LENING 1959-1969
Uitgifte vcm F 2.000.000.000 obligaties
5
Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid
Sportnieuws
KAPITAAL VAN FRANK 410.000.000
verdeeld in 820.000 aandelen van frank 500 ieder.
Opgericht in de vorm ener naamloze vennootschap, ingesteld krachtens de wet van 16 maart 1919 («Belgisch Staatsblad» van
20 maart 1919) en verlengd op 9 november 1934 voor een duur van dertig jaar en waarvan de samengeordende statuten
goedgekeurd werden bij Besluit van de Regent dd. 16 februari 1949 («Belgisch Staatsblad» dd. 5 juni 1949).
Maatschappelijke zetel Brussel, de Berlaimontlaan 26.
Handelsregister Brussel nr 2.008.
I
terugbetaalbaar na maximum 10 jaar, waarvan de terugbetaling en
de betaling der rente door de Staat zijn gewaarborgd
van de Belgische
De door de samengeordende wetten op de handelsvennootschappen voorgeschreven nota is verschenen in de bijlagen tot
het Belgisch Staatsblad dd. 28 november 1959.
DOEL VAN DE LENING Aan de Maatschappij de middelen verzekeren die haar toelaten de investeringen
industriële- en handelsondernemingen te financieren.
RENTENDE 17 december 1959.
STUKKEN Van F 1.000,F 5.000,F 10.000,en F 100.000,naar keuze van de intekenaar en in de mate dat zij be
schikbaar zijn.
RENTE 5,00 's jaars.
COUPONS Jaarlijkse, betaalbaar per 17 december van elk jaar, eerste coupon per 17 december 1960.
DUUR VAN DE LENING EN TERUGBETALINGSMODALITEITEN De lening wordt uitgegeven voor een maximum duur van
10 jaar. Zij is aflosbaar, hetzij door wederinkopen ter beurs aan koersen die niet hoger liggen dan het pari van de
nominale waarde, hetzij a pari bij middel van uitlotingen.
Een jaarlijkse dotatie van 3,50 van het uitgegeven nominaal kapitaal wordt aangewend tot de aflossing: zij begint
van 17 december 1959 af en zij vermeerdert ieder jaar met de rente der afgeloste kapitalen.
De aflossingsdotaties worden aangewend tot de wederinkoop van de obligaties aan koersen die niet hoger liggen dan het
pari van de nominale waarde. In geval van koersstijging boven het pari van de nominale waarde worden de wederinko
pen geschorst en het uit dien hoofde on 25 oktober van de jaren 1960 tot 1968 beschikbaar gekomen bedrag van de dotatie
wordt aangewend tot de terugbetaling, a pari, op 17 december eerstvolgend, van obligaties aan te duiden door uitloting.
De vóór 17 december 1969 niet afgeloste obligaties, zijn op die datum terugbetaalbaar a pari van de nominale waarde.
De eventuele uitlotingen zullen gebeuren op 10 november of op de eerstvolgende werkdag zo voormelde datum een dag
is waarop de banken gesloten zijn.
BELASTINGEN De interesten en de terugbetalingspremie zijn vrij van de mobiliën be lasting.
WAARBORGEN De Staat waarborgt de betaling der rente en de terugbetaling van het kapitaal der obligaties.
NOTERING De notering zal worden aangevraagd aan de 4 beurzen van het land (Brussel, Antwerpen, Gent en Luik).
UITGIFTEPRIJS
985 frank voor 1.000 frank nominaal kapitaal
betaalbaar in speciën bij de inschrijving
De inschrijving wordt opengesteld
VAN 10 DECEMBER 1959 AF
ten zetel der Maatschappij, aan de loketien van de de Nationale Bank van België buiten de hoofdstad, van al de banken, var. al
de wisselagenten van het land en bij onze correspondenten.
Zij wordt gesloten ten laatste op 24 december 19^9 of zodra het nominaal bedrag der intekeningen het bedrag der lening
bereikt. De inschrijvingen der laatste twee dagen komen eventueel maar ten dele in aanmerking. De intekenaars verbinden er
zich toe de verdeling te aanvaarden zoals die zal worden gedaan door de uitgevende maatschappij.
