LL. I elevisiekiik jkers voor Oeeklzaiencl De weg der BP jongeren er DAMES VOOR U ALLEEN punt mosterdpoeder en tenslotte de gehak te peterselie. Deze saus wordt 10 minuten voor het opdienen over de tomaten en eie ren gegoten. Dien op met driehoekjes ge rossterd brood. WAT ETEN WE DEZE WEEK MÜSLI. BENODIGD 4 soeplepels havermout, 4 soeplepels water, sap van twee citroenen. 4 lepels room. 3 appels, 4 lepels gemalen noten naar keus en een lepel honing. ZONDAG Italiaanse tomatensalade BEREIDING Laat de havermout gedu- Groentesoep Lamskoteletten Ramou- rende 12 uren in het water weken. Roer er ladesaus Erwtjes Gekookte aardappe- dan het citroensap, de room en de honing len Gevulde Meloen. door. In dit mengsel de gewassen, maar MAANDAG Biefstuk Sla Frites niet geschilde appelen, raspen. Roer hierbij Pannekoekjes. telkens even in de massa om de appelen DINSDAG Gekookte Rog Mosterd- blank te houden. Onmiddellijk voor het ge- saus Gekookte aardappelen Citroen- bruik worden de gemalen noten er over ge- rijst. strooid. WOENSDAG Kalfsgehakt Worteltjes (Dit nagerecht wordt dus niet gekookt Gekookte aardappelen Müsli. het is een rauwkostvoeding DONDERDAG Varkenskoteletten Snijbonen Gekookte aardappelen Vaniilevla met vruchten. VRIJDAG Gebakken Schelvis Boter saus Gekookte aardappelen Fruit, zout, mosterdpoeder en een soeplepel gehak- ken niertjes Yoghurt met vruchten. VOOR DE LEKKERBEKKEN ITALIAANSE TOMATENSALADE RIJST MET GEBAKKEN NIERTJES BENODIGD 400 gr. rijst, 1 liter water, wat zout, 2 bouillonblokjes, 1 ui, 3 varkens nieren, 70 gr. boter. BEREIDING Was de rijst op een zeef onder de kraan en laat ze goed uitlekken. Breng het water aan de kook met het zout, de bouillonblokjes en de gesnipperde ui. Strooi er de rijst in (temper de warmte bron) en laat ze in ongeveer 30 minuten BENODIGD 6 stevige tomaten, 3 hard gaar worden, gekookte eieren, 'i teentje knoflook, 2 -ii- Zorg dal de varkensniertjes intussen een tjes, 3 lepels olijfolie Vi lepel azijn, peper. paar uur in koud water hebb(m geweekt zut, mosterdpoeder en een soeplepel gehak- Ze| ze daarna op me( v(Jrs kou<j wa(er m te peterselie. breng ze aan de kook. Giet er het water af BEREIDING Was de tomaten, schil ze en breng ze opnieuw met vers water aan de en verdeel ze in mooie partjes (8 per to- kook. Spoel ze vervolgens af met koud wa maat». Snij de gekookte eieren in schijfjes ter en snijd ze in plakjes. Bestrooi deze leg ze samen met de tomaten in een gla- met zout en bak ze in de boter bruin en zen slaschotel. gaar (in 6 tot 10 minuten). SAUS Vermeng de fijngestampte knof- Doe de rijst op een verwarmde schotel, look en de aan dunne reepjes gesneden ui- leg er de gebakken niertjes bovenop en giet tjes met de olijfolie en de azijn en voeg er de jus overheen, hierbij peper en zout naar smaak, een mes- Geef bij deze schotel desgewenst sla. PROGRAMMA VOOR DE VOLGENDE WEEK IN DE VLAAMSE TELEVISIE. ZONDAG 31 JULI 15,Atletiek. Rechtsureekse reportage van de Belgische kampioenschappen van uit het Heizelstadion in Brussel. 16,Wielrennen. Rechtstreekse reporta ge van het Belgische kampioenschap in z'W anf ercée-Ba ulet. 17,15 Atletiek. Vervolg van ae rechtstreek se reportage van de Belgische kampioen schappen van uit het Heizelstadion :n Brussel. 