en omstreken
SCHONE MEUBELEN
AL J
IJ EEN MERKWAARDIGE
nsS TENTOONSTELLING
VICTOR CASSIMAN
.- L\ ST. ANNAKRLNG TE AALST.
°>ais reeds gemeld, wordt van 30 april
9 mei ek. in de St. Annakring een ten-
istelling gehouden van koperdrijfwerk
Schilderijen van Victor Cassiman, deze
e bescvheiden kunstenaar uit Appels,
elen zullen zich wellicht nog de laatste
ponstelling te Aalst in 1955 herinneren
n bewondering gestaan hebben voor die
we die getuigt van een zeldzame artis-
e persoonlijkheid
i de jaren toen de jonge Cassiman als
kalarbeider en koperdrijver op dè
tse Ijzergieterijen werkte, volgde hij
lar de avondcursussen voor sierkunst
tekenen naar levend model aan de Aca-
lie.
fat voor velen een beroep leek, zou dra
f de jonge Cassiman een roeping wor-
en naief zoals alleen een kunstenaar
kan zijn, meende deze jonge man uit
[Dendermondse dat het in ons land vol-
id proeven te leveren van een artistie-
Jjekwaamheid opdat weldra de erken-
Aals jn kunstkringen zou volgen.
fet is uiteindelijk de dichter Wies Moens
«est, die de kunstenaar als het ware
lekte.
ictor Cassiman Jaren geleden heeft
Efpffiewrocht aan een monumentale kop in
jcoper Wanneer de opdrachtgever het
k had afgehaald, kon Cassiman bereke-
fdat hij twee frank naoorlogse waar-
j- per uur had ontvangen voor zijn ar-
en zijn kunst.
beeld staat thans opgesteld in een of
èr interieur in Afrika.
Hoe penen die er aldaar met ontzag en be-
"ie!(dering naar opkijken zullen zich gewis
/ljn j kunnen indenken dat de ontwerper er-
""fin zijn eigen land van een of ander
dorpsartist is.
^"bif een kunstenaar nimmer bereid
?kei l°°k maar de §erinSste tegemoetkoming
pen aan de smaak van een zeker pu
le, dat niet altijd het onderscheid ken-
Eussen de levenloze handelsproducten
le stoere, gave metaalplastieken, is het
in een tijd als deze, dan ook niet altijd
vanidig geweest
diril
1(}enjettegenstaande het schijnbaar eenvou-
rsfon Proc®<lé dat bij het ontwerpen van de
ovenfalP'ast'ek°n wor{^ aangewend, vergis-
ars f«n zich niet over de geestelijke inspan-
le bej die een voortdurend samengaan van
EngC|dige stielkennis en artistiek aanvoelen
keeir
ij het kloppen van de delicate koperen
ft, is het de kunstenaar die bv. aan het
lat van Kristus met innig gevoel die
gang verleent van het lijden naar de
van de dood. Het Kristusdoodsmasker
4, in zuiver koper) is aangrijpend en
bedenke dat een wsrk als dit slechts
dele tot zijn recht komt binnen de
RUISte van een tentoonstellingszaal De
Perliefde als hoogst menselijke sym-
(heeft Cassiman geevoceerd in een emo-
jel Moeder en Kind.
Aabi Vrouwenkop, eveneens een werk uit
Vooroorlogse periode en ongetwijfeld
rjgji'iper beste koppen, zweeft als het wa
re de serene glimlach, rondom het gelaat.
Boerenkop, met een nog precieser bewer
king van het metaal is een stoer type van
de in zichzelf gekeerde landsman. Verras
send is de zeer eigenaardige, hoogst per
soonlijke plastische uitbeelding bij een O
L. Vr. ten Hemel opname. Een vlak beeld
in ijzer dat herinnert aan sommige Middel
eeuwse meesters.
Dat deze metaalplastieken imposanter
lijken dan de schilderijen, zal wel ten dele
gelegen zijn aan het wezen van deze kunst
zelf. Maar de bezielende inspiratie blijft
ook in zijn doeken even sterk. Alleen het
kind, de jeugd is voor deze kunstenaar een
bron van vreugde, de rest is donker, uit
zichtloos. Bij de mens stemt dit tot zwaar
moedigheid, maar in de natuur d i. hier in
j het Scheldeland, is het boeiend.
