IMEXCOTRA
Fr. Moyersoen
Hui j
Huis Th. VAN NUFFEL.
DE GHEEST
Zf(z ten dol op ZJoabella s
MaarU bent voor tijdDvrant
Ja,wij htïien een IMEXCOTRA -jed., dat men
zonder moeite verloot na een weldoende rvst
Het zou een dwaasheid zijn meubelen te kopen
zonder IMEXCOTRA bezocht te hebben.
BRUSSEL Koninginelaan 141
LUIK 69, bd. de la Sauvenière, 69
ANTWERPEN Van Breestraat 14
AALST Zeeberg Brug (baan Brussel-Gent)
Zondags van 10 tot 13 u
K. A. J. AALST STAD
Zondagonspanning kring Zonnestraat.
Voor alle kajotters,
jonge arbeiders,
vakschool studenten.
Wilt ge gratis een uurwerk PRONTO
VERDAL aangeboden door het huis ROO-
BROECK, Zeshoek en Molenstraat, neem
dan deel aan onze grote prijskamp op ver
schillende spelen, biljart voethal en ping
pong. en dit vanaf zondag 13 maart, kom U
nu zondag reeds oefenen, want daar zal ze
ker veel van afhangen of ge de gelukkige
VERDELG DE SLAKKEN
met
100%
doeltreffend
In poeder en
korrelvorm Ets. M. FLEURIX. N.V.
WOLUWE, 15
Het heeft de Heer behaagd tot Zich te
roepen de ziel van zijn trouwe dienares,
MEVROUW
POLOXENE SCHEPENS.
echtgenote van Mijnheer
Georges SIMOENS,
geboren te Aalst, de 26 maart 1901 en al
daar godvruchtig overleden de 11 maart
1960, versterkt door de H.H. Sakramenten.
De plechtige lijkdienst, gevolgd door de
bijzetting in de familiekelder, tot dewelke
Ued. beleeft wordt uitgenodigd zal plaats
hebben, DINSDAG 15 MAART 1960. te 10
uur, in de parochiale kerk van St. Jozef te
Aalst.
Vergadering aan de kerk te 9.45 u»
Rouwhuis Steenweg op Dendermonde, 176.
Vrienden en kennissen, die bij vergetel
heid geen doodsbericht zouden ontvangen
hebben, worden verzocht dit als dusdanig
te willen aanzien.
C.V.P.-ZITDAGEN.
TE AALST
E. Van Oudenhove, zaterdag 19 maart,
in «'t Paviljoen» van 10 tot 11,30 u.
L. Moyersoen, zaterdaZ 12 en zaterdag 19
maart aan huis.
E. Moriau, zaterdag 12 maart, aan huis
van 10 tot 12 u. Zatedag 12 maart in de
St. Jozefskrings te 19,30 u. Zaterdag 19
maart aan huis van 10 tot 12 u. Zater
dag 19 maart in de H. Hartkring te 19,30
uur.
W. Verleysen, maandag 14 maart in «'t
Groen Kruis» van 14 tot 15 u. Dinsdag
15 maart in «'t Groen Kruis» van 19,30 u.
tot 20,30 u.
R. Otte, zaterdag 12 maart in «'t Groen
Kruis» van 10 tot 12 u. en zaterdag 19
maart, in «'t Groen Kruis» van 10 tot 12 u.
ONTVANGEN TEN HUIZE
Volksvertegenwoordiger E. Moriau, Gro-
te Markt. 13, Aalst iedere zaterdagvoor
middag van 8 tot 12 u. (Tel. 246.58).
Volksvertegenwoordiger L. Moyersoen,
Nieuwstraat, 51, Aalst iedere zaterdag
(Tel. 211.041.
i Senator Van Oudenhove. Bovendorp,
Denderhoutem iedere vrijdagvoormiddag.
(Tel. 322 80 Ninove).
