de
en omstreken
h
Hoe besteden we onze vrije tijd?
Aktuela Problemen
De weerslag van het Kongolese Drama
Hulde aan
<^We,óier-'Ê2)ic/iier
^4.elderenbercj
leine
azet van aalst
ABONNEMENTSPRIJS
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 6 maand
150,fr. per jaar.
VERSCHIJNT de DONDLRDAG en ZATERDAG van iedere week
BUREEL St. Jorisstraat, 25. AALST 16de JAARGANG.
Tel. 241.14 P. R. 88172
ZATERDAG 2 APRIL 1960 NUMMER 27
1,50 fr.
het nummer.
Het is vooralsnog onmogelijk de preciese weerslag van de afscheiding van Kongo
op onze ekonomie te cijferen. We kunnen dus alleen maar nagaan wat Kongo voor
ons tot hiertoe heeft bekkend.
De industrie die voor Kongo werkte, \exiugenv\oordigt aan inkomsten, ongeveer 8%
van ons nationaal inkomen. Dit betekent dat ongeveer 140.000 arbeiders voor Kongo
in België tewerk zijn. Verder eksportercn we jaarlijks voor ongeveer 25 miljard
naar Kongo.
Maar er is meer Wij hebben in privé kapitaal ongeveer honderd miljard geïnves
teerd in Kongo. Daarbij werden voor 17 miljard ongeveer leningen uitgeschreven
in belgië. voor Kongo, zonder echter een Belgische staatswaarborg te hebben ge
kregen. Daar naast staat dal voor verschillende müjarden leningen werden aangegaan
in het buitenland, voor Kongo, echter mei de waarborg van de Belgische staat. Dit be
tekent dat bijaldien de nieuwe Kongolese regering deze leningen niet moest terugbe
talen. de Belgiscne staat idem zoveel miljarden zou mogen terugbetalen.
Daarbij komt dat wij, gewonnen verloren, vijf miljard aan Kongo schenken, waar
van de helft per 30 juni zal zijn gestort. Verder betalen wj de pensioenen der kolo
nialen, de wedden van vele ambtenaren en hebben wij in Kongo vele duizenden Bel
gen die, bijaldien de nieuwe Kongolese regering van hun diensten moest afzien, on
ze administratie ten laste zouden vallen.
Er is voor 't cgenbiik al een groot verlit-s. inderdaad het Kongolese staatspapier
tot (-0', van zijn waarde gevallen. Dat betekent al een verlies van ettelijke mil
jarden voor onze spaarders. Verder zijn de dividenden der privé aandelen sterk ge
daald. wat weer een een netto verlies is. Wat de Beurskwoteringen van de privé aan
delen betreft, deze is thans zeer laag. wat nogmaals een zuiver verlies betekent voer
onze spaarders.
Hel is das voldoe, de aangeduid dat de scheiding tussen België en Kongo, indien
de/e zich ook op ekonomisch gebied moest voltrekken, een ramp voor ons land zou
worden. Zo iet3 in de aard van wat Nederland het It meegemaakt; na het verlies van
Indonesia.
Daarom moet de Belgische regering met man en macht de Belgische belangen op
de komende ekonomische en technische (conferentie verdedigen. Wij hebben al
goedschikkelijk genoeg alles toegestaan, opdat'we ook weer niet verplicht zouden
zijn alles te verliezen.
Wij hebben nog troeven in handen, maar de regering moet ze durven uitspelen. Zo
niet gaan wij een zwarte toekomst tegemoet. Want als morgen dc handelsuitwisselin
gen tussen Kongo en België, laten we zeggta .mi de helft worden verminderd, ten
vc. rdeit van een ander vreemd land, dan zou dit 70.000 werklozen meer betekenen,
alweer onmiddellijk een verarming van ettelijke miljoenen, dit op haar beurt de
werkloosheid nog zou doen stijgen. L. B.
AKTIE VOOR DE NIEUWE
IJZERTOREN
IN HET GEWEST AALST
Vorige zondag werden in talrijke ge
meenten van hel arrondissement Aalst,
IJzertorenspeldjes verkocht door de jeugd
bewegingen.
Het gewestelijk IJzerbedevaartkomitee
Aalst, orgamzeert zondag 3 april nogmaals
een algemene verkoop van Torenspeldjes
in die gemeenten die verleden zondag niet
konden bewerkt worden.