Als kunstschilder is Victor Cassiman in
i volle ontwikkeling.Wij twijfelen er niet aan
I dat in de toekomst meer dan eens le aan-
I dacht op zijn werk zal gevestigd zijn.
i Als edelsmid blijft hij een oorspronkelij-
ke en zeldzame figuur in Vlaanderen.
OOK VOOR U DIT GELUK
I
I Bereid U voor op uw huwelijk in 16 les
I sen op 8 zaterdagnamiddagen, telkens te 3
I uur, in de Sint Martinuskring. Zonnestraa*.
j Aalst.
Deze lessen zijn toegankelijk voor meis
jes vanaf 18 jaar.
t De onkosten zijn 45 fr. per namiddag,
voor deelname en tekst van de lessen.
I Verschillende data
7 mei 1960,
11 juni I960.
27 augustus 1960,
10 september 1960,
24 september 1960,
8 October 1960
22 October 1960,
5 november 1960.
Lesond er werpen
Tegenwoordige toestand van het huwelijk
Het huwelijk en de Kerkelijke wet.
De ideale man, de ideale vrouw.
- Het huwelijk en de burgerlijke wet.
Liefde en geluk.
- Anatomie en physiologie.
- Verkering en verloving.
Huwelijksgemeenschap en geboorten.
Psychologie van man en vrouw.
Mystiek van het huwelijk.
Huishoudelijke voorbereiding
Huwelijksmoraal.
De plechtigeid van het huwelijk.
Gezondheidsleer.
- De eerste tijd na het huwelijk.
Slotles.
Bekwame en vlotte sprekers bereiden de
lessen voor U voor.
Laat deze mooie gelegenheid niet voorbij
gaan en kom
Voor verdere inlichtingen zich wenden
tot M. Th. Van de Putte. Korte Zout-
straat, 29, Aalst.
oOo
KAARTEN VOOR
NIETS BLIJFT VERBORGEN
zijn enkel te bekomen bij dhr. Pol Van
Hemden, Café 't Pompierken, Grote Markt.
TelK 219.84
Akluele Problemen.
BELGIE AAN DE
VOORAVOND VAN HET
VERENIGD EUROPA
De verklaringen die aan Mc Millan, de
Britse eerste minister, tijdens zijn reis
i naar Washington werden toegeschreven,
hebben een zekere malaise verwekt, vooral
dan in politieke kringen van ons land.
Waar of niet, deze verklaringen lijken te
sterk op de traditionele positie van Enge
land om zonder meer over het hoofd te
kunnen worden gezien.
Alhoewel de mensen van de lage landen
bij de zee al honderden jaren trachten naar
elkaar toe te komen om in een of ander ge
meenschappelijk verband samen te leven
toch was het ontstaan van het zelfstandige
België in 1830 eerder een diplomatieke kon-
struktie dan wel de eksklusieve uiting van
de volkswil. België werd aldus een waar
Europees kornpromis. Eenerzijds tussen En
geland, dat kost wat kost de monding van
de Schelde wilde vrijwaren en een dam op
werpen tegen een mogelijk weerkerend
Frans imperialisme, anderzijds Frankrijk
dat trachtte deze dam zoveel mogelijk af te
takelen. Daarom brokkelde het Verenigde
Nederland uit elkaar en ontstond België.
Sindsdien is dat het hoofdthema geble
ven van onze politiek en van die van En-
geland. In 1870 toen bekend werd gemaakt
I welke sluikse onderhandelingen hadden
plaats gevonden tussen de Franse ambas
sadeur in Berlijn, Benedetti en de Duitse
kanselier Bismarck, over de eventuele ver
deling van Belgiu, bleef Engeland strik af
zijdig. In 1914 kwam de oorlog tussenbeide
omdat precies, de monding van de Schelde,
dat «pistool op het hart van Engeland» in
gevaar was.
Nu staan wij voor een andere koers. Eens
te meer zijn Frankrijk en Duitsland, niet
vijand, maar verbonden. Xeifs zeer nauw
Wij bedoelen daarmee niet dat Adenauer
een Bismarck zou zijn en de Gaulle een Na- 1
poleon I of III. Maar Engeland ziet ongaar- 1
ne dat sterk verenigd Europa tot stand ko-
men en zal er zich hoogstwaarschijnlijk te- i
gen verzetten.
