f
wr
du
i
DOORHEEN
IM&I
n0f>
iii
ui
in
-Hf-
hi
-
in
hi
if
lil lil
lie
dr
Snoek
geelt katoen
\£n schoon bidden, hi
7
rüQtM
GENEESKUNDIGE ZON DAG DIENST.
Bij AFWEZIGHEID van de huisdokter, BURGERLIJKE STAND der STAD AALST
Kan men zich voor DRINGENDE gevallen
ders
voor
vers,
een
i Ze
be-
vol'e
Want
:n,
D.
land.
min-
jeugi
5 daf
cnoo
n he
Iet
jerso
of
te be
van;
iepr
wenden
ZATERDAGNAMIDDAG 24 JULI EN
ZONDAG 25 JULI I960
Dr. A. DU FOUR. KOOLSTRAAT, 4-b
Tel. 247.84.
VERLOF 1960 VOOR DE GENEESHEREN
DIE DEELNEMEN aan de ZON DAGDIENST
Neemt verlof vanaf 24 Juli tot 8 Augustus
Dr. M. SCHELFHOUT, Zonnestraat, 13.
Tel. 241.88.
uOu
ZON DAG DIENST DER APOTEKEN.
IS ALLEEN OPEN
van tot 12 u. en van 14 tot 18 u.
in de week, voer DRINGENDE GEVALLEN
en DIENST NA 7 uur 's avonds
ZATERDAGNAMIDDAG 24 JULI EN
ZONDAG 25 JULI 1960
APOTEEK MUYLAERT, GERAARDS-
BËRGSESTRAAT, 70. Tel. 232.34.
De apoteken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8,30 tot 12 uur en van
13,30 u. tot 19 uur.
ZOMERVERLOF DER APOTEKEN
Zijn gesloten van 17 juli tot 31 juli
Apotcek Vereecken, Sint Jobstraat 144.
Apoteek Van Neck, Kerkstraat 13.
Is gesloten van 24 juli tot 7 augustus
Apoteek Van Keymeu'en, Zeshoek, Aalst
oOo
fut
in he
In de
moe
eel
VVACHTBEURTDIENST APOTEKERS
ERPE, HAALTERT. MERE EN
MEUWERKERKEN
ZONDAG 25 JULI 1960
\POTEKK VAN CAUWENBERGHE. ME
INTERPAROCHIALE MEDEDE
BEUKENHOF
.ING.
Het interparoehiaal speelplein «BEU
KENHOF». Langestraat, nevens de grot is
oegangelijk voor het publiek elke dag na
vakantiepatronaat dus vanaf 4 uur
de zaterdagnamiddag en gans de zondag.
Toegang 2 F.
PAROCHIE II. IIART.
VLAAMSE KERMIS.
g vee
schap datum niet van onze GRCTE
die,,! 'LAAMSE KERMIS op 23. 24 en 25 JULI.
ror Deze wordt ingericht ten voordele van
irochiale jeugdwerken en onze eerste
nis^iezuster Eerw. Zuster MARIE-DIERIC
Gcorgina Devillé).
i U wordt zeker verwacht
oOo
'rovincie Oost-Vlaanderen.
STAD AALST.
VAN 13 TOT EN MET 19 JULI 1960
GEBOORTEN
Mannelijk 22, Vrouwelijk 32, Totaal 54.
OVERLIJDENS
Cesar De Wilde, velomaker, 54 j., echt.
Charlotte Meert, Erembodegem, Geraards-
bergsestg., 32.
Catharina Hortentia Van de Perre, 86 j.,
wede. Petrus Nieuwlandt, Onderwijsstr. 1.
Amos Rogerius Vandevelde, pasteibakker
38 j., echt Hilda De Vuyst, Lange Zout-
straat, 22.
Leo Franciscus Van de Velde, 76 j., wedr.
van Amandina Huylebroeck, Kattestr., 33.
Maria Coppens, 67 j., wede van Leopol-
dus Lievens, IJzerenwegstraat, 3.
Valery Maria Luyckx, 74 j., echt. Elisa
beth Schelfhout, Schoonaarde, Molenstr.16.
Henricus Frans De Lil, 68 j., echt There-
sia Van Nuffel, Moorselbaan, 196.
Maria Irma Ottoey, 74 j... wede. Adolf
Wesemael, Langestraat, 148.
Eugène Joseph D'Hondt, elektrieker aan
stad Brussel, 58 j., echt. van Ludovica
Hoffman, Kreupelveldstraat, 51.
Oscar Van der Meersch, 61 j., echt. Ma
ria Beilemans, Hekelgem, Mazitstr., 16.
Frans D'Haese, handelaar, 71 j., wer. Ma
ria Guys, echt. van Alina D'Haens, Pieter
Coeckestraat, 25.