19,Klein, Klein, Kleuterke. 19,30 Het gebeurde vandaag, Joernaal. 20,Toneel «Waar is Charley Recht streekse uitzending vanuit de KVS in Brussel van de muzikale komedie naar de klucht «De tante van Charley». 23,Samenvatting van het nieuws. MAANADG 1 AUGUSTUS. 19,30 Het gebeurde vandaag, Joernaal. 20,Disneyland. 20,45 Kongo rond de tafel. Omer Grawet spreekt met enkele joernalisten over Kongo. 21,15 Bonanza 22,«Liefde en dood». Een Episode uit «De menselijke komedie 22,30 Samenvatting van het nieuws. DINSDAG 2 AUGUSTUS. 19.30 Het gebeurde vandaag. De Weerman en Joernaal. 20,Televisie voor landbouwers. Filmre portage over de doorbraak van de televi sie op het platteland. 20,30 (EUROVISIE) De bhrbier van Bagdad Komische opera van Peter Cornelius. Overname van de Oostenrijk- se Televisie. 22,45 Samenvatting van het nieuws. TE AALST, ter gelegenheid van de SINT ANNAFEESTEN op de KONING BOUDE WIJNLAAN VAN 6 TOT 8 AUGUSTUS. Autowedstrijd voor jongens en meisjes van 9 tot 13 jaar, ingericht door de BRI TISH PETROLEUM COMPANY en met medewerking van «DE GAZET VAN AALST» INSCHRIJVINGEN OP 3, 4 en 5 AUGUSTUS AAN DE BP WAGEN OP DE KONING BOUDEWUNLAAN. III. DE JEUGD EN DE AUTOSPORT. In ons land tronen koning voetbal en pre sident wielrennen ongetwijfeld als onge kroonde heersers aan de spits van het Bel gisch sportfirmament. Beide worden zonder meer de troetelkin deren van pers, radio en TV geheten ter wijl de dag- en weekbladen er het grootste deel van hun sportrubriek aan wijden. Dit valt ook best te begrijpen wanneer men eet dat de doorsnee Belg het eerst zijn 'krant openslaat op de sportpagina en met ide grootste aandacht de voetbal en koers- Iuitslagen verslindt. j En toch zijn er nog heel wat sporttak- |ken die wellicht even en misschien nog jmeer zelfs spektakulair. gezond, mooi en opvoedend zijn. Denken wij maar aan ten nis, atletiek, zwemmen, turnen, basket ball, enz. Aan acht laureaten van een opstelwed strijd. waaraan zevenduizend jongens en meisjes tussen de 16 en 18 jaar hebben meegedaan en welke door de British Pe- traleum Company werd uitgeschreven, VAN 31 JULI TOT 6 AUGUSTUS 1960 LEVENSWIJSHEID. Maandelijks inkomen acht duizend frank maandelijkse uitgaven zevenduizend negen honderd frank, gevolgd geluk. Maande lijks inkomen acht duizend frank, maande lijkse uitgaven acht duizend en honderd frank, gevolg narigheid WENS ZE EEN GELUKKIGE NAAMDAG. Zondag 31 juli Ignatius. Maandag 1 aug. Petrus. Raoul. Dinsdag 2 aug. Petrus, Raoul Dinsdag 2 aug. Stefaan. Donderdag 4 aug. Domien. Vrijdag 5 aug. Abel. Zaterdag 6 aug. Syxtus. BIJZONDERE DAGEN. Maandag 1 aug. H. Petrus, patroonheilige van de metselaars. Donderdag 4 aug. H. Domien, patroonhei lige van de kleermakers. Vrijdag 5 aug. O. L. Vrouw ter Sneeuw. De Brusselse spellewerksters plachten de sneeuwwitheid van hun werk O. L. Vr ter Sneeuw aan te bevelen. ZON OP ONDER 31 juli 5 u. 07 20 u. 30 31 aug. 5 u. 54 19 u. 30 MAANSTANDEN EERSTE KWART, op 31 juli te 13 u. 39 m. VOLLE MAAN op 7 aug. te 3 u. 41 m. I AGENDA. Zondag 31 juli AALST Parkkermis. GENT tot 15 september bezoek aan de Begoniavelden in de omgeving. OOST- EINDE Dag der zeelieden. VEURNE Vermaarde Boetprocessie. WANFER- CEE-BAULET in Henegouwen Wielren nen Kampioenschap van België voor be roepsrenners. WAVER Zomercarna val. WETTEREN St. Christof fel be devaart. Zegening der Wagens. Zaterdag 6 augustus BLANKENBERGE Internationale Paardenwedrennen. SPA Internationaal Mixed Foursome Kampioenschap der stad Spa. Ook op zondag 7 augustus. IN DE NATUUR. 