DOORHEEN
DE STAD
Aalsterse Typen.
7
5Cl ub -
I weecle luisterrijk dansfeest
GENEESKUNDIGE ZON'DAGDIENST.
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter,
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
ZATERDAGNAMIDDAG 17 OKTOBER en
ZONDAG 18 OKTOBER 1959
Dr. F. MATTHIEU, VOORUITZICHT
STRAAT, 74. Tel. 262.36.
ZONDAG DIENST DEK APOTEKEN
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 18 OKTOBER 1959
van 9 tot 12 en van 14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK P. HENDRICKX. HOPMARKT.
32. Tel. 243.78.
De Apoteken der stad z;jn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 1? uur en van
13 u. 30 tot 19 uur.
ZON DAG DIENST DER APOTEKEN VAN
HAALTERT, MERE. NIEUWERKEKKEN
en ERPE.
is alleen open de
ZONDAG 18 OKTOBER 1959
APOTEKER DE STAEBELE. DORP
STRAAT. 30. NIEUWERKEKKEN. Tel.
232.51.
oQo
KERK DER ONGESCHOEIDE
KARMELITESSEN
DONDERDAG 15 OKTOBER
FEEST van de H. MOEDER THERESIA.
te 6'/4 u. gelezen H. Mis.
te 7 u. plechtige Hoogmis,
te 19 u. Lof en sermoen door E. P. Geor
ges, ongeschoeide Karmeliet.
Een volle aflaat kan verdiend worden
onder de gewone voorwaarden.
7oOo
KAPEL VAN DE MONIALEN
ARME KLAREN-KOLETIENEN
ST. ANNALAAN. 41, AALST.
Zondag. 18 oktober, te 9 u. 30,
PLECHTIGE HEILIGE MIS,
waaronder E. Z. MARIA-FRANCISKA
(Mej. Agnès Vervaet) haar PLECHTIGE
PROFESSIE met Gelofte van Pauselijk
Slot, zal afleggen.
Zeereerwaarde Moeder Abdis en Zusters
nodigen haar goede Geburen, Vrienden en
Weldoeners hartelijk uit tot die schone
plechtigheid en zij vragen een vroom gebed
voor de jonge Zuster in deze dagen van
voorbereiding.
De gezangen worden uitgevoerd door het
koor Sinte Clara, onder leiding van de Heer
Gaston De Cock.
door PETRUS VAN NUFFEL
JEFKEN DE PROCHIEVRIJER
De zondagavond 9e December 1849 viel
er een aardige farce voor aan Jefken de
Prochievrijer. Die jongen ging, in grote te
nue van officier der Garde-Civique, buiten
Pontstraatpoort uit vrijen.
Terwijl hij aan de deur zijner beminde
stond flauwe praat te vertellen: hoorde het
meisje opeens de stem van haar vader.
Loop, loop, Jefken, gilde zij, mijn va
der komt.
Bliksemsnel stak Jefken weg in een hoek
waar de boer gewoonlijk zijn klein com
missie deed. En de man kwam die daar
weer doen.
Met de hoed in de ogen getrokken, zag
hij niets en hij besproeide op deftige wijze
de prontgeklede luitenant, die noch knik
ken noch mikken durfde. Een weinig na-
1 dien verliet Jefken, al druppende, zijn
j schuilhoek. En, och, wat spijt: hij en kon
I aleens met zijn natte klederen, naar 't bal
jvan de colonel niet gaan.
oüo-
BESTUUR I)ER POSTERIJEN
VERMIJD ALLE overschrijving of
schrapping op de stortingsbulletijns, checks,
overschrijvingen, postwissels, enz. De lo
ketbediende moet ze weigeren.
oOo
BOND VAN MEESTER-DRUKKERS
VAN AALST EN OMLIGGENDE
aangesloten bij Unigra (Unie van de
Grafische- en Boeknijverheden van België)
Zaterdag 17 oktober aanstaande te 11
uur zal in de Kerk van de Paters Jezuiten
een H. Mis worden opgedragen ter ere van
de H. Lukas, patroon van de drukkers,
voor de zielerust van de overledenen en
het heil der levenden.