Honore Van den Eeckhaut, handelaar, 41
1 jaar, echt. van Rachel De Wolf, Erpe,
j Dorpstraat, 50.
j Mathildis Cesarina Poppe, 51 j., echte
Alphonsius Van Wichelen, Zele, Dender-
mondsebaan, 42.
Roger Albert De Moor, landbouwer, 37
j., echt. van Suzanna De Ro, Vlierzele Ui-
lenbroekslraat, 12.
Josephus Alfonsus Van Acoleyn, 77 j.,
wedr. Clementina Geeraert, Schoonaarde,
Dorpstraat, 44.
j Cyrille Jan Milo, 82 j., wedr. Maria Li-
saerde, Ledebaan, 108.
j Doodgeboren kinderen 1.
HUWELIJKEN
Lueiaan Kiekens, staatsbediende, Geld
hofstraat 104, met Beatrijs Van Daele,
overlockster, Oude Denderm.stg., 298.
Pieter De Valkeneer, leraar, reserve Olt.,
Schendelbeekhofstraat, 35, met Danielle
Haezaert, sekretaresse, Denderm.stg. 70.
Emiel Van Houdt, postbediende, Kerre-
broekstr., 18, met Yolande Van de Steen,
stikster, Binnenstr. 310/6.
Paul Van der Cruycen, paswerker-meka- i
nieker, Hofstade Molenkouterstr., 60 met
Lily Van der Meirsch, stikster, Begijnh.lö. I
Roger Wellekens, autogeleider, Maanstr.
17, met Marie Claereboudt, schoenstikster,
Oude Gentbaan, 139. I
Ernest Dooms, staatsbediende, Meldert,
Achterstr. 21, met Nicole Maes, stikster,
Moorselbaan, 337.
René Van de Voorde, tech. ingr. res. offi-
THANS IS COMPLEET VERSCHENEN IN PRACHTBAND
DE MENS IN ZIJN WERELD
MEN SCHRIJFT NOG STEEDS IN OP HET ONSCHATBAAR WERK
DE WERELD WAARIN WE WONEN EN WERKEN
(verschijnt in zes delen).
DEEL I IS REEDS VERSCHENEN. PRIJS PER DEEL 350 F.
WENDT U ONVERWIJLD TOT
St. THERESIA-BOEKHANDEL
(N.V. Standaard Boekhandel)
KAPELLESTRAAT. 11, AALST.
(alle inlichtingen zonder de minste verplichting.)
MINISTERIE VAN ARBEII).
RIJKSDIENST VOOR ARBEIDSBEMIDDE
LING EN WERKLOOSHEID.
Gewestelijk Bureau Aalst.
Keizerlijke Plaats, 17bis
Tel. 226.91.
OPEN STAANDE BETREK KINGEN
MANNEN.
Beroeps voogdij
Ij. meubelmaker.
metaalperser.
Ij. stukadoor.
Volwassenen
spinners en twijnders katoen.
breier interlock
metselaars
ijzervlechters
stukadoors
vloerders
bekisters
schrijnwerkers
VROUWEN.
Beroeps voogdij
kartonkapster.
vlechtster passementerie
weefsters naamlint.
lm. textiel
afwerksters schoenen.
stiksters confectie en lingerie
verkoopster grootwarenhuis.
Volwassenen
stiksters herenconfectie
stiksters hemden thuiswerk.
strijksters hemden-wasserij.
persster wasserij.
stiksters schoenen
spinsters katoen continu.
bobijnsters katoen.
klosspoelsters.
maassters en hermaassters mousse kou
sen.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN
De personenwagen bestuurd door H.D.
uit Sint Pieters Woluwe, kwam op de
Bi usselsesteenweg ter hoogte van de Zee-
bergbrug in botsing met de auto van F.A.
uit de Verenigde Staten.
De stilstaande wagen van R. G. uit
Hofstade tverd aan de Keizerlijke plaats d'kwl"s e" z!':h
geraakt door de auto van D. R. uit Lede.
In de Kattestraat, waarbij de gesta- /aJ bewegen,
tioneerde wagen, eigendom van D. M van 1 Wat dan «ezeg
Aalst, aangereden werd door de auto ge- tijdens de voorbije dagen heeft be
stuurd door D.W. van Aaist. 'en hij ook in het rondeleven een voor-
Op het Statieplein, waarbij de gesta- namc fi5"ur is em»rdcn.
tioneerse bestelwagen van T.V. van Aalst, Wanneer men nu ook even wijst op Fui-
aangereden werd door een onbekende be- "r" Sorgeloos, die na een zwaar voorsei-
zen. ook heel wat opdrachten zal moeten
stuurder. f i
vervullen in de na-klassiekers, en die ook
(een synthese van het menselijk leven)
PRIJS
950,-
Maurice Meuleman, Wierucki (Pool), An-
dré Aucquier, Pambianco (It.) Jef Planc-
kaert, Marcel Janssens, Edgard Sorgeloos,
Constant Goossens, René Van Meenen, Da
ve Rinckets (Eng.) Dolf Verpaeit, Petrus
Oellibrandt (Kampioen van België), Ray
Mastrotto (Fr.j Michel Van Aerde, Jos.