Het gewestelijk Komitee doet een beroep
op alle bewuste Vlamingen om het toren-
speidje te kopen aan 5 fr. en het fier te dra
gen.
De reeds vroeger aangekondigde IJzer-
bedevaartavond van het gewestelijk IJzer
bedevaartkomitee Aalst, zal plaats hebben
donderdag 28 april, e.'k. te 19,30 u. in de
zaal Rink te Aalst.
Op deze avond spreekt Mr. Adiel De
Beuckelaere, ondervoorzitter van het Bede-
vaartkomitee. Verder verlenen hun mede
werking aan deze Vlaamse Volksavond de
kunstgroep Fro uit Dendermonde, en
het kinderkoor Vt Lijsternestje» uit Eeklo.
De kleurfilm over de jongste Ijzerbede
vaart (1959) zal vertoond worden
Deelneming in de onkosten 30 fr. Jeugd-
i bewegingen en groepen 20 fr.
Kaarten zjn te bekomen bij de leden van
het gewestelijk Komitee: op het bureel van
dl KWB. St. Jorisstraat, 26, bij de h. De
Wilde, Duivekeetstraat, 31, Aalst.
Nadat enkele maanden geleden Gery Hel
deren berg (E H. H. Buyle) in het St Jo
zefkollege alhier, hulde werd gebracht,
was het thans zijn geboortedorp Nieuwker-
ken-Waas. dat er prijs had opgesteld, een
plechtigheid in te richten ter ere van de
dichter.
Deze schone dag, begon met een ont
vangst in de jongensschool van het dorp,
alwaar resp. de burgemeester en de voor
zitter van het Davidsfonds in treffende
bewoordingen de dichter verwelkomden.
Anton van Wilderode sprak over het
werk van Gery Helderenberg, waarna door
een declamator verzen werden voorgedra
gen.
In zijn dankwoord, sprak Gery Helderen-
berg. ontroerd, over zijn jeugdjaren in het
dorp, over zijn vader Dr. Buyle, over de
tijd vanweleer.
Een prachtig portret werd de gehuldigde
dichter als geschenk aangeboden, getekend
door Daniel Grumiau.
Socioiogtn en ook schrijvers hebben de
toekomst weieens afgeschilderd als ten tijd
van verveiling. Nu reeds is voor heel wat
mensen vrije tijd synoniem van mlts-dbc-n
en verveling. Trouwens, te oordelen naar
de levensgewoonten van sommigen is de
tijd niet zo ver meer verwijderd dat mil
joenen mensen enkele dagen per week zul
len vastgekluistcrd zitten voor nun televi
sietoestel, van 's morgens tot 's avonds zich
doodvervelend, en deze «bezigheid» slechts
zullen onderbreken om in de gauwte wat
ingeblikte eetwaren naar binnen te wer
ken.
Andere miljoenen mensen zullen dagen
en dagen in hun auto rondrijden om ner
gens rust te vinden en zich na een haif-
iortje oponthoud reeds feestelijk vervelen
omdat er niets is dat hen nog boeit.
GAAT de eventuele invoering van de
vijfdagenweek in het onderwijs dergelijke
levenshouding niet in de hand werken
Zonder in de hierboven geschetste uiterste
toestand een onmiddellijk gevaar te zien,
mag deze vraag toch gesteld. In haar stu
die is de Confederatie der Oudervereni
gingen t. uuwens tot het besluit gekomen
dat de vijfdagenweek in het onderwijs
slechts kan ingevoerd worden op voor
waarde dat men de kinderen leert hun
vrije tijd te gebruiken, dat een beter even
wicht tussen de studie- en rusttijden
wordt gevonden, en dat de onderwijspro
gramma's worden aangepast aan de nieu-
we noden van deze tijd.
j Het zou verkeerd zijn de vrije tijd van
leerlingen en studenten volledig te willen
I organizeren, maar even verkeerd is het
hen zo maar aan hun lot over te laten.
Weliswaar is een van de eigenschappen
van de «vrije» tijd zijn niet verplichtend,
zijn niet opgelegd karakter, nochtans kun
nen o.i. drie instanties de jongeren be
hulpzaam zijn in hun vrijetijdsbesteding-
de ouders, de jeugdbeweging en de school.
DE OUDERS, de eerste opvoedeis, heb
ben hier een grote rol te spelen door toe-
zich uit te oefenen op het spel van
hun kinderen, door het aankopen van
speelgoed, boeken, door een gelegenheid
te scheppen voor het beoefenen van hob
by's, door voorlichting inzake film, radio
en televisie. In één woord in het gezin zul
len de grondslagen gelegd worden voor de
vrijetijdsbesteding van het kind.