Daar de belasting op de beursverrichtingen voorafgaandelijk door de Maatschappij betaald werd zijn de inschrijvers op on
derhavige lening vrijgesteld van deze belasting.
DE EFFECTEN ZIJN BESCHIKBAAR VANAF DE OPENING DER INSCHRIJVING.
VOETBALBESCHOUWINGEN
door Louis DE PELSMAEKER.
EEN ONVERDIENDE NEDERLAAG,
EENDRACHT
De dag dat we op Club Mechelen kun
nen zegevieren, zijn we kampioen die
woorden hoorden we zondagavond van ie
mand die zeer nauw verbonden is met de
Eendrachters, en die het klappen van de
voetbalzweep zeker kent. Daar zit enorm
veel waarheid in, maar toch zouden we er
zeer graag nog een kleine zinsnede aan toe
voegen, die wellicht de voornaamste reden
was van de Aalsterse nederlaag, het tikje
meeval. Inderdaad, het is gebleken hoe Ledenaars het niet onder de markt hadden.
duw getreden en als ze het verder aan
boord leggen gelijk zondag het geval was
is het een zekerheid dat de opmars een vol
dongen feit wordt.
OQO-
NIEUWE NEDERLAAG VOOR
DE ADELAARS
Zoals in het begin van de kompetitie al
les de Oranjen meeliep, zo gaat het nu
sinds enkele weken al tegen. Zo was het
nu weer ook met het bezoek van de gebu-
ren uit Lede, die om het eerlijkheidshalve
te zeggen hun zege niet gestolen hebben,
alhoewel mits een beetje meeval de Aalste-
naars toch één puntje hadden kunnen ver
werven. Inderdaad, als men weet dat de
rust met een dubbel-blanke stand werd
bereikt, kan men gerust aannemen dat de
Etienne De Vijlder, die anders onmeedo
gend is voor de bordjesman, nu geen grein
tje geluk kende in zijn doelpogingen. Het
zou natuurlijk te zwaar zijn voor de Waas-
Gebrek aan schotvaardigheid was oorzaak
dat de thuisspelers tijdens deze periode
niets op het bord konden brengen, wat ten
lange laatste een zekere ontmoediging
lander om hem alle schuld van de verloren bracht in de thuisrangen waarvan de be-
punten op de rug te schuiven, maar feit is zoexers gretig gebruik maakten om na de
toch dat de Maneblussers slechts met de rust de grote trom te slaan. Toen een zeer
hulp van Dame Fortuna aan de overwin- agresssieve Marcel Keppens dan ook het
ning zijn gekomen. In elk geval, indien de enige doelpuntje uit deze partij nette,
Mechelaars slechts de helft hadden gekre- mochten de gastheren als verliezers wor
gen van de Aalsterse doelkansen, dan zou den verxlaard daar ze meestal in verdedi-
het resultaat zeker een grotere weerslag ging werden teruggedrongen, na dan zoais
gehad hebben. De Aalsterse aanvallers heb- we hoger zegden tijdens de eerste helft de
ben de zaak niet uitgebuit zoals het behoor- kansen te hebben verkeken om voor een
de,en toen 't er op aankwam om, in defensie appeltje voor de dorst te zorgen. Deze meu-
ook het steentje bij te brengen, bleek het 'we nederlaag brengt de Adelaars weeral
ook daar niet gesmeerd te lopen
DE WIJZIGINGEN
Iets wat men zeker niet uit het oog mag
verliezen, zijn de wijzigingen die de Een
drachters in een totaal nieuw verband heb
ben gestoken, maar die niettemin toch nog
niet zo een tegenvallers waren. Zoals men
wellicht weet was de defensie gewijzigd
met Antoon Van Poelvoorde op de rechter-
backplaats; welnu, do Ninovieter was er
niet, en zo moest men dan uitzien naar de
een stuxje verder uit de buurt van de ve
detten, en ze zullen het zeer lastig hebben
om hun rang van topfiguur te neroveren.
0O0
KURPORAT1EF SPORTVERBOND
j GEWEST AALST.
BANK VAN BRUSSEL BUiXEN BEREIK'.