Hoevenaers, Fred De Bruyne, Emiel Daems
Roger Vindevoge.l Ray Vrancken, Frans
Siroyt, Tuur De Cabooter, Hans Juncker-
mann (kampioen van Duitsland;, Eddy
Pauwels, Frans De Mulder, Alfons Sweeck,
Frans Aerenhouts, Rik Van den Bossche,
Staf Van Vaerenberg, Jef Plas, Staf Sonck,
Pol Boraremans, Roger De Clercq, Robert
Hoewel de vedetten in het «Wielerentc- Coppens. Jan De Vak k. Geo Volckaert.
rium» te Aalst steeds het beste van dekzeil Ward Dv Boctselii r. Nico Lapago. Kat .iel
geven toch honden de wielerlicfhebbers er Buysse, Jef Schik. Henri De Wolf, Roger
steeds" van om renners uit eigen streek in .De Corte, Willy Raes. Jef Manbars. Flo-
de strijd van de groten te zien. rent Van Poliaeri. Rent- Baycns. Jos VI',c-
De organisatoren beseffen het trouwi ns bergs. André Noyelle.
dat men ook de Denderstrekers aan de
startlijn moet brengen, iets waaraan ook
dit jaar geen afbreuk zal gedaan worden
25e INTERNATIONAAL
KRITERIUM
DER STAD AALST
OP ZATERDAG 23 JULI TE 15 u. 50
Hierbij denken we dan vooral terug aan
Maurits Meuleman, die tijdens de vorige
nu, in zijn top-konditie. op het aerste plan
van Michel Van Aerde
LICHT GEKWETST
Een botsing deed zich voor aan de hoek
van de Arbeidstraat en Nieuwbeekstraat
tussen de personenwagen van J.D.B. uit
Zomergem. en de auto van G. B. uit Lon-
derzeel. Laatstgenoemde liep hierbij ver
wondingen op.
oOo
GEKWETST
De 40-jarige stadswerkman Karei Mer-
tens werd in de Merestraat verrast door
een personenwagen. De man viel tegen de
rijweg, doch kwam er gelukkig met opper
vlakkige kneuzingen af.
•hapi
s jeul
volgt
nba
■hoi V
i Kr
agelii'
an hi
ntpli
BEPERKTE AANBESTEDING cier' Bokerenveldstr. 17, met Christiane De
Bruyn, secretaresse, Oude Gentbaan, 18.
'OOKBEHOUDEN AAN ELEKTRIEKERS j lerMr, Gentsestg. 72, met
INWONERS DER STAD AALST Marie Nolt, lerares, Posthoornstr. 22.
j Edgardus Maes, ingenieur, Reserve vaan-
Op VRIJDAG 29 JULI 1960, te 11 uur in I drig ter zee, St. Niklaas, Plezantstr. 188,
voormiddag zal. in de zittingszaal van met Jeanine Roelandt, bankbediende, Aalst
College van Burgemeester en Schepe- Ledebaan.
Edmond Van Nieuwenborgh, meubelma
ker, Hekelgem, Bleregemst. 50, met Nora
Verhegge, kinderverzorgster, Koeistraat, 1.
Roger Haerynck, leraar, Ninove, Leo-
poldlaan, 31, met Lutgardis Amant, Kapel-
lestraat, 15.
Pierre Decrem, handelaar, Erembodegem
Ninovestg., 66B, met Maria Eelbode, H.
Lefevrestr. 28.
lentatl
ing vr
Stadhuis te Aalst, overgegaan worden
>t het openen der aanbiedingen voor
ITBREIDEN VAN BESTAANDE LICHT-
BEDRIJFSINSTALLATIE IN DE GA-
1AGE EN LOODS DER GEBOUWEN
LE CLERCQ Hertshage te Aalst.
Raming 80.000 F.
Deze aanbesteding is uitsluitend voorbe
dden aan inwoners-aannemers der stad
ilst of wier bedrijf te Aalst gevestigd is.