Iedereen is vriendelijk uitgenodigd.
oOo
STEDELIJK KERKHOF.
Er wordt ter kennis gebracht van het pu
bliek dat, ten einde het kerkhof behoorlijk
te kunnen opschikken ter gelegenheid van
Allerheiligen en Allerzielen. ALLE WER
KEN AAN DE GRAVEN EN ZERKEN DIE
NEN GEËINDIGD VOOR DINSDAG 27
OKTOBER 1959.
De Burgemeester, BLACKAERT F.
-oOo
AAN ALLE LEDEN VAN
PRO PETRI SEDE
ON DER-AFDELING AALST.
Mevrouw,
Mijnheer,
Ondergetekenden, gelast met het inrich
ten van het
DIOCESAAN CONGRES PRO PETRI SEDE
dat plaats heeft te Aalst op 8 November e.k.
hebben de eer U op te roepen tot de ALGE
MENE VERGADERING van ZONDAG 18
OKTOBER, te 11 u. in de «Middenstand»,
Grote Markt, 28.
DAGORDE
Kennisgeving van het gedetailleerd pro
gramma van 8 November.
Uitdeling van affichetten.
Herhaling van ons lied.
Oproep tot deelname van alle afstamme
lingen en pauselijke gedecoreerden.
Inschrijving voor het banket.
Rondvraag.
Z. E. H. Deken zal de vergadering met
zijn tegenwoordigheid vereren.
Woont allen de vergadering bij, brengt
familieleden mede opdat door aller samen
werking. de Pausdag en het congres mogen
uitgroeien tot een machtige hulde aan de
vredespaus Johannes XXIII.
HET UITVOEREND COMITÉ
Baeyens Remi; Deghels Victor; De Paepe
Philip: De Troyer Odilon; Van de Perre
Gustaaf.
«oo
ALS OPRECHT TONEELLIEFHEBBER
is uw plaats zeker bij Groep TIJL.
Vervoeg de honderden leden van de
Groep word eveneens lid
BIJDRAGE 60 fr per jaar en per per
soon.
POSTREKENING: GROEP TIJL: 49203:,
Briefwisseling 42, Watertorenstraat.
FEEST I)ER VIER GEKROONDEN
ZONDAG 8 NOVEMBER 1959.
PATROONSDAG DER AANNEMERS
UIT HET BOUWBEDRIJF
De syndikale Kamer der Verenigde Aan
nemers nodigt al zijn leden, hun families
en hun werknemers uit tot de viering van
het feest der Vier Gekroonden op zondag
8 november 1959.
FEESTPROGRAMMA.
10,45 u. Samenkomet aan het oureel der
Syndikale Kamer, Keizerlijke Plaats,
9, Aalst.
11,u. H. Mis ter ere van de Vier Ge-
kroonden in de Sint Martinusker*.
12,u. Akademische Zitting met uitrei
king van eretekens in de feestzaal van
het Stadhuis.
13,30 u. Feestmaal in de zaal Madeion
18,u. Gezellig samenzijn /oor de aan
gesloten leden.
Het bestuur rekent op alle aannemers om
gezamenlijkN aan de feestviering en de
plechtigheden van deze dag deel te nemery
oOo
DIOCESAAN CONGRES
«PRO PETRI SEDE»
op 8 NOVEMBER e.k. te AALST
Het diocesaan bestuur P.P.S. alsook het
comité gelast met de inrichting van het
congres nodigen hierdoor uit
alle afstammelingen van pauselijke zoea-
ven,
alle pauselijke gedecoreerden
en alle pausgezinden
om op de Pausdag, zijnde 8 november, een
grootse hulde te brengen aan Paus Johan
nes XXIII.
Ordewoord
1. Het bevlaggen der huizen.
2. Bijwonen der Hoogmis van 9 uur in St.
Martinuskerk (met offerande en kansel
rede).
