Hoofdpijn
SUPER
Aaisterse Histories
sSpiegelcken
Nieuwkuis in 2 uur
Doet het Beter
Kattestrnal 78 Aalst
Sporl
nieuws
en migraine gaan snel voorbij
met 1 of 2 tabletten ASPIRINE.
ASPIRINE met de waarborg van het «BAYERKRUIS»
GALERIE
MOLENSTRAAT, 54
L U C C L
GRAVUREN TEKENINGEN -
M A T T H Y S
AALST
A U S
- SCHILDERIJEN.
Tentoonstelling van 19-12-'59 tot 2-1-'60
Vernissage 19 december, 15 uur.
door PETRUS VAN NUFFEL
LOUIS DE NAÏER.
Louis de Naeyer, (1841 1904) de ge
kende antiquaar van de Zoutstraatpoort,
had vernomen dat er, in een kerk van een
aanpalend dorp, een partij oude rommel tp
beschimmelen lag. Daar waren voor hem
zaakjes te maken.
Ook laveerde hij er heen. Zijn 12-jarige
zoontje Benony mocht meegaan. En aanbe
velingen van kwezels, die hij, in ander
omstandigheden, naar de weerlicht wenste,
had hij voor de gelegenheid op zak.
De pastoor ontving de Aalstenaar uitste
kend-slecht.
De antiquaar deed nochtans zijn best om
te behagen.
Zeer eerwaarde heer, begon hij we
zijn in volle Schoolstrijd, maar ik heb mijn
Benonyken seffens uit d'Ecole Moyenne
getrokken. De schone ziel van 't kind voor
alles, niet waar, mijnheer de pastoor
Dat z'er mee doen wat ze willen, grom
melde de dorpsherder.
Op de zolder uwer kerk ligt veel oude
rommel; hij zou u een schone stuiver op
brengen wildet ge mij hem afstaan.
Ik heb geen geld nodig.
Met de opbrengst kondt u, voor de
Meimaand, mooie nieuwe versiering kopen.
Als men oorden heeft in d'hand
Vindt men licht iets naar zijn tand.
W'hebben ons gerief.
Ja, dat geloof ik, zeer eerwaarde heer,
maar een goede raad.
Ik kan uw raad missen.
Mijnheer de pastoor, Wambeek is
mijn intieme vriend...
Wambeek is een sloeber.
Maar ik ben een goed katoliek.
En ik, ik zie liever uw hielen als uw
tenen
KERSTNACHT 1959
KERK DER PATERS CAPUCIJNEN
(ST.-JOB)
Te 11,15 u. Kerkdeur open.
Te 11,45 u. Processie naar de Krib.
Te 12,u. Plechtige H. Mis met koor en
orkest.
Daarna 2 gelezen missen met algemene
Communie en uitvoering van Je
schoonste Kerstliederen met koor er.
orkest.
1NGANGSKAART 10 F.
Geen voorbehouden plaatsen.
Kaarten kunnen bekomen worden bij
Broeder portier in het klooster.
oOo
KERSTRECOLLECTIE
De jaarlijkse recollectie der Herencon
gregatie gaat door op het St.-Jozef college
(huiskapel), zondag 20 december.
Het programma is als volgt
8,15 u. Mis met korte onderrichting,
9,u. Ontbijt op het college.
10,u. eerste onderrichting,
11,u. Rozenhoedje en tweede onderrich
ting,
12,u. Slot en Zegen van het Allerhei
ligste.
De recollectie wordt geleid door E. P.
Prof. Dr. A. Poncelet, s.j.
De recollectie biedt een uitstekende gele
genheid om U voor te bereiden op het
Kerstfeest en het nieuwe jaar
Ook vrienden en kennissen der leden
zijn hartelijk welkom.
BERICHT AAN DE VISSERS.
Op zaterdag 19 december 1959, te 10 u.,
zal een viszetting plaats hebben in de vij
vers van het stadspark.
De schepen v. Soc. Voorz., Volksgez. en Sp.
G. DE HAECK.
oOo
DIENSTREGELING BURGERL. STAND.
Op zaterdag 26 december 1959 (tweede
kerstdag) en op zaterdag 2 januari 1960
(tweede nieuwjaardag) zal het bureel van
de burgerlijke stand (stadhuis-bureel 4)
open zijn van 8 u. 30 tot 11 u., ENKEL
1 voor de aangifte van geboorten en over-
lijdens.
oOo
o<
BOUWTOELATLNG
Aan Welleman Roger, Brusselbaan. 243
Erembodegem, bouwen van winkelhuis, in
de Immerzeeldreef.