Best. Afgevaardigde K. Van Den Berghe,
Burchtstraat, Ninove iedere voormiddag
(uitgezonderd Vrijdag) van 9 tot 12 u. (Tel
316.71 Ninove).
Dr. G. Gabriels, Provincieraadslid.Nieuw-
straat. Lede iedere voormiddag (zaterdag
uitgezonderd). Tel. 210.44.
Dhr. Edm. Coppens, Lid Arr. Hoofdbe
stuur, Koopwarenstraat, Denderleeuw ie
dere avond (Tel. 66.189 Aalst).
Dhr. Roger Otte, Lid Arr. Hoofdbestuur,
Polbroeck, St. Lievens Houtem iedere
avond vanaf 20 u. (Tel. 63871 Burst).
Dhr. I.eonce Van Me'ckebeke, Lid. Arr.
Hoofbestuur, Meerlaan, Strijpen iedere
avond. (tel. 700.580, Zottegem).
BERICHT
KREDIETEN die als doel hebben de aankoop, de bouw of de ombouw van
private (1ste woning), handels- of industriële gebouwen, alsook de aan
schaffing van materiaal of gereedschappen, enz, kunnen bekomen worden
bij het
DISCONTOKANTOOR VAN DE NATIONALE
BANK
VAN BELGIE TE AALST
handelt ZONDER TUSSENPERSONEN voor
Het DISCONTO KANTOOR
rekening van
1. De Algemene Spaar- en Lijfrentekas,
2. De Nationale Maatschappij voor Krediet aan de Nijverheid,
3. De Nationale Kas voor beroepskrediet.
Voor alle inlichtingen, kosteloos en vrijblijvend, zich wenden tot
Het DISCONTOKANTOOR TE AALST.
Keizerlijke Plaats. 42, Telefoon 243.68 219.68
Openingsuren 9 tot 1 u. en 2 tot 4 u. Zaterdag gesloten.
Inlichtingen ten huize, op aanvraag, vrijblijvend en kosteloos.
Begr. Arijs en Z„ Hoogstr 17, Tel. 211.47.1
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorisstraat, 25, Aalst.
PRIESTER DAENSPLEIN
(rechtover St. Martinuskerk)
MOOIE
COMMUNIEPRENTJES.
RUIME KEUS
in MISSALEN
en PATERNOSTERS.
GESCHENKEN HEILIGENBEELDEN KAARSEN
5 aan B. K. G.
BRASSERIE ET MALTERIE «ZEEBERG).
Société Anonyme.
36. Rue Alfred Nichels, ALOST.
Rtgistre du Commerce d'Alost, n' 507.
MM. les actionnaires sont priés d'assister
a l'assemblée générale ordinaire qui se
tiendra au siège social, 36, Rue Alfred Ni
chels a Alost le mardi 29 mars 1960, a 10
heures.
ORDRE DU JOUR
1" Rapports du Conseil d'Administration
et des Commissaires sur les opérations de
l'exercice 1959.
2" Approbation du Bilan et du compte de
iPertes et Profits au 31 décembre 1959
Affectation du solde bénéficiaire:
3° Décharge a donner aux Administra
teurs et Commissaires;
4" Ratification dc la désignation de Mr
1 Roger Van der Schueren en qualité d'ad-
I ministrateur;
5° Nominations statutaires:
6" Divers.
Pour assister a l'assemblée MM les ac
tionnaires devront se conformer a 1' art. 23
I des statuts en déposant leurs titres cinq
I jours francs au moins avant la date de l'as-
.semblée soit au siège social, soit a la Ban-
que de la Société Générale de Belgique, 3,
j Montagne du Pare a Bruxelles ou a ses
I agences en province.
Le Conseil d'Administration.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
OPENBARE VERKOPING VAN
WELGELEGEN
HANDELSHUIS
te AALST.
GERAARDSBERGESTRAAT. nr. 269
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal na
mens wie het behoort, openbaar verkopen
STAD AALST.
Een handelshuis met aanhorigheden en
«rond, gestaan en gelegen aan de Ge-
•aardsbergscstraat, nr. 269, groot l aar 60
•en ti aren.
