u...
Weekkalender T
DOORHEEN
DE STAD
elevisie
voor
DAMES
VOOR U
ALLEEN
WAT ETEN WE DEZE WEEK
ZONDAG Haringsalade Kervel
Rosbief Spinazie Gekookte aardappe
len Caramelvla.
MAANDAG Koude rosbief Sla met
mayonnaise Gebakken aardappelen
VAN 20 TOT 26 MAART 1960
LEVENSWIJSHEID
Wie zijn eigen jeugd niet meer herin
nert is een slechte opvoeder.
WENS ZE EEN
GELUKKIG NAAMFEEST
'Zondag 20 maart Claudia
/Maandag 21 maart Benedictus. Angelica.
{(Dinsdag 22 maart Catharina.
Woensdag 23 maart Victorianus. Otto.
Donderdag 24 maart Gabriël, Aldemar.
Vrijdag 25 maart Pelagius.
Zaterdag 26 maart Ludgerus
BIJZONDERE DAGEN
ZONDAG 20 MAART OCULI. derde zon
dag van de Vasten, naar het aanvangs
woord van de H. Mis aldus genoemd.
.MAANDAG 21 MAART Zon komt in de
Ram. De lente begint.
'VRIJDAG 25 MAART O. L. VROLW
BOODSCHAP. Het feest van 25 maart
is zeer oud. Het werd berekend op de
datum van Kerstmis men nam immers
aan, dat Christus" geboorte had plaats
gehad negen maanden nadat Maria te- j
genover de Engel, die haar goddelijk
moederschap kwam boodschappen, haar
Fiat had uitgesproken.
ZON
46
6 u. 22
5 u. 19
onder
18 u. 56
19 u. 13
20 u. 02
Gevulde sinaasappelen.
DINSDAG Stoofkarbonaden Gekook-
Ite aardappelen Pannekoekjes.
WOENSDAG Creoolse rijst met gekook
te vis Koffiepudding.
DONDERDAG Gebraden worst Rode
•'«kool Gekookte aardappelen Haver
^'moutkoekpjes.
VRIJDAG Gepanneerde visfilets Fri-
Ites Karnemelkpap.
ZATERDAG Hutsepot met bouillie
Chocolade-sinaasappelbeschuiten,
ij) VOOR DE LEKKERBEKKEN
CREOOLSE RIJST MET GEKOOKTE VIS
BENODIGD 750 gr. vis naar keuze, zout
...een bouquet garni, 50 gr. boter. 1 citroen
i'len nootmuskaat, kilo rijst, 3 dl. water,
jlzout en 3 lepels olijfolie.
){j BEREIDING Kook de vis op de gewone
manier in ruim water en kruiden naar
(keus. met bouquet garni, gaar. Verwijder;
vel en graten en schik de vis in een voor
verwarmde schaai en zet deze in een lauwe
i ven. Als de vis door en door heet is, er de
'gesmolten boter, waarin de nootmuskaat en
.het citroensap is geroerd, overgieten.
Opdienen met Creoolse rijst, die als volgt
erd toebereid
Breng het water met het zout aan de
[kook. Was intussen de rijst op een
stromend water, tot het water helemaal
[helder is. Gooi de rijst in het water en ver-
[mijd overkoken. De kooktijd kan 10-20 mi
nuten duren, afhankelijk van de rijstsoort.
Giet de gare rijst af door een vergiet,
Joverspoel ze met koud water. Vet een vuur
vaste schotel in met 1 eetlepel olie, doe de
rijst er in, giet de rest van de olie erover.
|Zet de schotel 5 minuten in een matig hete
'oven en roer er af en toe in om het vormen
van een korst bovenop te voorkomen.
