s
JSint ozel'inótituut
Fr.Noyersoen
DE C3HEEST
Stationstraat, 1,
GIJZEGEM
Notariële
aankondigingen
Zlh ben cloi op J^oabella
A
KAMPIOENSCHAP DEK STAI) AALST TAFELTENNIS.
Zoals verwacht kende dit kampioenschap een groot succes, waarvan tenslotte de
finale betwist werd tussen Super-Shop en B.S.G. Aalst. Hierbij een opname
van de voornaamste ploegen welke le er 2c eindigden, in 't bijzijn van het
stedelijk feestcomité. Cl. Het Volk.
Wie een AANGENAAM en RUSTIG VERLOF wil doorbrengen
aan de KUST. kiest 00STDU1NKERKE als verblijfplaats, en
het HOTEL
«HOF TER DUINEN»
gelegen te midden der PRACHTIGE DUINEN.
Eigenaar Isidoor Rubbrecht-Vande Kerckhove,
Koninklijke Baan, duinpark.
Inlichtingen tel. Koksijde 210.49.
BROEDERS VAN DE CHRISTELIJKE SCHOLEN
INTERNAAT
LEMBEEK - HALLE.
Tel. (02) 56.68.85.
Godsdienstige vorming.
Grote toekomstmogelijkheden.
Geschoolde leerkrachten
Gehomologeerde getuigschriften.
Gemakkelijke verbinding.
Gunstige voorwaarden.
Gezellige atmosfeer-
Gezonde omgeving.
Goede keuken.
LAGER ONDERWIJS degelijke voorbe
reiding op het middelbaar.
TECHNISCH ONDERWIJS vrije twee
talige handcdsafdeling.
MIDDELBAAR ONDERWIJS lagere- er
hogere cyclus
1) moderne humaniora economische et
wetenschappelijke B.
2) oude humaniora.
3) familiale afdeling.
NORM A A LON DER WIJ S
lagere normaalschool
economische afdeling en
wetenschappelijke B.
2) afdeling voor kleuterleidsters.
DIENST VOOR STUDIE - EN BEROEPSORIENTERING
INTERNAAT HALF-INTERNAAT EXTERNAAT.
Dfi IIIJLP AAN GEREPATRIEERDEN
UIT AFRIKA
WEEK VAN NATIONALE
SOLIDARITEIT
VAN 24 TOT 31 JULI
PALEIS BELLEVUE TER BESCHIKKING
VAN NATIONAAL COMITÉ
De koning heeft het paleis Bellevue ter
beschikking van het Nationaal Comité voor
hulp aan g patrieerden uit Afrika ge
steld.
Het zal er hedenochtend reeds zijn dienst
«Gezinnen Kongo» installeren, die werd
opgericht om de gezinnen zonder geldmid
delen en huisvesting bij te staan
Van zondag 24 tot zondag 31 juli, zal een
«Week van nationale solidariteit» worden
gehouden. Het comité hoopt dat alle Belgen
op P.C.R. nr. 044 zullen storten.
Op 20 juli te middernacht waren 24.177
personen van Afrika naar Brussel overge
bracht met vliegtuigen, van wie 9.804 vrou
wen, 4.367 mannen, 8.113 kinderen en 1.893
zuigelingen. De Sabena alleen vervoerde
17.951 personen.
Degenen die in Kongo en in de aangren
zende landen zijn gebleven worden niet
vergeten. De jongste dagen werd 6.111 ton
waren, levensmiddelen, luiers, melk en
geneesmiddelen gestuurd naar centra, waar
de Belgen zijn samengebracht
Aan een aanvraag om melk uit Usumbura,
die dinsdag te Brussel werd ontvangen,
kon worden voldaan, doordat Zweden en
Frankrijk elk 8 ton melk aanboden.
De Verenigde Staten boden 300 ton le
vensmiddelen aan en vervoerden ze.
VRIJE TECHNISCHE
SCHOLEN AALST.
AVONDLEERGANGEN.
Hogere Nijverheidsschool Cat. B 1.
MECHANICA en ELECTRICITEIT4
Studiejaren. Toegang na 4-jarige dagvak
school of getuigschrift B 2
TEXTIEL 4 studiejaren. Toegang na
4-jarige dagvakschool of getuigschrift B 2.
OPENBARE WERKEN 4 studiejaren.
