- -
I
E X C O T R A
Electro-Gros
Fr. Moyersoen
DE GHEEST
m w*t
J
Sportnieuws
Ue Vuyst
i
OJS,?"-"
r* -
«aF=se»- ':-vJ
DE MEUBELNIJVERHEID IN BELGIË
Gent bij het binnenkomen van Aalst "draait"
mi op volte toeren.
Iedereen weet dat deze nijverheid, zoals veel
andere helaas bijzonder door de teruggang
getroffen werd. Velerlei oorzaken werden door
de bevoegde overheden opgegeven als verontschul
diging van deze betreurenswaardige toestand... in
ieder geval hebben onze Belgische arbeiden steeds
minder werk...
Gelukkig zijn er in ons land nog dynamische en
ondernemende mannen die zich niet door de reus
achtige moeilijkheden van het ogenblik hebben
laten ontmoedigen.
Aldus heeft de befaamde meubelfirma IMEX-
COTRA besloten een reusachtige fabriek voor
moderne meubels op te richten,en heeft zonder
aarzelen voor de vestiging hiervan een gebied geko
zen dat het meest door de krisis getroffen werd
AALST.
Deze reusachtige fabriek die geïnstalleerd is op
Zeeberg-Brug aan de rand van de weg Brussel
De» fabriek die van het modernste materieel van
Europa voorzien is en waarin honderden arbeiders
werkzaam zijn, brengt een omwenteling te weeg
in de Belgische meubelnijverheid.
De "befaamde Zweedse meubelen die IMEX-
COTRA sedert 1946 gelanceerd heeft, met de bij
val die iedereen kent, worden nu ook in België
ineengezet en afgewerkt.
IMEXCOTRA vervaardigt zijn eigen oorspronke
lijke nieuwigheden en ontwerpen waardoor het
mogelijk is aanzienlijke prijsverlagingen toe te pas
sen ter bate van het klienteel en zich een vooraan
staande plaats te verwerven als uitvoerhandelaar
in het raam van de "Gemeenschappelijke Markt".
IMEXCOTRA heeft een echte krachttoer tot
stand gebracht in het grote belang van iedereen.
Leve dus het devies van IMEXCOTRA "DYNAMISME en KWALITEITM
Het zou dwaas ziin meubelen te kopen
zonder eerst Imexcotra bezocht te hebben
BRUSSELKoninginelaan 141 LUIK69, bd. de la Sauvenière, 69
ANTWERPEN Van Breestraat 14 AALST Zeeberg Brug (baan Brussel-Gent)
v ELECTRO
GROS
Deze ELËCTRISCHE-DROGER
met een werkelijke inhoud van
3 K. bij u thuis voor 1790 fr.
Volledige fabriekwaarborg.
Krediet zonder voorschot.
1 maand op proef.
Naam
straat en N°
Gemeente
Ik wens documentatie-demonstratie.
Ik koop contant krediet.
Voltage 110 - 130 - 220 V.
te sturen aan ELECTRO-GROS,
77, Prins van Luiklaan. Brussel,
doorhalen wat niet past.
VOETBALVOORUITZICHTEN
door Louis DE PELSMAEKER.
GROTE KEUS VAN COMBINES-WAS-
MACHIENEN EN ALLE ELECTRISCIIE
HUISTOESTELLEN.
vooruitzichten aan de werkelijkheid paart,
zoals verleden speeldag, dan zijn het inder
daad slechts de doelen die tellen.
Wat helpt het ons immers vooruit wan
neer men Albert De Boeck prijst voor al
zijn voetbaltalenten wanneer het werk van j
een nieuweling in de eerste ploeg, door er- I
varingsrijke spelers verknoeid wordt Het
is immers plezieriger te oordelen over be
reikte resultaten, bijzonder door het feit
dat er een paar permutaties zijn, die men
niet vooraf kan loven
Inderdaad, het inschakelen van de ge
broeders Van Poel voorde onderscheidelijk
als back en midvoor zal wel de goedkeuring
van elkeen wegdragen, terwijl het voor alle
Eendrachtaanhangers een grote voldoening
lis dat Bertje De Boeck verder het vertrou-
I wen krijgt van de selektieheren, wat an-
'ders natuurlijk te verwachten was na zijn
reuzepartij te Mechelen.
oo°
ZAL HET DEZE MAAL BETER GAAN.