CHOCOLADE - SINAASAPPEL-
BESCHUITEN
BENODIGD 1 sinaasappel, de geraspte J,
I'schil van een citroen, 2% dl. melk, 20 gr->|2g „aart Tussen 26 en 30 maart breken
vanille-puddingpoeder, 15 gr. cacao, gr. dikwijls de eerste onweders los. Frambo-
- suiker en 4 beschuiten. zenstrujken en liguster schieten blad.
|i BEREIDING Breng de melk met de ge- VOLKSE WEERKUNDE
raspte citroenschil aan de kook. Meng va- De winf} b]..fi wgken zoa]s
'jnillepuddingpoeder, cacao en suikei droog Qgenblik van de intrede van
ftdoor elkaar. Meng het met een weinig ach-» .g D& /uidenwind kondigt dan
PROGRAMMA VOOR DE VOLGENDE
WEEK IN DE VLAAMSE TELEVISIE.
ZONDAG 20 MAART
11 Rechtstreekse uitzending vanuit Mar-
cinelle van de onthulling en inwijding
van het Monument ter nagedachtenis van
de slachtoffers van de mijnramp.
14,30 Reisroutes
15.Panorama
15,30 Voor boer en tuinder.
56.(Eurovisie) Internationale jum
ping vanuit de Westfalenhalle te Dort-
munt (eerste deel).
17;Klein, klein, kleuterke.
17,20 Internationale jumping (2de deel).
19,De trouwe Lassie (22e afl.)
19.30 TV-nieuws, sportuitslagen en Jour
naal.
20,«Lichtjes van de Schelde». Recht
streekse uitzending vanuit de Stadium
zaal te Brussel van een variété-program-
ma met liedjes van Jaap Streefkerk, met
medewerking van Enny Denita, Bob Ben
ny, Lia Lee. Louis Neefs, Jean Walter,
Will Ferdv. Frieda Linzi e. a.
21,— (Langenberg) Duitse kampioen-
schappen kunstschaatsen. Rechtstreekse
reportage vanuit de Gruga-Halle te Essen.
22,30 «De goede tijd» genrefilm van Jean
Delire.
22,50 Taptoe.
22.55 TV-nieuws.
CYCLUS ECONOMISCHE
STREEKONTWIKKELING AAI ST
GENEESKUNDIGE ZON DAGDIEN ST
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter,
kan men zich voor DRINGENDE gevallen j)e vergadering die voorzien was voor
wenden heden zaterdag 19 maart, wordt uitgesteld
ZATERDAGNAMIDDAG 19 MAART EN tot zaterdag 26 e.k.
ZONDAG 20 MAART 1960 Het programma van de laatste tv.ee bij-
Dr. D. I)E WOLF. BURGEMEESTERS- eenkomsten is het belangrijkste in het ka-
20 maart
31 maart
30 april
MAANSTANDEN
LAATSTE KWART, op 20 maart te 7 u. 41.
NIEUWE MAAN op 27 maart te 8 u. 38 m.
AGENDA
ZONDAG 20 MAART BRUSSEL Kapel- MAANDAG 21 MAART
lekerk Bedevaart van de automobilisten 19,TV-Juniorsklub
naar St. Christoffel. Zegening van de
auto's vooral van de autobussen DI-
NANT Grote rondrit der Ardennen voor
Automobilisten, georganiseerd door de
R. U. M. D.
IN DE NATUUR.
PLEIN, 3. Tel 243.71.
ZON DAGDIENST DER APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZONDAG 20 MAART 1960
van 9 tot 12 u. en van 14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK CARPENTIER. LEDEBAAN.
51. Tel. 232.98.
De apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13,30 u. tot 19 uur.
BESTUUR DER STAD AALST.
BERICHT
De Burgemeester herinnert er aan dat
19,30 TV-nieuws, Journaal en Sportrubr.
20.15 «Hard, vlug en goed», psychologi
sche film.
21,30 Geslaagd Gebuisd
22,10 Wetenschappelijk programma
I 22,25 TV-nieuws.
20 maart Van nu af kan men in de namid
dag 20" op de thermometer aflezen. De
anemonen bloeien.
21 maart De seringen schieten bladeren
22 maart Van 22-3 tot 3-4 stijgt de tempe
ratuur met 3°4
23 maart Van 23 tot 26 nogmaals sterke
wind. De olm bloeit. De vlier krijgt bla
deren.
124 maart De narcissen bloeien. De
sneeuwbes schiet blad.