Het bijzonder lastenboek nr. 19/'60 ligt
inzage van de belanghebbenden op het
adhuis te Aalst, bureel 17, (Openbare
'erken) alle werkdagen van 9 tot 12 uur
worar ('e voorrniddag (niet op zaterdag),
itst, li Lastenboek en model van inschrijving
peditif0I\ n kosteloos op aanvraag aan belang-
nontgPbbeni! n afgeleverd,
aan al De aanbiedingen moeten, hetzij tijdig
specièangetekend ter post bestelu zijn iielzij ter
e aanljtting afgegeven worden vóór de aanvang
il jeufan de opening der brieven,
erschijo. De Stadssekretaris, De Burgemeester, I
but 1 DE MEYST F BLANCKAERT F.
elf of
mor j
jaarf
hel
titel
oktol
Lucien Wyckaert, bankbediende, Gent,
Meersstr 38, met Paula Meert, kleermaak
ster, Asserendries, 22.
Francois Semay, nijverheidsbediende,
Molenstraat, 34, met Christiane Van den
Eynde, nijverheidsbediende, Van der Noot-
straat, 4.
oOo
PAROCHIE VAN O. L. VR. BIJSTAND
VLAAMSE KERMIS
- 31 juli en 1 augustus zijn de paro
chiale kermisdagen. Allerhande attracties
en vermakelijkheden Niemand zal ontevre
den huiswaarts keren, maar tevens de vol
doening hebben de parochiale werken ge
steund te hebben.
UI
-
needinl
Bolfitë
één j
iken
van «I
n en *f
Lc AAI
IYAUl
De nieuwe toneelclub «Groep- Streven» kreeg haar eerste vaandel. Cl .Het Volk
in het Aalsters criterium aan de zijde van
Rik Van Looy zal staan. In één woord de
interesse zal zich op alle fronten kunnen
toespitsen, vermits men niet alleen de Den
derstrekers aan het werk zal zien, maar
ook de vedettenschaar uit eigen land. en
als kroonstuk de Ronde van Frankrijkren-
ners. aangevoerd door de Belgische rond*- een i.c/.oek aan dc nog bestaande bo. ionen
INLICHTINGEN
Start te 15 u. 30. Afstand 120 km. of 32
ronden op de ringlanen der stad. Prijzen
der plaatsen Tribune (voorbehouden) 50
fr Markt (aankomstlijn) 30 fr. Omloop
20 fr. (B.W.B. leden en militairen 15 fr. en
kinderen 5 fr.)
oOo
«DE WARE BOLDERS» VAN AALST
IN FEEST.
TER GELEGENHEID VAN HET
60-JARIG BESTAAN.
Met het bijwonen van een plechtige Hei
lige mis in de kerk van de paters Capuc.'j-
nen werd de jubileumdag van de «Ware
Bolders» ingezet, waarna ze op het stad
huis ontvangen werden door burgemcesler
Blanckaert en schepenen Ringoir en V.rn
Hoorick. Burgemeester Blanckaert over
handigde het plaket van de stad Aa.st aan
de jubilerende maatschappij, waarna een
rondgang werd gehouden door de stad met
renners en de buitelanders Pambianco.
Batttistini, Junkermann en Mastrotto.
Louis DE PELSMAEKER.
OFFICIËLE LIJST DER DEELNEMERS.
Rik Van Steenberge, Rik Van Looy, Bat-
tistini (Itt). Jan Adriaenssens. Pino Cera-
van de GroenPoort, (Geraardsbergsestr
en van de Sint Jozefskring.
In het lokaal «De Vrije Jacht» in de Sint
Jobstraat waren dan tenslotte de feestvie
rende bolders rond de dis verenigd ei dat
het er gezellig aan toeging hoeven we er
mi, Ray Impanis. René Van der Vecken. I zeker niet aan toe te voegen
M ff* MM KOnTGE
jfwmmN
Gr cj nm Nm bed. mm
WEI KARREEN
oa u j unnt
YOmHHL lEOmD'j UlDRROnn LACHEN
\fiHS-L
immm doen.
m geloop
GclSltN OP
mm.
mi/Ki mm
DIE
GAUW
GELOOFT
IS
GAUW
BEDROGEN
..KOF rol... BICW..
Hnhu Gmi
hmuou. mm. me
DT^
faen.lionm m mui oil ro
{tins men in iKMBmej
in Huis!
roiioi'hr is nat
mu FinMKutilK
cuoofimnin urg'
rn tmueronim Snmu..
rmiwr IN T FKHNS r
lepRir csru in'
llcmr Willy VANDUIlSTliUN.
(HULP!! hm iNDECfUp!'
\[EN LiCHJ.'!.
Vee, nt!C'JHEs>
)i£6££SJ ÉN
■mC£HMD\
Hl tl NU
nm Bu'Mh
Xook"
NIKS OPnjHGIWK.
CONCENTREREN SW
W ESPRIT ESTU IR
£en spook/'j
'rKonr DicHRR'^/E
CE [SI NRP0LE0N
Kom ge doen. 5
ARRIEREOEI EE.
nOEKE nflRR
