'V4ó»M&eiikïe-(u<ek
ocm
i'-
}<Siter£ë, mi/Vt land..
KEUKENGEHEIMEN
ALLERLEI
Als er een schoteltje in de oven gaat,
moeten er altijd enkele klontjes boter op
worden gelegd. Dikwijls vormen dit vette
eilandjes, terwijl de rest van de bovenkant
droog blijft. Gebruik daarom liever een
schaaf je om de (harde) boter aan dunne
schijfjes te snijden. Deze zeer dunne schijf
jes zijn veel gemakkelijker over een scho
teltje te verdelen en bovendien spaart men
er boter mee.
Straks komt het er weer op aan, om
uw schotels zo feestelijk mogelijk te versie
ren. Groen en rood zijn de kleuren van het
Kerstfeest. Uw mayonnaise krijgt deze
kleuren door toevoeging van respectieve
lijk spinaziesap of tomatenketchup. Papri
ka in poedervorm kan eveneens worden
gebruikt om mayonnaise een frisse rode
kleur te geven, terwijl de maak er niet noe
menswaardig door wordt beïnvloed.
I bezitten, die wat warmte en schoonheid
betreft, het zeker niet onder hoeft te doen
j voor een gewone bontmantel en waar men
bovendien heel wat langer plezier van zal
wordt in belangrijke mate geholpen door hebben.
de kleding.De hoeveelheid lucht, welke zich De gelukkl(,en onder ons> dle over een
in elk kledingstuk afzonderlijk bevindt, is kleedgeld beschikken en zich de luxe
niet alleen afhankelijk van de grondstof,
doch ook van de manier, waarop dit mate
riaal tot een weefsel verwerkt is. Zo be
vat flanel (geruwde katoen) 90% lucht,
doch gladde katoen slechts 50%. Ook het
gedrag van een kledingstof bij vochtig wor
den is belangrijk voor de warmte-regulatie.
Natte wol, flanel of tricot houden de lucht
vast, maar glad linnen en gladde katoen
verliezen deze bij het nat worden het
geen aanleiding heeft tot sterk warmtever
lies van de huid.
VLUCHTIGE AANTEKENINGEN.
NO - IRON LAKENS.
In de Consumentengids wordt een lans
gebroken voor no-iron lakens en slopen,
die in Amerika al verkrijgbaar zijn en
waarvan de prijs niet hoger ligt dan de ge-
- Wanneer U bouillon trekt van been- middelde prijs voor gewone lakens en slo
tjes, stop deze laatste dan in een katoenen P™- Consumentengids meent dat daar-
zakje. Het resultaat is dat er geen splin- .door de Nederlandse huisvrouw veel werk
tertjes in de soep komen en dat de bouil- bespaard zal worden. Doch een Hollands
Ion gelijk kristalhelder blijft. En nu we het dagblad merkt op, dat zulks nog met zo ze-
toch over bouillon hebben U weet mis- !ker is. Want wel vervalt dan de tijd voor
schien nog niet, dat het aan te bevelen is, het strijken, maar noiron lakens en slopen
om met een stuk soepvlees een paar eier- net zo gauw TO^ztjn als h^r°J over em- j
schalen te laten meekoken. Deze eierschaal- iden en we dus ook nog elKe g
kunnen veroorloven een dure bontmantel
te kopen, zullen dit jaar hun hartje kunnen
ophalen. Want zelden maakte de mode ge
bruik van zulk mooi bont.
Onder de edele bontsoorten, die momen
teel in de mode zijn, noemen we in de eer
ste plaats persianer in een nieuwe licht
bruine tint, dat ook door jongere vrouwen
met succes gedragen kan worden. De ande
re moderne kortharige bontsoorten zijn
breitschwanz, Indisch lam, ocelot en bever.
Verder is er dan ook het dure en minder
sterke petit-gris, de goedkopere muskusrat
en het onovertreffelijke nerts.
