f
DOORHEEN
DE STAD
Televisiekijk
isiekijkers
voor U....
^7ncident in c-Allotria
^Oeekkaiencler
<S int Vezelinstituut
i i'i ii —i m i
DAMES
VOOR U
ALLEEN
WAT ETEN WE I)EZE WEEK
ZONDAG Molenaarssalade Witte
Ragoutsoep Rostbief Prinsessebonen
Gekookte aardappelen Bessensappud-
dïng met vanillesaus.
MAANDAG Koude Rostbief. Tuin
bonen. Gekookte aardappelen Fruit
j DINSDAG Gekookte Tarbot Becha-
(melsaus Gekookte- aardappelen
ignets met mirabellen.
WOENSDAG Varkenskoteletten Fri
tes Macaronischotel.
Donderdag Gehakt Andijvie Ge
kookte aardappelen Fruit.
VRIJDAG Gebakken schol Gebakken
aardappelen Citroenrijst.
ZATERDAG Gebakken lever Gesnip
perde wortelen Gekookte aardappelen
Karnemelkpap.
VOOR DE LEKKERBEKKEN.
MOLENAARSSALADE.
peld, omdat de garnering dan het beste uit
komt.
WITTE RAGOUTSOEP
BENODIGD 1 liter bouillon van kalfs
schenkelvlees, stukjes foelie, een stukje
spaanse peper, een mespunt thijm. 40 gr
bloem, 40 gr. boter. 50 gr. kalfsgehak'
kleine stukjes zwezerik en kalfstong.
blikje champignons met het vocht, 1 eier
dooier. wat room, (wat citroensap).
BEREIDING Trek op de gewone wijze
bouillon van het kalfsvlees met de kruiden
Laat hem bekoelen, schep er het vet af en
zeef hem. Meng het gehakt op de gewone
wijze aan. Vorm er zeer kleine balletje;
van. kook deze gedurende tien minuten in
wat water Schep ze met een schuimspaan
uit het vocht. Smelt de boter, voeg de vojg van reportage van 15.50.
Bei" bloem toe en breng ze roerende aan dc
kook. Vo:g er langzamerhand de gezeefde
bouillon bij en laat de soep roerende lf
minuten doorkoken. Verwarm er dan even
het vlees in. giet de soep voorzichtig bij de
KORT VER HAAI
ZONDAG 17 JULI in het stadje Allotria was sedert gerui-1 pingen «Mijnheer de burgemeester, excu-
11, H. Mis. Rechtstreekse uitzending 1 me njefS m^er gebeurd dat de moeite seer, maar mijnheer Van Cutsem wil zijn
vanuit de Kapucienenkerk te Boom. loonde in de kroniek te worden opgete- formulier F 54 niet invullen, wat moet ik
15.50 (LANGENBERGKunstturnen henci. i doen Zeg Jos. die kaartavond gaat
Rechtstreekse reportage vanoit «Bayern De'vergaderingen van de gemeenteraad toch door
halle» te Miinchen van de s< hiftingswed verijepen rustig om niet te zeggen luste-antwoorden op dergelijke telefoontje'
strijden voor e vmpisc e peen van j loos. De middenstanders, de boeren, de ar-deden de oproepers die dag zuchtend de
beiders en de bedienden hadden geen bij- hoorn neerleggen met de woorden t De
zondere redenen tot klagen: alleen deburgemeester is weer zenuwachtig van-
stadsbtdienden hadden een eisenprogram- daag
ma opgesteld in verband met de aanpas- i Da( duur<J(, )n d(, ,>t<, namlddag
tot het zes-en-twintigstste telefoontje
Mijnheer de burgemeester, klonk een
16.15 (EUROVISIE) De Ronde
Frankrijk. Rechtstreekse reportage van
de laatste rit in het Prinsenpark te Pa
rijs. Kommentator is Robert Becu.
