronderstellen, dat de mode meer extra-
fragant is aan in Europa. Niets is minder
waar de veelzijdige garderobe van de
Amerikaanse vrouw is gebaseerd op com
fort en combinatievermogen. Het mantel
pak, dat zij deze herfst zal dragen, heeft
bijna een klassiek uitzicht.
Op de nauwe rok, die tot op 5. cm onder
de knie valt, draagt zij een lang aanslui
tend jasje. Als stof hiervoor heeft zij haar
keus laten vallen op een donkergrijs tweed
Later in het seizoen hoopt zij een bijpas
sende mantel in één der nieuwe silhouetten:
een cape model met wijde armsgaten en
wijde mouw of het sportieve model met re
vers en ceintuur.
Wat de japonnen betreft, hier gaat de
voorkeur van de Amerikakanse naar sub
tiel gekleurde wollen japonnen met een
ceintuur op een natuurlijkke plaats.
In tegenstelling met haar Europese zuster
draagt Mevrouw Amerika graag een hoed
Getuike hiervan zijn de enorme hoeveelhe
den hoofddeksels van allerhande makelei
en materiaal, die in ieder warenhuis ver
krijgbaar zijn.
Met het week-eind thuis maakt de
Amerikaanse vrouw het zich gemakkelijk:
haar verlangens gaan dan naar een geruite
pantalon en een bijpassend sporthemd.
Heeft zij echter een uitnodiging voor de
schouwburg of voor een dinertje in het res
taurant, dan wordt het avondtoilet met alle
bijhorende juwelen en de satijnen schoen
tjes voor de dag gehaald, want al is de
Amerikaanse ook nog zo gesteld op com
fort en gemak, als zij uitgaat is zij op en
top een dame van de wereld.
SCHOONHEIDS WEN KEN.
ONGEWENSTE HAREN
Wees nooit zo dom gezichts- en beenha-
renmet een scheermes te verwijderen. Zij
komen daarop steeds vlugger en dan als
harde stoppels terug. De ongewenste haren
in het gezicht kunnen met een pincet ver
wijderd worden. Maar denkt U eraan de
huid en het pincet vóór en na het uittrek
ken te ontsmetten. Voor een sterke beha
ring in het aangezicht is ook de harsmetho
de of een blijvende electrische ontharing,
welke door een schoonheidsspecialist moet
worden toegepast.
Wat de haren op de benen betreft in
de handel zijn goede ontharingscremes te
verkrijgen, die de haren als het ware op
lossen. Is de haargroei niet te sterk, dan
kan men beter de haartjes bleken met wa-
terstofperoxyde; ze zijn dan bijna onzicht
baar.
LEVENSWIJSHEID.
OVER HET VLEIEN
Vleiers lijken op vrienden als wolven
op honden.
Smeer jezelf met honing in en het zal
je niet aan vliegen ontbreken.
0O0
LOTENLENING 1953
340e TREKKING
Bij de 340e trekking van de lotenlening
1953, is een lot van 1 miljoen fr. gevallen
op obligatie reeks 1832, nr. 854 en een lot
van 500.000 fr. op obligatie reeks 1196 nr.
354.
De andere obligaties van de reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
De Rijksdienst voor Arbeidsbemidde
ling en Werkloosheid deelt mede
Tijdens de week van 27 september tot 3
oktober werden er per dag gemiddeld
105.304 volledig en 40 438 gedeeltelijk en
toevallig werklozen gecontroleerd, hetzij
een totaal van 155.742 werklozen.
Vergeleken met de vorige week werd een
vermeerdering van 3.373 volledig en van
283 gedeeltelijk en toevallig werklozen ge
noteerd.
De stijging van de volledige werkloos
heid betreft vooral de sectoren landbouw,
steenbakkerijen, metaalverwerking, voe-
ding en hotels-spijshuizen. Zij is eveneens
te wijten aan een sedert 1 oktober ingetre-
I den vermindering van de door de openbare
besturen tewerkgestelde werklozen.
De vermeerdering van de gedeeltelijke
en toevallige werkoosheid is het gevolg van
schommelingen in verschillende zin in de
metaal-, textiel, kleding-, leder- en voe
dingsnijverheid. Bovendien wordt een ver-
hogde bedrijvigheid waargenomen in de
haven van Antwerpen naast enigszins toe
genomen werkonderbrekingen in de kolen
mijnen.