Vanzelfsprekend worden vooral de dure
HET IS TOCH WEERAL EEN SCHUPKE KOLEN MEER
Door de bevoegde diensten van het be- j of 4.000 frk per maand ontvangt geniet
trokken Ministerie wordt regelmatig om de vanaf 1 december 49.200 frk per jaar of
maand de index opgemaakt van de levens- j 4.100 frk per maand.
duurte in het land. Dit is immers van het zelfstandige die op dit ogenblik
grootste belang in aanmerking genomen 20.000 frk zou genieten of per maand 1.666
dat het er niet op aankomt hoeveel franken j frk heeft ais basisbedrag 18.000 frk. Dit
men in de hand heeft maar wat men er zich wor(jt verhoogd met 5% of 900 frk per jaar
mede aanschaffen kan.
Daarom werden niet alleen de lonen
maar tal van sociale vergoedingen gekop
peld aan het index van de levensduurte.
In dat kader heeft de maand december
1959 zijn belang gezien tal van pensioenen
de hoogte ingaan. Wie met gepensioneer
den omgaat weet uit ervaring wat een oer
j schien om de twee dagen lakens moeten
'wassen. Bovendien doen veel huisvrou-
bontmantels meestal in klassieke snit ge- lang deze aan hun pensioen geven. Het is
houden, omdat ze nu eenmaal verschillende toch met dat bedrag dat ze tot aan de over-
jaren dienst moeten doen; ze vallen recht lijdensdatum zullen in te staan hebben voor
en los om het lichaam zonder evenwel hun behoeften.
ruim te zijn hebben laag ingezette drie- Het indexcijfer steeg regelmatig zodat
kwart of lange mouwen, grote van de hals niet alleen de lonen maar ook de pensioe-
afstaande kragen en verschillen in lengten nen van de openbare diensten moesten ver
van zeer kort «nauwelijks tot de heupen hoogd worden.
reikend), halflang, driekwart, zevenachtste Voor de pensioenen van de arbeiders, be-
tot lang. De grote mode eist echter, dat de dienden, mijnwerkers, zeelieden, zelfstandi-
rok van het kleed eventjes onder de bont- gen en vrij verzekerden moest het indexcij-
ifer 110,31 worden bereikt vooraleer een
aanpassing kon gebeuren.
Gezien de index van de levensduurte in
Tot slot nog enkele praktische wenken
Tracht regen zoveel mogelijk op een
prachtig wen de Srote was de deur uit- waardoor ze bontmantel te vermijden. Is hij toch nat
j ook al van het strijkprobleem af zijn. Vol-geworden, droog hem dan ver van het vuur
helder is.
Weet ge dat stoofperen een
rood kleurtje krijgen, wanneer men er j.-
ook een scheutje 18ens de Consumentengids is het met ver- I en de zon.
standig No-iron lakens en slopen naar een Bont moet kunnen ademen. Hangt een
wasserij te sturen, omdat door de scherpe bontmantel dus nooit in een hermetisch ge
wasmiddelen, die daar gebruikt worden, de sloten plastieken zak. Wanneer er een
naast suiker en kaneel
azijn aan toevoegt Stoofperen moeten op
een heel zacht vuurtje gaar stoven.
DIEPVRIES.
Voor de aanstaande feestdagen zult U
misschien ook een toevlunht nemen tot
diepvriesproducten. Deze producten sma
ken als vers, en dank zij het systeem van
diepvriezen, kan men ook in de winter ver
se zomergroenten en vers zomerfruit eten,
om nog te zwijgen van het voordeel dat
vers-ingevroren vis biedt geen graten en
geen afval, omdat dat al van tevoren ver
wijderd is.
finish vaak aangetast wordt, waardoor na
enkele was-beurten de no-iron eigenschap
pen verdwijnen.