Aan Bracke Edmond, Van Wambekekaai,
10, Aalst, voor bouwen van woning in de
Burchtstraat.
oOo
BESTUUR DER POSTERIJEN
Hebt gij met de Kerstmis- en de nieuw
jaarsdagen talrijke naamkaartjes te vc:-
zenden Bind ze in een bundel vóór ze in
de bus te werpen en post ze vooral ver
scheidene dagen vóór deze feestdagen.
oOo
COMMISSIE VAN OPENBARE
ONDERSTAND AALST.
Plechtige viering van het
DIAMANTEN JUBELFEEST
van de ingebruikneming van het huidig
stedelijk ziekenhuis op zondag 20 december.
Te 10 u. 30, Academische zitting in de
feestzaal van het Stadhuis.
DAVIDSFONDS
GEWEST AALST.
Op zondag 27 december 1959 viert onze
zusterafdeling Herdersem haar 20-jarig be-
staan. Het Gewest Aalst, om zijn sympathie
1 te betuigen met zijn jubilerende afdeling
houdt daar tegelijkertijd haar gewestdag
en nodigt dringend al zijn afdelingen uit
om met 2 a 3 afgevaardigden aanwezig te
zijn. De afdelingen Aalst-Mijlbeek. Erpe,
Mere, Hof stade en Welle, die een afde-
lingsvlag bezitten, worden dringend ver-
I zocht die vlag mede te brengen.
PROGRAMMA
10 u. Plechtige Dankmis met gelegenheids-
j sermoen «Kristelijk Cultuur» door Z.
E. H. Kan. K. Vinck, Superior van
het Klein Seminarie, Sint-Niklaas.
11 u. Akademische Zitting.
Geschiedenis der afdeling, door H.
P. Vinck, voorzitter.
Davidsfondsfierheid door de Ge
westvoorzitter. Op nieuwe banen
met het Gewest.
Wij verwachten vertegenwoordigers uit
alle afdelingen en alle belangstellenden zijn
welkom.
Belangrijk Herdersem is gemakkelijk
te bereiken met uw privaat auto.
Station Aalst Autobus vertrek om
9,45 u.
Herdersem autobus terug om 12.35 u.
N. C. M. V. AALST.
Rendez-vous van de middenstanders.... op...
HET FEEST VAN DE MIDDENSTAND
zang met Frieda LINZI.
LACHEN MET DE WOODPECKERS
dansen met orkest Carlier in superformatie.
ZATERDAG 16 JANUARI '60 ZAAL «RINK.
VAN LEZERS EN BOEKEN
Blijkens de laatste statistieken telt de
stadsbibliotheek 2076 ingeschrevenen. In
dit getal zijn de jeugdige lezers 14 j.)
inbegrepen. Tijdens 1958 werden in totaal
32.930 boeken uitgeleend, waarvan 19.613
behoren tot wat men onder de ruime verza
melnaam verhalend proza heet, en 9.374 tot
de jeugdlectuur.
Wat nog rest, en dat is, voor wie voort
cijfert, niet zo heel veel, zijn werken die
men kan rangschikken onder de katego-
riëen der diverse wetenschappen, schone
kunsten, sport, levensbeschrijvingen, aard
rijkskundige reizen, enz.
De laatste kategorie staat dan aan de
spits met ongeveer 1000 exemplaren, ter
wijl amper 25 boeken, handelend over de
godsdienst aangevraagd werden. Dat -het
verhalend proza (romans, novellen) de
hoofdschotel uitmaakt van de lectuur is
uiteraard vanzelfsprekend. Het feit dat
wetenschappelijke werken, studies over
godsdienst, kunst, literatuur, geschiedenis
enz. verhoudingswijze, een kleine belang
stelling kennen, mag geen aanleiding zijn
tot een definitieve beoordeling over de lec
tuur van de Aalstenaars.
Zo leek bv. voor een recent werk over
het Daensisme geen interesse te zijn. Wat
merkwaardig was, voor de stad van Pries
ter Daens. Achteraf werd het duidelijk
het boek had hoofdzakelijk zijn weg langs
de boekhandel gevonden.
Verder is het een verheugend verschijn
sel dat toch geleidelijk de vraag naar we
tenschappelijke werken toeneemt.