1
KOLONIALE
LOTERIJ
0
53140
25.000
263860
500.000
140830
1.000.000
1
941
1.000
7891
2.500
18841
25.000
66251
25.000
93451
25.000
58131
25.000
124521
500.000
2
4682
2.500
2372
5.000
90582
25.000
38002
25.000
25432
100.000
87452
100.000
485442
3.000.000
3
3
200
5453
5.000
62023
25.000
59603
25.000
4
37714
25.000
84244
50.000
04954
50.000
2385
2.500
1335
2.500
3475
5.000
7865
5.000
6Ö95
10.000
53045
50.000
87525
100.000
6
876
1.000
1876
2.500
23526
25.000
75106
100.000
4147
5.000
04537
25.000
456917
2.000.000
8
48
500
00578
50.000
9
3979
2.500'
8749
10.000
28499
25.000
57599
-oOo
25.000
LEEFTIJD
21 jaar en meer
van 18 tot 21 jaar
van 16 tot 18 jaar
van 14 tot 16 jaar
We waren van mening deze week verder
de loonbaremas te publiceren in de metaal
nijverheid maar de beslissing zo juist ge
nomen op gebied van bestaanszekerheid
voor de SCHOENEN en PANTOFFELS is
zo belangrijk dat ze gezien haar actualiteit
primeert.
WELKE ZIJN NU DE HOOFDPUNTEN
VAN DEZE OVEREENKOMST
A. BESTAANSZEKERHEID.
Voor elke werkloosheidsdag, die niet te
wijten is aan de arbeiders of aan over
macht, heeft de arbeider (ster) recht op
een vergoeding voor bestaanszekerheid
van
MANNEN VROUWEN
40 Fr. 32 Fr
32 Fr. 26 Fr.
26 Fr. 21 Fr.
20 Fr. 16 fr.
Deze vergoeding is verschuldigd per ar
beider (ster) voor hoogstens 26 werkloos-
heidsdagen in het eerste, en 40 werkloos-
heidsdagen in het tweede jaar.
B. AFDANKING IN GEVOLGE VAN
NOODZAKELIJKHEID.
Een arbeider (ster) die een ononderbro
ken arbeidscontrakt gehad heeft in de on
derneming en die definitief ontslagen wordt
ontvangt buiten de wettelijke vooropzeg
eveneens een vergoeding die gelijk is aan
van 1 tot en met 5 jaar dienst 40 dagen
bestaanszekerheid.
van 5 tot en met 10 jaar dienst 60 dagen
bestaanszekerheid
voor ieder jaar boven de 10 jaar dienst 3
dagen bestaanszekerheid.
Deze vergoeding is slechts verschuldigd
zolang de arbeider (ster) het bewijs levert
van volledige werkloosheid. Een aanwer
ving bij een andere patroon stelt onmiddel
lijk een einde aan deze vergoeding.
De afdanking van een arbeider (ster), ge
rechtvaardigd wegens ernstige feiten, geeft
geen recht op bovenstaande vergoedingen.
C LOONSVERHOGING.
Vanaf 1-10-1959 wordt een loonsverho
ging toegekend van 1% op de lonen tot 31-
12-1960, en vanaf 1-1-1961 wordt hierbij
nog 0,5' r gevoegd tot 31-12-1961.
D. DATA VAN TOEPASSING.
De bepalingen betreffende de bestaansze
kerheid, de afscheidspremie en de loons
verhoging zijn van toepassing vanaf 1-10-
1959 en bleven geldig tot 31-12-1959.
Op gebied van de lonen zijn wij slechts
gebonden tot 30-6-1960 en kunnen wij van
af die datum onze vrijheid hernemen
OP WELKE PUNTEN VERSCHILT DEZE
OVEREENKOMST NOG MET DEZE
VAN IZEGEM
Het aantal dagen en het bedrag der
vergoedingen zijn dezelfden. De patroons
hebben echter geweigerd het princiep toe
te kennen van de overdraagbaarheid der
werkloosheidsdagen (kompensatie).
De bedragen die toegekend worden
geval van afdanking, zijn de bedragen var
de bestaanszekerheid, terwijl in Izegem de
ze bijpassing het verschil is tussen d<
hoofdsleun voor werkloosheid en het bru
toloon.
Deze bestaanszekerheid valt weg vana
het ogenblik dat de arbeider (ster) in
periode van de hem toegekende dagen,
dienst treedt bij een andere patroon terwi
in Izegem deze vergoeding ALTIJD w
toegekend.