BORDEN ZONDER WASSEN
Het schijnt dat de Franse huisvrouwen
sedert enige tijd naar borden vragen, die
niet rnoeten afgewassen worden Dat is
geen zo kwaad idee en het werd trouwens
in Amerika reeds sedert lang uitgedacht
|Men gebruikte daar inderdaad reeds sinds
Natuurlijk moet u diepvriesproducten op jaren vaatwerk in geperst papier, borden,
de juiste wijze behandelen. Anders hebt u .kopjes, glazen, enz., die na gebruik gewoon
kans dat er iets mis gaat en dat de smaak wrden weggeworpen. Dat is dus zeer een-
niet dat is, wat u ervan moest verwachten, jvoudig en de gebruikte rommel gaat naar
Daarom hieronder enkele aanwijzingen jde vuilbak of de kachel.
Visfilets. Maar een Franse uitvinder vond zulks
Voor het BAKKEN moet u de vis zover
laten ontdooien, dat hij snijdbaar is. Snijd
hem dan in plakken en behandel deze plak
ken vervolgens op de normale wijze.
nog te kostbaar en heeft er wat anders op
gevonden. Hij heeft borden uitgevonden,
die afgepeld worden als een appel of een
sinaasappel! Elk bord bestaat uit een twin-
Voor GEKOOKTE VIS doet u de bevro- J t'gtal «lagen» of «vellen». Na de maaltijd
ren vis ineens in kokend water, en voegt worden de borden niet gewassen, maar
wat zout en azijn toe. («afgepeld», en er komt een nieuw, proper
Voor het STOVEN wrijft u de vis goed bord te voorschijn,
met zout in en doet hem daarna in bevro
ren toestand in een vuurvaste schotel. Ver
volgens behandelen als gewone vis. met
toevoeging van dezelfde igrediënten.
Groenten
Bevroren groenten niet laten ontdooien,
maar ineens in de pan doen, waarin u een
bodempje water aan de kook hebt gebracht.
Enkele minuten door laten koken, en be
slist niet laten sudderen.
Vruchten.
Laat de vruchten bij kamertemperatuur
in de verpakking ontdooien. Desgewenst
legt u het pak onder stromend koud water.
Vlees of gevogelte.
Elven eens laten ontdooien onder stro
mend water. Daarna behandelen als vers.
RAADGEVINGEN AAN MOEDERS.
DOELMATIGE KLEDING
Speciaal bij jonge kinderen is een doel
matige kleding tijdens de wintermaanden
noodzakelijk. Bij hen is de warmte-regula
tie veel meer afhankelijk van hun kleding
dan bij personen op latere leeftijd. Boven
dien is hun lichaamsoppervlak in verhou
ding tot het lichaamsgewicht groter dan
bij volwassenen, waardoor meer warmte
verlies optreedt. Kleine kinderen zijn dan
ook erg gevoelig voor kouvatten en op hun
We vragen ons af, wat er nu eigenlijk
door de huisvrouwen het meest veraf
schuwd zal worden het oude systeeifi van
afwassen of het nieuwe van afpellen. En
dan stelt zich nog eens het probleem, dat
men de plaats moeten hebbln waar met de
afgepelde borden te blijven.
ONS WEKELIJKS PRAATJE.
scheurtje of ander mankementje aan een
bontmantel is, begin er dan niet zelf aan
te prutsen, maar laat hem door een vak
man behandelen.
OQO
DE STAND
DER WERKLOOSHEID
De Rijksdienst voor Arbeidsbemiddeling
en werkloosheid deelt mede
Tijdens de week van 29 november tot 5
december werden er per dag gemiddeld
121.8
de maand October 1959 het cijfer 110,38
aanwees moeten dus de pensioene van de
hogervemoemde categories worden aange
past.
Wat inmiddels is uitgevoerd.
NIEUWE BEDRAGEN SEDERT
1 DECEMBER 1959.
Het is dus goed verstaan dat bij het
chekje dat in de maand december wordt
ontvangen een verhoging van 2,5 moet
zitten voor de arbeiders, bedienden, mijn»
werkers en zeelieden, gezien de vroegere
bedragen werden vastgesteld op indexcijfer
107,62.