3. Het deelnemen aan de optocht onmiddel
lijk na de Mis
4. Het aanwezig zijn op de academische
zitting van 11 u. in de Feestzaal van het
stadhuis, met feestrede.
Het Secretariaat.
oOo
DIAMANTEN BRUILOFT.
Judocus Vertonghen, geboren te Erem-
bodegem, 23 juni 1875 en Maria Leontina
Van der Eist, geboren te Aalst, de 10 de
cember 1874. gehuwd te Aalst, 11 oktober
1899, gehuisvest te Aalst, Moorselbaan, 28
vierden ten huize. Zondag, 11 oktober 1959
de verjaring van hun 60-jarig huwelijk. Uit
deze echtverbintenis zijn geen kinderen ge
boren. De heer schepen De Haeck ging in
naam van het stadsbestuur het gelukkig
echtpaar, de gelukwensen en het gebruike
lijk geschenk aanbieden.
CONGRES A .C. V.
I-Iet arrondissementsverbond der Christe
lijke Vakverenigingen congresseert in de
lokalen van het Groen Kruis, Sint Joris-
straat, op zaterdag 7 en zondag 8 novem
ber.
oOo
VERKIEZING VOORZITTER A. C. W.
In vervanging van wijlen de h. Alfred
Van Geert, verkoos het hoofdbestuur de ar-
rondissementele voorzitter van het werkers-
verbond. De h. Wim Verleysen, bestendig-
afgevaardigde, werd verkozen met algeme
ne stemmen. Het dagelijks bestuurd werd
aangevuld met de h. Hilaire Torrekens,
van Appelterre.
oOo
STAD AALST.
VERKOOP VAN BLOEMEN MET
ALLERHEILIGEN EN ALLERZIELEN.
Het college van Burgemeester en schepe
nen der stad Aalst brengt ter kennis van de
belanghebbenden dat de standplaatsen,
voor de verkoop van bloemen aan het ste
delijk kerkhof, met ALLERHEILIGEN en
ALLERZIELEN, openbaar zullen worden
verpacht op vrijdag 16 oktober 1959, te 10
u. in de HUGO LEFEVREZAAL van het
stadhuis (inkom recht).
Deze verpachting is voorbehouden aan
de Aalsterse bloemenkwekers en -verko
pers.
Het plaatsgeld moet onmiddellijk worden
betaald.
NATIONALE ACCORDEON WEDSTRIJD
Voor de 14e maal ging terug te Aalst j
de Nationale accordeon wedstrijd door, dit
maal in de Stadsschouwburg, ingericht
door de Gebr. Van Vaerenbergh, accordeon- i
virtuozen, toondichters en solisten van Ra
dio en T. V.. onder de bescherming van het
Aalsters stadsbestuur.
Kinderen tot 10 jaar
Myny Liliane, le prijs met grootste on- j
derscheiding en beker, met 99 op 100 der
punten
Eeveneens le prijs Van Develen T. met
de grootste onderscheiding en beker met
98'v op 100 der punten.
Nico Dercks, eerste prijs met grofste on
derscheiding en beker men 98 op 100 der
punten.
De Geest Rudy, 1ste prijs en beker met
80 op 100 der punten
Kinderen tot 14'jaar
Drie gelijkgestelde met eerste prijs en
grootste onderscheiding met 99 op 100 der
punten en beker Bauwens vVilfried.
D'Hondt André. Charmant Michel.
le prijs met grootste onderscheiding en
beker met 90 op 100 der punten Claus
Edith.
Beginnelingen alle ouderdom.
lste prijs met grootste onderscheiding en
beker
Minoot Liliane 99% op 100 der punten.
Van Develln Michel 99Va punten.
Gale Ivan, 99 punten.
Emiel De Nutte, 99 punten op 100.
Hady Georges, 98 punten.
Vaes André, 97 V2 punten.
Timmerman Florent 95 op 100 punten.
Nua Jhony, 2de prijs met 76 op 10p p.