!jS25 maart Gewoonlijk de eerste warme dag
DINSDAG 22 MAART
19,Gastprogramma De KatoUeke ge
dachte in aktie.
19,30 TV-nieuws, Weerman en Journaal.
20,Aangename kennismaking met Mid-
delkerke.
20,25 Patati Patata muzikale ko
medie.
21,«Bonanza». TV-Western (3e afl.)
21,45 Vergeet niet te lezen.
22,15 TV-nieuws.
WOENSDAG 23 MAART
der van de ganse cyclus. De eerste ci'ie bij
eenkomsten mogen beschouwd worden ais
zijnde eerder van informatieve aard, ter-
wijl nu het eigenlijke construcktieve werk
wacht.
oQo—
REDERIJKERSKAMER SINTE BAI.BARA
1540
KON. TONEELKR. «ARBEID EN KUNST»
1909
De jaarlijkse H. Mis voor de zielerust
van onze overleden leden, wordt opgedra
gen in de dekenale St. Martinuskerk. op
zondag 20 maart 1960, te 11 uur.
Onze leden worden uitgenodigd tot dit
Heilig Misoffer.
oOo
VERBROEDERING DER AALSTtRSE
BALBOOGMAATSCHAPPIJEN
Vi
hebbei
ingevolge de bepalingen van artikel 92 ST. SERVATIUS - DE KLAUWAEUTS -
van het stedelijk politiereglement, verbo
den is tafels, stoelen, banken of andere
voorwerpen op de openbare weg te plaat
sen, zonder zijn toelating.
De dringende aandacht van de eigenaars
van TERRASSEN en FIETSREKKEN wordt
inzonderheid gevestigd op de hierboven
aangehaalde bepalingen.
Alle personen die een gedeelte van het
voetpad innemen door het plaatsen van ho-
gergenoemde voorwerpen, dienen schrifte
lijk een toelating aan de burgemeester aan
te vragen. Aanvraagformulieren zijn te be
komen in de politiewacht, Molenstraat, al
hier.
Aalst, de 15 maart 1960.
De Burgemeester, FR. BLANCKAERT
van minstens 15°. De snip en de ooievaar i JQ Religieus programma Protestantse
O.
trekken over.
Giet het al roerende in de kokende vloei
'jstof. Laat het mengsei' doorkoken en daar-j
na onder af en toe omroeren afkoelen. Ver
deel de sinaasappel in partjes. Strijk op
ieder beschuit een deel van de vla uit en
leg er enkele appelsienpartjes op.
HUTSEPOT MRT BOUILLIE
BENODIGD :i4 kilo wortelen, 1 kilo;
aardappelen, 't kilo uien, '2 kilo bouillie,
1 liter water en zout.
BEREIDING Was en snipper de worte-|
Jen. Maak de uien schoon en snipper ze.
Zet de groenten op het vuur met het vlees,
zout en het KOKENDE water. Laat dit alles
enkele uren zachtjes koken. Kook de aard
appelen afzonderlijk gébar. Neem het vlees
|uit de groenten en stamp er de aardappelen
doorheen. Snijd het vlees in plakken en(|
idien alles zeer warm op.
AALST EN OMLIGGENDE
VOOR ALLEN
ST-JOZEFSKRING, Aalst 20-3 (14 u.):
Vrouw Holle, Jeugdfilm.
VOOR VOLWASSENEN
EN AANKOMENDE JEUGD
PALACE, Aalst De reus van de vlakte.
Avontuurfilm.
ST-JOZEFSCOLLE, Aalst K.F.L. (TV-
prijskamp 24-3, te 20 u.) :The wrong man.
Drama. Aanbev.
een goed jaar aan.
rK
DE HOGE LOTEN
van dc 3de tranche 1960 van de
KOLONIALE LOTERIJ
HET HOOG LOT VAN 3 MILJOEN
werd gewonnen door TIENDEBILJETTEN.
De bezitters tot heden gekend wonen te
Doornik, Kortrijk. Antwerpen, Hollandse
Grens. Elisabethstad.