I Vanaf 1-10-1959 wordt er een loons
'verhoging toegekend van lcc en vanaf 1
1961 opnieuw een verhoging van 0,5
Deze loonsverhoging wordt in Izeger
NIET toegepast.
De werkgevers hadden als datum
toepassing gevraagd 1-1-1960 en dronge
sterk aan dat de lonen ongewijzigd zoude
blijven tot 31-12-1961.
Ten slotte kwam men toch accoord
de geciteerde overeenkomst zou aanvangt1
op 1-10-1959 en dat de lonen ongewijzig
zouden blijven tot 1-7-60, zoals trouwen
te Izegem.
Deze overeenkomst schijnt ons van ui
zonderlijk belang te zijn in verband mi
de actie betreffende het gewaarborgd weel
loon en de bestaanszekerheid,
B. O. B.
door IVES L E M Y.
(naar verklaringen van een hongaars
gedeporteerde).
Toen de trein te Kirgiz stopte kwam de
dag nauwelijks in de lucht. Een koude dag,
een late dag ook vol sneeuw^ en bevroren
nevel, een houde lucht die de weinige klei
ne boompjes die op deze weinig vruchtba
re aarde groeiden tegen de harde en rots
achtige grond duwden.
In het station zelf werden wij opgewacht
door een peloton van wachten die rond een
rolkeuken stonden. Een kort bevel en daar
stonden wij reeds bij rijen van vier met
het eetketeltje vooruil en de lepel in de
hoogte. Eén voor één gingen wij langs de
keuken waar een grote rosharige vent ons
in het voorbijgaan en volle pollepel dam
pende soep gaf en een stuk brood Daarna
konden wij onder het afdak van het sta
tion op de blote grond gaan zitten en
het brood opeten en de brandende soep uit-
slurpen.
Ik had enige moeite om de naam Kirgiz
op het houten gebouw dat dienst deed als
station te ontcijferen Ik kende genoeg van
Siberië om mij te herinneren dat deze stad
i Kasakstan ligt. Op dat ogenblik was het
station praktisch volledig verlaten. Slechts
twee mannen liepen langs de sporen. Zij
droegen hoge berenmutsen en warme man
tels en hoge laarzen. Een spoorarbeider
kwam naar het station toe met een spade
over de schouder geworpen. Wat zou die
wel in deze steenharde grond kunnen gaan
spitten
Naast mij beëindigde Zostvan zijn maal.
Waar zijn wij, vroeg hij
In Kasakstan, antwoordde ik.
Hij keek mij even ondervragend aan.
Waar ligt dat
Siberië. Maar in Zuid-Siberië, was
mijn antwoord. Het land waar de zomer zo
geweldig heet is en de winter zeer streng,
en waar de grond zeer onvruchtbaar is.
Gaat men ons doen met de spade ei
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
DERDE GROEP.
Bij de 492e trekking van de Lening voor
Wederopbouw, 3e groep, is een lot van 1
miljoen gevallen op obligatie reeks 7922 nr
435 en een lot van 500.000 fr. op obligatie
reeks 8206 nr. 583.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
met de tractor werken 0
Ik antwoordde niet. Net als alle andere
kameraden dacht ik aan Hongarije. Reeds
14 dagen waren wij vertrokken. In de stra
ten van Budapest moesten enkele huizen
nog verder uitbranden. Wij waren zo zon-
J der meer opgeknipt in de straten en dan
naar een verlaten kazerne gebracht. Daar
mocht onze familie ons warme kleding
brengen. «Werkkamp» had men ons gezegl
De redding komt slechts door het werk.
Wij waren tot vervelens toe volgepropt met
dergelijke slogans.
Rechtstaan, riep een Russische wach
ter. Dit woord kenden wij omdat wij het zo
dikwijls in de straten van onze steden had
den gehoord. En daarbij, wij hadden alle
maal enkele elementen Russisch geleerd op
de banken der scholen sinds de bezetting
Wat zou Zant ia op dit ogenblik wel
kunnen doen vroeg Szolda die naast mij
liep zich af.
De arme jongen Hij kon zijn verloof
de maar niet vergeten, zijn meisje uit Mo-
hacz die ik eens gezien had wanneer zij ge
duldig, met het geduld dat alleen het wach
ten op de oogsten en seizoenen aan de bui
tenlieden geeft, wachtte voor de ingangs
poort van de kazerne om aan haar ver
loofde voedingswaren en een warm deken
te bezorgen
Szoldo draaide zich naar mij toe.