Nu staan we dus voor de keuze ofwel
een sterk verenigd Europa, gebaseerd op
een Frans-Duitse entente, met al de gevol
ge vandien zoals bijvoorbeeld, een vermin
dering op zijn minst van de zelfstan
digheid der kleine staten; ofwel het Euro
pa waarvan Engeland droomt, dat wel in
vrede leeft, maar nooit intrinsiek sterk
wordt noch verenigd, maar waar kleine
staten als de onze verder hun zelfstandig
heid zonder de minste afbreuk zullen be
houden.
Dit weze dan een les voor de al te voort
varende utopisten die hier bij ons met al
lerlei plannen over Europa op de neus rond
lopen. Vergeten wij daarbij een zaak niet
Dit alles zal helemaal van ons niet afhan
gen. Dergelijke beslissingen zullen buiten
ons worden genomen en ons eventueel zelfs
1 worden opgedrongen.
En eenmaal, vroeg of laat, zal onze re
gering wel tot kiezen verplicht worden, tus
sen de beide vormen van Europa. Deze
keuze moet niet voortijdig maar ook niet
laattijdig gebeuren, want zoniet komt ze
ongelukkig aan en wordt er helemaal geen
rekening meer mede gehouden. L.B.
ntwoj
aligel
el wl
enmit
sen it
houw
;ren i
?r1aat
cht Y
Mau
rOLÓ
HULDE AAN ZUSTER
ALBANIË
EN ZUSTER CORN EL! E
Op 12 juni e.k. gaat dus de geplande hul-
de door op de «Zoutstraatpoort»
Op die bewuste dag zullen alle buren,
vrienden en kennissen opstappen naar de
St. Martinuskerk, alwaar te 10 u. een plech
tige H. Mis zal opgedragen worden als
dankoffer.
Nadien gaat het in stoet naar het stad
huis, alwaar het stadsmagistraat een plech
tige hulde zal brengen aan de twee feeste
lingen. Daarna zal het dan stilaan twaalf
zijn geworden en gaat het weer huiswaarts
Rond drie uur namiddag zal dan een
groot turnfeest doorgaan op de speelplaats
van de school en daarna begint dan een
groots zomerfeest, waar alles nog eens zal
1 kunnen verteld worden wat er gedurende
de laatste zestig jaar is gebeurd op de
«Zoutstraatpoort».
oOo
BOUWVERGUNNINGEN
j Volgende bouwvergunningen werden
door het gemeentebestuur verleend
I Lucien Van Cauter, Leo de Bethunelaan,
i 29, Aalst voor het bouwen van woning op
de Kerkhoflaan.
Frans Boxstael. Binnenstraat, 74, Aalst
voor het bouwen van woning in de Goud
bloemenstraat.
Philip Van Balen, Oude Dendermondse-
I steenweg, 325, Aalst, voor het bouwen van
j bergplaats op Oude Dendermondsesteenw.
I Kinderen Van de Sype, Lange Zoutstraat,
15, Aalst, voor het bouwen van een woning
in de Osbroekstraat.
j Jan Ledegen. Binnenstraat. 260, Aalst,
voor het bouwen van een woning in de
Geldhofstraat.
Parochiale Werken, H. Hartlaan, 22 Aalst
voor het bouwen van een vergader- en bil
jartzaal in de Dr. De Moorstraat.
E. H. Goethals. Pastoor van Mijlbeek
voor het bouwen van een zomerpaviljoen
in de Langestraat.
René Verhulst, Roklijfstraat, 35, Aalst,
voor het verbouwen van woning in de Rok
lijfstraat.
R. Van Overbeke, Varenlaan, 8, Aalst,
voor het bouwen van een burgershuis in de
Peter Benoitstraat.
André Everaert, steenweg op Dender-
monde, 183 Aalst, voor het bouwen van wo
ning in de Verbrandhofstraat.
De Smedt Benoit, Botermelkstraat, 72,
Aalst voor het verbouwen van voorgevel
in de Botermelkstraat.
EENDRACHT NIEUWS
De Heer Mertens, Voorzitter van Een
dracht, kwam woensdagmorgen na «en
vijfdaagse reis naar Leopoldstad terug met
het verheugende nieuws dat voortaan de
Eendrachtrangen zullen versterkt worden
door een zeer flink neger-eiement nl. Al-
bert Mayama. Albert is 21 jaar oud, meet
1,80 en beschikt over een moordend schot
bezit tevens de nodige technische kwalitei
ten om de Eendracht kleuren met eer 'e
helpen verdedigen. Mayama huwt binnen
j een viertal weken te Léo en komt dan on
middellijk naar Aalst zodat hij begin juci
mag verwacht worden. Hij schijnt zeer in
telligent te zijn en is chef-mekanieker in
de Volkswagengarage.
