en omstreken
VICTORIE
cU- j
De stichting van het
Vredegerecht te Aalst
Vraagbankje
De Liefdewet van Christus-Koning!
^kriótuó - ^Coningkulde
van
ABONNEMENTSPRIJS
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 6 maand
150,fr. per jaar.
ERSCHIJNi de DONDERDAG en ZATERDAG van iedere week
BUREEL St. Jorisstraat, 25, AALST. J5de JAARGANG
Tel. 241.14. P. R. 88172
DONDERDAG 22 OKTOBER 1959 NUMMER 84
Het ontstaan van het vredegerecht te
Aalst dagtekent van de eerste jaren der
Franse Republiek.
In het begin dei- bezetting werden de le
den van het gerecht en van de algemene ad
ministratie door het Centraal Frans be-
stüur aangeduid. De grote onenigheid onder
de Fransen zelf waren oorzaak dat de ad
ministratie gedurig aan hervormingen on
derhevig was. Benoemingen, ontslagnemin
gen, afzettingen, veranderingen van diens
tel waren aan de orde van de dag. Uit de
uiteenzetting die hierna volgt zal men kun
nen opmaken de grote verwarring die er
h'elrste, ook op rechterlijk gebied.
In het jaar IV (22 Sept. 91 - 21 Sept. 96)
richtte het Frans bestuur hier het eerste
vredegerecht op, en deed volgende benoe
mingen op 2 pluciose (22 jan. 1796)
Vrederechter Jacobs Christian.
Bijzitters De Paepe Francois.
Ferrin Jean
Guldentops Jean Bapt.
Griffier Leclaire J. B
Caudron Ign. die de plaats van Jacobs C.
inneemt.
12 Bijzitters Govaert Rom., Steleman,
Vermandele. De Vis (dr. in de medicijnen).
De Paepe Fr., Leunekens, Tierlinck, Rym-
baut, De Craecker, Janssens, Van Breughel,
Frangois E.
Op 5 Floreal geeft, na één maand dienst
Teirlinck reeds zijn ontslag.
Op 2 Pravial geeft Caudron Ign. zijn ont
slag als vrederechter, omdat zijn naam fou
tief was geschreven in het P. V. zijner be
noeming.
In het jaar VIII is de samenstelling van
het vredegerecht als volgt
Vrederechter Ferin.
Bijzitters (assen) Van Breughel. Van
Faffelghem. Rvmbaut, De Nutte J. J.
I Griffier Portelange.
I Deurwaarder Van Bever en.
j In het jaar XI treffen we steeds 2 vrede-
I rechters aan, maar de rechterlijke indeling
van Aalst is weer veranderd. Het grondge-
Sekret. v. d. vrederechter
Deurwaarder Seynaeve Pierre Jaak.
Maar, de 27 ventose (17 Ma) van het zelf
de jaar wordt Jacobs afgezet en wordt
vast benoemd J. A. Gysebrant van
Dendermonde. Hij is de eerste vrede
rechter te Aalst voor het kanton Dender
monde.
Ondertussen wordt het grondgebied van
Aalst in twee delen verdeeld
1. Section de l'Humanité.
2. Section de la Loi.
Men verliest het spoor van P. A. Gyse
brant ln op 4 prairial (24 mei) b enoemt
men ineens twee vrederechters.
1. Fraidins Jacq Jean-Marie, met 't Kindt
«is kommisaacis van Dolitie voor de «Sec
tion de l'Humanité».
2. La Coudrage Ant. Jean, met Blairon
a s kommissaris van politie voor de Sec
tiën de la Loi
Als bijzitters worden o.a. benoemd
Guldentops Jean Bapt.
Ferin Jean.
Op 20 prairial jaar IV (60 Juni 96) wor
den bride vrederechters geinstalleerd in het
hols an de weduwe Van Hecke, rechtover
ci? St. Martenskerk.
Zo k >men we in het jaar V waarin vol
gende veranderingen plaats grijpen
Nivose 8 (19 Dec. 1796)
Vrederechter Jacobs Chr. Fr. die de
plaats h neemt van La Coudrage (sect, de
la loi)
Griffitr Vindevoghel Ch.
Deurwaarder De Moor Laurent.
PIuvUdc 26 (16 Febr. 97) Bouehet Em.
wordt bijzitter van de vrederechter Fraidin
J. J. M.
In het ja af V (Germinal) verschijnt een
decreet waarbij blpaald wordt dat de leden
van het vi edegerecht niet meer door het
centraal beduur zullen worden aangeduid,
maar door Y et volk vrij worden verkozen.