ADELAARS
De Oranjen hebben momenteel heel wat
kopbrekens om in de vervanging te voor-
I zien van inaktieve spelers. De miserie met
gekwetste spelers is dan ook de oorzaak dat
de Aalstenaars de laatste speeldagen enke
le zware steken lieten vallen. Voor de
komst van Kruishoutem moest voor de zo-
veelste maal aan wijzigingen worden ge
daan. Nog altijd is back Moens onbeschik
baar en deze keer is het de oude kennis
Van Stijvendael die het vertrouwen kreeg.
Ook de robuste half Cornand kwam te
gen Lede niet zonder kleerscheuren van het
terreinn en moet eveneens belet geven, ter
wijl soldaat Van Boven geen verlof kon be
komen. Het zijn Van de Velde en Van den
Broeck die voor hen zullen inspringen. Een
gunstig geluid is er dan toch, daar het bij
na een zekerheid is dat soldaat Wauters zal
kunnen optreden, wat alleszins een ver
sterking voor de voorhoede zou betekenen.
In dat geval zou Vlassenbroeck toeschou
wer spelen.
Of de gasten van Kruishoutem iets kun
nen oogsten op het Haringveld Dat is na
tuurlijk mogelijk het is een ploeg van de
goede middelmaat zonder nu precies tot de
uitblinkers te behoren. We
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE.
OQO
14e SINT MAARTENSFEEST DER
WEESKINDEREN, ONGENEESBAREN
OUDERLINGEN DER OPENBARE
GESTICHTEN en ZIEKEN VAN HET
LAZARET.
VEERTIENDE STEUN LIJST
Pil, Onb.
15 fr.: Heer Van der Biest.
10 fr.: Heren Van den Steen, Van Wol-
put, Strickx, Onbekend.
5 fr.: Heren Temmerman, Keymeulen.
AUGUST MARCELSTRAAT.
40 fr. Onbekend.
20 fr.: Heren De Moor, CaUebaut, Ver-
bestel, Stevens, De Backer. Sackx, Ceon G.
Claus, Meuleman, De Brucker, Ruyssinck,
Schandevijl, Vande Sande, Vander Vorst,
Onbekend.
15 fr.: Heer Stampaert.
10,50 fr.: Heer Lauwereys.
10 fr.: Heren Luyckx, De Neef, Vander
Cammen, Gilles, Verhaegen, Liebaut, Po-
devijn, Scheerlinck, Onbek., Fabré.
5 fr.: Heren Meuleman, De Troch, Rin-
goir J., Van Hover, Verhaegen J., Van Mul
ders, Strickx, Eemans.
GEEN GEMAKKELIJKE TAAK.
EENDRACHT
Wie White Star zegt, zegt ontegenspreke-
lijk Cabich Straetmans, doch sinds een i
aantal weken heeft men deze zinsnede i
netjes moeten afleggen. Immers in het sei- ^Hen "komen,hebben
OPENBARE VERKOPING VAN
zeer welgelegen en gerieflijk
HANDELSHUIS
MET MAGAZIJN
te SINT LIEVENS-HOUTEM, DORP.
Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal
OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE SINT LIEVENS-HOUTEM
Een zeer schoon, welgelegen en sterk ge
bouwd WOONHUIS met magazijn en inrij
poort, best geschikt voor alle handel, gele
gen aan de Dorpplaats of Markt, gekend
ten kadaster sectie C, nummer 268e. groot
3 a. 71 ca., palende Noord aan de Dorp
plaats, Oost aan Sinck Gustaaf, Zuid aan
Van de Sijpe en West aan de erven Buysse.
Deze eigendom bevat vier schone bene-
denplaatsen met gang, winkelplaats met
toog en rekken, salon, keuken en schotel
huis. Verders kelder.