Begrijpende
Ondergronds Twee proviandkelders.
Gelijkvloers Ruime winkelplaats met
twee uitstalramen, gang met trap, zitplaats,
keuken, koer met W. C., afdak en stal.
Eerste verdiep Twee slaapkamers en
annexekamer.
Tweede verdiep mansardekamer en
zolder.
Voorzien van electriciteit, gaz en stads-
water.
Verhuurd aan Mijnheer Wilfried Schel-
faut-Alonso.
Te bezichtigen Elke maandagnamiddag
van 2 tot 4 uur.
Zich wenden bij de heer Desiré Coppens,
Geraardsbergsesteenweg, 66. Erembodegem.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 28 MAART 1960
om 1 u. 30, 's namiddags ter herberg
«Sport» gehouden door de heer Emiel Mer-
tens te Aalst. Parklaan, nr. 62.
oqo
UIT DE HAND TE KOOP
STAI) AALST
Nieuw u rboowd BURGERSHUIS. Ver
brandhofsiraat. 77. Alle comfort.
FABRIEK met drie verdiepen en concier-
gewosing aan de Hertshage. nrs 51 en 53
Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Brusselsestecn
weg. tegen kasteel Ronsevaal groot 5 a
36 ca.
WIJK IMMERZEEL BOUW- EN VII.
LAGRONDEN. Plan en indeling ter studif
GEMEENTE BAARDEGEM
MIVERHEIDSEIGENDOM met VILLA
grout 29 a. Laatst bewoond door M. Tallier
GEMEENTE HOPSTADE
BOUWGRONDEN aan de Kortenhoek
straat en dc Steenbergstraat. Plan en inde
ling ter studie.
STUDIE VAN MEESTER
NOTARIS TE AALST
STERRESTRAAT. 1, (HOUTMARKT)
OPENBARE VERKOPING
VAN EEN PERCEEL
BOUWGROND
te Aalst, bock der Bredestraat en Weverij
straat, gekend ten kadaster sectie D, deel
van nummer 752a, groot volgens meting
vier aren vier en veertig centiaren; palende
ofgepaald hebbende aan beide voormelde
straten, dame Marie Louise Van Vaeren-
berg en Heer Jansegers.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 150.000.Fr.
LAATSTE ZITDAG
WOENSDAG 16 MAAKT 1960.
te 15 uur, bij de heer Jan Quintelier, te
Aalst, Grote Markt, café De Katolieke
Middenstand
OPENBARE VERKOPING VAN
EEN WELGELEGEN
VILLA <C LES TILLEULS
SIERTUIN MET BOMEN. GARAGE j
te AALST, HOF TEN BERGESTRAAT, 108
De notaris VICTOR EMILE DE GHEEST,
te Aalst, zal met tussenkomst van zijn
amuv jot Notaris EDGARD VAN OU
DENHOVE te Denderhoutem, namens wie
het behoort, openbaar verkopen
STAD AALST.
Een welgelegen villa genaamd «Les Til-
leuls», met afhangendheden, beplante hol
siertuin, garage; gekend ten kadaster sect iel
F nummers 682 F, 682 e, en nummer 682
d, met ene totale oppervlakte volgens ka
daster van 62 a. 30 c i., volgens titel gro. t
60 a. 40 ca. en volgens meting groot 61 a
35 ca., palende of gepaald hebbende van
de ene zijde aan de heer Feliciaan Van derl
Vorst-De Bisschop; van de andere zij ;e
de Commissie van Openbaren Onderstand
der stad Aalst, langs achter aan een vei-i-l
wegel en ten voorhoofde aan de Hof tenl
Bergestraat.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Deze villa begrijpt sous-sol ingai g, I
hall, lavabo, W. C., eetplaats, zitkamer, I
keuken, achterkeuken, office, wijnkelder I
en koolkelder.
Bel étage hall, salon, ruime eetplaats 3
slaapkamers;
Op het le verdiep 4 slaapkamers en-zc-- j
der.