Voor hoelang meent jij dat wij hier
zullen zijn, vroeg hij.
j Men zag het hem aan dat deze vraag hem
j folterde. Hij had ze minstens al tien maal
aan mij gesteld, zoals hij het met de ande-
ren had gedaan. En net zoals de eerste maal
antwoordde ik hem dan ook
Twee, drie jaar maximum
Hij zuchtte eens diep, plooide de rug nog
wat verder en sleepte zijn voeten over de
Met genoegen brengen wij onze geachte clienteel ter ken
nis dat oj) 1 October jl. de laatste stap gezet werd voor een
nog meer efficiente organisatie van onze interne diensten in
Denderland, door ze te groeperen in onze kantoren te Dender-
monde.
Vanzelfsprekend kan onze clienteel uit Aalst en omlig
gende gemeenten, zoals voorheen, alle inlichtingen bekomen,
formaliteiten, betalingen, aankopen van elektrische toestellen,
enz. verwezenlijken te Aalst, Pontstraat, 63 - Tel. nr. 241.49.
Wat de correspondentie betreft, maakt 11 het ons mogelijk
U vlugger van dienst te zijn door Uw brieven te richten naar
ons kantoor E. N. B., Grote Markt, 19, Dendermonde.
sneeuw die brak onder zijn ijzergenagelde
schoenen.
Van het station werd onze groep een
50-tal jonge mannen zoals ik, naar een
plein gebracht op enkele honderden meter
vandaar. Hoe verlaten lag de stad daar,
onder die sneeuwhemel waardoor de zon
slechts moeilijk een flauw licht kon ver
spreiden. Mar kon men wel van een stad
spreken
Het leek mij dat het centrum tamelijk
ver van het station lag. Voor zover de och
tendnevel het toeliet meende ik een kerk
toren te onderscheiden; een kerktoren met
twee bolvormige zijtorentjes met zoals de
moskeeën die ik vroeger op plaatjes had
gezien. Daarnaast lag dan een wemeling
van zwarte daken onder de sneeuw en van
verre kwam mij een gedempt geluid toe dat
steeds uit een stad ontstaat. Maar rondom
mij, daar waar wij gingen, stonden slechts
enkele huizen af en "toe onderbroken door
een gebouw uit witte steen waarop een laag
vuil grijs stof lag. De straat zelf lag onge
lijk met grote stenen waarvan wij de pun
ten tot door de dikke sneeuwlaag voelden,.
Af en toe bengelde een verroeste lamp aan
een ketting.
Halt
Wij stonden nu bij twee vrachtwagens,
van die vrachtwagens waarvan wij er zo
veel in Hongarije hadden gezien. Zeer hoog
op de wielen en met de motor vooraan die
er uit zag als een monster Traag klommen
wij in de wagens. De Russische wachters
die ons vergezelden, met het geweer ov
de rug, hadden geen haast. Zij hadden
hiertoe weinig contact met ons gehad, ma
hadden ons niet mishandeld. Ook nu
lieten ze toe dat ieder zich een klein plaa
je uitkoos in de vrachtwagen die vol hc
lag.
Een van de wachten deed ons teken d
wij met het hooi de openingen in het ze
doek moesten dichtstoppen, wat wij ook d
delijk deden want reeds nu voelden wij
intense koude door het zeildoek doorga
en in ons gezicht slaan.
Ik zat helemaal achteraan met de ben
over de vrachtwagen heen Naast mij
Zostvan. Aan de andere kant een Rus
sche wachter die een tabaksdoos uit de z
haalde en met gemeten bewegingen
zwarte sigaret rolde. Ik keek naar hem t
wijl de chauffeur trachtte de motor in
king te krijgen. Hij aarzelde even, gaf
dan plots zijn tabak, scheurde van een g
papier een stuk af en reikte het met ti
Ik rolde de sigaret met bewegingen als
ren die bestemd voor heilige zaken, i
traag ging mijn eerste rookwolk in spiri
van onder het zeildoek weg.
Niemand van ons sprak. Wij hadden
laatste huizen van de stad reeds achter
rug. Voor ons lag, zover wij maar zien k<
den, een witte woestijn waar de wind
sommige plaatsen echte sneeuwbergen i
wierp.
'T VERVOLGT,
VERBODEN NADRUK. (UM.)