1 augustus De dagen, die in het begin van maand nog ruim 15 u. 20 lang zijn, kor ten in deze maand 1 uur 47 minuten. Van 1 tot 31 augustus daalt de gemiddelde temperatuur met 1°7. 3 augustus De ooievaar trekt over. VOLKSE WEERKUNDE. Is het warm en voorspoedig weer, Brengt augustus de eerste peer Begint augustus zeer heet, Dan staat een lange winter gereed. 4 augustus. Is het heet op Sint Domien, Ge zult een strenge winter zien MINISTERIE VAN ARBEID. RIJKSDIENST VOOR ARBEIDSBEMIDDE LING EN WERKLOOSHEID. Gewestelijk Bureau Aalst. Keizerlijke Plaats, 17bis Tel. 226.91. OPENSTAANDE BETREKKINGEN MANNEN. Beroeps voogdij Af werkers ververij. hg. metaalperser Ij. stukadoor. Volwassenen metselaars stukadoors Plastiek-vloerlegger.. bekisters. schrijnwerkers schachtensnijder autogeen-lasser interlock-breier. twijnder en spinner katoen (nachtwerk). VROUWEN. Beroepsvoogdij weefsters naamlint. leermeisjes textiel naaisters en stiksters dameskledij en lingerie. leermeisjes schoenen. Volwassenen stiksters herenconfectie stiksters hemden thuiswerk. strijksters en persster voor wasserij hermaasters voor kousen en grof brei werk. spinsters katoen continu helpsters ververij. WEST en OOST VLAANDER. NAAR BANNEUX De jaarlijkse zieken retraite voor West en Oost vlaamse zieken in de hospitaliteit van Banneux, is sedert vele jaren een ze genrijke verworvenheid geworden waarvan regelmatig een 200 zieken de weldoende in werking genieten. Voor 1960 wordt deze ziekenretraite op nieuw ingelegd van 26 tot 30 aug as. Op zondag 28 aug. wordt ook de tradi tioneel daarbij aansluitende ééndaagse Banneux-bedevaart per radiotrein ingelegd* zodat gezonden en zieken te Banneux al dus in ontroerende plechtigheden op die dag samenkomen. Hoofdverzamelplaatsen voor deze radiotrein zijn voorzien te Kort- rijk, Deinze, Gent, Aalst en Schaarbeek. Trein- of autobus-aansluitingen zijn var» [ambtswege geregeld zo in West- als in Oost Vlaanderen overheen de gebieden Roese- lare, Moeskroen, Popen ;e, leper, Menen op Kortrijk; Harelbeke, Waregem, Adin- kerke, Veurne, Kortemark, Lichtervelde. Aarsele, Tielt over Deinze; de kustzone Knokke, Blankenberge, Oostende ever Brugge en verder via Aalter en Eeklo op Gent. Boven Gent, nog de gebieden Loke ren, St. Niklaas-W, Dendermonde, Aalst. De inschrijvingen voor de ééndaagse bedevaart van zondag 28 aug. worden op genomen bij de plaatselijke ijveraars. Afsluiting der wervingsactie op zondag 21 augustus. Hoofdleiding Sekretariaat van het Mariahalfuurtje in de radio, o.l.v. E. P Leopold, O.C.D. Karmelietenklooster, Kortrijk. Voor de vijfdaagse ziekenretraite Zie- kenapostoIaat-Banneux, Dweersstr., 30, Brugge. Deze Banneux-dag 1960 worde een grote smeekdag voor de redding van onze zieke wereld WOENSDAG 3 AUGUSTUS. 19,30 Het gebeurde vandaag. Joernaal. 