Merk nu op dat de pensioenen van de
zelfstandigen en de vrij-verzekerden een
aanpassing ondergaan van 5%, gezien de
volledig en 44.973 gedeeltelijk en I vroegere pensioenen werden gekoppeld
toevallig werklozen gecontroleerd
een totaal van 166.781 werklozen.
hetzij aan index 105.
Dit is voor de geinteresseerden allemaal
Vergeleken met de vorige week werd een I vr'j ingewikkeld en daarom enkele voor
vermeerdering van 3.578 volledig en een beelden die mogelijk het uwe kunnen zijn:
vermindering van 3.395 gedeeltelijk en toe- Een arbeider die thans 36.000 frk per
vallig werklozen genoteerd. De aan het sei- Jjaar of 3.000 frk per maand geniet, zal
zoen te wijten stijging van de volledige 36.900 frk per jaar of 7.075 frk per maand goede wil er aan de dag is gelegd,
werkloosheid treft voornamelijk de secto- ontvangen vanaf 1 december 1959. moet volmaakt verleden tijd zijn.
zodat hij vanaf 1 december recht heeft op
een maandelijk bedrag van 1.741 frk.
Voor de gepensioneerden met een ge
mengde loopbaan, die enerzijds pensioen
als loontrekkende en anderzijds als zelf
standige genieten, is de berekening inge
wikkelder. gezien het een stuk wordt ver
hoogd met 2,5 en het andere met 5%.
Diegenen welke zouden twijfelen aan het
ontvangen bedrag zullen er goed aan doen
een gespecialiseerde Dienst te raadplegen
want we komen er eerlijk voor uit dat de
kwestie van de pensioenen een vrij inge
wikkelde affaire wordt. Ze is het echter
steeds geweest en zal het vermoedelijk wel
blijven ook.
BONDEN VOOR OUDERDOMSGEPEN
SIONNEERDEN.
De Landsbond der Christelijke Mutuali
teiten heeft gelukkig tijdig ingezien dat er
in de schoot van hun machtige Organisatie
een afzonderlijke Landbond moest worden
ingericht voor de Gepensionneerden.
Die er niet alleen voor zorgt dat er, via
het Parlement, behoorlijke pensioenen wor
den uitbetaald zowel aan de vrij- als aan
de verplicht verzekerden maar die bijzon
der oog heeft voor de speciale toestand
waarin de oudjes zich bevinden.
Onderschat daarom niet de gezellige
onder onsjes de uitstapjes die voor de
leden worden georganiseerd.
Een Kerst- of een nieuwjaarfeestje.
Het actieterrein van de Bonden der Ou-
derdomsgepensionneerden is uitgebreider
dan men denkt.
Of vergeet men de menigvuldige kontac-
ten met de Commissies van Openbare on
derstand om de oudjes een behoorlijk ver
blijf te bezorgen waar ze als man er
vrouw gezamenlijk een rustige levens
avond kunnen genieten.
Ik houd mijn hart vast als ik denk aan
de oudemannenhuizen en oudevrouwtjes-
huizen van voorheen. En God weet hoeveel
Zoiets
ren bouw, landbouw en voeding.
De vermindering van de gedeeltelijke en i
toevallige werkloosheid is te danken aan
minder talrijke werkonderbreking in de
kolenmijnen en aan de haven van Antwer
pen, zij werd evenwel geremd door een af-'
neming van de activiteit in het bouw, land-
bouw en voeding.
De vermindering van de gedeeltelijke
Een bediende die 48.000 frk. per jaar
MEDEDELING
VAN HET BESTUUR DER
POSTERIJEN
NIEUWJAAR NADERT.