DE JEUGDBEWEGING kan de opvoe
ding hierin aanvullen, en voor vele kinde
ren, die dergelijke opvoeding thuis niet
ontvingen, werkelijk baanbrekend werk
verrichten. Men mag echter zijn verwach
tingen niet te hoog stellen wat de jeugdoe-
weging betreft, vooral als men weet dat zij
slechts 15% van de jeugd bereikt en in bij
na alle landen ter plaatse trappelt of ach
teruitgaat.
Ilier doet zich trouwens een belangweK-
kend verschijnsel voor de jeugdgroepen
Zie vervolg blz. 4.
PRO MUSICA ANTIQUA
TE AALST.
Door de plaatselijke afdeling van JEUGD
EN MUZIEK werd er op 25 maart j.L, aan
de jeugdige muziekliefhebbers van de stad
en omliggende een concert aangeboden dat
werkelijk op een zeer hoogpei! stond.
Het bekende ensemble PRO MUSICA
ANTIQUA» verzorgde in de feestzaal van
het stadhuis een programma gewijd aan de
polyfonische muziek uit de 13e, 14e, 15e en
16e eeuw. Deze van een uiterst fijne cul
tuur getuigende muziek werd onder de ge
nuanceerde leiding van de Heer Safford
j Cape door de instrumentalisten en vocalis
ten van het ensemble op perfecte wijze ten
uitvoer gebracht. Dat het werk door de
aanwezigen gesmaakt werd, bewees het tel
kens weerkerend overweldigend applaus.
Door de Heer Renders G., bestuurslid
van J. M., werd voor een beknopt kunst
historisch commentaar gezorgd dat er on
getwijfeld zal toe bijgedragen hebben het
muzikaal oeuvre van de middeleeuwen voor
menig jong toehoorder begrijpelijker te
maken.
Vermelden we nog dat de opkomst voor
deze kunstmanifestatie bevredigend mag
genoemd worden .Betreuren we het evenwel
j dat er nog zovele schoolhoofden zijn die
van het belang voor de culturele vorming
van de jeugd, die dergelijke prestaties be
zitten, geen flauw benul schijnen te hebben.
Jeugd en Muziek, goed heil
EEN RAAD VAN DE
BELGISCHE SPOORWEGEN
U vertrekt eerlang met verlof
Belaad U niet nutteloos bij uw aanstaan
de vacantiereis. Houd uw handen vrij Uw
bagage De spoorweg brengt dit voer U
voor mekaar; een telefoontje en zijn ca
mion haalt ze bij U af om ze overal waar
I U het wenst te bestellen.
I Bij vertrek uit de voornaamste steden
van het land werd een zeer snelle «huis-
dienst» georganise-ert naar de Kust en
naar bepaalde Ardeense localiteiten.
Er is een dagelijkse dienst bij vertrek uit
Antwerpen en Brussel; in de andere ste
den geschiedt de afhaling de le, 14e, 15e,
16e en de laatste drie werkdagen van elke
maand.
Het vertrekstation vult zelf het verzen
dingsbulletin in volgens uw aanduidingen.
In het kader van de Gery Helderenberg hulde werd in zijn geboortedorp een
tentoonstelling van de werken van de dichter gehouden.
In do kliniek van O. L. Vrouw Mijlbeek te Aalst, onderging de 10-jarige Monique,
dochtertje der echtelingen Clement Homm é-Alice Joos, wonende Hauwstraat te Ze
gel se m. op 14 januari een hartoperatie, uitgevoerd door de chirurg Dr. Cuvelicr.
niet de steun van het Fonds Prinses Liliane. De chirurgische ingreep werd met
succss bekroond en het meisje mocht enkele dagen geleden de kliniek verlaten.
Hier de overgelukkige Monique qiet haar moeder, broers en zusje in hun woning
te Zegelsem.
DE WEG NAAR HET
SUKSES...
Om in de Verenigde Staten sukses le
hebben (vooral bij de dames) moet
men naar het schijnt zevengrote eigen
schappen bezitten.
Dit wordt tenminste door een groot
amerikaans dagblad staande gehouden.