20,«Van een Koksjongen die rijker dan een Koning was» Poppenfilm. 20,20 De opstand van het speelgoed Animatiefilm. 20,35 «De miljoenenjacht». Filmkomedie. 22,Samenvatting van het nieuws. DONDERDAG 4 AUGUSTUS. werd hun mening gevraagd in verband met ;keus tussen geï Bij tan rr Prijs op de Nurburgring met niet minderende dan 3828 bochten op nauwelijks 500 km"~ZA koers. Deze omloop is ook de langste race baan ter wereld; 23 km met 85 rechte en 8$ Dr. linkse bochten. Op de tribunes zijn zit-(5. Te plaatsen voor 2.500 personen. En waar beter dan op de wereldberoem-yERL de omloop van de «24 uur van Le Mans» iroiE Frankrijk hebben de inrichters de aantrek-feenit kingskracht van de autoraces op de massa pr begrepen. L Ter gelegenheid van deze tweedaagsejeemt kermis wordt hij niet alleen vergast met Dr. de rijvaardigheid van de beroemdste pilo-fei. 2 ten ter wereld, ja, hij vindt er alles om zich gedurende 24 uur van zijn dagelijkse be- ZO slommeringen te ontlasten en er is keuze- te veel om er «zware» of «lichte» franks te verteren. Voor Le Mans is het DE kermis, van het jaar. Op de aanpalende terreinen ei |kan de entoesiaste sportmaniak zelf in een ^A' racewagen of boksauto stappen: hij kan er ook madame Blanche opzoeken of een APq kwartiertje in het vlooienteater gaan door-L 34 brengen. En op een paar honderd meter van de rechte lijn van «Humaudière» waaryFFK- snelheden van meer dan 300 km/uur be haald worden, krijgt de toeschouwer de var j de de sporttak die ze verkozen. een nachtelijk danspartijtje of een dutje onder de blote hemel die gevuld komen op de eerste olaats. Daarna volgen voetbal, wandelsport en schaatsen. Balspe len komen slechts op de zesde plaats. De sporttakken die hun grootste belang stelling wegdragen zijn echter de wieler koersen en het voetbalspel. De meisjes be weren van hun kant dat ze in de kranten nooit de sportuitslagen bekijken. Een groot t.h. schijnt echter een uitzondering te ma ken voor de Ronde van Frankrijk De tijd die aan sportaktiviteiten be steedt wordt schommelt tussen 0 en 10 uur per week. Twee van de acht laureaten be oefenen slechts de sport in de vakantie. Eigenaardig is het om noteren dat de op- n„n.,„nir .vattingen over vriendschapsbanden die 17,(EUROVISIE) «Europa m liede- 1 SL door de sport gesmeed worden, verschillen Zeven van de acht laureaten beoefenen jis met geraas en lichtgeflikker der toeren een bepaalde sporttak Fietsen en zwemmen de racewagens wier piloten onafgebroken 6 ronden van 14 km. moeten afleggen S 1.30 1 ZO Zijl |Apol Apol ren, dansen en volksmuziek. Rechtstreek se uitzending van het 10e Festival van Europese Folklore te Neustadt. 19,30 Het gebeurde vandaag, De Weerman en Joernaal. 20.«Manko Kapak» TV-feuilleton voor de jeugd. Wederuitzending van het le en 2e deel). 20,30 «Claudia en David». TV-komedie van Willy van Hemert 22,— TV-Rally. 22,30 Samenvatting van het nieuws. VRIJDAG 5 AUGUSTUS. 19. Wielrennen. Overname van de Oost- duitse televisie van de rechtstreekse re portage over de wereldkampioenschappen wielrennen in Leipzig. Kommentaar Robert Beco. 19,30 Het gebeurde vandaag. Joernaal. 21,15 Mickey Mouse Club 20,45 Patati Papata. Muzikale komedie. wederuitzending) 21,50 Premiere. 