Liefhebbers.
lste prijs met grootste onderscheiding en
beker
Vereye Roland, 97 op 100 punten.
De Her au Willy, 97 op 100 punten.
Van Boseche Jean, 94 op 100 punten,
lste prijs met grote onderscheiding en
beker
Bekaert Jean, 92 op. 100 punten.
Behiels Werner 89 op 100 punten.
Vieren Guido, met 87 op 100 punten.
Myny Jozef, 95 op 100 punten.
Halve beroepspclers
lste prijs met grootste onderscheiding
en beker
j Albrecht Maria-Diane 97Vi op 100 punt.
j Eligeer Octaaf, 95 op 100 punten.
I lste prijs met grote onderscheiding en
beker
Van Severen José, 92 op 100 punten.
Beroepspelers
lste prijs met grootste onderscheiding en
beker
Baetens Eddy, 95 op 100 punten.
De Lurckraeve Marg. 95 op 100 punten.
Buiten wedstrijd
Miraert Wilfried, lste prijs met grootste
onderscheiding en beker met 99 op 100 p.
Uitmundheid.
Ninove Jaenine 98 Va op 100 met groot
ste onderscheiding en beker.
Categorie Leraars Twee gelijkgestelde:
Moons Denis en Mayens Albert, beiden met
9912 op 100 met grootste onderscheiding
en beker.
Buiten wedstrijd. C. Onbekende met
grootste onderscheiding en beker 98 V2 op
100 punten.
Accordeonclub 99% op 100, grootste on
derscheiding en beker met gelukwensen
van de jury.
0O0
STAD AALST.
KARNAVALSTOET 1960.
Het feestkomitee der stad Aalst, brengt
ter kennis van het publiek, dat de 32ste
KARNAYALSTOBT zal uitgaan op ZON
DAG 28 FEBRUARI 1960.
De karnavalgroepen of maatschappijen
welke verlangen deel te nemen aan deze
stoet, mogen van nu af reeds, hun aan
vraag richten tot de heer Van de Perre
Henri, secretaris-penningmeester van het
komitee, bureel 16, stadhuis van Aalst
(tel. 053/257.51 dan nr. 93).
Namens het stedelijk feestkomitee.
De secretaris-penningmeester,
VAN DE PERRE HENRI
De Schepen-Voorzitter,
CLAUS GILBERT
oO©
Provincie Oost-Vlaanderen
Arrondissement AALST.
STAD AALST.
Op DONDERDAG 22 OKTOBER 1959, te
11 uur in de voormiddag zal in de zittings
zaal van het College van Burgemeester en
Schepenen, Stadhuis te Aalst, overgegaan
worden tot de aanbesteding voor
LEVERING VAN BOMEN PLANTEN
BLOEMEN en HEESTERS. VOOR VER
FRAAIING VAN OPENBARE WEGEN en
PLEINEN TE AALST.
RAMING 224.420,00 fr.
Het bijzonder bestek nr. 37/*59 ligt ter
inzage van de belanghebbenden op het
Stadhuis te Aalst, dienst Openbare Wer
ken, alle werkdagen van 9 tot 12 uur in de
voormiddag en in het Kantoor der Aanbe
stedingen, Luxemburgstraat 49, te Brussel
Het bestek kan bekomen worden op ge
melde dienst te Aalst, mits betaling of
voorafgaandelijke storting op postcheckre-
kening nr. 192.74 van 50 F. (vijftig frank).
Model van inschrijving wordt kosteloos
I afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn per aangetekend schrijven
op MAANDAG 19 OKTOBER 1959. Zij mo
gen ook ter zitting afgegeven worden vóór
de aanvang van de opening der brieven,
i.o. De Gemeentesecr., De Burgemeester,
DE MEYST F. BLANCKAERT F.
