DOORHEEN
DE STAD
GIJZEGEM
V
Stationstraat, 1,
iSint
ozel'motituut
Snoel<
«eelt kat
oen
GENE ES K UN DIGE ZON DAG DIENST.
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter,
kan men zich voor DRINGENDE gevallen
wenden
DONDERDAG 21 JULI I960 (Nat. Feestd.)
Dr. J. DE LOOF. KAREL VANDE WOES
TIJNESTRAAT, 18. Tel. 233.00.
ZATERDAGNAMIDDAG 24 JULI EN-
ZONDAG 25 JULI 1960
Dr. A. DU FOUR. KOOLSTRAAT. 4-b
Tel. 247.84.
oOo
VERLOF 1960 VOOR DE GENEESHEREN
DIE DEELNEMEN aan de ZONDAGDIENST
Neemt verlof vanaf 24 Juli tot 8 Augustus
Dr. M. SCHELFHOUT, Zonnestraat, 13.
Tel. 241.88.
ZONDAGDIENST DER APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
van 9 tot 12 u. en van 14 tot 18 u.
in de week, voor DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
DONDERDAG 21 JULI 1960 (Nat. Feestd.)
APOTEEK CARPENTIER. LEDEBAAN
31. Tel. 232.98.
ZATERDAGNAMIDDAG 24 JULI EN-
ZONDAG 25 JULI 1960
APOTEEK MUYLAERT. GERAARDS-
BERGSESTRAAT. 70. Tel. 232.34
VLAGGEIN HULDIGING BIJ GROEP
STREVEN TE AALST.
De VRIENDENKRING F. F. R„ die op
veelerlei gebied talrijke schitterende pres
taties heeft verworven, was in feest ter ge
legenheid van de vlaginhuldiging van dd
afdeling Streven dervriendenkring Dit
dynamisch toneelgeze sc ap ac e i ipiichtte hem naar de plaats van de botsing
legenheid een viering op ou^!*eze_j te komen. Na een korte ondervraging leg-
MOEDIG OPTREDEN VAN WERELDRE
CORDHOUDER ROGER MOENS.
LEIDDE VOORTVLUCHTIGE AUTOBE
STUURDER OP TE HEKELGEM.
Op de Brusselse steenweg te Hekelgem
reed een personenwagen, die aanstalten
maakte om het rijvlak te verlaten. Dé
chauffeur had een naderende motor niet
opgemerkt, zodat de bestuurder en zijn
echtgenote, die op de duozitting had plaats
genomen, tegen het wegdek werden geslin
gerd. De aanrijder zette onmiddellijk zijn
weg voort in de richting van Moorsel, doch
Roger Moens (wereldrecordhouder) had het
manoeuver opgemerkt en liep dadelijk naai*
zijn wagen om de achtervolging in te zet
ten.
De Erembodegemnaar bracht de vluch
tende autobestuurder tot stilstand, en ver
ingezet werd met een Heilige Mis en vlag-
Daama werd het ganse gezel-
de hij volledige bekentenissen af, en werd
ontvangst en had ook een woord van dank
aan de beheerders van de firma. Hij no
digde de personaliteiten uit het gulden
boek te tekenen, waarna het stadsbestuur
een heildronk aanbood
De nieuwe vlag is werkelijk een mooi
De apoteken der stad zijn gedurende de .-"tuk en de meter, mevrouw De Bruyn en
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van de Peter h- Van Langenhove, waren met
gewijding. Daarna weru net naar gevangenis van Brussel overge-
schap ontvangen op het sta uis. waar 1 bracht. Ondertussen waren de beide slacht-
dervoorzitter Waegeman, de \ersc en e offers het echtpaar Beeckmans-Lowies uit
medewerkers van Streven voorste.de. stede]ijk Hospitaai van
Nadat burgemeester Blanckaert ce "ieu Aalst overgebracht, waar hun toestand
we vlag had overhandigd aan de aan nto, i ajg geruststellend wordt beschouwd.
uitte schepen Van Hoorick zijn tevreden- oQo
heid over de werking «Streven», en wenste j GEWOND
aan het gezelschap nog talrijke mooie uren j Toen de 81 jadge Valentin Keymeulen,
toe. wonende Vilainstraat te Aalst op de Gent- j
Voorzitter Kamiel Van Geert, tevens re- sesteenweg ter hoogte van de garage Ford
gisseur, dankte het stadsbestuur voor de de weg overstak werd hij aangereden door 1
Godsdienstige vorming.
