m
T H O R
f
DOOM iERN
I )K STAD
K
REIZEN l
Aalst: Zeeberg (Baan Aalst-Brussel) (Ook open 's Zondags von 10 tot 13 u.)
u n s 1 o r o e p
Fr 5.950,—
WEER HONDERDEN ZINGEN
DE VACANTIEKAMPEN VAN
ek.d DE CHRISTELIJKE MUTUA-
vegl. L1TE1TEN IN 'T GELID
/erzorj
speci; Eer wij een paar maanden ouder zijn
e h® zullen honderden vacantiekampen, ver-
isten a spreid over gans ons vaderland, opnieuw
dat daveren onder het blij gezang van Vlaamse
nsnooj méisjes en jongens. In het nieuwe testa
)de-vet ment staat geschreven «Aan de naaste-
enkej jiefde zal men de leerlingen van Christus
zermoj erkennen Maar ten huidige dage mag
j waa men gerust schrijven Aan het blije en
manne schone Vlaamse jeugd en volkslied zal men
:innig« de kinderen van de Christelijke mutualitei-
ian et ten erkennen. De mens (en al evenmin
GENEESKUNDIGE ZON DAGDIENST
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter.
Kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
ZATERDAGNAMIDDAG 14 MEI 1960 EN
ZONDAG 15 MEI 1960
Dr. A. DE WAELE. BINNENSTRAAT. 86
baard het kind) leeft niet alleen van brood Dat Tel. 211.24.
ten heeft de leiding van de Landsbond en van j ZOND AGDIENST DER APOTEKE.V
geba* nienig verbond der Christelijke mutualitei- IS ALLEEN OPEN
M ten begrepen. Door een aantal goed geko-
heidsh zen Jeu8d- en volksliederen van eigen kuns-
iatshe tenaars schept men in ieder kamp een
voorname sfeer. Daaraan zijn nauw ver
bonden stemmigheid, stijl, tocht en levens-
hu"! blijheid,
tijd dt
Tal van specifieke jeugdactiviteiten wor
den als 't ware verstrengeld met aangepas-
le, ka
andoe
1 gezs
»n. De
te kni:
ZATERDAGNAMIDDAG 14 MEI 1960 EN
ZONDAG 15 MEI 1960
van 9 tot 12 u. en van 14 tot 18 u.
in de vdeek, voer DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK DE VALKEXEER. KATTE
STRAAT. 21. Tel. 254.25.
De apoteken der stad zijn gedurende de
te liederen. Bijna onbewust krijgen de I WEEK OPEN van 8.80 tot 12 uur en van
jeugdige vacantiegangers er een duurzame 13,30 i
les in algemeen beschaafd nederlands en
tot 19 uur.
oOo
t hij van verzor8de articulatie bij. Wat al ge-
j moa dachtenrijkdom c" umni-jDnchii'it
iekope 1
rborgl
prachtige woordenschat j
ligt er in menig aangeboden zangtekst niet
verscholen
lijden en leven als de laagste klas. Weet
wel de Staat houdt er volgende wet op I straat> *-• Aalst,
na op 100 bedieningen die open vallen Korte Zoutstraat, 25, Aalst. -
ït
is, v«
ISi
bij
e bai
•rde.
uzali
ïederi
an et
geknij
ro
KERK DEK PATERS KAPUCIJNEN'
SI' JOB. AALST
DINSDAG 17 MEI 1960, ZESDE der
NEGEN DINSDAGEN-
TER ERE VAN
ST. AN'TONIUS VAN PADUA
de rezultaten afwierpen, zal dit jaar de uit- Te 5,30 uur eerste H. Mis. Om de ha
bouw van deze zeer doeltreffende metode uur_ h. Mis aan het altaar van St. Antonius didaten «duit» wat dan verwacht van de
Waar verleden jaar de eerste proefnemin
gen met een Vlaamse fonoplaat schitteren-
JAARGETIJDE.
Op Zaterdag 14 mei, te 8 uur, zal in de
Dekenale kerk van St. Martinus het solem
nele jaargetijde plaats hebben voor
I)c Hoer BENOIT VAN DE PERRE.
HOE VOELEN WE ONS KLEIN-
GELOVIGEN
tegenover de arme kristenen uit Pakistan
om hun geloof worden ze beschouwd als
uitgestotenen, onbekwamen, de mannen
juist goed om de vuile straten te vagen, de
vrouwen om «dienstmeid» te zijn bij de be- j
tere klas. Steeds de eerrovendste bezighe-
den worden hen «voorbehouden». En wat Cathérine Mertens, Zonnestraat, 7-9.