Toegang na 4-jarige dagvakschool of ge
tuigschrift B 2.
Middelbare Nijverheidsschool Cat. B 2
WEEFKUNDE ((theorie en praktijk) 4
studiejaren. Diploma van meestergast in
weefkunde.
BRE1KUNDE (theorie en praktijk) 4
studiejaren. Diploma van meestergast in de
breikunde.
SPINKUNDE (theorie) 4 studiejaren.
MECHANICA en ELECTRICITEIT (theo
rie) VAKTEKENEN 3 studiejaren.
BOUWKUNDIG TEKENEN 3 studieja-
iren.
AUTOTECHNIEK (dinsdag) en LAS
TECHNIEK (Dinsdag) 1 studiejaar.
KUNSTSTOF-TECHNIEK (verwerking
Ivan plastiek e.d.) 1 studiejaar.
3 voorbereidende jaren van 14 jaar af.
De lessen worden gegeven, iedere avond,
behalve zaterdag en woensdag, van 18 1 i u.
Jtot 20% u.
Wettelijke Diploma's en Getuigschriften.
ZON DAG LEERGANGEN
BOUWKUNDIG TEKEinEN 4 sludieja-
MEUBELTEKENEN 4 studiejaren.
SCHRIJNWERKTEKENEN 4 studieja
ren.
AUTOTECHNIEK en LASTECHNIEK
1 studiejaar.
Jongelingen Neemt de kans waar. De
toekomst is aan GEDIPLOMEERDE TECH
NICI.
I>e lessen worden gegeven elke zondag
•an 9 tot 11,30 u.
Wettelijke Diploma's en Getuigschriften.
Inlichtingen en inschrijvingen Bureau
jvan de School, VAKSCHOOLSTRAAT,
lAALST, alle dagen van 9 u. tot 12 u. en
van 14 tot 17 u.
GEBOORTEN BINNEN DE STAD AAI ST
VAN 18 TOT EN MET 20 JULI 1960
Hilde Jacob, Hoogstraat, 48. Aalst.
Marleen De Coninck, Rapenstraat, 5, Aalst.
Renaat De Koek. Groenstr., 58, Aalst.
Micheline De Koek, Langestraat, 85, Aalst.
Ingrid Muylaert, Affligemdreef, 111,
Aalst. Hildegax-de Ottoy, Doornstr., NIL,
Haaltert. Ingrid De Proft, Molenstraat,
41, Wieze. Hubert Van den Bossche,
Merksemstr., 2, Antwerpen. Carina Cop-
pens, Parijsstr., 8, Meldert, Carina De
Paepe, Guchtweg, 1, Hekelgem. Wivina
•Ponnet, Kampenstr 6, Borsbeke. Paul
j Vincent, P. Coeckestr. 14, Aalst. Christel
Van den Steen, Kleine Gentstraat, 5, Wie-
ze. Hue De Cooman, Terliehtstr., 37,
Kerksken. Godelieve Boelaert, Beuken
laan, 8, Erembodegem. Marleen De Poor
ter, Hacinthestraat, 6, Aalst. Eddy Van
Biesen, Mollenhoekstraat, 46, Teralfene.
Willem Van Impe, Edixvelde, 20, Nieuwer-
kerken. Rita Van den Berge, Kouterstr..
IA, Erpe. Paul Nijs, Overimpes'.raat, 2,
Lede. Johan Couck, Parochiestr. 3, Id-
dergem. Dirk Keymeulen, Oude Dender-
mondsestg.. 3Q6, Aalst Guido Vermeiren
Ledestg., NHErpe. Patrick Delens,
1 I Steenstraat 21, Mere. Myriam De Clercq,
jKlein Driesstr. 6, Gijzegem. Els Rob-
brecht, Visstr., 8, Denderbelle. Thierry
Notté, Rue de Mons, 74, Beloeil. Carine
Janssens, Oostdorpstr., NH., Mere.
oOo
AUTOBOTSING
Omer Verhaegen, wonende De Saedeleer-
straat te Aalst, reed met zijn auto in de
Eikstraat toen hij ter hoogte van de André
Goffaertstraat in aanrijding kwam met een
auto gestuurd door Georges Van Vlaande
ren, uit Gooik. De twee besturders kwamen
er met de schrik vanaf, doch de vader van
laatstgenoemde die uit het voertuig werd
j geslingerd liep verwondingen op.