Grote toekomstmogelijkheden.
Geschoolde leerkrachten
Gehomologeerde getuigschriften.
Gemakkelijke verbinding.
Gunstige voorwaarden.
Gezellige atmosfeer-
Gezonde omgeving.
Goede keuken.
LAGER ONDERWIJS degelijke voorbe
reiding op het middelbaar.
TECHNISCH ONDERWIJS vTije twee
talige handelsafdeling.
MIDDELBAAR ONDERWIJS lagere- en
hogere cyclus
1) moderne humaniora economische
wetenschappelijke B.
2) oude humaniora.
3) familiale afdeling.
NORMAALONOERWIJS
1) lagere normaalschool
economische afdeling en
wetenschappelijke B.
2) afdeling voor kleuterleidsters.
DIENST VOOR STUDIE - EN BEROEPSORIENTERING.
INTERNAAT HALF-INTERNAAT EXTERNAAT
VRIJE TECHNISCHE SCHOLEN - AALST.
13,30 u. tot 19 uur.
ZOMERVERLOF DER APOTEKEN
Zijn gesloten van 17 juli tot 31 juli
Apoteek Vereecken, Sint Jobstraat 144.
Apoteek Van Neck, Kerkstraat 13.
Is gesloten van 24 juli tot 7 augustus
Apoteek Van Keymeulen, Zeshoek, Aalst
oOo
ACIITBEURTDIENST APOTEKERS
ERPE, HAALTERT, MERE EN
NIEUWERKERKEN
ZONDAG 25 JULI 1960
APOTEEK VAN CAUWENBERGIIE. ME
RE.
INTERPAROCHIALE MEDEDELING.
BEUKENHOF
1-Iet interparoehiaal speelplein «BEU
KENHOF», Langestraat, nevens de grot is
toegangelijk voor het publiek elke dag na
het vakantiepatronaat dus vanaf 4 uur
de zaterdagnamiddag en gans de zondag.
Toegang 2 F.
BESTUUR DER STAD AALST
Wij hebben de eer U uit te nodigen tot
het bijwonen der plechtigheden, ingericht
tot viering van de NATIONALE FEEST
DAG, op DONDERDAG 21 JULI a.s.
te 10 u. 15 koer van het stadhuis, bij-
eenkomst van de personaliteiten en maat
schappijen;
te 10 u. 30 in de Sint Martinuskerk TE
DEUM.
de personenwagen gevoerd door August
Vermeiren, Verbindingstraat, Waarschoot.
De oude man werd zwaar tegen de rijweg
gesmakt en liep verwondingen op aan het
hoofd en de benen. Hij werd ter verple
ging naar een stedelijk ziekenhuis overge
bracht.
oOo
BOTSING
Aan de hoek van de Nieuwbeekstraat en
weinig fier over het kunststuk Het ganse
bestuur van Streven» mag trouwens in
Arbeidstraat gebeurde een botsing tussen
één hulde betrokken worden, met voorzit-»
ai de auto van Frans Van Driessche uit Wei
ter Kamiel Van Geert; ondervoorzitter Al- n
lie en de wagen van Victor De Neve, uit
bert Waegeman; secretaris Roger Doore- i
T f t-v c- i. Aalst. Er was alleen schade,
mont; schatbewaarder Jozef De Smedt; ver-
slaggever Paul De Pelsmaeker; archivaris
oOo—
ZWAAR GEWOND
De 26 jarige Denis Van den Branden, uil
Boe en leden Noel De Smedt, Pierre Calle- i u
-O Liedekerke, reed huiswaarts toen hij in een
Desiré Van den Broeck; vaandrig Lucien
baut, Adrien Van Berkel, Willy Peynshaert
en Chery Dhaeseleer.
oOo
AUTO VAN KOLONIALEN IN BRAND
TE AALST ZWARE SCHADE.