(LANGENBERG) Kunstturnen.Ver-
19.Klein, Klein Kleuterke
1930 Het gebeurde vandaag - Joernaal.
20.«Fury» TV-feuilleton voor de jeugd
20.30 (EUROVISIE) De Ronde van
Frankrijk. Filmaktualiteit.
eierdooier, die met room geklopt is. VoefJ^ 20,40 De muziekkampioen. Rechtstreekse
er de champignons, hetzij in hun geheel
hetzij doormidden gesneden bij. alsook het
vocht van de champignons en desverkie
zend wat citroensap.
BEIGNETS VAN MIRABELLEN
Neem de kern van de mirabellen weg
leg ze in een kom met poedersuiker en een
glas kirsch. In een koele plaats zetten ge
durende \k uur. Een fruitdeeg klaarmaken
Hiervoor legt men in het midden van een met 200 gr bloem, met water gemengd
platte ronde schotel een aardappelensalaae plus een snuifje zout en een koffielepe
Deze wordt gegarneerd met koud gekookte poedersuiker.
knakworstjes, die in de lengte in vieren gjj het deeg het geklopte wit van eierer
zijn gesneden. Er omheen komt een kranc bijvoegen. De mirabellen er in dompelen
van aangemaakte salade en tomaten. De mej fje ujthalen en in het kokende vet
schotel wordt verder met hardgekookte c.r- weTpen Laat ze een mooi goudkleur krij
ren afgewerkt en met mayonnaise opgespo- gen ^an verlekken, en dien op een rond<
ten. De aardappelsla wordt hoog opgesta schotel op. die met suiker is bestrooid.
VAN 17 TOT 23 JULI 1960
LEVENSWIJSHEID.
De mensheid heeft voor haar voort be
staan een zekere dosis dwaasheid nodig
evenals de lucht stikstof moet bevatten om
adembaar te blijven (Ludwig Börne, 1786
1837).
WENS ZE EEN
GELUKKIGE NAAMDAG
Zondag 17 juli Alex. Arnold
Maandag 18 juli Fredcrik. Kamiel
Dinsdag 19 juli Vincent.
Woensdag 20 juli Margriet Elias.
Donderdag 21 juli Daniël.
Vrijdag 22 juli Maria-Magdalena.
Zaterdag 23 juli Appolinaris.
BIJZONDERE DAGEN.
Zondag 17 juli H Arnoldus. patroonheili
ge van de brouwers en mouthandelaars
Woensdag 20 juli H Margaretha, patroon
heilige van de spinners.
Donderdag 21 j'ili NATIONALE FEEST
DAG VAN BELGIE.
Vrijdag 22 juli H Maria-Magdalena. pa
troonheilige van de reukwerkmakers en
-verkopers, alsook van de pottenbakkers
AGENDA
ZONDAG 17 JULI AALST Houtmarkt -
kermis. BELLEM Folklorisch water
feest. BORGWORM Oogstfeesten
Grote stoet. KOKSIJDE Zeewij
ding Godsdienstige en historische
stoet. MIDDELKERKE Te 15 u. Zo-
mercavalcade met uitgang van de reu
zen OOSTENDE Dag der zeelieden
OVERMERE Groot Venetiaans Wa
terfeest. TONGEREN Kroningsfees
ten en zevenjaarlijkse processie met d.
relieken, ter ere van O. L. Vrouw, Oor
zaak onzer Blijdschap».
MAANDAG 18 JULI PITTEM Zotte
Maandag Allerhande feestelijkheden.
WOENSDAG 20 JULI VI ELS A LM
's Avonds Sabbatviering door de folklo
ristische vereniging Les Macrales du
Val de Salm
DONDERDAG 21 JULI Heel het land
door, allerhande plechtigheden en volks
feesten ter gelegenheid van de Nationale
Feestdag. DINANT Judo-gala met
Belgisch-Luxemburgse ploegen. SPA
Air-Rendez-Vous Europe». In de stad er
op het vliegveld van Malchamps. Ten
toonstelling van touring-vliegtuigen, ge
bouwd door constructeurs van de Ge
meenschappelijke Markt Luehtrally
Zweefvliegen TONGEREN Kronings
feesten en zevenjaarlijkse processie mei
de relieken ter ere van O. L. Vrouw
Oorzaak onzer Blijdschap VIEL
SALM Bosbessenfeest.