Met een voorsprong die momenteel zes
punten bedraagt mag leider bank va
Brussel rustig op beide oren slapen e: we
zien niet in wie er hen aan het kommando
onmiddellijke plaatsvervanger llTbacï l"<* Lkunnen verontrusten. Het nieuwe
rechts. Verhofstadt stond natuurlijk als slachtoffer van de Bankiers, namelijk Tele-
doublure voor Toon, maar nu pas herinner
de men zich hoe Tuyaerts moest aan ban
den gelegd worden. Dacht men dat deze op
dracht te zwaar zou zijn voor Verhofstadt?
Best mogelijk, want Gilbert Cools moest
uit de halfiinie terug, terwijl de reserve
van Toon Van Poelvoorde verder op het
bankje bleef. Als halfrechts hevelde men
tenslotte Jef De Bels over van de reserven,
en meteen had men voldoende argumenten
in handen om werkelijk een zware neder
laag te vrezen. Niet dat de opgestelde spe
lers het vertrouwen misten, dat zeker niet,
maar het is toch een waarheid als een koe
dat een totaal gewijzigd elftal op Club Me
chelen de kans loopt, kopke onder geduwd
I te worden. Dat was nu eenmaal niet het
i geval, en de Eendrachters waren netjes de
graaf en Telefoon, dat weliswaar voor een
heftige repliek zorgde maar uiteindelijk
ook te kort schoot tegen de briljante kop
lopers. Voor T.T. betekende anders het in-
aktief zijn van Mecon en Cleemput een ze
kere rem op de aktits, en men kan denxen
hoe De Witte, Van Pottelberghe, De Cocx
en co, zich hebben moeten teweerstellen orr
tegen de leiders een deftige uitslag te beha
len. Nochtans moesten de Bankjongens het
geruime tijd stellen met een nippe boni die
langs Hoebeeck op het bord was gekomen,
maar toen na de rust het overwicht van de
Bank van Brussel steeds meer afmetingen
aannam konden de moedige Telefonisten
niet anders dan de armen in de hoogte ste
ken.
Vieux Temps heeft in deze kompetitie
van de regenboog
baas over de gastheren, zolang het er ook reeds alle kleuren
niet op aankwam om naar doel te schieten, j gezien, en nu weer tegen Wmdey moesten
Zelfs toen de klaargekookte kansen dan een aantal invallers in de strijd worden ge-
I toch voor het rapen waren, wou men er van gooid. Daarvan maakten de lederbewer ers
j profiteren, iets wat de thuisspelers dank- begrijpelijk dankbaar gebruik om hun slag
i BL'RGERLUKE STAND der STAD AALST
VAN 2 TOT EN MET 8 DECEMBER 1959.
Bij Koninklijk Besluit van 7 december l.k GEBOORTEN
werd onze stadsgenoot, advokaat Fernand i Mannelijk: 19. Vrouwelijk: 23, Totaal: 42.
Bogaert benoemd tot Substituut-krijgsaudi- OVERLIJDENS
teur te veIde' oügj Philemon Schellekens, 77 j., wedr. Maria
ACTIECOMITÉ TER BEVORDERING Vinck De Schrijverstraat, 20.
Jozef Clement Meulenijzer, 60 j., echt.
VAN DE ECONOMISCHE EXPANSIE VAN ^aria Simoens, St. Maria-Lierde, Cauden-
BENOEMING IN DE MAGISTRATUUR
HET ARRONDISSEMENT AALST.
ECONOMISCHE VOORLICHTING.
Heden donderdag 10 december (2e don
derdag) van 9,30 u. tot 12 u. zal de heer
Vermassen, Inspecteur bij het Ministerie
van Economische Zaken te Gent, zijn
maandelijkse zitdag houden in de burelen
van het Actiecomité ter bevordering van
de Economische expansie van het Arron
dissement Aalst, Statiestraat, 31, Aalst, om
industriëlen en ambachtelijke ondernemers
van het arrondissement voorlichting te ver
lenen inzake hiin problemen met het Mi
nisterie van Economische Zaken (leningen,
met staatstussenkomst, vergunningen, mer
ken, brevetten, enz.)
berg, 19-C.