Op verdiep 3 slaapkamers met trap
zaal; daarboven ruime zolder.
Afhangendheden koer, W.C., koolkot,
washuis, groot magazijn, verders waterput
met pomp en regenputwater.
Alles electrisch verlicht.
Spoedige ingebruiktreding.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 14 DECEMBER 1959,
te 1,30 u. namiddag, terherberg van Mejuf-
fer Madeleine De Vroe, Dorpplaats, te Sint
Lievens-Houtem.
oOo
OPENBARE VERKOPING
van groot en welgelegen
BURGERSHUIS
met inrijpoort, dienstig voor alle handel,
te HERZELE, Groenlaan, 103.
Notaris DE VUYST, te Borsbeke, zal
OPENBAAR VERKOPEN,
GEMEENTE HERZET .F,
Een groot en welgelegen en sterk ge
bouwd BURGERSHUIS met brede inrij
poort, dienstig voor alle handel, gestaan en
gelegen aan de Groenlaan, 103, groot vol-
isten de Kruis- §ens kadaster 5 a. palende Noord aan de
Zuid
houtemnaars af en toe schitterende dingen Groenlaan, Oost aan De Saedeleer,
aan Lombaert en West aan De Groote
VAL DE SAEDELEERSTRAAT.
100 fr.: Heer Van Schoote André.
50 fr.: Heren Rombaut. Van Mulders,
Verhaegen, Bombeeck B., Van Schuylen-
bergh, Coppens, Meert, Van Vaerenbergh.
20 fr.: Heren Bellon, Heerman, Van den
Bossche, De Ridder, Machiels, De Bondt R., j
Blendeman H., Dooms, Bonner, Claes. De i
Smet M., De Roo, Cornand, Van den Steen, I
Van Sinay, Mortier, Impens, Van Hover V., j
De Saedeleer. Hellickx, Cammu, Van Dor-
pe, Schoekaert, De Coninck, Ringoir, Arijs,
Van der Schueren, Picqueur, Mevr. Wau
ters Odille en De Schepper. Onbekend.
15 fr.: Heer Van Hover.
10 fr.: Heren De Veylder, De Koker, Van
de Casteele, Van Belle, Wauters, De Bac
ker, Callebaut, Aerts Leopold, Onbekend.! Op DINSDAG 22 DECEMBER 1950, te
5 fr.: Heren Van den Brempt, Van Dessel, j n uur, in de voormiddag zal in de zittting-
De Craecker, Uytersprot Hubert, Onbekend, zaal van het College van Burgemeester en
Wauters.
BETER BENOITSTRAAT. VARENLAAN.
100 fr.: Heren Schellaert Ch. Scheerlinck.
50 fr.: Heren Uytendaele Oct, Van Hover-
beke.
25 fr. Mevr. Cleemput L.
20 fr.: Heren Roobroeck O., Limpens Luc.
Van Bossuyt, Couck, Van Geluwe, Borre-
man, Van de Noortgate, Lievens, Van Her-
zele, Paelsterman, Clarke, Vincke, Van Ho-
i Provincie Oost-Vlaanderen.
STAD AALST.
Schepenen, stadhuis te Aalst, overgegaan
worden tot het openen der aanbiedingen
voor
LOT 1 Leveren van een PARTIJ HOUT.
Raming 56,100,F.
LOT II Leveren van een PARTIJ BE
TONIJZER. Raming 305.000,— F.
LOT III Leveren van een PARTIJ
STEENSLAG 8/22. Raming 58.590 F.
LOT IV Leveren van een PARTIJ CE-
zoendebuut stonden de Brusselaars me aan
de leiding, en het had alle schijn dat trai
ner Van de Weyer inderdaad van zijn eer
ste jaar een schitterend resultaat zou be
reiken. White Star gaat echter gebukt on
der het talent van een speler, Straet
mans die een voetbreuk opliep, en een
leemte achterliet, die men nog niet kon
vullen. Dat bewijzdn de talrijke nederla
gen die sindsdien aan de orde van de dag
zijn en die van de gesternden eenvoudige
meelopers hebben gemaakt. Daaruit vloeit
logischerwijze voort, dat. indien Straet
mans nog steeds op het bankje zal zitten
men spreekt van een mogelijk heroptre
den de Eendrachters dan verlost zijn
van een schrikbeeld.