In de Bank van de Société Générale de Belgique te Aalst werden zes leden van
het personeel vereremerkt dit ter gelt gen lit id van hun veertig, vijf-en-dertig en
vijf-en-twintig jaren trouwe dienst. De gedecoreerden mej. De Munck Lucie; de
hh. Chevalier Gaston. Dr Waele Prosper De Smet Filemon. Leroy Arthur en
Van de Meer sche Alfons.
DAVIDSFONDS AALST-MIJLBEEK
Verleden zondag 11 oktober ging in de
parochiale feestzaal der Moorselbaan de
eerste ontwikkelingsavond door van de
reeks voorzien op het winterprogramma
van deze bloeiende Davidsfondsafdelmg
Deze avond werd verzorgd door het koor
Pro Mu§ica» dat onder de kundige iei-
ding van de Heer Gaston De Cock een reeks
mooie liederen ten gehore bracht. Op het
programma stonden Orlando de Lasso, Fr.
J Schubert, K. M. von Weber, Handel, Van
I Durme; verder Nederlandse, Franse, Duit-
I se en Russische volksliederen en last not
least enkele mooie Negro Spirituals.
We willen deze flinke groep jonge man
nen, overwegend Hogeschoolstudenten van
harte feliciteren. Dat ze een unicum zijn
onder de studentengenootschappen om wat
kuituur in hun ontspanning te leggen,
spreekt alleen maar in hun voordeel. En
ze doen het prachtig
Deze kunstvolle uitvoeringen werden af
gewisseld door piano en voordracht.
De Heer Raoul Vereecken bracht enkele
bekende stukken ten gehore, o.a. Beethoven
Brahms, P Benoit, Debussy.
De voordrachtkunstenaar, de Heer Mar
cel Crombeen gaf ons een uiterst verzorg
de vertolking van
«De Averulle en de BI om me» van G. Ge-
zelle.
«De Trein» van Ernest Groeneveld.
Alles samengenomen hebben de artisten
het trouwe Davidsfondspubliek nog eens
een paar uur wat moois laten genieten. Zij
dienen er voor gelukgewenst en het Da-
vidsfonds wensen wij geluk met de inrich
ting van deze avond. En wij verheugen er
ons over dat zij die weg zullen voortgaan.
Hun winterprogramma is er een vol afwis
seling. dat de moeilijksten bevredigen zal.
Wij citeren na deze Zangavond, Toneel
«Kubinsky». Voordracht over «De Loge»,
Kerstfeest, Vertelavond T. van Marcke en
G. Cafmeyer, Filmavond over Canada en
om te sluiten met een tweede toneel De
School der Dapperen
Het systeem der gezinsabonnementen
biedt enorme voordelen aan het publier.
Vraag voorwaarden bij de bestuursleden.
OQO
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 8 TOT EN MET 11 OKTOBER 1959
Patricia Godrie, Peperstraat, 28, Aalst.
Frida Van Keymolen, Vooruitzichtstr.,
189, Aalst. Patrick Meert, Groenstraat,
294. Aalst. Geert Wille, Molenstraat,
30-C. Lede. Johan Van de Winkel, Dési-
ré De Wolfstraat, 6, Aalst. Harry Del-
laert. Kattelinnestr., 17, Erpe. Dirk Ver
leysen. Dendermondsesteenweg, 112. Aalst
Vera Van de Maele, Binnenstr., 273,
Aalst Krista Herdewijn, Pontstraat, 72,
Aalst. Bruno Butaye, Korte Lozanast.,
7. Antwerpen. Johan Dullaers, Ninove-
straat, 1-A, Burst. Pierre Segers, Stg.
op Dendermonde, 38, Gijzegem Luc
Moens. Stg op Dendermonde, NH., Hofsta-
de Patrick Govaert, Blikstr., 38. Lede.
Eddy Lammens, Vissenstr., 127, Otter-
gem. Jean-Paul De Troyer, Ninovestr., 2.
Burst.
MELKVENTER UIT AALST LOOPT
SCHEDELBREUK OP TE EREMBODEGEM
PAARD SLOEG OP HOL.