Josephus Van Londerseie, paswerker, 69
j., echt. Maria De Schrijver, Welle, Kapel-
lestr.. NH.
Engelbert Matthieu, elektrieker, 56 j.,
echt. Emelie Claus, Ingang Bonner, 1.
Pieter Vinck, smeerder, 71 j., echt. Philo-
mèna Lenain, Kerkhofbaan, 70.
Gustaaf Ernest Van Coppenolle, aanne
mer van bouwwerken, 67 j., echt. Palmyre
I baar aannamen. Onverwachts speelde men
I immers het wapen van de grote pas uit,
het typische Mechelse spel om dan met
'een paar geschenkjes van de Aalsterse de-
Ifensie een totaal onverantwoorde uitslag
'op het bord te brengen.
BERT DE BOECK EEN VOLDOENING
I Daarom is het juist zo spijtig, want de
|31 nederlaag betekende niet alleen het
Ter gelegenheid van Nieuwjaar, zenden 1 einde Van het ongeslagen Eendracht op ver-
talrijke firma's aan hun cliëntele kalenders plaatsing, maar kon tevens totaal anders
met een artistiek karakter. j 0m geweest zijn.
D j Het is echter opvallend hoe de meningen
Welnu, de zakken waarin de aan de Post wajmew h(jt er op aankom,
toevertrouwde zendingen worden vervoerd (jorMken op de zoeken| dle naar de
MEDEDELING
VAN HET BESTUUR DER
POSTERIJEN
Eendrachtnederlaag hebben geleid. Men
vraagt zich inderdaad af waarom Albert De
Boeck niet permuteerde met Etienne De
Vijlder, die, zoals we reeds zegden, geen
mollepootje in de mouw had. Dat is voor de
oud aanvalsleider van Volharden een refe-
zijn tijdens hun vervoer onderworpen aan
schokken en drukkingen die niet altijd kun
nen vermeden worden.
Alhoewel ontlast van elke verantwoorde
lijkheid in zake gebeurlijke schade aan
soortgelijke zendingen, meent het Bestuur
nochtans goed te doen de afzenders er toe rentie van belang, dat men in hem de enige
Spileers, Ronse. Steenweg op Elzele, 138. aan zetten zendingen kalenders van h00p zag om het roer te kunnen overslaan.
Alfons Temmerman, herbergier, 63 j., egn g€SChikte en stevige verpakking te indien men dat op Club Mechelen niet
voorzien, opdat zij ongeschonden bij de heeft gedaan, dan zal dat toch slechts uit-
geadresseerden zouden toekomen.
Te dien einde wordt ten zeerste aangera
den volgende punten in acht te nemen
Omslagen in karton of met gekarton-
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 3 TOT EN MET 6 DECEMBER 1959.
Helga De Troyer, Statiestraat, 44, Den
derleeuw Rita Callaert, Broekstraat, 48,
Herdersenu Geert Poeck, Hyacinthe-
straat, 18, Aalst. Martine Smekens, Ko
ning Albertlaan. 5 Lede. Stephaan De
Wolf, Grote Baan, 92, Herdersem. Eddy
Van Belle, Kerrebroekstraat, 129, Aalst.
Ingrid Rasschaert, Kasteeldreef, 58, Lede.
Danny Heymans, Cathemlindestraat, 18,
Liedekerke, Marina Segers, Statiestraat.
332, Liedekerke. Greta Kiekens, Rozen-
dreef, 44, Aalst. Marc De Cock, Gustaaf
Papestr17, Aalst. Geert Callebaut,
Edixvede, 72, Nieuwerkerken. Patrick
Cleerbout, H. Hartlaan, 47. Aalst. Mari
na Verleysen, Kleistr., 61, Erembodegem.
Marleentje Jacobs, Eikstraat, 31 Aalst.
Karine Vermeir, Plesbosstraat, 5,
Schoonaarde. Geert Van den Sype, Hof
te Lokerenstr., 4, Erembodegem.
Verantw. Uitgever.
G. Sanders, St Joriflstraat, 25.
echt. Odila Van Assel, Zele, Dijkstr., 85.