Toen de politie op de autosnelweg een
vrachtwagen bemerkte, waaruit rookwol
ken opstegen, ging men onmiddellijk de
bestuurder op de hoogte brengen. De vuur
haard had ondertussen uitbreiding geno
men, en ook de stedelijke brandweer werd
opgeroepen. De camion, geladen met meu
bels, moest echter aan de vlammen prijsge
geven worden, nadat de bestuurder nog
een uiterste poging had gedaan om enkele
stukken uit de brand te redden. De vlam
men sloegen echter over op het aangezicht
en handen van het slachtoffer, die met
brandwonden naar het Stedelijk Hospitaal
overgebracht worden. Het betreft
h. Van De Pete uit Zelzate, die pas terug
was uit de kolonie, waar hij voor de jong
ste onlusten moest vluchten. Hij was, sa
men met zijn echtgenote, op weg naar i
ongeval werd betrokken en dermate toege
takeld werd dat hij dringend naar het ste
delijk hospitaal moest overgebracht wor
den.
Meisjes uit het land van Aalst, die
een degelijke kristelijke opvoeding
verlangen, veel van kinderen houden
en later een GOEDE betrekking wen
sen, studeren aan de
SCHOOL VOOR
KINDERVERZORGSTERS
Hof ter Linden EVERGEM (Gent).
Officieel diploma.
De eerste school der Vlaanderen
Moderne inrichting. Gezonde ligging.
Leerlingen uit alle gewesten.
Vraag inlichtingen, breng een bezoek.
Tel. 09/518265.
Direktrice Mevr. Raman Willems.
AVONDLEERGANGEN.
Hogere Nijverheidsschool Cat. B 1.
MECHANICA en ELECTRICITEIT. 4
Studiejaren. Toegang na 4-jarige dagvak
school of getuigschrift B 2.
TEXTIEL 4 studiejaren. Toegang na
4-jarige dagvakschool of getuigschrift B 2.
OPENBARE WERKEN 4 studiejaren.
Toegang na 4-jarige dagvakschool of ge
tuigschrift B 2.
Middelbare Nijverheidsschool Cat. B 2
WEEFKUNDE (theorie en praktijk) 4
studiejaren. Diploma van meestergast in
weefkunde.
BREIKUNDE (theorie en praktijk) 4
studiejaren. Diploma van meestergast in de
breikunde.
SPINKUNDE (theorie) 4 studiejaren.
MECHANICA en ELECTRICITEIT (theo
rie) VAKTEKENEN 3 studiejaren.
BOUWKUNDIG TEKENEN 3 studieja
ren.
AUTOTECHNIEK (dinsdag) en LAS
TECHNIEK (Dinsdag) 1 studiejaar.
KUNSTSTOF-TECHNIEK (verwerking
van plastiek e.d.) 1 studiejaar.
3 voorbereidende jaren van 14 jaar af.
De lessen worden gegeven, iedere avond,
behalve zaterdag en woensdag, van 18 !4 u.
tot 20% u.
Wettelijke Diploma's en Getuigschriften.
ZONDAGLEERGANGEN
BOUWKUNDIG TEKENEN 4 studieja
ren.
MEUBELTEKENEN 4 studiejaren.
SCHRIJNWERKTEKENEN 4 studieja
ren.
AUTOTECHNIEK en LASTECHNIEK
1 studiejaar.
Jongelingen Neemt de kans waar. De
toekomst is aan GEDIPLOMEERDE TECH
NICI.
De lessen worden gegeven elke zondag
van 9 tot 11,30 u.
Wettelijke Diploma's en Getuigschriften.
Inlichtingen en inschrijvingen Bureau
van de School, VAKSCHOOLSTRAAT,
AALST, alle dagen van 9 u. tot 12 u. en
van 14 tot 17 u.
BROEDERS VAN DE CHRISTELIJKE SCHOLEN
INTERNAAT
LEMBEEK HALLE.
Tel. (02) 56.68.85.
Daarna optocht en neerleggen van bloe- j Brussel. waar ze zich definitief hoopten te
men aan de monumenten. ve
vestigen. De vrouw van h. Van de Pete was
Na de optocht, ten stadhuize, toespraak van het ^anse gebeuren zo onder de indruk
door de heer Burgemeester en uitreiking J da* ze me* een zenuwinzinking naar een
van eretekens.