Verders garage en washuis.
Voorzien van electriekleiding.
Gordijnen en drapperijen worden ir.edfc
verkocht.
Verdeeld in 2 loten
Lot 1. - de villa met afhangendheden
medegaande grond, groot volgens metiug
47 a. 70 ca. gekadastreerd sectie F, nu n
mer 682 F, 682 E en deel van nummer 682 1
Lot 2 13 a. 65 ca. land langs de voetwe
gel gekadastreerd sectie F, deel van nurr.
mer 682 D.
Bezichtiging den 19 maart van 9 uie
tot 16 uur en den 26 maart ook van 9 u.
voormiddag tot 16 uur namiddag
ENIGE ZITDAG.
MAANDAG 28 MAART I960
om 14 uur namiddag ter herberg In hel
Muisken bij de heer D'Haese, Brusselse
steenweg, 54.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
Eigendom te Aalst, zijnde winkel nis.
atelier en grond, groot 1 a. 27 ea. aan de
Sint Janstraat, nr. 11.
Eigendom met twee appartementen nieuw
gebouwd werkhuis aan de Osbroeksiraat,
nummer 4, groot 1 a. 50 ca.
BOUWGROND, gelegen Valerius De Sae-
dei eerstraat.
Drie loten BOUWGROND te Aalst Lan-
gestraat
Lot I 3 a. 55 ca., breed 5 m. 45 cm. aan
de straat.
Lot II 1 a. 78 ca., breed 6 m. aan de
straat.
Lot III 1 a. 65 ca., breed 6 m. aan de
straat.
BOUWGRONDEN te Aalst, Kerkhollaan.
Voor inlichtingen zich wenden tot boven
vermelde studie.
door Luisa-Maria Linares. J
15de Vervolg.
En jij. Isabella, ben jij al eens ver
liefd geweest
Wij, kunstenaars, kunnen ons dat niet
veroorloven. Bovendien heb ik mijn «type»
nog niet ontmoet.
Je houdt er dus een bepaald «type»
op na
Ik zou veel kunnen houden van een
grote, heel jaloerseman.
Die is gemakkelijk genoeg te vinden.
En hij moet even vrolijk zijn als ik.
Ik zou willen dat hij mij mooier vond dan
Beatrix en boeiender dan Gadys.
je mag niemand benijden, Isabella.
Verander liever niet. dat zou erg jammer
zijn Blijf vooral, zals je bent.
Maar u heeft nog geen antwoord op
mijn vraag gegeven
Over die porties ijs
Over de liefde Is u dikwijls ver
liefd geweest
Maar één keer, zei hij voor de grap.
Is dat al lang geleden 9
Dit ogenblik
Doet u niet zo flauw. U ontwijkt
moeilijke vragen. Nu, vooruit dan maar,
ik wil er niet op doorg; n. Meer en meer
raak ik er van overtuigd, dat het hart van
de meeste mensen nooit getrild heeft.
Heb je het over je eigen hart
Over dat van mij van u, van Tony
en van Beatrix.
Je zusje heeft mij bekend, dat zij al
jarenlang aan iemand denkt
Heeft zij u heus die bekentenis ge
daan
Hoe treurig, dat zij het zich zo sterk
aantrekt. Zij is zo lief, zo mooi en zo echt
vrouwelijk Zij kan er van op aan, dat
ze elke man, wie dan ook, verliefd op
haar kan maken.
Isabella's gezicht werd stralend en op
getogen riep zij
Gelooft u dat heus O, wat vind
ik het heerlijk, dat u dit zegt Eki zij zal
ook heel blij zijn. als ik het haar vertel
Uw oordeel weegt heel zwaar voor ons.
Maurice had schik in haar openhartig
heid. Hij bood het meisje een glas aan
Wilt u champagne
Ik durf niet.
Waarom niet
Ik drink nooit zo iets en ben bang,
dat ik rare dingen zal gaan zeggen.
Voor dat geval wil ik je wel meene
men naar een plekje, waar niemand an
ders kan horen wat je zegt dan ik.