De oud-internationaal heeft immers on
der hoede van Vandeweyer, een nieuwe
glansperiode bereikt, en de woorden, die
we over de huidige situatie van de hoofd
stedelingen lazen, zijn werkelijk overduide
lijk Zolang Straetmans in het gips zal
doen. doch deze gebeuren al te sporadisch
óm veel vertrouwen te wekken.
Alhoewel we dus weten dat de Adelaars
niet met hun sterkste opstelling in de dans
j zullen komen, hebben we niettemin de
vaste overtuiging dat het home-voordeel
hier de doorslag zal geven en dat de Oran-
Oscar.
j Bevattende op gelijkvloers vier plaat
sen, 2 grote kamers, keuken en schotelhuis,
'grote inrijpoort (3,80 m.) met daarboven
zolder.
Op verdiep 3 grote slaapkamers met
jen eindelijk weer het genoegen van de ze-
gebloemen zullen mogen smaken.
Verders grote ruime kelder.
Afhangen brede inrijpoort met toegang
dat op dezelfde weg zal worden voortge
gaan. Inderdaad, tegen de Ninovieters werd
een pracht van een wedstrijd gespeeld en
het was lang geleden dat de Asserendries-
aanhangers zo voldaan huiswaarts konden
keren. Men begrijpt best dat de Aalsterse
dirigenten er niet aan gedacht hebben om
deze maal tot wijzigingen over te gaan.
blijven, zal de puntenkoffer van de Rood- j Nochtans is het een zekerheid dat de uit-
De ploeg Van der Burght; Van Stijven- naar koer, koestal voor 3 koppen met daar-
doel en Dierickx; Van de Velde, De Wilde boven gevoute tas, varkenskoten, washuis,
en Vermoesen; Wauters, De Moor, Van den 'voederkot, koolkot. konijnenkoten, regen-
Broeck, Paul Van den Eeckhout en Pae- put met pomp en steenput met pomp, W.C.
ünck. i en tuin.
oOoELECTRISCH VERLICHT.
VERTROUWEN BIJ VOLHARDEN Spoedige ingebruiktreding
Na het suksesvolle resultaat tegen Liefe- Voor bezichtiging de zaterdag en de zon-
ringe heerst natuurlijk het grootste opti- di«' SleuteI bi' de heer L0"'8 De Durpel'
misme bij de Groen-zwarten, en hoopt men
Arestraat, 13.
ENIGE ZITDAG
ZATERDAG 26 DECEMBER 1959,
te 1,30 u. namiddag, ter herberg van de
heer Camiel De Lombaert, Arestraat, te
Herzele.
Witten eveneens gesloten blijven.
DE EENDRACHTMENINGEN
Hoe ook, zelfs indien de volgende gast
heren van de Ajuinen nog gehandikapt zul
len zijn, dan toch zal het zeker geen lache-
dingetje worden.
We herinneren ons vooral de moeizame
overwinning van verleden seizoen, toen
White Star ver beneden het peil akteerde
stap naar S.K. Zulte niet van de poes zal
zijn. De Sportkringers bewegen zich trou
wens in het groepje van de hoofdvedetten
en wachten enkel naar een gunstige gele
genheid om leider Eine van de troon te ha
len. Het is dus zo klaar als pompwater dat
de Ajuinen een bovenmenselijke kracht
inspanning zullen moeten leveren om iets
van hun reis mee te brengen. Gestimuleerd
nochtans door hun optreden tegen Lieferin-
Aalstenaars
Uytendaele, Lissens. Van Cleemput PMENT
P.H.R.
Raming 120,000,F.
Van Nieuwenborgh, Onbekend.
10 fr.: Heer Kieckens, Onbekend.
5 fr.: Onbekend.