B. O. B.
STATISTIEK DER
VERKEERSONGEVALLEN
Op de wegen en in de agglomeraties
waarvan het verkéer bewaakt wordt door
en toevallige werkloosheid is te danken aan j ^en einde onnodige wachttijden aan de j-jj^swacht, hebben zich van 7 tot 13 de-
minder talrijke werkonderbrekingen in de loketten en vertragingen bij de verzending j cernber, 738 verkeersongevallen voorge-
kolenmijnen en aan de haven van Antwer- fcn de uitreiking van briefwisseling te vooi-
daan. Er waren 19 doden ter plaatse. 131
komen, volgt de raadgevingen van het Be- zwaar m 398 ]icht gekwetsten.
stuur der Posterijen
pen, zij werd evenwel geremd door een af-
BONTE MODE IN BONT. neming van de activiteit in het bouwbe-
Nu de tijd weer is aangebroken, dat we drijf (slecht wederj alsmede in de kleding
ons met een gevoel van welbehagen in een
warme mantel wikkelen, denken we ook
weer aan bont. En menige vrouw, die zich
een nieuwe wintermantel moet aanschaf
fen. staart verlangend naar de etalages van j
de bontwinkels.
Natuurlijk kan ook een vrouw met een
bescheiden beurs tegenwoordig een mantel
in bont kopen er zijn verschillende goed
kope soortln. Maar er is ook een andere
mogelijkheid een bontgevoerde mantel.
Deze mantel doet wat warmte betreft
niet onder voor de gewone bontmantel. Wel
integendeel het bont, dat in dit geval met
de harige kant naar binnen gedragen
wordt, houdt het lichaam veel beter warm.
Voor zo'n mantelvoering mogen gerust de
goedkoopste bontsoorten worden gebruikt
kleding moet steeds terdege worden toege- Wanneer men dan voor de mantel zelf een
zien. mooie stof kiest en voor de kraag want
Als een klein kind over kou begint te kla- i er is geen wintermantel zonder bontkraag
gen, hebben zij meestal reeds kou gevat. j een duurdere bontsoort, dan mag er be-
De warmte-regulatie van het lichaam slist zeker geloofd worden een mantel te
en voedingsnijverheid.
oOo
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Bij de 501e trekking van de Lening voor
Wederopbouw, derde groep, is een lot van
1 miljoen fr. gevallen op obligatie reeks
8196 nr. 323 en een lot van 500.000 fr. op
obligatie reeks 10097 nr. 880.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1.000 frank.
o0o
LENING VAN 2 MILJARD
VOLLEDIG
ONDERSCHREVEN
De lening van 2 miljard,
schreven door de Nationale
5 t.h., uitge-
Maatschappij
1Doet van nu af een voorraad postze
gels op
2. Bezorgt uw nieuwaarsbriefwisse-
ling ter post vóór 31 December en, zo mo
gelijk, reeds van 26 dito af;
3. Bedient U niet van naamKaartjes
voor dringende mededelingen;
4. Verzaakt het verzenden van pros
pectussen, catalogussen, omzendbrieven en
verschillende niet dringende drukwerken
gedurende de nieuwjaarsperiode.
Om de regelmatige gang van de post
diensten te verzekergp, worden de zendin
gen zonder adres en zonder frankeerzegels,
behalve die waarvoor het urgentie-recht
werd voldaan en de doodbrieven, van 24
december af tot en met 7 januari niet aan- i —ViTV.
genomen;
5. Vergeet niet dat het verboden is Bij de 349e trekking van de lotönlening
prentkaarten waarvan de tekening is opge- 11953 is een iot van t müjoen fr. gevallen op
Gedurende het weekeinde deden zich
slechts 211 verkeersongevallen voor. Hier
bij werden 9 personen gedood en 46 zwaar
gewond. De oorzaken van de dodelijke on
gevallen zijn de volgende overdreven
overdreven snelheid 7 doden (waarvan 6
gedurende het weekeinde) niet voldoende
rechtshouden 3; voetgangers die onacht
zaam de weg oversteken 3; andere om
standigheden 4.