Victorina De Raedt, 90 j., ongehuwd, Dr.
De Moorstr., Ongeneesbaar huis.
Jozef Robertus Franck, bierhandelaar,
52 j., echt. van Elza Bruyndonckx, Klap-
straat, 12.
Rachel Roelandt, 71 j., wede Alfred
Schauvliege, Hoge Vesten, 25.
Maria Adelina De Middeleer, 76 j., on
gehuwd, Koolstraat, 19.
Louis Frans Van der Biest, 60 j„ wedr.
Augusta Verbeiren, Hugo Lefevrestraat, 22.
1 overleden kind van minder dan 1 jaar.
HUWELIJKEN
Willy Callemin, houtbeweker, Kortrijk,
12, met Eugenie Meert, Vooruitzichtstr., 51.
Clement Van den Bulcke, handelscorres
pondent, Rozen weg, 17, met Marie Libaut,
stikster, P. Van Nuffestraat, 70.
Camille Ringoir, pistoolschilder, echtge-
scheiden van Marie Van Cauter, Bredestr.
20, met Renée Viel, zb
van franse nationaliteit.
Bredestraat, 20,
te slaan en op verrassende manier twee
punten in de wacht te slepen.. Meteen komt
Windey zich langzaam maar zeker in de
buurt nestelen van de kopgroep, wat alles
zins voor de Dendermondenaars een llink
en aanmoedigend resultaat is.
Het is er dan toch van gekomen dat
Union Chimique bij gebrek aan spelersma--
teriaal zich uit de kompetitie heeft terug
getrokken, alhoewel ze samen met De
Gheest en F.F.R. al het mogelijke zullen
doen om bij de volgende kompetitie weer
startklaar te zijn.
DE KLASSERING.
1. Bank van Brussel
2. De Vlieger
3. Financiën
4. Vieux Temps
5. Windey
6. Telegr.-Telef.
7. Union Chimique
ooi'
BASKETT-BAL
BLACK BOTS WAREN IN EEN OI F DAY
Hoe kunnen we de nederlaag op Vlierzele
9
8
0
1
23
7
17
8
5
2
1
22
12
11
6
4
2
0
20
5
8
8
3
3
2
24
7
8
8
3
4
1
13
15
7
8
1
6
1
6
25
3
9
1
8
0
5
42
2
a)
gesteld zijn, want het schijnt thans vast te,anders verklaren Immers in gewone om
staan dat men hem als aanvalsleider tus- standigheden kan het nooit gebeuren da
sen de krijtlijnen wil zien tegen White Star Ide Zwartjes tegen de mannetjes van voor-
Die mogelijkheid bespreken we later wel, Izitler Buyle op zulk een sprekende manie
hem slechts de gulden het onderspit moeten delven. Trouwens dt
-/ - .'voorlopig geldt voor u«b
neerde rug gebruiken. Indien omslagen uit i hij h t vertr0uwen heeft, "van de Aalsterse supporters waren het eens aai uc
I;i.t "ja Vnllzcnlontc nnhprkpnhaar
sterk pakpapier worden gebruikt is het on- Eendrachtdirigenten en dat hii met
BRANCARDIERSVERENIGING
VAN AALST
GROTE KULTURELE FEESTAVOND
OP
WOENSDAG 23 DECEMBER 1959
IN DE
FEESTZAAL van het STADHUIS.
Optreden van het PRO MUSICAKOOR
(Kerstprogramma)
Leiding Hr. Gaston De Cock.
Solisten Mevr. Boni-Slagmulder
Heer Herman Slagmulder.
Declamatie Heer Willy Van Boxtael.
Mandoline Hr. L. Van den Eeckhaut.
Aan het Klavier R. Morés.
Deelname in de kosten 20 fr.
AANVANG 19.30 h.