DE VISSERSTRAAT.
100 fr. Mevrouw Meert. Heer Luyckx.
50 fr.: Heren Saeys J., J. Van Molle.
25 fr.: Heer Louis Mertens.
20 fr.: Heren: Willo, Lelièvre, Van Mul
ders, Van de Velde, Adriaens A., De Bolle.
10 fr.: Heer Bombeeck, Onbekend.
NIEUWBRUGSTRAAT, TRAMSTRAAT,
HERTSIIAGE
100 fr.: Heer Gilbos.
40 fr.: Heer Van den Bossche
20 fr.: Heren De Ras, Gilad^, Bruylandt,
Naamloos, Colpaert, Kieckens, Verhulst,
Quintijn, Hellinckx, Van Gijsegem, David.
Van Nuffel, Rabier, De Troycr, Onbekend.
10 fr.: Heren De Meulemeester, Geeroms
R., Eaeys. De Groot, Geeroms, Coen, Tok-
ké, De Moor, Onbekend.
5 fr.: Heren Mertens, De Lat, Troch,
LOT V Leveren van een PARTIJ ZAND
Raming 14.400,F.
LOT VI Leveren van een PARTIJ BAK
STENEN (Machinesteen en
Handvormsteen) Raming 126,000.F.
Het bijzonder Lasten'., nr. 50/59 ligt
ter inzage van de belanghebbenden op het
Stadhuis te Aalst, Dienst Openbare Wer
ken, Bureel 17, alle werkdagen van 9 tot
12 uur in de voormiddag, de zaterdag uit
gezonderd, en in het Kantoor der Aanbeste
dingen, Luxemburgstraat, 49, Elsene.
Het bijzonder lastenboek kan bekomen
worden op het stadhuis te Aalst, Dienst
Openbare Werken, Bureel 17, tegen beta
ling of voorafgaandelijke storting op Post-
checkrekening nr. 192.74 (stad Aalst) van
de som van 50,F.
Het model van inschrijving wordt koste
loos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk ter
post besteld zijn per aangetekend schrijven
Van de Velde er Flips.
oOo
KORPORATIEF SPORTVERBOND
GEWEST AALST.
ZAL S.A.F. BANK VAN BRUSSEL KUN
NEN AAN BANDEN LEGGEN
Nog niemand kon er tot hiertoe in slagen
de Bankiers van het zegepad te houden.
HUGO LEFEVRESTRAAT. 1 °P zaterdag 19 december 1959; zij mogen j logisch, en dat was trouwens reeds onmid-
100 fr Heren Vandenhauwe G. ook ter zitting afgegeven worden vóór de dellijk na de nederlaag op Mechelen duide-
20 fr Heren De Sadeleer, I^efevre, Van 1 aanvang van de opening der brieven. lijk zichtbaar. Zonder dat we ons in kom-
Gucht, De Ridder, Loudier, Huylebroeck,
Stook. Vermeir, Ruyssinck, Ghyselinck,
als in de huidige kompetitie. Met andere zdIIe". d? Aalstenaars zegelustlg en
woorden we hebben alle troeven in han- geestdnftrg tussen de krijtlijnen komen zo
den om na de nederlaag van Mechelen op- dat veel ho°>> hebben dat ze voor de
nieuw de ideale weg in te slaan, indien men I verrassing kunnen zorgem
echter niet te hoog van de toren zal bla-1 °e De Coster,; Van Boy en Ver
zen. Om «it te staven zouden we graag nog hulst; Jansegers, Rlmbaut en Van Herrewe-
eens terug grijpen naar de match achter |Sh<d De Schrijver Freddy, Molem, Letevre,
de Mechelse kazerne, waar de Ajuinen een
prestatie voorschotelden, die ongetwijfeld
kon revaliseren met een middelmatige wed
strijd in Eerste Nationale. Alles liep name
lijk gesmeerd tot in de doelmond, doch een
maal voor de schietschijf, wist niemand
meer hoe men de toestand moest meester
worden. Indien men dit dan puntje voor
puntje napluist, dan zal men ongetwijfeld De algemene vraag is nu of de Financiers
tot de eindconclusie komen, dat men niet
een kern heeft, die in staat is om een ge
heel we bedoelen de aanval recht te
houden.