Op 26 Ma 1797 had deze eerste vrije ver
kiezing plaa! en gaf volgende uitslag, be
kendgemaakt op 5 germinal jaar V (26 Mo.
-494).
Worden vast verkozen
2 Vrederechters Fraidin J. J. M.;
Vindevoghel i 8«bted is verdeeld
Charles. Het noordelijk arrondissement, met als
vrederechter Dom. Fr. Limpens.
Het zuidelijk arrondissement met
derechier P. J. Ferin (1)
Op 9 Flor. jaar XI (3 Apr. 1803) wordt de
gewezen vrederechter Caudron Lng. be
noemd tot 2e suppl. van de vrederechter
Ferin. (Zuid arr.) (2).
In het jaar XII weer nieuwe verandering:
D. Limpens wordt vrederechter voor het
zuidelijk arrondissement met Kan. Broe.
kaert als griffier en A. Lemaitre, deurwaar"
der. J. Vermandele is nu vrederechter van
het noordel, arrondissement met J. Pieters,
als griffier en S. Breckpot, deurwaarder.
Om te eindigen hebben we de benoeming
met Impens P. als griffier (30 Juli i806)
Daarmede was de periode van de revolutie
volledig afgesloten en brak het tijdperk van
Napoleon aan, die een einde stelde aan de
gedurige veranderingen die tot hiertoe had
den plaats gehad. (3)
(1) De P. en Br. in hun «Gesch. v. Aalst»
noemen de twee vredereehtgebieden
kantons: dus noordelijk kanton en zui
delijk kanton.
Het noordel. kanton bestonden uit
'n deel der stad Aalst en de gemeenten
Baardegem, Gijzegem, Herdersem, Hof-
stade, Lede, Meldert, Moorsel, Wanzele
en Wichelen.
Het zuidel kanton bestond uit het
overige deel van Aalst, met de gemeen
ten Bavegem. Erondegem, Erpe, Impe.
mere, Nieuwer kerken, Oordegem, Ot-
tergem, Smetlede, Vlekkem, Vlierzele.
Deze indeling zou blijven bestaan tot
waneer in 1827 de twee kantons zullen
worden versmolten en er voorttaan
maar één vrederechter meer zal wor
den benoemd.
(2) Caudron Ignaee is ook nog griffier ge
weest bij de boetstraffelijke rechtbank
van Aalst.
(3) We hopen eerlang de geschiedenis van
het vredegerecht verder te kunnen uit
werken vanaf 't tijdstip van Napoleon.
(vreder. 93)
<Seuveniertjeó
Die nacht, bij 't scheth
der oazuinen
twee schaduwen gezien zijn..
(Vrij naar Da Costa)
riE'l ENE BAL WAS HET ANDERE NIET
DE lusters in de burgemeestertijke bal
zaal brandden nog toen de man, vooraige-
gaan door een wiegende schaduw en snate-
end tot iemand die men niet ontwaren kon,
op de markt kwam.
'lot welke partij hij behoren kon heelt
geen belang. De gedachte dat hij een lid
zou zijn van de uitgebreide administratieve
staf van de inrichter van het bal is e
gewaagd als de veronderstelling dat hij als
verstekeling, dank zij een ot ander piston,
gratis de trappen kon opgaan, die leidden
naar het barokke oord van gemengd ver
maak.
Toen de schaduw brak op het voetstuk
van Dirk Maitens, keek de man in de hoog
te, waggelde op zijn korte beentjes, hief de
armen in de lucht lijk weleer Caruso, en
stak van wal Valencia, had ik geweten
'k had gebleven in de wieg van ons mama.
Valencia twee agenten zonder centen
stonden in de cimemaa.
Ziende dat hij geen succes had, strom
pelde hij voort, tot de Garentwijndersmeis-
kens opdaagden en hoort ge de stem van
Caterina Valente hij kwelend meezong
Sweethaart, eens hield je toch van mij...