VRIJDAG 22 en ZATERDAG 23 JULI
TURNHOUT Tijlfeesten.
uitzending vanuit het Amerikaans Teater
te Brussel, m.m.v. Diego Garcia en zijn
vokaal ensemble. Hermane, equilibrist
Rina Pia. zangeres, The Tracy Sisters
vokaal duo.
21,55 «'s Morgens op straat» Dokumentai-
re film verwezenlijkt door de BBC.
22,25 Samenvatting van het Nieuws.
MAANDAG 18 JULI.
19,30 Het gebeurde vandaag. Joernaal.
20.— Kongo». Reportage van Omer Gra-
wet en Fons Robberechts.
20,30 «De Goden van het Stadion». 1ste
deel van de filmreportage over de Olym
pische Spelen 1936 te Berlijn.
22.Samenvatting van het nieuws
DINSDAG 19 JULI.
19.30 Het gebeurde vandaag. Joernaal.
'0.De Ronde van Frankrijk 1960. Film
montage samengesteld en gekommenta-
riaard door Robert Becu.
?0.30 Tussen hemel en aarde De Atlas
raket.
21.De Schlagertrommel Variété-pro
gramma m.m.v. Jean Walter. Ralf Paul
sen en het amusementsorkest van het
NIR (opgenomen programma)
1,25
21.50
35
ZON
17 juli
31 juli
31 augustus
op
4 u. 49
5 u. 07
5 u. 54
onder
20 u. 49
20 u. 30
19 i
30
MAANSTANDEN.
NIEUWE MAAN op 23 juli te 19 u 31 m
VOLKSE WEERKUNDE
19 juli Met Sint Vincent pikt wie kan.
En met Sint An pikt alleman
20 juli Als Sinte Margriete aan het rege
nen is, regent het zes weken
AALST EN OMLIGGENDE
VOOR VOLW ASSENEN
ALFA. Aalst. W. De kat toont haar
klauwen Spionagefilm met Frangoise Ar-
noul.
FEESTPALEIS, Aalst. De bergstroom.
Drama met Walter Richter. Vbh.
PALACE. Aalst De beste stuurlui staan
aan wal. Komedie met David Niven
RIO. Aalst. Z. De doders zijn schaakmat
Western met Robert Knapp. W. Het I
goud van de Grote Kanyon. Avontuur met i
Cornel Wilde.
ROXY, Erembodegem. Z.: Beelden uit het j
leven Drama met Lana Turner. W
Doorbraak bij dageraad. Psychologische
film met Alan Ladd.
TE MIJDEN
ALFA. Aalst. Z. Jack de vrouwenslach
ter.
oOo
MEDEDELING
WESTENDE EEN NIEUW KAMPEER
TERREIN VAN DE KONINKLIJKE
TOURING CLUB VAN BELGIE
deeltelijk opengesteld voor de kampeerders
en karavanners.
De nodige installaties zijn voorhanden-
zij zullen in de toekomst nog aangevuld en
uitgebreid worden derwijze dat dit nieuw
kamp Touring Club tot een modelterrein
zal uitgroeien, waar talrijke verlofgangers
zullen verlangen te verblijven.
oOèf
DAVIDSFONDS
GEWEST AALST
Uitslag van de Gewestelijke
Opstelprijskamp.