De Stadssecretaris,
FR. DE MEYST.
De Burgemeester en Schepenen
FR. BLANCKAERT
Men verzoekt ons het overlijden te mel
den van
MIJNHEER
EUGEEN D'HONDT.
echtgenoot van Mevrouw
LOUISE HOFFMAN,
geboren te Lede, op 21 October 1901 en
schielijk overleden te Aalst, op 17 Juli 1960.
Voorzien van het H. Oliesel in extremis.
Vereerd met het burgerlijk ereteken 2e klas
De plechtige lijkdienst, gevolgd van de
begrafenis, zal plaats hebben woensdag 20
juli 1966, te 9 H u. in de parochiale kerk
van Sint Anna te Aalst.
ziekenhuis moest overgebracht worden.
Nadat beide op het nippertje uit de kolo
nie konden terugkeren, moest hen in eigen
land dan nog een dergelijk avontuur over
komen.
oOo
TWEE JEUGDIGE AALSTENAARS
AANGEHOUDEN.
BESCHULDIGD VAN TALRIJKE
DIEFSTALLEN.
Enkele dagen geleden werd er een over
val gepleegd op Mevrouw Eeman uit Erem-
bodegem, die in de verlaten Gerstenstraat
wandelde. Het waren twee jeugdige kerels,
die, dank zij een perfekte persoonbeschrij-
■ing, onmiddellijk gesignaleerd werden
aan de politieposten.
Toen beide kerels te Aalst opnieuw een
overval wilde plegen, liepen ze regelrecht
M,-n vergadere ten rouwhuize Kreupels- in de val> en ko„ de poIilic beiden lei_
veldstraat, 51, te Aalst, te 9 uur. I den.
Vrienden en kennissen, die bij vergetel
heid geen doodsbericht zouden ontvangen Zij legde volledifie bekentenissen af over
hebben, worden verzocht dit als dusdanig <ie overval ,e Erembodegem, doch later
te willen aanzien. zou blijken dat ze verschillende diefstallen
-zouden gepleegd hebben. Het betreft de ge-
Begr. De Smet, Voorruitzichtstr, 3, Aalst. naam^en A. B. en D. G. R. uit Aalst, beiden
vijftien jaar oud.
'T IS
BETER
TE
BUIGEN
DAN
TE
BARSTEN
THANS IS COMPLEET VERSCHENEN IN PRACHTBAND
DE MENS IN ZIJN WERELD
(een synthese van het menselijk leven)
PRIJS 950,— F.
MEN SCHRIJFT NOG STEEDS IN OP HET ONSCHATBAAR WERK
DE WERELD WAARIN WE WONEN EN WERKEN
(verschijnt in zes delen).
DEEL I IS REEDS VERSCHENEN. PRIJS PER DEEL 350 F.
WENDT U ONVERWIJLD TOT
St. THERESIA-BOEKHANDEL
(N.V. jStandaard. Jloe.khandel)
KAPELLESTR.AAT. 11, AALST,
.Italië'inlichtingen zonder de- fninste verplichting.)
door Willy VANDERSTEEN.
Spoeks halen...pee
(b oepel En. pun fees toog
He eens. foor LJSr prnkeren m
VADERS 50* VERJAAR) 0E rjFTiG BOUGIE-
DAG POEDER T KENS
O. IK KRN ER EEN
LR PP URN SO WATT
OP ZETTEN
KaRD DiRECT'KOPEN ÜEE.'Wo NODIG EK
STUnSKE L fin PET TEM- JuUITIGO MOET
kopek!
ALTJD TEGEN WRINGEN..
POETDfiT RFLEREN..
EERSTE INVITEE... REST KOPT
SEFFENS...)
HOE MOGEN WE Z WACHT, IKWEE T HET.
VRDER WEER H!ER.)IStR/VS BOKSHAND
SCHOENEN.'
En NIET SENTÏPENTEEL ZON
ie, poeder!Katoen geven
uooRUiT!'Eerste ronk
Eilee. allee; /1/£\Snoek Haten m
Ja, EN RIS TH/ET REGENDE,
PLEZANTER.
GEZELLIGE
DAN HACVERWECE DE TWEE HUIZE NV
FEESTEN.'