Welke auteurs genieten het laatste jaar
zoal de voorkeur vanwege het Aalsters le
zend publiek Voor zover de bezoekers aan
de stadsbibliotheek als representatief voor
ditzelfde publiek mogen beschouwd worden
zijn het Mamix Gijsen, Hugo Claus. Piet
Van Aken, Filip De Pillecijn, Johan Dais-
ne, Maria Rosseels, Aster Berkhof, Yvonne
Pauwels, voor de Vlaamse literatuur.
Van over de Moerdijk is het in 't bijzon
der Simon Vestdijk.
In vertaling komen dan veelal aan de
beurt Sigrid Undset, Cronin, Greene.
Hemingway, Faulkner, Dostewjeski, Tols
toi, Mauriac, Sartre, Kirst, Richter en Re
marque.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 14 TOT EN MET 16 DECEMBER 1959
Marina Vermassen, Karnemelkstraat 115,
Ressegem. Godelieve Cloet. Eetsvelde,
75, Aaigem. Nadine Van Heghe, Dries
straat, 73, Heldergem. Ingrid Van den
j Bremt, Honegemstraat, 17, Erpe. Marie-
Rose Christien, Loddershoek, 24, Liedeker-
ke. Johan Schouppe, De Naeyerstr., 45,
Denderleeuw. Els Hendrickx, Jan de
Windtstr.. 61, Aalst. Martine De Becker,
Ringlaan, 25, Denderleeuw. Marie-Rose
Rigot, Bosstraat, 138, St. Katherina-
Lombeek. Ane-Marie Verpeten, Guido
Gezellestr., 57, Aalst. Rita Van Cauter,
Katoenstr., 9, Aalst. Frangois Harvent,
P. Van Nuffelstraat. 21, Aalst. Rita Ca-
mi, Rijgerstr., 1, Moorsel. Bart De Spie-
geleer, Caudronstr., 10, Aalst. Marina
Goossens, Papegem, 27, Vlierzele. Elly
Huylebroeck, Vrijdagmarkt, 1, Lede.
Hilde Van den Broeck, Vanden Driessehe-
straat, 58. Zellik. Hilde Braem, Brouwe
rijstraat, 2, Nieuwerkerken. Patrick Nijs
Vooruitzichtstraat, 184, Aalst. Guido
Van Impe, Ekentstr., 132, Haaltert.
'Kathleen Daem, Dorpstraat, 11, Nieuwer
kerken.
BEGIN VAN BRAND.
Tijdens de afwezigheid van de bewoners
is brand uitgebroken in het woonhuis van
Petrus De Wolf, St. Jobstraat te Aalst. Ge
lukkig bemerkten de geburen tijdig het
onheil en konden onmiddellijk met de blus-
singswerken aanvangen, zodat een tussen
komst van de brandweer overbodig bleek
Het vuur was ontstaan onder een afdak op
de koer der woning.
nOfi
VERKEERSONGEVALLEN
Op het kruispunt St. Jobstraat-Beek-
veldstraat, kwam het tot een botsing, tus
sen bromfiets, gestuurd door S. M. en de
fiets gevoerd door D.S.S. beiden van Aalst.
Ze liepen allebei lichte kwetsuren op.
Aan de hoek der Keizerlijke Plaats en
Korte Nieuwstraat botste een personenwa
gen tegen een fietser. De personenwagen
was gestuurd door D.G.L. van Aalst en de
fiets door L. E. van Buggenhout. Benevens
stoffelijke schade aan de voertuigen, werd
de fietser licht gewond.
Een fietser S. R. van Aalst, vervoerde
op de Asserendries een kind en deed zware
val. De fietser werd hierbij gewond.
oqo
STAD AALST.
SCHUTTERSMAATSCHAPPIJ
DE DRIE KONINGEN
1 Keizerlijke Plaats, 24, Aalst. Tel. 266.43
Op Maandag, 21 december 1959. Prachli-
de maandelijkse schieting op de
LIGGENDE WIP
Vooruit 2.400 fr. 4- 200 fr. gratis,
verdeeld als volgt
2 hoogvogels 250 fr.
2 zijdevogels ieder 125 fr. 250
4 groene vogels ieder 75 fr. 300
31 witte vogels ieder 50 fr. 1550
Gerekend op 51 schutters Inleg 50 fr.
terug 50 fr.
Begin om 18 u. 15 stipt. Einde rond 22 u.
Gewone voorwaarden,
boden.
VOETBALVOORUITZICHTEN
door LOUIS DE PELSMAEKER.
EEN GEREPUTEERDE TEGENSTANDER,
EENDRACHT
Reeds negen speeldagen is Lyra ongesla
gen, en het ziet er naar uit dat de jongens
uit de Pallieterstede deze reeks nog zullen
uitbreiden.