Indien men een nadere verklaring eist
dan willen we even de woorden aanhalen
van Poliet Van den Bosch, die in de wolken
was over de prestatie, die door de Een
drachters op het veld van de Maneblussers
was geleverd.
De oud-Anderlechtspeler nam echter
geen blad voor de mond, wanneer hij wees
op de talrijke wijzigingen, die inderdaad
een gunstig resultaat hadden, maar die toch
niet toelieten dat men een vaste hand had,
die de voorlinie op een voortreffelijke ma
nier kon leiden. Wat Poliet daarmee be
doelde laten we aan de beoordeling van de
lezer zelf over
Of zouden de verkeken kansen van verle
den zondag er voor iets tussen zitten
IS DIT DE IDEALE PLOEG
Dat er wijzigingen zouden komen dat was
De Gemeentesecr.
DE MEYST F.
De Burgemeester, mentaar willen verdiepen, vermelden we ze
BLANCKAERT F. Jde één na de ander, want indien men onze
beter zullen doen dan de anderen. Een klei
ne overweging brengt de balans sterk in
het voordeel van de leiders want de voor
bije dagen waren ze zo reuzesterk als tij
dens hun verbijsterende start.
Anderzijds hebben de Financiers wel de
gelijk reeds bewijzen gegeven van in som
mige omstandigheden de allerbesten naar
de kroon te dingen, maar sinds ze een paar
steken lieten vallen genieten ze steeds min
der aanhangers voor de eindzege. Het is
eerder het onregelmatig optreden van
S.A.F dat ons doet twijfelen over hun kan
sen tegen de ongenaakbare leiders, die we
dan ook zaterdagnamiddag nog steeds on
geslagen aan de spits zien.
De beide verrassingen uit de kompetitie
zijn gewis De Vlieger en hun geburen van
Windey, die er met reuzeschreden op voor
uitgegaan zijn. Nu staan beiden tegenover
mekaar en alhoewel de lederbewekers heel
wat vertrouwen genieten, geloven we toch
niet dat ze de opmars van de Sint Gilles
jongens zullen kunnen stuiten.
Wedstrijden voor heden zaterdag
Bank van Brussel Financiën, terrein
Adelaars.
Windey De Vlieger.
Union Chim. Telef.-Telegr. 05 forfait.
STUDIE VAN NOTARIS
le AALST, Statiestraat? 21.
-oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST.
Nieuw gebouwd BURGERSHUIS, Ver-
brandhofstraat, 77. Alle comfort.
HANDELS- EN NUVERHEIDSEIGEN-
DOM met Inrijpoort, stapelplaatsen en
koer, Pierre Corneliskaai, 27-28 en Tram
straat, groot 4 a. 53 ca. Onmiddellijk vrij.
Plan en indeling ter studie.
FABRIEK met drie verdiepen en concier-
gewosing aan de Ilcrtshage. nrs 51 en 53.
Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselsesteen
weg, tegen kasteel Ronsevaal groot 5 a.
36 ca.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VIL-
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studie.
GEMEENTE BAARDEGEM
NIJVERHEIDSEIGENDOM met VILLA,
groot 29 a. Laatst bewoond door M. Tallier.
GEMEENTE HOFSTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenhoek-
straat en de Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST.
STKURCSTRAAT. I. HOUTM ARM. I
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
BOUWTJRON'D, gelegen Valerius De Sae-
del eerstraat.
Drie loten BOUWGROND te Aalst, Lau-
gestraat
Lot I 3 a. 55 ca., breed 5 m. 45 cm. aan
de straat.
Lot II 1 a. 78 ca., breed 6 ni. aan da
straat.
Lot 111 1 a. 65 ca., breed 6 m. aan de
straat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhoflaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
Verantw. Uitgeve».
G. Sanders, St. Jorisstraet, 25, Aaist.