Hier volgen de verbluffende raadge
vingen
1. Wees in het bezit van een auto.
2. Wees een aangenaam prater.
3. Wees in het bezit van een auto.
4. Wees vrolijk.
5. Wees in het bezit van een auto
6. Tracht te luisteren naar wat men u
zegt.
7. Wees in het bezit van een auto.
Principes 2, 4, 6 zijn nuttig, doch niet
onontbeerlijk indien de wagen rood is
en de kap afneembaar.
DIENSTBETOON
Toen tijdens de historische dagen van
juni 1944, de naam van de toenmalige geal
lieerde opperbevelhebber Dwight Eisenho
wer geleidelijk tot het publiek doordrong,
was er in een nabij gelegen dorp. een zeer
patriotische man, die zijn pasgeboren zoon
tje de naam Ike wou geven. Zeer tot zijn
ongeloof en woede moest hij vaststellen dat
de Ike niet aanvaard werd door de diens
ten van de burgerlijke stand. Wat de man
er toe bracht, woedend uit te roepen
Waarom Ike niet en Adolf wél De man
van de burgerlijke stand, zei dat hij er
waarachtig niet kon aan verhelpen, on
danks het feit en dit zei hij welbedacht
dat hij eveneens sympathie had voor de
generaal die de bevrijdende legers aan
voerde. Inderdaad, de burgferlijke stand is
hier gebonden door de wet van 11 Germi-
naal Jaar XVI die bepaalt, dat slechts de
ze namen mogen ingeschreven worden die
in de kalenders vermeld staan, alsmede be
kende persoonnamen uit de Oude Geschie-
nauwkeurig zai voorlichten, eventueel een
attest afleveren waardoor de naam om ho-
gervermelde redenen als aanvaardbaar
wordt geacht.
In andere gevallen loopt de man links en
rechts tot hij zat van moeheid er de brui
aan geeft en een andere voornaam voorlegt.
Kortom, soms een hele historie.
Nu werden ons een paar recente gevallen
gesignaleerd waarbij de plaatselijke diens
ten oordeelden dat ze de gekozen voorna
men niet konden aanvaarden. De betrok
ken aangevers mopperen dan, in min of
meerdere mate naar gelang van hun per
soonlijk temperament en de overtuiging
dat ze het bij het rechte eind hebben. In
verschillende gevallen is dit laatste wel het
geval geweest. Enkele jaren geleden bv.
kende men op de betrokken dienst blijk
baar de meisjesnaam Hadewijch, naar een
der schoonste figuren uit onze Middelne
derlandse letterkunde niet. De aangever ir.
denis.
Natuurlijk laat deze wet een zekere
ruimte toe, maar het is begrijpelijk dat de
burgerlijke stand dan ook een zekere voor
zichtigheid aan de dag legt in het aanvaar
den van sommige voornamen. In de naoor
logse jaren, met o.m. de voorkeur van som
mige mensen voor Hollywood en andere ve
detten is daar overigens nog meer reden
I toe.
l Dat er af en toe moeilijkheden oprijzen
j bij het inschrijven van voornamen in een
'geboorteakte, is dan ook vanzelfsprekend.
In twijfelachtige gevallen is de aangever
verplicht te bewijzen dat de voorgelegde
voornaam wel bestaat, met a. w. vermeld
i wordt op een heiligenkalender of althans
reeds een zekere traditie bezit en voordien
werd ingeschreven.
In het beste geval richt de betrokkene
zich dan tot een instelling als de koninklij
ke bibliotheek te Brussel die hem ter zake
kwestie heeft dan zelf maar en vrij vlug,
de bewijsstukken geleverd.
Men mag natuurlijk van de administra
tie niet eisen, dat ze de literatuur als een
stokpaardje zou berijden. Maar dit neemt
niet weg, dat ze zich ter zake vooraf up to
date kon documenteren, door het aanschaf
fen van recente en degelijke werken met
betrekking tot deze gegevens die ze voort
durend dient te gebruiken.
Uiteindelijk bestaat de administratie ten
dienste van het publiek en niet omgekeerd.
Ten behoeve van diegenen die het aanbe
langt vermelden we twee degelijke en re
cente werken
1. Onze Voornamen Traditie, beteke-
nis-Vorm-Herkomst en een uitgebreid Na
menregister van J. A. Meyers en J. C. Lui-
tingh.
2. Voornamenregister door C. Van den
Broeck, en P. L. van Poucke. Het laatste
werk met een inleiding door L. Stichel-
baudt, van de Burgerlijke Stand te Brussel.