Kaarten te bekomen bij de HH Brancar
diers en aan de Ingang van de Feestzaal.
ontbeer lijk er voor versteviging een stuk
karton in te sluiten
b) Indien de omslagen niet volledig ge-
kartoneerd zijn, zal het scheurblok van de
kalender op het beschuttend karton dienen
te drukken, opdat de verpakking niet zou
worden gescheurd tijdens het vervoer;
c) Wanneer de kalender niet volledig in
de omslag zit, dient deze laatste met ten
minste twee metalen papierklemmen ge
sloten, opdat het blok er niet zou uitvallen;
b) Indien het blok een zekere dikte heeft,
i-. het verkieselijk een afzonderlijke verzen-
I ding te doen; dit middel dient vooral aan
bevolen voor de rijkelijk geïllustreerde ka-
lenders.
weinig meeval, nog heel
voor zich kan hebben...
-oOo
wat speeldagen
j U T E X L E O
vraagt voor zijn fabrieken te Leopoldstad
Meesterknecht voor katoenspinnerij ge
diplomeerd op de hoogte van alle spin-
nerijafdelingen.
Meesterknecht gediplomeerd monteerder
mekanieker voor spinnerij.
Ouderdomsgrens 37 jaar Goed loon
Geneeskundige zorgen verblijf- en
reiskosten.
DEZE MAAL WAS VOLHARDEN BIJ
DE ZAAK
Dat het zo niet kon blijven duren, daar
over was elkeen het eens vroeg of laat
moest de heropstanding van de groen-zwar-
ten gebeuren. Reeds een paar weken terug
konstateerden we een gunstige ommekeer
en het was alleen te wijten aan het ontbre
ken van het tikje meeval dat de glorieweg
niet eerder werd opgegaan. Tegen Lieferin-
ge hebben de jongens van de Asserendries
zich eens speciaal ingespannen en zich
nooit laten beinvloeden door de faam van
de Ninovieters. Toen Freddy De Schrijver
ongeveer op de twintigste minuut roos
schoot en daarmee de Ajuinen aan het
stuur bracht liet zulks het beste verhopen,
daar de sporadische aanvallen van de Een
drachters zonder al te veel moeite gestuit
werden door de ijzersterke Volharden de
fensie. Het was gedurende enkele minuten
dat de gasten na hervatting probeerden de
tij te doen keren, maar de Aalstenaars
hielden het hoofd koel en namen tijdens
het laatste kwartier weer definitief de teu-
jongens van de Volksplaats onherkenbaar
waren, en nooit of nooit op hun gewoon
peil konden akteren. Het moest dan ook
niemand verwonderen dat ze met afgete
kende cijfers verslagen werden, alhoewel
De Luyck al het mogelijke deed om de tij
te doen keren, zelfs een wanhopige reaktie
van de Ajuinen tijdens de laatste minuten
kon niet meer baten, ze moesten het hoofd
buigen voor een ditmaal beter Vlierzele,
dat anders wel voor een verrassend goede
prestatie zorgde. Laat ons de hoop koeste
ren dat het bij deze ene «off day» blijft en
dat de Black Boys reeds volgende speeldag
hun aanhangers op een geduchte revanche
zullen weten te vergasten.
OOK OKAPI MET*LEDIGE HANDEN
Niets liet aanvankelijk op Concordia
Brugge de nederlaag van de Ajuinen ver
moeden want onder impuls van kapitein
Van Driessche voerden ze het hoge woord
wat de zes punten voorsprong aan de tien
de minuut ruimschoots onderstreepten.
Konden de Bruggelingen nadien hun ach
terstand ophalen en zelfs licht voorsprong
nemen, dan was er echter voor <^e blauw
tjes nog niets verloren want steeds bewe
gen ze zich op gelijke hoogte met hun gast
heren. Het was enkel toen het Aalsterse
gels in handen. Het tweede doelpunt van
de Ajuinen dat de bezoekers voor goed tot kopstuk Van Driessche, wegens vijf fouter
ontnuchtering bracht kwam er eerder op uitviel, dat de thuisspelers er in gelukten
a „a. «nffw verrassende wijze, toen keeper De Quick definitief het laken naar hun kant te trek-
Aantaedrngen onder nr. 781 aanUMflctl misrekende verre ]obbal vap ,ken MoeKe] goa]getter De Breucker al
de Pubhcté, Marcqstraal 16, Brussel I. pn kpoi ma(.ht „g pm zu]ks ,e
tl 9 mi ,m 'belandde. Volharden is meteen uit de scha- j verhinderen.