Aalst. André De Meerler, Brilstraat, 28.
I-Iaaltert Maria Andries, Terlicht, 61-B,
DAMES VAN MARIA HUMANIORA JUBILEUM
AALST
I
OP 22 MEI TE 17 h 30
INGANG SCHOOLSTRAAT FEESTHALLE van de STAD I
KAARTEN BIJ DE DAMES VAN MARIA
OOK NOG AAN DE INGANG OP 22 MEI.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AALST
VAN 5 TOT EN MET 8 MEI 1960.
te doen Ofwel het kristendom laten va
ren en muzelman worden, ofwel verder, als
overtuigd luiste,i mens, armoe en ellende Kerksken, - Willy Aalbrecht, Bredestraat
159, Aalst. Carina Bornauw, St. Gudula-
Ann
Organisatie HUYBRECHTS,
Antwerpen,
AIRTOUR, RAILTOUR,
TOUROPA
Privé- en groepsreizen. Pij meer
dere reizen mogelijkheid
opstappen te Aalst.
Alle inlichtingen en inschrij
vingen REISKANTOOR V I A
(De Schepper)
Dorp, 29 DENDERHOUTEM
(tel. 054/315.36)
N. B. Zitdag te Aalst elke zaterdag van
15 tot 17 u. in het Middenstandshuis, Gro
te Markt 28, en verder tot 18 u. Gentse
Deschuyteneer
- Maggie Bom-
«mogen» er 5 door kristenen worden inge- |beeck, Zavelbaan, 112, Aalst. Stefaan Steenweg 207. (tel. 236
nomen, %vat praktisch neerkomt op. niets, I Uyttersprot, Spruithoek. 12, Moorsel.
Indien de Staat openlijk slechts vijf kan
op brede schaal worden toegepast. Dank zij
een paar grote firma's staan wij nu «gewa
pend» met 8 nieuwe jeugdliederen die on
der modelvoorwaarden werden opgenomen
Dat beloofd voor onze kampen Ook zal er
dit jaar met biezondere zorg gewerkt wor
den aan de verspreiding van de gewestelij
ke iederen die, als 't ware, «decoratief»
'olgt voor ieder verbond zullen worden.
I Tijdens de biezondere leidersdagen var
■triLflfrnenig verbond werden de moniteors tri-
cen) speciaal op dit terrein geschoold en
zullen niet onvoorbereid zich met hart en
I ziel van hun zeer voorname opdrachten
kwijten
Het Vlaamse land mag trots zijn op de
ideaal uitgebouwde sociale organisatie der
Onirt Christelijke Mutualiteiten.
Willem DEMEYER
oOr>
S 1 UITVOER IN MAART
^GA Volgens het Nationaal Instituut voot de
statistiek bedragen de voorlopige cijfers
voor de uitvoer in maart 1960, 27 werkda
gen, 2.897.693 ton, waarde 17 161.898.000 fr
De voorlopige cijfers voor februari 1960
25 werkdagen, waren 2.446.551 ton, waarde
15.182.480 000 fr.
De definitieve cijfers voor maart 1959, 25
werkdagen, zijn 2.306.453 ton, waaide
12 823.523.000 fr
oOo
STATISTIEK DER
VERKEERSONGEVALLEN
In de week van 2 tot 8 mei zijn op de we
gen, waar het toezicht op de wegen door de
Te 8 uur H Mis met zang en aanbeve- besturen van andere werk-gelegenheden,
rt.
utstrx
linfien.
Te 6,30 uur paternoster, lof en sermoen
Na elke H. Mis en na het lof wordt er
gezegend met de relikwie van den heiligen
Antonius.
oOo
MARKTPRIJZEN DER STAD AALST.
Aardappelen 3, ajuin 8: prei (busse') 13-
17, selder groene (stuk) 2; selder witte
(stuk) 6, wortelen 12-18: tomaten 3-»; hoe-
veboter 82; melkerijboter 88; eieren 1,50-2-
braadkiekens 32, soepkiekens 20; jonge ciui-
ven (koppel) 40; oude duiven (koppel) 20:
rundsvlees met beenderen 45; zonder been
deren 90; varkensvlees 70; konijnen 30 fr
oOo
GOUDEN BRUILOFT.
Het Klein Begijnhof was in feest bij de
50e huwelijksverjaring van Carolus Ludo-
vicus Van de Maele en Maria Daelman. Uit
het huwelijk sproten vier kinderen (nog
een in leven), terwijl er tevens drie klein
kinderen zijn. De geburen en de schepen
De Haeck kwamen ten huize hun sympa
thiebetuigingen en geschenken aanbieden.
oOo
N.C.M.V.-NIEUWS.