De Cocker Petrus, wonende Immerzeel-
dreef te Aaist, die met zijn gespan de Brus
selse steenweg volgde, kwam ter hoogte vat
de Bouchoutberg, toen zijn paard plots zeer
wild steigerde. Opeens sloeg het dier op
hol en gaf zo een ruk aan de kar dat De
Cocker niet langer het evenwicht kon hou
den en op de straatstenen viel. Terwijl het
dier verder steigerde, bleef het slachtoffer
I bewusteloos liggen, en werd in een mini
I mum van tijd naar de Stedelijke Kliniek te
Aalst overgebracht. Men stelde een zware
schedelbrenk vast terwijl hij tevens talrij
ke andere verwondingen had opgelopen
Zijn toestand wordt dan ook als ernstig be
schouwd.
0O0
VROUW OP HET NIPPERTJE GERED.
GEBRUIKTE TE VEEL SLAAPMIDDEL.
De huisgenoten van mevrouw Geurts, De
Ridderstraat, waren niet weinig verwon
derd toen ze de vrouw in haar woning be
wusteloos terugvonden. Men verwittigde
onmiddellijk een dokter die het slachtoffer
naar het Stedelijk Hospitaal voerde, waar
men haar gelukkig kon redden. Een te gro
te dosis slaapmiddel zou namelijk de oor
zaak geweest zijn dat mevrouw Geurts bij
na het tijdelijke met het eeuwige had ver
wisseld.
0O0
VERKEERSONGEVALLEN.
Een verkeersongeval met lichamelijk let
sel had plaats op de Dendermondsesteen
weg, ter hoogte van de Van Geemstraat tus
sen fietser E. P. Van Hof stade en het mo
torrijwiel gestuurd door D. J. van Kapellen.
Aan de aansluiting, Nieuwbeekstraat
en Diepestraat, kwam J.S. uit Gent met zijn
personenwagen in botsing met de bromfiet
ser M. A. uit Aalst. Laatstgenoemde werd
van zijn voertuig geslingerd €|i liep lichte
verwondingen op terwijl zijn voertuig be
schadigd werd...
In de Kanunnik Colinetstraat reed D
S. uit Outer met zijn personenwagen, toen
hij onverwachts in botsing kwam met de
wagen van M. R. uit Koekelberg. Alles be
paalde zich tot stoffelijke schade.
Op het Vaartplein werd de scooter
van D.S.P. uit Aalst aangereden door de
personenwagen van D.B.E. uit Aalst, hoe
wel er enkel stoffelijke schade te noteren
viel.
Op het kruispunt der Beek- en Lange-
straat, had een aanrijding plaats tussen de
personenwagen gevoerd door W. G. van
Aalst en de bromfiets gestuurd door V.K.F.
van Meldert. Lichte kwetsuren.
0O0
AUTOMOBILISTEN. FIETSER.
VOETGANGERS.
Bij slachtoffers van verkeersongevallen
dient dikwijls een bloedtransfusie toege
past. Bewijst Uw naastenliefde WORDT
BLOEDGEVER.
STOUTMOEMIG VLUCHTMISDRIJF.
Hertay Roger uit Ganshoren had zijn wa
gen geparkeerd langsheen de Brusselse
steenweg toen hij plots een hevige slag
hoorde en buiten rende. Hij zag hoe zijn
voertuig achteraan zwaar beschadigd was
door een auto die hij in de duisternis nog
kon ontwaren. Vermits de slag zeer hevig
was, was het een raadsel hoe de aanrijder
nog verder kon met zijn voertuig, hoewel
men met de nummerplaat en het merk van
de wagen spoedig op het spoor van de da
der zal zijn.
MET HET ANTWERPS ORKEST BERKELEY
ZAAL RINK ZATERDAG 17 OKTOBER 1959
Uitnodiging vereist. Bijdrage onkosten 50,Fr.
Stadskledij Er wordt gedanst van 21 u. tot 3 u.
Voorbehouden tafels
F. De Bi sschop, Gentsestraat, 35, Aalst. Tel. 255.11.