Vermelden wij nog dat hij zeer vloeiend
frans spreekt en over twee voeten beschikt,
hij speelt de inside plaats links en rechts.
Laat ons hopen dat Eendracht veel ge
noegen mag beleven aan deze belofte volle
kracht.
Aanstaande zondag 24 april maakt Een
dracht de verplaatsing naar Dendermonde
waar een wedstrijd zal gespeeld worden
tegen de selectie K.A.V.D.-S.K. Lebbeke.
Volgende spelers worden opgeroepen voor
deze wedstrijd
Geerts; Hugo Picqueur en Bellon, Cools,
Lockefeer en De Bels; Van Poelvoorde A.
Eiegeerts, De Boeck, Van den Bosch, Hoo-
ghe, Suys, Amant, Ringoet, Arijs en De
Coninck.
De wedstrijd vangt aan te 15 u. op het
KAVD-veld te Grembergen.
-oOo
IIE1 WAS TE VOORZIEN
dat de VERTONINGEN van
NIETS BLIJFT VERBORGEN
veel belangstelling zouden kennen.
Niettegenstaande het ver gevorderd win
terseizoen, is de vraag naar kaarten gro
ter dan anders.
HEBT U REEDS KAARTEN
DE KAMPIOENENPLOEG VAN DE BANK VAN BRLS5EE, "AALST
Heden zaterdag komen de Aalstenaars in halve finaal tegen de Bank van Brussel.
Gent. dit voor de «Beker L. Camu» op het Eendraehtsladion te 15 u. Inkom vrij.
Studie van Meester Joseph DE VOS. Deurwaarder, te Aalst
STAD AALST
op ZATERDAG 30 APRIL 1960, te 14 uur.
IN DE ZAAL SINT-MARTINUS
Ingang Korte Zoutstraat, 40 cn Zonnestraat, 20. te Aalst
GROTE OPENBARE VERKOPING VAN
ALLERHANDE MOBILAIRE VOORWERPEN
NAMELIJK Verscheidene ameublementen van eetplaatsen en slaapkamers. Sa
lons. Bureel ameublementen en schrijfmachines. Keukenmobiliers. Verschillende
meubelen Empire en Vlaamse Renaissance. Secretairen. Commoden en Dressen
L. XIV, L. XV en L. XVI, in eik. Groot aantal afzonderlijke stukken zoals lijn
waad en kleerkasten, tafels en stoelen, toiletten. Zetels, Divans, Naaimachines,
Stoven. Radio's. Spiegels, enz.
Prachtige verzameling porselein Chine, Japon, Sèvre, Delft, Paris, enz. Waar
onder Vazen potichen, koepen, middenstukken en schotels, Schouwgarnituren
(klokken) in porselein en brons. Schilderijen. Zilverwerk Getekende bronzen stuk
ken. Tapijten. Tin- en kopervoorwerpen. Koffie- en Tafelserviezen. Staande
klok. Antikwiteiten. Allerhande siervoorwerpen, enz. de opsomming te veel om te
melden.
■ken
;ave
il win)
e £<*n opname van de Kunst- en Vendelgrpep Fro uit Dendermonde die aan de Vlaamse Volksavond, op 28 april in
de zaal «Rink», haar medewerking verleent
AinLNix i.jii.M .Sl'RlJS
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 6 maand
150,fr. per jaar.
VERiSCLLlJNT de DONDLRDAG en ZATERDAG van iedere week
BUREEL St. Jorisstraat, 25. AALST 16de JAARGANG.
Tel. 241.14 P. R. 88172
ZATERDAG 23 APRIL 1960 NUMMER 33
"rrr— li, i «HMHI i MBBaasi?*.- «as; «ta p .riiwr-t,-.n,nm*a. -w
11,50 fr.
het nummer.
Iintoonstclling in voormelde zaal Op
Zaterdag 30 April (dag der verkoping).
KONTANTE BETALING.
VRIJE
Vrijdag 29 April 1960. van 18 tot 21 uur.
van 8 tot 13 u.
GEWONE VOORWAARDEN.
INGANG.
azet van aa