En toen gebeurde het dat plots aan de
hoek van de Blauwe Steen een felle zestiger
opmarcheerde, de hoed in de hand, de ar
men zwaaiend als een militant van de Groe-
ninghewacht, vóór 14-18. Wat aanvankelijk
slechts neuriën was, zwol aan tot een ge
zang uit volle borst hoort ge het koperen
orkest van Jef van Hoof Het Vlaamse
heir staat immer pal Daar 't winnen of
daar 't sneven zal alhier, aldaar aan lan-
fvèn"ffSSansTeri"
De danstechnische onvolkomen
heden van sommige eenlingen op het bal
van de Vlaamse Club werden overtroffen
door de balorige personaliteit op het bur
gemeesterbal, wat is een personaliteit
-die te pas en te onpas de Lambeth-Walk
ou demonstreren en hierdoor dezelfde fi
guur sloeg als diegene welke op het paleis
bal halfluid zijn tangopassen telde.
1,50 fr
hel nummer.
Maandagavond zijn de C.V.P. en son. fracties van de gemeenteraad bijeengeko
men om een gemeenschappelijk standpunt te bepalen in zake de plaats van in-
planting van de schouwburg.
Er werd besloten de hopmarkt, de plaats waar de vroegere schouwburg zich
bevond, hiervoor te bestemmen.
Het is met grote vreugde dat iedereen deze princiepsbeslissing, die nog door de
gemeenteraad moet worden bevestigd, zal begroeten.
De actie van de Katolieke Persclub, die enkele maanden geleden met de sehouw-
burg-enduéte de zaak van de schouwburg definitief op gang had gebracht, boekt
hiermede een eerste succes.
Vrijdag a.s. zal de schepen van openbare werken zijn planiun nader toelichten
ter gelegenheid van een persconferentie, waaraan wij de nodige 1 "schouwingen
zullen wijden. F R
Naar aanleiding van ons vraagje met be
trekking op de Hoogstraat, schreef een le
zer ons onder spreuk Eendracht maakt
macht om ons te feliciteren met het ge
stelde vraag en di eng aan om «de aandacht
te vestigen van dc Heer Schepen van Open
bare Werken, op Je erbarmelijke staat der
zijpaden van de DRUKKE Hoogstraat. Ver
der nodigt hij dc- lieer Schepen uit om eens
TE VOETT met eigtn ogen gaan te zien «om
te ondervinden hot- plezierig het is te man
ken langs de beide smalle en slechte zijpa
den; punt, komma, om niet te spreken van
de slechte verlicht»! g 's avonds.
Deze koidate lezei trekt ook de aandacht
op het ROZEMARIJNSTRAATJE aie
maie, mijn voeten Straatje altijd druk be
wandelt en belopen.»
We iteren verder uit zijn schrijven
Er, zeer geachte, zijt U nooit geweest
de rijwegen. Er valt nog meer te zeggen
maar voor deze keer is 't genoeg 1 maar
laat het ook eens klaar verschijnen in de
Gazet van Aalst a.u.b.
We danken onze achtbare lezer voor zijn
feliciterend schrijven met verdere «vraag
jes» en verzekeren hem dat we steeds be
reid zijn onder deze rubriek alle vinger
wijzende vraagjes te stellen aan de betrok
ken diensten.
We achten het nodig er op te wijzen dat
dit rubriekje geenszins werd ingesteld om
alle zuurkniezers gelegenheid te geven op
«hun» stokpaardje te springen. Om links
en rechts te kunnen zeuren. We trachten al
leen kleine VINGERWIJZINGEN daar
stellen die een
PRO ARTE AALST
HET NATIONAAL ORKEST VAN BELGIE
EDI JAR DO DEL PUEYO. pianist.
vertolken o.m. werken van
HANDEL,
BEETHOVEN (Vijfde pianoconcerto)
STRAWINSKY (vuurvogel).
De organisatie dringt hierbij bij zijn
abonné's aan hedenavond tijdig in Schouw
burg «Groen Kruis» aanwezig te zijn.
Het Nationaal Orkest van Belgie houat
eraan stipt (20 uur) te kunnen aanvangen
oOo
KONGO IN DE BRANDING
EEN LEZING DOOR EMIEL
VAN HEMELDONCK
KONGO is niet langer meer het kolo
niaal bezit» van België, zoals dat geduren
de generaties wel het geval was. De zelf
standigheidsidee is sterk gegroeid bij de
Kongolezen; niets kan deze beweging nog
tegenhouuden.