22,20 Bruiloft in Monaco. Balletfilm. 22.30 Samenvatting van het nieuQs ZATERDAG 6 AUGUSTUS. 16,30 Zwemmen. Rechtstreekse repor tage van de Belgische kampioenschappen in Morlanwelz. 17,Manko Kapak. TV-feuilleton voor de jeugd, (wederuitzending van het 3e en 4e deel). 17,45 Zwemmen. Vervolg van de recht- aar gelang de taalgroep waartoe men be hoort. De Walen denken dat er een kunst matige vriendschap ontstaat: Vlamingen zijn van oordeel dat er helemaal niets ge beurt. Allen zijn evenwel akkoord om te verklaren dat er een opvoedende waarde van de sport uitgaat die het geestelijk en lichamelijk evenwicht gunstig beïnvloedt en bepaalde hoedanigheden ontwikkelt zo als de fairplay, de geestdrift en de wils kracht. DE AUTOSPORT Bij deze ondervraging is gebleken dat geen enkel woord gerept werd over de au tosport. Bij onze opmerking hierop, kregen we langs alle kanten te horen Ja natuurlijk is dit een zeer biezon- dere sporttak, maar die toch niet helemaal voor ons jongeren gestemd is. Inderdaad In onze moderne tijd van hy permoderne mekanisatie in de automobiel industrie schijnen eerder betrekkelijk wei nig entoesiasten voor deze gevaarlijke sporttak voor te komen. Het gebrek aan belangstelling ligt ongetwijfeld in het feit dat dergelijke sporttak in zeer geringe ma te kon beoefend worden en dan nog slechts op bepaalde plaatsen en door welbepaalde personen die zich de luxe kunnen gunnen om een peperdure racewagen aan te schaf fen. Iemand heeft me eens gezegd dat auto rennen en racebanen een trefpunt vormen streekse reportage van de Belgische kam- ,voor bepaalde sociale kringen pioenschappen in Morlanwelz. 19,Het gebeurde vandaag. De Weerman 19,15 Wielrennen. Overname van de Oost- duitse televisie van een rechtstreekse re portage over de wereldkampioenschap- pen in Leipzig. 20,20 «Tsaar en Timmerman». Overname van de Westduitse televisie van de ko mische opera. (Opgenomen programma). DE VROEGERE KOLONIALE LOTERIJ NU DE AFRIKAANSE LOTERIJ subsidieert nog steeds de BELGISCHE WERKEN opgericht ten voordele van de OUD-KOLONIALEN EN DE uit KONGO TERUGKERENDE BELGEN Volgende trekking op 7 te Florenville daal te drukken Allemaal hebben we een ietsje van de raceduivel in ons... De belangstelling voor autoraces is in de laatste jaren ook toegenomen. Een paar weken geleden waren we nog getuige van de grote toeloop op de Grote Belgische prijs te Franchorchamp. Kijklus- tigen uit alle gewesten van het land kon den door een plan dat door BP Belgium uitgewerkt was tegen een gunstprijsje op de omloop «neergezet» worden zo luid de immers de tekst van het pamflet. Het aUgUStUS resultaat was dan ook verbluffend. Maar niet alleen in België, ook in het buitenland hebben de inrichters van auto- 30 MILJOEN IN 59.945 LOTEN 'koersen begrepen dat ze de grote volksmas sa kunnen lokken. Vernoemen we maar de maatschappij die met hun kapitalen geen raad weten en zich het liefst in de nabij heid of in gezelschap van befaamde racers ophouden om zich bij hun knalrode sport wagens te laten fotograferen. Ten dele schuilt hierin wel enige waar heid. Anderzijds lijkt het me veeleer toe dat de massa voor deze sporttak moet wak- kergeschud worden. Meer