--noo
DUOZITTER GEKWETST.
Jules Van den Steen uit Aalst, reed met
'zijn motorfiets op de Werf toen hij in een
botsing werd betrokken met de motorfiet
ser Alfred Maessc-halk, uit Mere. De twee
motorrijders bleven ongedeerd, doch
Gustaaf Van den Brempt, uit Aalst, die bij
eerstgenoemde op de duo zat werd gewond.
oOo
WIE LRIJ DER G E W O N1)
Een auto bestuurd door Gaston Hillaert.
wonende Hopmarkt te Aalst, kwam op de
Brusselsesteenweg ter hoogte van de Im-
merzeeldreef in botsing met de wielrijder
Etienne De Bruycker uit Erpe. De fietser
plofte tegen de rijweg en werd gewond aan
handen en knie.
oGo
UITSLAG VAN DE GROTE NATIONALE
VISWEDSTRIJD,
ingericht door do lijnvissersmaalschappij
De Snuifvissers te Aalst.
1. Van Humbeek Albert, 1.242 punten: 2.
Gillis Desiré, 1.008; 3. Parent René 914: 4.
Vande Velde Henri, 850; 5. De Moor Mar
cel, 774; 6. Geeraerdts Frangois, 757; 7. Joos
Hugo, 736; 8. De Keyser Emiel, 704; 9. Gey-
selinckx Roger, 685; 10. Schellinck Jozef,
680; 11. Blondeel Kamiel, 533; 12. Tombeur
Etienne, 527; 13. Derweduwen Henri, 509;
14. Segers Jozef, 497; 15. Marckx Marcel,
495 (31 vis.); 16. Everaert Bernard, 495
(29 vis.); 17. Messelier Georges, 485; 18
Dernant Gilbert, 470; 19. De Meyer Ernest,
466; 20. Van de Bossche Pierre, 461; 21.
Meulebroeck Firmin, 435; 22. Martella Gui
do, 433; 23. Capiau Robert, 431; 24. Baes
Omer, 428; 25. Van Cappellen Elise, 423;
26. Wauters Edouard, 414; 27. Boudot Paul
409; 28. Roeiandt Emile, 389; 29. Marckx
Rudolf, 374 (24 vis.); 30. De Weerdt Emile,
374 (22 vis.)
OQO
STUDIE VAN NOTARIS
tfc AALST, Statiestraat, 21.
UIT DE IIAND TE KOOP.
STAD AALST.
HERENHUIS met garage en grote tui
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52.
FABRIEK met drie verdiepingen en coij
ciergewoning aan de Hertshage, nrs. 51 el
53. Groot 17 a. 70 ca.
BOUWGROND aan de Bergekouter,
gen het huis nr. 75.
BOUWGROND aan de Brusselse steerj
weg, tegen Kasteel «Ronsevaal».
BOUW- en VILLAGRONDEN wijk I
l merzeel.
GEMEENTE HOFSTADS.
BOUW- en VILLAGROND aan de Ko^
tenhoekstraat.
BOUWGRONDEN met oprit aan
I Steenbergstraat..
j BOUWGROND met oprit aan de Kan
menstraat.
GEMEENTE ERPE.
BOUW- en VILLAGROND legen de Sb
tie Erpe-Mere.
GEMEENTE MELDERT.
BOUWGRONDEN aan de Putstraat naai
Antoon De Boeck en naast de Weduwe Fi<
remans.
TE HUUR.
WOONHUIS, dienstig als buitengoed ij
Aalst, Botermelkstraat, nr. 175.
STIJD'F VAN MEESTEït
DOCTOR IN DE RECHTEN.
NOTARIS TE AALST,
STERRESTRAAT, 1, (Houtmarkt).
Tel. 241.94.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP.
Perceel BOUWGROND, Nieuwbeekst
breed aan de straat 5 m., groot 1 are 92 c
Welgelegen perceel BOUWGROND, vo
mende de hoek van de Bredestraat 12 m
Weverijstraat 24 m.; totale oppervlakte
a. 44 ca.
EIGENDOM te Aalst, Dirk Martensstra
en Kluyskensstraat, groet in oppervlak
12 a.
Lot 1 Groot Herenhuis met 13 m. 10 g
vel aan de Dirk Marlensstraat, voorzii
van centrale verwarming en badkamer.