met de aanpas
sing van hun pensioen en met de overgang
van kategorie 2C naar de kategorie 3A
Maar veel geestdrift of beroering kon dit
niet wekken elke Allotriaan kende im
mers het spreekwoord Slechts als de amb
tenaar niet meer mort. heeft hij werkelijk
iets tekort
Iedereen was bij manier van spreken
dan ook tevreden toen op een mooie mor
gen in de «Gazet van Allotria» onder vette
letters te lezen stond «Gevaarlijke zak
kenroller aan het werk in onze stad
Treedt op met ongelooflijke stoutmoedig
heid Vrouw van haar schoenen beroofd
terwijl ze haar inkopen deed
Ook de burgemeester kreeg dit bericht
opgediend bij zijn ontbijt, las het ietwat
verstrooid, werd geboeid en herinnerde
zich plots dat hij het hoofd was van de po
litie. Onmiddellijk ontbood hij de politie
officier en drie agenten. Het bleek een zeer
ernstige zaak te zijn. de faam van gans de
stad stond op het spel. Vliegensvlug werd
voor een kleine stad een grootscheeps plan
uitgewerkt de burgemeester zou persoon
lijk de operaties leiden, bij het geringste
spoor, bij elk nieuw misdrijf moesten de
agenten hem op de hoogte brengen en hii
zou zelf met de politiewagen ter plaatse
komen. Zo gezegd, zo gedaan. De burge
meester installeerde zich achter de telefoon
en vol goede moed vertrokken de politie
mannen naar de strategische plaatsen de
grootwarenhuizen en de winkelstraat.
Het wachten duurde lang. elke telefoon-
Vedettengalerij Korporaal Harry» 'oproep bezorgde de burgemeester hartklop-gen.
Levende Folklore.
gejaagde stem. hier agent nummer drie. Ik
heb de zakkenroller gearresteerd op het
ogenblik dat hij de tas van een dame weg
moffelde.
Mijn gelukwensen agent, maar waar
op wacht ge hem voor te leiden
Wel kijk eens. burgemeester, ik ben
in een café samen met de dief en hij be
taalt me pinten met het geld uit de tas van
die dame
Wat vertelt ge daar Waar is uw be
roepseer Kom dadelijk naar het stad
huis
Wel, ziet u, dat zal moeilijk gaan
Want, ziet u. ik ben vastgeklonken aan de
zakkenroller met mijn handboeien waar
van hij de sleutels gapte
Maar zeg me dan vlug waar ge u juist
bevindt, we komen dadelijk met de politie
wagen.
Mijnheer de burgemeester de dief
staat thans achter mij en tussen mijn zesde
en zevende rib voel ik de loop van mijn re
volver die hij me zo juist ontstal. Hij
dreigt me neer te schieten als ik de naam
van het café noem waar we ons bevinden
Toen de politieofficier enkele minuten
later verslag kwam uitbrengen over zijn
vruchteloze opzoekingen, vond hij de bur-
gemeester nog steeds naar adem snakkend
'achter zijn werktafel. «Een glas water, dat
te straf was alles wat hij kon uitbren-
Herman MELOS.
Samenvatting van het nieuws.
OENSDAG 20 JULI.
19.30 Het gebeurde vandaag. Joernaal.
20,«Lentelied». Familiefilm
21.30 Penelope.
22.(EUROVISIE) Internationale Horse
Show. Rechtstreekse reportage vanuit
White City..
22,45 Samenvatting van het nieuws.
DONDERDAG 21 JULI.
16,— 21 JULI-FEESTEN. Rechtstreekse
reportage vanuit Brussel van het militair i
défilé in aanwezigheid van Z. M. de Ko
ning.
19.30 Het gebeurde vandaag. De Weer
man en Joernaal.
20,— De Kijkuit.
20,30 «De aanval op de postkoets» Genre
film.
20,45 «La Joconde» Satiristische film.
21,(NTS) DE Test Blijspel van
Ed. Hoornik.
22.10 TV-Rally.
22.40 Samenvatting van het nieuws.
VRIJDAG 22 JULI.
19,30 Het gebeurde vandaag Joernaal
20. - Mickey Mouse Club.