HET LOT VAN 2 MILJOEN
viel eveneens te beurt aan tiendebiljetten
en heeft gelukkigen gemaakt o. a. te Kito-
na (.C.). Tongeren. Luik, Bergen (potje
van 20 personen), Anderlecbt. Antwerpen.
Kruibeke (potje), Leuven.
HET LOT VAN EEN MILJOEN
werd gewonnen door een volledig biljet en
geïnkasseerd door een bank voor rekening
'van een anoniem cliënt.
OOK DE TWEE LOTEN VAN 500.000 F
gingen naar tiendebiljetten; de winnaars
wonen te Bambrugge, Rcmicourt, Brussel
(2). Tervuren. La Louvière, Essen, Char
leroi. Verviers. Menen. Namen, Brugge.
Hasselt.
Zoals steeds hebben verscheidene win
naars hun loten doen inkasseren door fi
nanciële instellingen, zodat de Koloniale
Loterij over geen bijzonderheden ter zake
beschikt
TREKKING VAN DE 5de TRANCHE
OP 8 APRIL TE TÏELT.
uitzending.
19,30 TV-nieuws en Journaal.
20,Tussen hemel en aarde» luchtvaart
magazine.
20,20 (Eurovisie) Rechtstreekse uitzen
ding vanuit Wenen van «Salome», opera I
van Richard Strauss.
21.35 Penelope.
22,05 TV-nieuws.
DONDERDAG 24 MAART
I 19,De Kijkuit.
000
FEESTDAG VAN
VROUW TER DRUIVEN
met plechtig oktaaf
GEDURIGE AANBIDDING
in dc kapel van de Werf te Aalst
op VRIJDAG 25ste MAART 1960
Te 7 u. H. Mis ter intentie van al de leden
van de Erewacht. Na de mis uitstelling
van het Allerheiligste.
DE WARE VRIENDEN
GEACHT MEDELID,
Het bestuur der Aalsterse Balbocgmaai-
schappijen St. Servatius, De Klauwaerts
en De Ware Vrienden nodigen U vriende
lijk uit tot het bijwonen der Plech" ge H.
Mis voor hun afgestorven lid,
de heer RENE SPAENHOVE.
(Lid der Klauwaerts)
welke zal plaats hebben op Zondag 27
maart 1960, te 11 u. in de Dekena'a kerk
van St. Martinus te Aalst.
Plaatsen zullen voorbehouden woi len in
het koor. HET BESTUUR.
PRO PETRI SEDE
Zondag aanst. 20 dezer, te 17 u. stipt ir.
19,30
22,20
19,—
19,30
20,—
TV-nieuws. Weerman en Journaal
20,Ieder zijn waarheid.
20,30 De rode kermis dramatische film
van P. Mesnier.
21,50 Dans met de Doorme's.
TV-nieuws.
Reizen zonder paspoort.
TV-nieuws en Journaal.
«Don Carlos», toneelstuk van F.
Schiller (Drama).
22,Première».
22,45 TV-nieuws.
ZATERDAG 26 MAART
11,Overname van de Joegoslavische tele
visie Finale van de internationale ski-
jumping te Pianice.
14,30 Kom toch eens kijken. Rechtstreen-
se uitzending vanuit het Apollo-Teater
van de opvoering door het Jeugdheater
van Antwerpen van «Sneeuwwitje
19,Religieus programma Katolieke
uitzending.
19,30 TV-nieuws.
19,45 Panorama.
20,15 «Vader weet het best» (23e afl.)
20,40 Bezoek Eénakter van Charles
Vildrac.
21,10 Perry Como Show.
22,Autorama
22,30 TV-nieuws.
de «Middenstand», Grote markt
GEZELLIG SAMENZIJN
voor al de leden die regelmatig hun bijdrn-
ge betaalden.