Lot 2 Groot Stapelhuis met 13 m. gev
aan de Kluyskensstraat.
HANDELSHUIS, Hoek Valerius De Sad
leerstraat en Caudronstraat, n. 5d. Onmi
dellijk ingebruiktreding.
WINKELHUIS met atelier te Aalst Si
Janstraat, 11, groot 1 a. 27 ca.
BOUWGROND te Aalst, Parklaan,
pervlakte 9 a. 05 ca. voorgevel 12 m. 50
diepte van circa 72 meters.
Hotel de Flandre et de l'lndustrie
Aalst, Esplanadeplein, 7 en Dendermonds
steenweg.
BOUWGROND ie Aalst, Kerkhoflaan.
Verantw Uitgever,
Sanders, St. Jorisstraat, 25, Aalst.
De
mens
in de
gemet
noodz
de ze
te vei
De
evenn
is als
zijn c
volled
rede
hen, c
woord
Ze
zelfde
die be
zei fde
wezen
soluut
Die
weten,
püchte
Dez<
plicht
Deze i
evenn-
HEID.
die pli
natuui
evenm
helpen
TENT.
zakelij
leen v
de zeci
ook v<
selijk
De p
vaardi
le mer
muleei
aan he
Dit ge
of ong
delijk
Dit
mensei
doen
Is ei
de nas
De 1
ZAKE
De
iandi
weinig
eens e
bur gei
gan
meer..
Nier
van ei
Profile
Zowi
hoe so
sen sti
wijze
fraai k
VLAAI
TH1
We i
dat in
Econon
gegevei
Naar
krant i
VI am in
dooi Luisa-Maria Linares.
51ste Vervolg.
De baard van de soldaat trilde mee met
het samentrekken van zijn lippen.
Hoor eens, kleintje Beste Moortje
niet willen, zijn vrouw denkt, hij bangerd
is... Als je zegt in arm prikken, goed.
En hij schoof zijn nachthemd opzij over
zijn dikke zwarte, behaarde en gespierde
arm.
Zoals altijd had Isabella weer haar zin
gekregen. Alle gewonden hadden haar het
liefst om hen te verplegen, want naar
vriendelijke glimlach en haar jeugd mon
terden hen op.
Zij hielp allen, die aan haar hoede va
ren toevertrouwd en ging, na nauwkeurig
op de verslaglijst voor de dokter alle bij
zonderheden van die dag opgetekend te
hebben, de gangen in om te kijken, w.ar
haar zuster was'Tenslotte zag ze haar de
rolstoel van een gewonde langs een zonnige
buitengalerij rijden
Beatrix zag er zo allerliefst uit in naar
witte verpleegstersuniform, dat door haar
schuld velen hun hart in het hospitaal
achterlieten.
ieatrix. En jij
Bh;:
Ik ga weg,
je nog
Een paar minuten maar. Ga maar
vooruit en als je eerdei huis bent dan ik,
wil jij dan thee zetten
Isabella gooide haar donkerblauwe cape
j om haar schouders en ging weg, blij, dat
zij kon uitrusten. Al was zij gewoon geraakt
aan de schoonheid van het landschap, toch
kon zij niet laten dit weer eens te meer te
bewonderen. Het was schitterend weer
Harmonisch lag de baai uitgespreid tussen
twee diepgroene gebergten, die de hori/.on
I voor de helft verborgen. Tussen de bergen
I in vleiden zee en hemel ineen. Het strand,
met zijn fijne, goudgele zand, lag volkomen
verlaten, want omdat het front zo nabij
was had men de burgerbevolking geëva
cueerd.
Isabella bleef voor een deur staan en. liet
de klopper er op neervallen. Een vrouw
van gevorderde leeftijd met volgens het
landsgebruik een zwarte doek om haar
hoofd geknoopt, deed open.
Dag, Mariachou Wil gij een en an
der te eten voor ons klaarmaken, Wij
hebben flink honger.
In haar kamer trok zij haar verpleeg
stertenue uit, deed een eenvoudige peignoir
aan en zette het raam open. Een heerlijk
zoltige lucht doortrok het gehele vertrek.