De verdeling per provincie van 738 on
gevallen is de volgende Brabant 135
West-Vlaanderen 73; Oost-Vlaanderen
94; Antwerpen: 63: Limbourg: 60; Luik
110; Luxemburg 38; Henegouwen 111;
Namen 54.
W>OfV
LOTENLEN I NG 1953
voor Krediet aan de Nijverheid, onder de haald door middel van schilfertjes, glas-
waarborg van de staat, en waarvan de in-^ poeder, enz. bloot met de post te verzenden,
schrijving geopend werd op 10 december Deze zendingen zijn slechts toegelaten
1959, is volledig onderschreven. i onder omslag.
door IVES LEMI.
(naar verklaringen ran em hoogaars
p» deporteer de)
15de Vervolg.
's Zondags ging het er anders toe. Eenmaal
het middageten voorbij, liepen ze buiten,
trokken hun mooiste kleed aan en liepen
het land af. Ze waren vrij voor enkele uur
tjes en wilden er ruimschoots van gebruik
maken en genieten.
Elke zondag deed de priester die bij ons
vertoefde en samen met ons op het veld
werkte, de Mis. De luitenant verzette zich
daartegen niet. Zij eerbiedigden de zondag
alhoewel de officier of een russisch soldaat
al wel eens mompelde «dat zondag of een
andere dag toch allemaal hetzelfde was
Maar ook zij trokken 's zondags hun beste
uniform aan, blonken hun laarzen op, en
het koper aan hun vest en liepen de vel
den door, al druk pratend en gebarend. Af
en toe trokken enkele soldaten naar Kir
ghiz. Wij mochten er niet naartoe. En op
het dorp zelf was er niet veel ontspanning
te vinden.
's Zondags morgens dus, om 10 uur,
zong de priester de mis. Nagly had dan van
zaterdag avond reeds een altaar opgesteld,
buiten nu omdat het zo'n zonnig weer was.
Iedereen of bijna iedereen kwam naar de
mis, zelfs protestanten en ortodoksen. Af
en toe naderden enkele Rossen zelf schoor
voetend maar ik heb nooit precies gewe
ten of het slechts nieuwsgierigheid of wat
anders was. Wat de vrouwen betreft, het
had heel wat gekost vooraleer de gevangen
meisjes naar de mis mochten komen. En
dan nog slechts om beurten. Hoe ontroe
rend klonken de gezangen over de onein
dige vlakte. En als de priester op het einde
van de mis de zegen gaf vooraleer terug
zijn werkklederen aan te trekken, knielden
we allen neer en zongen een oud Hongaars
lied dat wegstierf tegen de oneindigen ho
rizon aan.
Na de mis liepen we wat rond in het
dorp of wipten even de kantien binnen,
jwaar we een glaasje slecht bier konden
drinken dat in metalen dozen werd opge
stuurd of een glas vodka dat uw mond ver
brandde, maar niettemin toch wel wat
j stemming bracht. Zo drentelden we rond
I tot het middag werd en alles klaar was om
te eten.
Dit middagmaal was op zondag steeds
wat keuriger. Eerst kregen we soep. daarna
vlees en groenten en als dessert een groot
stuk cake, uit maïsbloem en een kop tee.
Wij gingen ons maal ophalen aan de keu
ken en trokken er mee naar ons huis toe
om nu eens rustig te eten.
Maar omdat het al zo warm werd in de
hutten bleven we toch meestal buiten zit
ten. En als ik dan met het bord op de
knieën en langzaam etend, rondom mij zag,
werd ik steeds getroffen door de verande-
i ng die het land had ondergaan.
Daar waar enkele weken terug slechts
een vuile, nattige sneeuw lag, zover de
blik kon reiken, daar kreeg de aarde nu
bruine en gele malse tinten, met hier en
daar wat struikgewas dat stilaan groen
werd. In de blauwe hemel vlogen lange
slierten vogels op en neer, doken op en
streken neer op het afval bij de keuken.