Het N.C.M.V. Aalst wil de traditie voort
zetten van een jaarlijkse zondag van de
Middenstand.
Daarom wordt U vriendelijk uitgenodigd
op zondag 15 mei aanstaande tot het bijwo
nen van
10 u. H. Mis in de Hoofdkerk van Sint
Martinus, voor de afgestorven leden.
11 u. Vergadering in het lokaal, Grote
rijkswacht wordt uitgeoefend, 897 ongeval- I Markt 28 te Aalst
len voorgevallen. i De Hr T LEYMAN, Nationaal Beroeps-
secretaris. spreekt over Een actie van
i" onze organisatie.
lijft i
emenlter plaatse gedood.
Luc De Boeck. Eeckhoutstraat, 12, Meldert
Alain De Backer, Montgommerylaan,
NH., Lede. Dirk Geeraerts, Ledezijdestr.
4, Lede. Marijke Callebaut, Kapelleveld-
straat, 4, Mere.
oqo
EERSTE STEENLEGGING.
Vrijdag 13 mei, te 15 u., zal door de mi
nisters Moureaux en Van Audenhove, over
gegaan worden tot de eerste steenlegging
van de nieuwe gebouwen van de Rijksho-
gere Handelsschool te Aalst.
Nadien ontvangst op het stadhuis en toe
spraak door dhr. burgemeester Frans
Blanckaert.
oOo
zoals fabrieken, enz. Stel U voor wat voor
ondraaglijke intrigues bij elke werk-aan-
bieding tegenover deze arme geloofsgeno
ten worden uitgespeeld. Steeds krijgen ze
hetzelfde antwoord Uw rnissionnarissen
moeten maar voor U zorgen.
Steunt de missie van E. P. Diégo Van
Schuylenbergh, stelt het niet verder uit.
Giften kunnen bezorgd worden aan Mej. J.
Van Schuylenbergh. De Gheesstraat, 24 of
wel gestort op postrekening 8755.45.
Uw arme geloofsbroeders uit Pakistan
verdienen waarlijk Uw steun.
DE MISSIEVRIENDEN.
GROOT BIER- EN WIJNFEEST.
De Koninklijke Fanfare Kunst en Ver
maak» richt voor de vierde maal in haar
GROOT BIER- en WIJNFEEST, dat door
gaat op de koer van het «Groen Kruis» op
donderdag 26 mei. O. L. Heer Hemelvaart,
te 18 uur. zaterdag 28 mei. te 19 u. 30 en
zondag 29 mei, te 18 uur.
Er is een KNAL-programma voorzien
Een speciale attraktie voor iedereen
Voor de eerste maal in Aalst. Een prachti
ge plezierboot doorkruist onze stad gedu
rende de bierfeesten.
Medewerking van de gekende Toneel- I schrijven bij E P. othmar. Kapucijnen-
groep «Arbeid en Kunst», de Rederijkerska- I klooster en bij de ijveraarsters tot 26 juni.
mer «Sinte Barbara» die de variatie's ver- 0oQ
zorgt samen met het AALST. ST. ANNAKRING.
alomgekend en gewaardeerd Beiers Roklijfstraat 4
blaasorkest «KUNVERA» de nodige stem- i
1 Op maandag 16 mei. te 20 u.
VRIENDEN VAN LOURDES AALST.
KERMISUITSTAP
Traditiegetrouw gaan de Vrienden van
Lourdes op uitstap met KERMISDINSDAG
5 JULI. Ditmaal met een tweevoudig reis
doel de FRANSE ARDENNEN met Se-
moisvaüïi en bezoek aan het gekende meer
van Virelles (roeigelegenheid). Tweede
dot! REIMS met geleid bezoek aan de be
faamde kathedraal en bezichtiging van een
champagnekelder.
De prijs (alle onkosten inbegrepen) be
draagt 160 Fr. voor de leden en 170 Fr.
voor niet-leden. Men kan van heden af in-
GROTE JUMPING
Terrein Osbroek STADSPARK
Zondag 14 mei te 14,30 u. zeer
stipt, GROTE JUMPING.
135 deelnemers.
Ingericht ten voordele van de Dames van
het Hospitaal, met de medewerking van
het Stadsbestuur en de Club der 13.
Tribune
sen 20 fr.
ve prijs.
70 fr. Omheining, zitplaat-
Kinderen en militairen hal-
ERGE VAL
De bromfietser Willy De Gucht, uit onze
stad, werd in de Brouwerijstraat ter hoogte
van de Weverijstraat in een aanrijding be
trokken met een auto. Hij werd tegen de
rijweg gesingerd en liep kneuzingen op aan
beide knieen.