Dat is een algemene voetbalgedachte die
zich in de Belgische voetbalkompetitie ver
spreidt. en die nog meer kracht wordt bij
gezet door de woorden van rood-witte diri
genten, die overal verkondigen dat ze een
punt zullen oogsten in de Ajuinenstad. In
hoever men dit zal kunnen verwezenlijken,
dat is een andere vraag, voorlopig geldt
echter alleen het feit dat de Lierenaars mo
reel zeer sterk zijn en dat men hierdoor
toch reeds een basis kan leggen naar eeï
eventuele zege.
Toen al deze inleidingen tot deze match
in omloop werden gebracht, hebben we met
heel wat Eendrachtspelers gesproken, die
op de keper beschouwd, allen dezelfde me
ning hadden Logischerwijze moet het
I een vlotte overwinning van de Eendrach-
I ters worden, maar een wedstrijd is soms
zeer verrassend. Hiermee bedoelde men
ongetwijfeld dat de huidige waarde van de
Vlaaikensmannen boven het Aaisterse petje
zou groeien, doch dat dit onwaarschijnlijk
I is, dat zullen we hieronder trachten uit te
leggen
HET TRADITIONEEL VERLIES
We begrijpen best dat tradities gescha-
I pen om onvergekegeld te worden, doch dat
men er af en toe een ernstig houvast aan
heeft, dat is toch ook een vaststaand feit.
Zo kan Lyra het te Aalst onmogelijk tot
een overwinning brengen, en hebben de
rood-witten een paar seizoenen terug zelfs
een smadelijke nederlaag opgelopen. Toen
waren ze volop in strijd om de titel, iets
wat ze nu ook beogen. Vermits nu ook de
Ajuinen tot dit voornaam gezelschap beho
ren is het logisch dat het één van beide
teams zal zijn die er zal uitgewalst worden.
Een basis zoeken in de recente kompetitie
dag zou nochtans een vals beeld opwerpen,
daar de wit-zwarten juist met een nieuwe
formatie vooral in de aanval tussen
de krijtlijnen staan, die nog niet op volle
toerental is. Maar het is juist door de veel
belovende vorm van het huidige vijftal,
dat men van de Eendrachters steeds meer
mag verwachten, iets wat dan wel de groot
ste troef zal zijn om tegen de volgende gas
ten van het Pierre Cornelisstadion te kun-
icii van nei r-itrrre v^umeiissiauiuii ie sun-
i pens, Claessens.
nen uitspelen. Men moet ons dan ook goed
begrijpen het is de voorlijn die over het
resultaat zal beslissen, en vermits de jong- I
ste overwinning op White Star heel wat
rooskleurige verwachting liet bouwen is
Fr. 500 er niets dat ons in deze mening zou kunnen
PLAAGD ZIT MET BEGIN VAN BRON
CHITIS De man uit Ninove, die als aan
valsleider een nieuwe weg is opgegaan, ver
zaakte immers aan de trainingen deze week
omdat hij door de dokter absoluut inaktivi-
teit werd opgelegd. Hij hoopt er voor zon
dag niettemin bij te zijn, doch, hoe ook,
het zal voor hem geen sinecure zijn om
fit and well het Aalsters stadion op te lo
pen.
Anders was er niets dat het huidig opti
misme zou kunnen bederven, want ook
Etienne De Vijldev die na de wedstrijd op
White Star last had met een geraakte knie,
was totaal op punt.
De enige wijziging aan de ploeg is het
optreden van Van der Meirsch in de plaats
van Geerts.
V. d. Meirsch, A. Van Poelvoorde en Bel-
lon; Rens, Lockef eer en Plas; De Boeck,
Van den Bosch, Jan Van Poelvoorde, De
Vijlder en Van der Eist.
VOLHARDEN HOOPT OP EEN MEER
GUNSTIGE REIS
De groen-zwarten hebben op Sportkring
Zulte niet kunnen bevestigen, alhoewel het
moet gezegd dat de voorlijn het deze maal
niet zo slecht deed, daar toch drie doelen
konden genet worden. Men weet nochtans
dat spijts deze doelpunten eens te meer de
Ajuinen de nederlaag in de schoenen wer
den geschoven, wat na de schitterende pres
tatie tegen Lieferinge eerder verrassend
aandeed.