20,30 Premiere.
21.Tweede Europabeker van het Chan
son Rechtstreekse uitzending vanuit het
Kasino te Knokke. Ie dag Frankrijk-
Groot-Brittannië.
22,15 Samenvatting van het nieuws
ZATERDAG 23 JULI.
17,— Komt toch eens kijken
19.30 Het gebeurde vandaag. De Weerman
19,45 Panorama. De week in beeld.
20,15 «Charlie vindt een nieuw baantje»
Filmklucht van en met Charlie Chaplin
20,35 «Highway Patrol
21.— Tweede Europabeker van het ("ban-
son Rechtstreekse uitzending vanuit het
Kasino te Knokke 2de dag Groot-Brit-
tannië-Duitsland.
22.15 Wie is Wie
22.45 Tweede Europabeker van het Chan
son. Vervolg van het programma van 21
uur.
23.- Samenvatting van het nieuws
GENEKSKIN DIGE ZON DAGDIENST
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter.
'Kan men znn voor DRINGENDE gevallen
I wenden
ZATERDAGNAMMIDDAG 16 JULI EN
ZONDAG 17 JULI 1960
Dr. P. VAN LANGEN HOVE. L. de BE
THUNELAAN, 38. Tel. 231.18.
oOo
VERLOF 1960 VOOR DE GENEESHEREN
DIE DEELNEMEN aan de ZON DAG DIENST
Nemen verlof vanaf 3 Juli lot 17 Juli
Dr. F. MATTHIEU, Naarstigheidstraat.
63, Tel. 262.36.
Dr. L. DAELMAN, Veldstraat, 13. Tel.
240.78.
Dr. L. SCHOCKAERT, Houtmarkt, 2. Tel.
242.88.
Dr. N. VLASSENBROECK, Brouwerij
straat, 53. Tel. 240.58.
Dr. A. DU FOUR, Koolstraat, 4b Tel.
247.84.
Dr. G. GOUBERT, Kon. Astridpark. Tel.
212.56.
Dr. W. DE GRAEVE, Geldhofstraat, 116.
Tel. 257.48.
Dr. J. DE LOOF, Karei Van de Woestij
nestraat, 18. Tel. 233.00.
Dr. R. SOHOTTE, Vooruitgangstraat, 15.
Tel. 229.02.
Dr. W. DE VIDTS, Vrijheidstraat, 4. Tel.
217.23.
Door de TOURING CLUB werd aangevat
met de aanleg van een uitgestrekt kampeer
terrein aan de Belgische kust, nm te West- 'delingen van het Gewest aan
ende-dorp (Lombardsijdelaan) Daar de kamp hebben deelgenomen,
eerste fase der uitrustingswerken voltooid De laureaten zullen bij gelegenheid hun