VERKEERSONGEVALLEN'
mer* Per pro\i
n ]eIen 96, Oost-
neer ('mburg 73,
ze 16
arendj
terwijl 153 ernstig en
dacht 5oo ucht gewond werden,
waard Gedurende het weekeinde eisten 385 on
blij ft gevallen 3 doden ter plaatse en 70 ernstig
t. beUgewonden.
jet bi? De voornaamste oorzaken van de dode
lijke ongevallen zijn de volgende overma-
?1 veiftee snelheid 3 doden, geen voorrang ver-
veran^01811 2, technisch gebrek van het voertuig
nog nl*> voetgangers die zonder aandacht te
jten ischenken de rijweg oversteken 1.
vanw Kier volgt de verdeling van de ongeval
len per provincie: Brabant 145, West-Vlaan-
Oost-Vlaanderen 123, Antwerpen 91,
73, Luik 106, Luxemburg 36, He-
164, Namen 63.
IN DE MAAND APRIL 1960
og wet Gedurende maand April 1960 heeft de
gewJ>jkswacht 3930 ongevallen vastgesteld, te
lt dat^enover 3343 in April 1959. Er waren 59 do-
as zoden ter plaatse (41 in April 1959), 583
ukkig?vvaarSewonden (541) en 2.040 lichtgewon-
oldoeCen <'7in).
a veri ^e oorzaken van de dodelijke ongevallen
aan (Wn overmatige snelheid 8 doden, weige-
3 Reslfing van voorrang 5. oordeelfouten of on-
dan Oplettendheid 18. gebrekkige verlichting 1.
en tlyfopen 0. voetgangers die zonder aandacht
van S(*henken de rijweg oversteken 9, andere
ïmstandigheden 12.
oOo
bes4 GOT E N L E NI N fï 1Q53
l dc 1 de 370ste trekking van de Lotenle-
gef'ng 195"* is een van 1 mdjoen F geval-
autoriCn op °bügatie reeks 395 nr. 846, een lot
d en 'an 500 000 F °P obligatie reeks 145 nr. 164
oOo—
L. B.
een lot van 250.000 F op obligatie reeks
nr. 65.
De andere obligaties van die reeksen zijn
jfrugbetaalbaar tegen 1.000 F.
STAD AALST.
J FESTIVAL VAN AVANT-GARDE-TONEEL
In het kader van het Festival van Avant-
garde- toneel, dat einde mei in verschillen
de Vlaamse steden wordt gehouden, en
onder de hoge bescherming van de
Nederlandse Regering en van het stads
bestuur, zal de Nederlandse avandt-garde
toneel TEST in de stadsschouwburg (Vre
deplein te Aalst optreden op Woensdag 25
mei te 20 u.
Opgevoerd wordt
DE KNOP van Harry Mulish.
DE SEINPAAL van Paul Rodenko
HEIT HUIS van Sybren Poiet.
De toegangsprijzen bedragen 30 en 20 F
Genummerde plaatsbewijzen zijn te be
komen ten stadhuize op de dienst Onder
wijs en Cultuur.
oOo-
VAKSTUDIECLUB I)ER GRAFISCHE
BEDRIJVEN.
Afdeling Aalst. St. Jorisstraat, 26.
Niettegenstaande de lente reeds volop in
t land is, zijn we echter nog niet aan het
einde van onze vakstudieclubwerking.
Immers de laatste voordracht van dit sei
zoen moet nog plaats hebben. Deze is ge
pland voor VRIJDAG 13 MEI e.k. om 19.45
u. in het lokaal «Groen Kruis» St. Joris
straat, 26 te Aalst.
Het onderwerp van de avond is
DE DRUKROL EN HAAR PROBLEMEN»
De voordracht zal worden gegeven door
dhr. DE MEYER van de gekende firma N.V
John Boeckx uit Antwerpen.
Iedereen is welkom op deze bijeenkomst
HET COMITÉ.
ming brengt in de prachtige versierde bier-
halle en U met meeslepende muziek brengt
aan de boorden van de Rijn en U alle zor
gen vergeten doet..
In de bodega, onder het drinken van
een lekker glaaske wijn, weerklinkt op het
Hammondorgel de oudste en nieuwste me-
lodiën.
Een conferencier .die de moeilijksten
zal bevredigen.