En boven dat alles stond de zon te gloeien
met stralen die steeds warmer werden en
rondom ons, droogde de grond stilaan op.
Lang kunnen we niet wachten om te
zaaien, zei Zoltan.
Hij zat op een stuk vlees te kauwen en
keek rond zich uit.
Als we nog lang wachten, dan wordt
de grond te droog en sterft het zaad uit
Het zal wel vroeger klaar komen,
meende ik.
Jawel. Maar in ieder geval zal er een
aardig stukje moeten bewerkt worden.
Dergelijke woorden verwonderden mij
zelfs niet meer. Het was immers meer en
meer de gewoonte dat wij onder elkaar
over ons werk spraken als ging het om on
ze eigen grond. En was dit niet natuurlijk.
Werd deze grond niet vruchtbaar door ons
werk, door ons zweet, door onze handelin
gen. door onze handen. Ja ik geloof zelfs,
dat als Zostvan nog geleefd had, hij ook
niet anders zou gesproken hebben. Hij zou
gewerkt hebben net als wij.
Och, een beloning viel er niet van te ver
wachten. Wij werden betaald, maar moes
ten eerst nog ons onderhoud afleggen van
tijdens de winter. Neen, wij werkten niet
zozeer voor loon. Wat zouden we er voor
bekomen hebben Heelmaal niets. In het
dorp was zelfs geen winkel. En de vodka
of het lauwe bier van de kantien kostte
enkele kapeks.
Neen, onze beloning zou er in bestaan het
graan te zien groeien, het te zien goudgeel
worden onder de augustuszon, het te mo
gen maaien en tot schoven te binden, de
tarwe er uit te kloppen. Om dan volgend
jaar weer te herbeginnen
Ik weet niet of iedereen redeneerde zoals
ik. Toch geloof ik het wel. Want als de
anderen erover spraken, deden ze het zoals
!ik. Er is wel niets dat zozeer aantrekt als
de grond, geloof ik. En het is slechts het
n werk van de akker dat tastbaar is.
J Ik mijmerde nog wat voort, liet Zoltan
die naast mij was komen zitten, zijn cake
J oppeuzelen en ging zo net naar hem luiste-
obligatie reeks 3368 nr. 364 en een lot van
500.000 fr. op obligatie reeks 648 nr. 812.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
ren omdat hij iets wou vertellen, toen ik
plots Maria uit het vrouwen kwartier zag
komen. Want de meisjes woonden afzonder
lijk, op enkele afstand van onze hutten,
Gans de week door. was elke samenkomst
praktisch onmogelijk. Maar 's zondags ver
vielen de hindernissen als vanzelf.
Maria droeg een zwarte rok en een ge
bloemd bloesje. Op het hoofd zat een wit
kapje. Het was wel niet' de laatste mode
uit de grootstad maar toch zag ze er lief
en keurig uit.
Ik stond haastig recht, gaf mijn bord aan
Zoltan:
Draag jij het maar naar de keuken
Daarop liep ik snel naar Maria toe, die
wat vertraagde toen ze me zag aankomen
en op me wachten bleef. Ik gaf er niet om
dat een Rus mij zou zien. 's Zondags was
het toegelaten en daarbij de Russen zegden
nooit was.
Maria glimlachtte toen ze me zag aan
komen.
Maria was een Baltische. Ze was afkoms
tig van ergens in de omgeving van Kowno
en was drie en twintig. In Litauen was ze
studente geweest, maar op zekere dag werd
ze door de politie aangehouden. Bij haar
thuis vond met buitenlandse boeken die
verboden waren. Iemand had Maria ver
raden. Ze werd naar Siberië gezonden om
daar door de arbeid haar straf uit te zitten
zoals dat in de Russische wet heet.
T VERVOLGT.
VERBODEN NADRUK. (UM.)