zijn, is van vrijdag 15 juli het terrein ge- prijs ontvangen
Sektie jongens
1 Marginet Willy, afd. Heldergem 88 p
2. V. Beversluis Eddy, afd Held erg. 86 p
3. De Bom René, afd. II. rdersem. 86 p
Raes José, afd. Haaltert. 86 p
5. Mensrhaert Paul. afd. Heldergem 85 p
6. Van Nuffel Paul, afd. Bambrugge 84 p
7. Bael Herman, afd. Mere 83 p
Troch Paul, afd. Erpe 83 p
9. De Craecker Mare, afd. Erpe 82 p
10. Boelaert Jozef, afd. Erpe 80 p
Sonck Walter, afd. Haaltert 80 p
Sektie meisjes
1. De Leeuw Christane, afd Mere 86 p
2. V. Vaerenbergh S., afd. Helderg. 84 p
3. Mertens Marthe, afd. Haaltert 80 p
4. Cooreman M.-J., afd. Heldergem 76 p
5. Rouckhout Lueie. afd. Heldergem 74 p
Het Gewestbestuur feliciteert van harte
de laureaten met de bekomen onderschei
ding en vindt het jammer dat niet meer af-
deze prijs-
HAND AAN HAND
vormen de mi jlonairs van de
KOLONIALE LOTERIJ
een ketting van meer dan
EEN MILJARD FRANK
DE KOLONIALE LOTERIJ
WORDT NL DE
AFRIKAANSE LOTERIJ
EERSTE VERDELING VAN
30 MILJOEN
inet hoge loten
5 MILJOEN
2 MILJOEN
1 MILJOEN enz. enz.
TREKKING 7 AUGUSTUS
TE FLORENVILLE
Prijs per biljet 100 F
per tiende 11 F.
ZOND \GDU NST DER APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
ZATERDAGNAMIDDAG 16 JULI EN
ZONDAG 17 JULI i960
van 9 tot 12 u. en van 14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
APOTEEK THIRY, DIRK MARTENS
STRAAT, 99. Tel. 244.16.
De apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13,30 u. tot 19 uur
oOo
ZOMERVERLOF DER APOTEKEN
Zijn gesloten van 3 juli tot 17 juli
Apoteek Herdewijn, Pontstraat, 72.
Apoteek Houwen, Gentse steenweg 49-51
Apoteek Renneboog, Nieuwstraat 9.
Apotheek Scheirlinckx, Naarstigheidstr.
l Apoteek Van Holsbeeck, Binnenstr. 02.
Apoteek Van Ongevalle, Esplanadepl., 20.
Is gesloten van 3 juli tot 10 juli
I Apoteek Buelinckx, St. Kamielstr. 30.
j Apoteek De Staebele, Nieuwerkerken.
Is gesloten van 5 juli tot 10 juli
Apoteek Lamont, Korte Zoutstraat, 28.
Al de andere apoteken der stad zijn open
Zijn gesloten van 17 tot 31 Juli
Apoteek Van Neck, Kerkstraat, 13, Aalst
Apoteek Vereecken, St. Jobstraat, 144
Aalst.
Is gesloten van 24 juli tot 7 augustus
Apoteek Van Keymeulen, Zeshoek, Aalst
oOo
WACHTBEURTDIENST APOTEKERS
ERPE. HAALTERT, MERE EN
NIEUWERKERKEN
ZONDAG 17 JULI 1960
APOTEKER DESTAEBELE, NIEUWER
KERKEN.
oOo-
KONINKLIJKE FANFARE
KUNST EN VERMAAK
Ter gelegenheid van haar Gouden Jubi-
leumviering zal de Koninklijke Fanfare
l Kunst en Vermaak op zaterdag 16 juli
te 20,30 uur, op de Grote Markt, volgend
jubilé-concert uitvoeren.
Ie DEEL.
1) FLORENTINER, mars van J. Fucik
bew. F. De Coninck
2) DE BARBIER VAN SEVILLA, opening
stuk van Rossini, bew. F. Andrieu
3) DE DOLLAR PRINSES. Fant. uit de
operette van Leo Fall, bew. F. Rogister
4) DE WEDERKEER, air varié voor Tuba
John Hartmann bew. Gosling Moi
Solist Hr. Remi Van den Abeele.
5) BELGISCHE MILITAIRE, Wals.
Louis Frémaux
lie DEEL.
6) ANTIGONE, openingstuk. F. Rousseau
7) PARADE DER TINNEN SOLDAATJES
van Leon Jessel. bew. Wim Maai
8) AMINA. Egyptische serenade van Pau
T.incke, bew. G. Wittmann
9) IN T WITTE PAARD. Grote fant. uil
de operette van R. Benatzki. - R. Stolt
- R. Gilbert. Bew R. Bosmans en A
De Baeremaeker.
10) FEESTMARS. V. Boudewljns
BROEDERS VAN DE CHRISTELIJKE «CHOLEN
INTERNAAT
LEMBEEK - HALLE.
Tel. (02) 56.68.85.