Om het anders te zeggen de Aalstenaars
zijn in tegenstelling met de gedane voor
spelling niet verder gegaan in hun herop
standing en blijven steeds netjes in de on
derste rangen bengelen. Jammerklachten
zijn er genoeg over het bekleden van deze
onwaardige plaats, maar er van weg komen
blijkt niet zo gemakkelijk te gaan als voor
eerst werd gedacht.
Nu voor wat de reis naar Zingem betreft
werden in het Ajuinenkamp eens te meer
aan wijzigingen gedaan en zo bleven Vale
rie Lefevre en Freddy De Schrijver deze
maal in de selektiebus steken, terwijl naast
de vertrouwde figuur Coppens het de nieu
weling Claessens is die nu het vertrouwen
kreeg van de groen-zwarte dirigenten. Of
deze veranderingen van aard zullen zijn
tot het bewerken van een plotse ommekeer
zullen we maar liever afwachten en hopen
dat het de Aalstenaars beter zal verlopen
dan vorige week.
De ploeg De Coster; Van Roy en Ver
hulst; Jansegers, Rimbaut en Van Herre-
weghe; Flips, Van de Velde, Molem, Cop-
-oOo
bedriegen. Piedfort en zijn maten zullen
voor ons eenvoudig naar een, voor hen
triestig vervolg stevenen van het bestaande
ver lies-record te Aalst...
ZORG VOOR JAN VAN POELVOORDE
Aan al deze vooruitzichten is er noch-
Waagspelen ver- Itans één schaduwzijde JAN VAN POEL-
I VOORDE MELDDE ONS DAT HIJ GE-
KALENDER VAN HET KULTUREEL LEVEN
MAAND DECEMBER.
Zaterdag 19 december, te 20 u. Hugo Lefèvre zaal. Stadhuis. Vergadering Vereniging
voor Aalsters Kultuurschoon.
Zondag 20 december te 19 u. Groen Kruis Opvoering van 't Is middernacht Dr.
Schweitzer door «Arbeid en Kunst».
St. Jozefskring, Meuleschettestraat te 155 en te 19 u.: «En waar de Ster bleef
stille staan van Felix Timmermans door de leerlingen van St. Maarteninsti
tuut.
Zondag 20 december. Plechtige hoogmis van uit St. Martinuskerk uitgezonden door
het N. I. R.
Maandag 21 december te 20 u.: Zie zondag 20 december «Arbeid en Kunst».
St. Jozefskring, Meuleschettestraat, te 19 u. Zie zondag.
Woensdag 23 december: te 19,30 u.Feestzaal Stadhuis. Het Pro Musicakoor treedt op
met Kerstprogramma, ingericht door de Brancardiersvereniging van Aalst.
Donderdag, 24 december Belfortzaal. Opening Groepstentoonstelling. Bond Akade-
mie van Schone Kunsten. Open tot 11 januari 1960.
Vrijdag 25 december H. Hartkring, te 19.30 u. «En waar de Ster bleef stille staan».
Zondag 27 december 19 u. Zie zondag 20 december «Arbeid en Kunst».
WEINIG BEMOEDIGENDE VOORUIT
ZICHTEN BIJ ADELAARS VOOR HET
DERBYTREFFEN tegen EREMBODEGEM.
Het is inderdaad zo dat de Oranjen na
een deftige prestatie tegen Kruishoutem,
die het beste liet verhopen tot de wederop
standing, weeral voor een probleem worden
geplaatst dat gelukkig misschien nog op het
nippertje zal kunnen opgelost worden. Er
heerst immers de grootste onzekerheid no
pens het aantreden van het onmisbare
kwartet Comand, Van Boven, De Moor en
Moens, waarvan het eerst zondagmorgen
na eep laatste test zal geweten zijn of ze
er tegen Erembodegem zullen bijzijn.In het
negatief geval zullen ze vervangen worden
door Paelinck, Wauters, Vlassenbroeck en
Van Stijvendoel, die weliswaar veel ver
trouwen genieten, maar moeilijk het gere
puteerd viertal zullen kunnen evenaren.
Zoals we hoger zegden bestaat er toch nog
een greintje hoop dat alles in kannen en
kruiken zal komen, wat best zou zijn ook,
want na de sprekende zege van de Sport-
kringers op F. C. Nederbrakel weet men
het in de Haringmiddens zeer goed wat er
hen aan de Denderboorden te wachten
staat.
De ploeg Van der Burght: Dierickx en
Albert Van den Eeckhout; Comand De
Wilde en Van de Velde; Paul Van den Eeck
hout, Vermoesen Van Boven De Moor
en Moens