Om u over mij vrolijk te maken
Ik zou zo verbazend graag willen we
ten, wat voor onzin je zou uitkramen
Misschien zou ik u mijn hand wel
nbieden zei ze vriendelijk en schudde
hr.ar krullebol.
Nu drink dan alsjeblieft champa
gne, toe
Accepteert u altijd zo grif huwelijks
aanzoeken
Hoezeer mijn gevoel van eigenwaarde
jook in het gedrang komt. toch moet ik eer-
lijk bekennen, dat dit het eerste is. dat
mij gedaan wordt.
Goed dan zei ze en dronk vrolijk
haar glas leeg. Aanvaard dan de verant
woordelijkheid
Lachend keek hij in de grote donkere
I ogen.
Je bent verrukkelijk, Isabella En
J ook een beetje
Een beetje wat
Hart-veroverend.
Hoort dat wel thuis in de bagage van
een kunstenares
Zeker; het is een aanvullend bezit
Nu, dan vind ik het heerlijk om
hart-veroverend te zijn.
Langzamerhand was het in de eetzaal vol
geworden met mensen die zich voor het
rijkvoorziene buffet verdrongen. In een
hoekje vertelde de admiraal aan een groep
je dames een zeker wel zéér interessante
geschiedenis, te oordelen naar de aandacht,
die deze opriep. Maar hij sprak zó gebrek
kig Spaans dat misschien niemand er iets
van begreep.
Intussen heb je nog niet met mij ge
danst, Isabella.
Het orkest speelt een wals Duizend-en-
één-nacht. Die dans ik graag.
Ik ook. Zullen wc
Miss Flynts heldere stem weerklonk de
gehele eetzaal door
Isabella Isabelita Ben jé hier
ergens, liefje 0 Ik heb je volstrekt nodig
om een alleraardigst spel op touw te zet-
I ten Nadat jij er met die deugniet van een
I Maurice vandoor bent gegaan, was het lang
jzo leuk niet meer
I De weergaloze Miss Flynt was het toon-
I beeld van bezorgdheid.
Ik heb de jongelui beloofd, dat ik je
mee terug zou brengen, besloot zij.
Isabella en ik zouden juist samen de
ze dans doen, stribbelde Maurice tegen.
Daar komt niets van, vriendje. Ik
neem haar mee.
Gedwee liet Isabella zich meevoeren,
maar het speet haar. dat de ijverige Engel
se haar verhinderde met de charmante
schrijver te dansen.
Kom, lieve kind, je zult eens zien, hoe
enig dat spel is. Het heet Het fretje holt
maar door Er komt een touw met een
ring aan te pas.
Peinzend verwenste Maurice inwendig
Miss Flynt. Nu Isabella hem niet meer op
vrolijkte, voelde hij zijn slechte humeur
weer "opkomen en de rest van de avond
hield hij de admiraal gezelschap, die voor
de honderdste keer vertelde, dat hij tij
dens een jachtpartij in Schotland haast
door een wild zwijn was verslonden.
Toen de laatste gast vertrokken was,
wenste Maurice zijn tante geluk met het
welgeslaagde bal en begaf zich daarna da
delijk naar zijn kamer om de uiteenzetting
te ontlopen, waarop Gladys het kennelijk
toelegde. De houding van het meisje had
hem gekrenkt en hij wilde een gesprek met
haar liever uitstellen, tot hij met zichzelf
over haar in het reine was gekomen.
Eer hij in slaap viel, ging zijn laatste
gedachte uit naar een lief persoontje in het
wit, dat gracieus haar krullen schudde en
fluisterde
Ik vind het heerlijk, om hartverove-
rend te zijn.
'T VERVOLGT.
De roman, evenals de andere werken var
Luisa-Maria Linares, is in boekuitgave ver
krijgbaar bij alle boek- en dagbladwinkeL
tegen de prijs van 40.— F. Uitgave N.V.
Standaard-Boekhandel.