Ontvoogding en onafhankelijkheid ko
men er. de vraag is maar alleen: wanneer
en hoe Hoe staan zwarten en blanken te
genover elkaar, wat verbindt hen, wat
scheidt hen Hebben zij gemeenschappe
lijke belangen Wat brengt de toekomst én I
voor Kongo én voor België
In volkomen objectiviteit zal de Vlaamse i
schrijver, Emiel van Hemeldonck, een po
ging wagen om deze geweldige vragen te
beantwoorden
De grote litteraire activiteit van deze
Kempische auteur bij' uitstek, heeft hem
niet belet de laatste jaren verschillende
grote reizen te ondernemen.Zo sloeg hij o.m
zijn tenten op in Rusland, Belgisch Kongo,
enz.
Herinneren we er aan dat Emiel van He
meldonck als letterkundig in 1938 debuteer
de met Dorp en Hei. Met een treffende re-
beter en 'sJhönTr "uitzicht 1 Eetelaat verschenen voorts van hem ta! van
van de stad tot doel hebben of een of ander j ">™ns verhalen a m. Johan van der
dra .ten aoede» Heyden. De Cleyne Keyser, Maria, mijn
kind (Gomerprijs 1944), De Harde Weg.
Het is in geen geval onze bedoeling hier- I Agnes, en de triologie De Groene Swaen
mee enige kritiek te willen uitoefenen, want
van af einde der Nieuwstraat tót aan het we weten, en we ondervinden het dagelijks
Astridbeeld, langsheen het voetpad wel hoe het jonge stadsbestuu zich inspant om
te verstaan 9 Daar is 't plezierig om een OVERAL DE WONDEN TE HELEN. DIE
Kakewalk te dansen en als 't nog eens
zou regenen, krijgt U sproeten op de be-
nen en de broek. En ga ook eens na
hoeveel putten de Ir.tervapeur nalaat op
DOOR DE VERWAARLOZING VAN HET
VORIGE STADSBESTUUR WERDEN GE
MAAKT. Hoe beter we samenwerken,
ALLEN, hoe vlugger alles in orde komt
Over zijn reizen Het hij in de Vlaamse
pers reisreportages verschijnen die door
hun persoonlijke visie de aandacht wekten
Vermelden we tenslotte dat de voordracht
welke doorgaat in de grote feestzaal van
het stadshuis, vrijdag 23 oktober a.s. te 20
u. door de auteur wordt geillustreerd
met passende kleurdia's.
WIE REDT ONZE WERELD?
omdat zij alleen
de gelukshonger van elk mensenhart kan stillen
de liefdeatmosfeer in elk gezin kan bestendigen
gehuwde harten in onkreukbare trouw kan bewaren
de jeugd voor hooggespannen idealen kan winnen
de sociale standen in één band kan samensnoeren
de wereld voor verdwazing en zelfmoord kan behoeden
als wij die wet maar onderhouden.
Om zich nog meer beslist te kunnen inzetten voor de triomf
van Christus' Liefde over de wereld, zullen alle overtuigde
christenen van Aalst traditiegetrouw en in groot getal deelne
men aan de grootse
ZonHrrrr 2R or-hnhfar 1QRQ
FEESTPROGRAMMA
's Morgens H. Communiemis in al de parochiekerken van de stad.
's Namiddags In massa naar de St. Jozefparochie voor de
OPENBARE HULDE AAN CHRISTUS-KONING
3.15 u. JEUGDOPTOCHT
Te 3 u. samenkomst op de Hopmarkt, vandaar langs Nieuwstraat, Vre
deplein, Schoolstraat, Koolstraat, Verrastenstraat, Spaarzaamheidstraat,
Volksverheffingstraat, Vooruitzichtstraat, St. Annaiaan, Meuleschette-
straat, Kluiskensstraat, De Visscherstraat, P. Couckestraat, Steenweg op
Dendermonde, Esplanadeplein.
3,30 u. OPTOCHT DER VOLWASSFNEN
Te 3,15 u. samenkomst op het Statieplein, vandaar langs Statiestraat,
Vrijheidstraat, Schoolstraat, Meuleschettekapel en aansluiten bij de jeugd
4,— u. SLOTPLECHTIGHEID in de kerk met AVONDMIS.
na het Evangelie sermoen door Z. E'. H. BERTHANGS.
Vanaf 's morgens in gans de stad de huizen bevlaggen
Jef Mermans, hoofdpion van Olse Merksem. en Poliet Vanden Bosch, leidende fi
guur bij Eendracht Aalst, stonden zondag jl. tegenover elkaar in het Cornelis-stadion.