Isabella drukte haar gezicht tegen de koe
le ruiten. Zij voelde zich doodaf. De laat
ste twee nachten had zij gewaakt bij een
gewonde, wiens toestand plotseling verer
gerd was. Tranen rolden uit haar ogen. Zij
kon die jonge mensen^ niet zien sterven,
zonder dat haar hart bijna brak. Zij waren
r'upper, opgewekt, vol animo geweest, be-
cofden nog zoveel voor het latere leven,
en in een enkele minuut benam een kogel
hun dit leven, dat zij met al het vuur van
hun jeugd liefhadden..
Na de oorlog mocht men de omvang er.
grootsheid van hun offer niet vergeten
Het gerammel en gerinkel, dat Mariachou
liet horen bij het dekken van de tafel, ont
rukte Isabella aan de loop van haar ge
dachten en deed deze een andere richting
uitgaan.
Wat leken, door de hartverscheurende
realiteit, waarin zij thans diep gedompeld
was, nu Gladys Sinclair-Leigs, Miguel
Leiva, de schouwburg, Het Auditorium.
jSprules en zijn grapjes, ver, ver weg
En ook het terras van het Celtic-Hotel,
waar zij de heerlijkste ogenblikken van
haar bestaan had doorleefd Hoe belache
lijk en benepen leken haar nu haar ver
wikkelingen en beproevingen van die tijd,
vergeleken bij de grote tragedie van haar
Spanje In Londen ging alles onveranderd
door het luchthartige leven, de mondai
ne, elegante feesten, maar ook leefden ve
len daar gelukkig aan eigen haard, in het
eigen thuis...
Dat zij zo volstrekt niets afwist van haar
mans lot droeg veel bij tot Isabella's droef
heid. Leefde hij nog of was hij omgeko
men Alle naspeuringen, die zij had ge
daan om inlichtingen over hem te krijgen,
waren nutteloos gebleken. En de ondraag
lijke droefheid, die zij voelde bij de ge
dachte, dat hij wellicht dood was, door
drong haar scherp met het besef, hoeveel
hij voor had betekend, sedert zij hem ken
de. Door hem had zij lach en traan, gelus
en ellende leren kennen
Isabella besloot, terwijl zij Beatrix'
thuiskomst afwachtte, een brief te schrij
ven aan Miss Flynt., want deze had haar
een aanzienlijke som geld gezonden om me
disch en sanitair materiaal aan te schaf
fen.
Zij ging voor een uit een mailbloc ge
scheurd blaadje zitten en herinnerde zich
met een weemoedig lachje haar briefpapier
van vroeger, grijs, met daarop haar rood-
gedrukte initialen. Alles was tot in de
kleinste details vereenvoudigd in haar le
ven.
Lieve tante Ermyntrude,
Ik weet niet, hoe ik u genoeg kan bedan
ken voor uw zo milde chèque. Meteen van
daag heb ik die aan de kolonel overhandigd
en deze zal u in optima forma zijn dank
daarvoor betuigen.
Wat zal ik u zeggen van mijn leven
ben niet meer de kleine Isabella, die u v
gezelde op uw ritten te paard door de lari
van Hydepark die met u de wink:
en uitliep in Bond Street en in verschillc
de «tea-rooms» smulde van alle lekkernij
daar. Tegenwoordig ben ik een vrouw,
de prijs van het lijden kent en dankbaar
het geluk zal accepteren, dat het iev
haar nog wil schenken, als dit haar tenniï
ste nog beschoren zal worden
Want ik heb de menselijke smart in
haar geledingen gezien. En nu heb ik
mij rekenschap van gegeven, hoe nuttelo
en ijdel ik tot dusver geweest was. De
log is voor de Spanjaarden een moeilij
harde les en onze generatie zal niet lanf
dulden, dat mensen zorgeloos en onbevvt
van hun verantwoordelijkheid door het
ven vlinderen - zoals er in vroeger I
veel te veel lieden hebben gedaan.
Lieve tante Ermyntrude, u zult wel
den, dat ik alleen maar weet te schl
ven over heel treurige en zwaartilled
onderwerpen, maar dit komt, omdat
enkel leef voor de oorlog en voor hen, d
lijden
'T VERVOLGT
De roman, evenals de andere werken v>"
Lvisa-Maria Linares, is in boekuitgave vij
krijgbaar bij alle boek- en dagbladwinkt^
tegen de prijs van 40,F. Uitgave N,
k 'a
Standaard-Boekhandel