Verder zijn er ook prachtige prijzen
te winnen met de reuze-jubileum-tombola.
nO>
Op de hoek van de Aelbrechtlaan en
Moorselbaan gebeurde een botsing tussen
ide motorrijders Benoit Verdoodt en Lode
komt de De Smedt, allebei uit Aalst. Beiden tuimel-
Heer Ed. HOREMANS. Oud-Wereldkam- 1 den tegen de rijweg samen met Leopoldine
pioen, een serie kunst- en fatasiestoten i Van der Meersch die op de duo zat. Lichte
geven op de biljart. verwondingen en erge schade waren hier-
Zal ook een partij spelen van 500 beur- van het gevolg.
ten tegen een gekend Brussels speler.
In de Dr. De Moorstraat tussen de
Biljartlief hebbers allen op post op die bestUurder van de personenwagen Bmy-
datum in de St. Annakring. Er zal veel te
bewonderen zijn. INGANG GRATIS.
oOn
BILJARTKAMPIOENSCHAP
AALST -ST. MARTINUS.
BEDEVAART NAAR DE ST. JOBKAPEL
De traditie getrouw zal ook dit jaar van
af 10 tot 18 mei in de eeuwenoude St. Job-
kapel de noveen gevierd worden ter ere van
de H. Man Job. die ons in de H. Schrift als -
een voorbeeld van heilig geduld eh onder- J Essche 9.
Uitslagen van het Clubkampioenschap
der biljartclub «St.-Martinus».
Categorie A
Filemon De Somer, 22 punten; Prosper
Corthals 19; Jozef Schollaert 18; Gilbert De
Coninck 18: Frans Luyckx 17; Roger De
Wolf 14: Clement Keppens 13; Firmin Van
werping in de beproeving wordt voorge
steld.
Deze verering is zeer oud en wij vinden
er melding van in de kronijken van 1429;
ook op onze dagen wordt dit bedeoord van
uit alle hoeken van het Vlaamse land goed
bezocht, niet alleen tijdens de noveen, maar
gedurende het ganse jaar.
Alle Aalstenaars worden langs deze weg
tot deze bedevaart uitgenodigd.
Elke dag oer noveen, behalve de zondag,
worden twee heilige missen opgedragen in
de kapel te 6,30 u. en te 7 u.
Maandag 16 mei, wordt te 9 u. een plech
tige H. Mis met sermoen opgedragen voor
al de levende en overleden leden van de
St. Jobconfrerie.
Wie lid wil worden van de confrérie kan
zich laten inschrijven bij E. H. Houtman,
Korte Zoutstraat 47, 10 Fr. voor gans het
gezin.
Alle Aalstenaars worden vriendelijk uit
genodigd met deze meidagen een bezoek te
brengen aan hun overoude en mooie St.
.Tobkapel
Categorie B
Jean Bavens 26 punten: Clement Hoste
25; Stock 23.5; Pinnoo 22; G Klinck 21;
Kamiel Van Lierde 16.5; Filemon De Neef
15,5; Valerie Corthals 14; Eugeen Moriau
9; Henri Van der Veeken 5.
Categorie C
Jozef De Luyck 26; Henri Eeman 26:
Emiel Beeckman 24; Leopold Carael 21,5
Louis Hofman 18; Florent De Luyck 15;
landt Albert van Aalst en de bestelwagen
gestuurd door Meert Omer, eveneens van
Aalst. Eerstgenoemde reed tegen de wagen
van laatstgenoemde, welke rechts afdraai
de. Enkel stoffelijke schade.
In de De Gheeststraat tussen de trac
tor met aanhangwagen van V.D.E P. van
Denderwindeke en een kleine autobus, die
zijn weg vervolgde. Enkel stoffelijke scha
de.
Op de Varkensmarkt reed V.M.F. met
zijn bestelwagen tegen een bed op de ver
koping die op de Varkensmarkt plaats had
Enkel stoffelijke schade. Het bed was ei
gendom van V. F. van
Aan de hoek van de Paperodedries en
de Bredestraat. reed een personenwagen
bestuurd door De Bruyn Jozef van Aalst
tegen de muur en de poort, eigendom van
De Cock G. Schade werd veroorzaakt aan
de muur en aan de poort, tevens stoffelijke
schade aan de auto. De Bruyn liep lichte
verwondingen op. De vermoedelijke oor-
Gust. Van der Vecken 7: G Temmerman 5: zaak van het ongeval is het leeglopen van
P Sergeant 4 de rechtervoorband van het voertuig.
ZANUSSI IJSKAST 130 LITER.
Een wonder der Italiaanse koeltechniek
Bent U zinnens een ijskast te kopen, kom dan eerst dit kleine
wonder bezichtigen, het zal veel geld doen sparen.
T. V. HOME, 36, Nieuwstraat, AALST. Tel. 265.16.