Het Secretariaat,
OVERHAMMEDREEF. t
0O0
EERSTE VLAAMSE FILM EN
TELEVISIEPRIJS 1960
Ook onze stad dingt mede in deze zeer
1 interessante prijs. En dit op donderdag, 24
MAANDAG 28ste MAART 1960 [maart 1960, te 20 u. in de filmzaal van het
Te 10 u. Plechtige H. Mis ter intentie van st. Jozefscollege, ingang Hoogstraat Daar
al de leden van de Broederschap. wordt aan de mogelijke deelnemers eerst
Te 19,30 u. Solemneel Lof Sermoen |een filmpje vertoont dat uitleg geeft over
Te Deum. jde prijs. Tevens ontvangt elke aanwezige
ONDER HET OKTAAF, behalve op zondag een deelnemingsformulier.
Te 7 u. Communiemis voor de aanpalende De film die er zal vertoont worden is d.
straten. zeer degelijke prent van Hitchcock The
Te 1930 u. Lof met Rozenkrans. wrong man» ofte «Niet schuldig», een dra-
SLUITEN VAN HET OKTAAF, VRIJDAG ma van deze grootmeester van de zevende
lste APRIL kunst. Hoofdrollen van H. Fonda cn Vera
Te 7 u. Communiemis, voor de leden van Ellen. Volwassenen en aankomende jeugd
het Hoofdbestuur. aanbevolen.
Te 10 u. Plechtige H. Mis ter intentie van Voorbehouden
de Dekenij van Molenstraat en Werf
Te 20 u. Plechtig Lof, waarna Kaarskens-
Processie met het Allerheiligste naar
St. Martinuskerk.
Elke Zaterdag in St. Martinuskerk H. Mis
met opbrengst van de Offerblok.
Heel het jaar door staat de kapel open
voor de devote Mariavereerders.
0O0
STAD AALST.
WIJKKERMISSEN 1960
KINDERSPEL
VOOR VOLWASSENEN
ALFA, Aalst Maigret en de zaak St.
Fiacre. Politiefilm met Jean Gabin.
FEESTPALEIS. Aalst Middernachtsge-
heimen. Vrolijke komedie met Rock Hud-
Hudson. Voorbehoud.
RIO. Z Stormloop op de Sittang. Oor-
iogsfilm met Stanley Baker.
PAX, Erpe Regina, het fabrieksmeisje.
Drama met Johanna Matz.
CINATO, Baardegem De eerste kogel is
raak. Western met Glenn Ford
ROXY, Erembodegem Vastenavond, ko
medie met Pat Boone.
MODERN PALACE. Nieuwerkerken Ga-
mellefretters. Militaire klucht met Beppo
Brem.
CAMEO-Wilson, Moorsel 19 tot 21-3
Het buitenmeisje. Psycholobische film met
Grace Kelly. Aanbev. t
TE MIJDEN
RIO Week Gij behoort mij
Wanneer wij een eenvoudig of gemakke- j werpen,
lijk werkje willen aanduiden, dan spreken
we graag over «kinderspel». Maar hebben Het spel is voor het kind steeds een ont-
wij hierbij al eens bedacht dat voor het dekken van zichzelf en van de wereld, een
kind het spel een essentiële bedrijvigheid eksperimenteren op de eigen persoon en op 9(j_g_gb Statie
is. Het is zijn «beroepsbezigheid» I De baby de wereld. Hieruit blijkt duidelijk het be- _j_qq Houtmarkt
speelt met zijn handen, zijn rammelaar, lang van het kinderspel het kind het spel
zijn laken, zijn stem. Aldus ontdekt en or- ontzeggen of onmogelijk maken staat der-
derzoekt hij zijn eigen krachten en de ei-[halve gelijk met die onontbeerlijke ontdek-
genschappen van de hem omringende voor- kingstqcht te remmen
plaatsen Sekretariaat
KFL, Val. De Saedeleerstraat, 24, Aalst. -
Tel. 237.15.
0O0
UITREIKING VAN DE PRIJZEN AN DE
FILMKWIS 1959.
De afdeling van de KFI^Aalst heeft de
eer genoten uitverkoren te zijn als de ak-
tiefste van Oost-Vlaanderen en zo in aan
merking te komen voor de prijsuitreiking
van de Filmkwis 1959 van de KFL. 28 lau
reaten uit gans de Provincie zullen op de
vertoning van 24 maart plechtig hun prijs
Het college van Burgemeester en Sche- in ontvangst nemen Dit zal nog rr oer luis-
pene brengt ter kennis van het publiek, dat ter bijzetten aan deze reeds zo belangrijke
de wijkkermissen voor 1960, VOORLOPIG vertoning
als volgt werden vastgesteld
27-3-60 Werf.
17-4-60 Tir
i 24-4-60 Ste Apollonia
1-5-60 Meiboom
8-5-60 Rozen
15-5-60 St. Job
22-5-60 Alrond
29-5-60 Jacquet
5-6-60 Drieveldenweg
Dendermondsesteenweg
Botermelkstraat
12-6-60 Withuisstraat
19-6-60 Ledebaan
oOo-
TONEEL TE AALST-MIJLBEBK
DIOCESANE BEDEVAARTEN 1960.
BlISDOM GENT.
1. NAAR LOURDES.
a) 10 tot 17 Mei rechtstreeks.
b) 15, 17, 18 tot 25 JuK treinen rechtstreeks
over LA SALETTE en LISIEUX.
en met omreis
2. NAAR HET EUCHARISTISCH WERELDKONGRES TE
MUNCHEN EN DE PASSIESPELEN van OBERAMMERGAU
Van 30 Juli tot 8 Augustus.
Inlichtingen en inschrijvingen bij E. H. TEVENIE. Onderpastoor II. Hart.
Dhr. APPELMANS Jozef, 5. Korte Zoutstraat.
Dhr. UVIN Octave, 84. Ste Annalaan.
Bij De Gazet van Aalst
24-7-60 Watertoren
31-7-60 Park
7-8-60 Varkensmarkt
Ste Anna
14-8-60 Bredestraat
21-8-60 Dries
28-8-60 Arend
Steen- en Lindenstraat
4-9-60 Diepestraat
11-9-60 Meuleschettestraal.
25-9-60 Geneverkermis
Hogevesten
2-10-60 Kat
9-10-60 Mij lbeke
16-10-60 Brokkel
23-10-60 Kerrebroek.
j Op zondag 13 maart jl. ging, in de feesl-
zaal der Moorselbaan, de eerste c o voering
^door van het toneelstuk «School der Dar
(peren» van de Noord-Amerikaansauteur
I Arthur Laurentz.
Ondanks de technisch zeer hoge eisen die
het stuk stelt heeft de Davidsfon Is toneel
groep, onder de regie van Louis PAUWELS
de kans niet gemist om met dit sterke psy
chologische drama een nieuw en welver
diend succes te oogsten.
De vertolking was homogeen en zowel
dictie als spel stonden op een degelijk peil.
Etienne DE BONDT, in de hoofdiol, heeft
bewezen heel wat acteertalent in zijn mars
te hebben en bracht een uitmunter.de Con-
ny voor het voetlicht.
Knap werk ook van Frans VERHULST
als de sobere Mingo, van Ernest VERHOF-
STADT die een geslaagde typering bracht
van de simpatieke soldaat Finch, en van
Alfons JANSSENS, uitstekend op dreef in
de interpretatie van de mopperende korpo
raal Everitt.
Een verrassing in kunstige zin waren de
jongeren Frans DAELEMAN en Herman
COESSENS, die hun respectieve r «lllen op
treffende wijze tot hun recht brachten.
Een speciale pluim voor het geluidsdekor
De besturen van de wijken welke verme- en de vlotte tafereelveranderingen welke
nen bezwaren te moeten inbrengen tegen nooit de atmosfeer van het stuk hebben ge-
deze data, kunnen zulks schriftelijk doen
tot en met 31 maart e.k., waarna de data
definitief zullen worden vastgesteld.
Namens het schepencollege
i.o. De Gemeentesccr. De Burgemeester
Fè DE MEYST. Fr. BLANCKAERT
broken.
Bij het slot der opvoering werd Alfons
JANSSENS, aan wie wij nog vele jaren ac
tief toneelleven toewensen, in de bloemetjes
gezet ter gelegenheid van zijn 25-jarig to
neel jubileum.