en meer zal de jeugd van vandaag en van morgen gekon- fronteerd worden met de problemen van de aktuele en toekomstige verkeersdrukte. Er wie zou durven ontkennen dat hij achter het stuur van een wagen niet dat heimelijk 'n de we^strijd aan te zetten. Het zou niet genoegen kent om eens flink op de gaspe- de eerste maal z'Jn dat een vrouw in de vooraleer door hun ploegmaat afgelost worden. En om half één van de tweede dag vangtr de grootste picnic van het jaar in Frankrijk aan. Volle pinardflessen, halflege wijnfles sen en bierglazen komen met stapels sand- wïchen uit reistassen te voorschijn. Ieder een zoekt een plaatsje in de lommer. Men schijnt een ogenblik de spanning te verge ten. De dwergmens, de vuureter en de slan genbezweerder hebben zich in hun tent te ruggetrokken, terwijl de leden van de tal loze muziekkorpsen zich met hun vlaggen en blinkende instrumenten bij hun vrou wen en kinderen aan de graskant hebben postgevat. Pas om drie uur hervat de drukte wan neer de eindfase van de wedstrijd is aan gebroken want om 16 uur stipt zal een nieuwe winnende ploeg gekend zijn. De 24 uren van Le Mans is inderdaad een eigenaardige wedstrijd. Niet alleen de koers bezielt de massa. Het zijn de mensen, de meisjes met hun korte rokken en paar- destaartjes, de militairen met hun week- eindvergunning en de gespannen gezichten van de verwoede motorentoesiasten. Het zijn de koppels op de dansvloeren onder de duizend en één lampions; het is de doods verachting van vermetele piloten wier ge ringste verkeerde of te trage reflex nood lottig kan zijn. Het is de ganse atmosfeer die boeit. Het is een surrealistisch ballet: het zijn de 24 uren en nog veel meer. Het is in 1957 dat een Frans ingenieur op het idee is gekomen om op deze terrei nen temidden deze gezellige kermisdrukte een autokoers voor kinderen te organizeren. Het waren doodgewone kleine benzinewa gentjes die bij de jeugd heel wat sukses oogstten. Voor sommige sportminnende va ders liepen de 24 uren niet veel verder dan de nadarafsluitingen van deze miniatuur omloop waar jongens en meisjes elkander tegen 35 km/uur konden bekampen. Het idee was geboren. De wagentjes wer den aangekocht en kwamen naar België over. In 1959 werd echter een gans nieuw model door een Naams werkhuis afgele verd welke alle kenmerken van een echte racewagen bezit, zowel wat de inwendige mekaniek als het koetswerk behelst. JONGENS EN MEISJES ER RESTEN NOG SLECHTS EEN PAAR DAGEN Beste jongens en meisjes, binnen een paar dagen wordt de autowedstrijd in jul lie stad ingericht op de Koning Boudewijn- laan ter gelegenheid van de St. Annafees- ten.. Vertel aan jullie vrienden en vriendin nen dat je aan de wedstrijd zal deelnemen en daag hen uit om ook mee te doen. Ook de meisjes moeten niet bang zijn om g< .Apot g< 'Apot Apot jApot WA< APO ERC/ ESI Om i rmiji reik: HOOG LOT 5 MILJOEN. Per Biljet 100 F Per Tiende 11 F Grote Prijs van Monaco, de Grote Prijs van Monza in Italië, de omloop van Riems, de drie mijlen lange omloop van Silversto- ne in Engeland die zowat de naoorlogse ra cebaan is geworden van alle Britse kam pioenschappen; vermelden wij de Duitse finale komt en er alle mannelijke tegen strevers met klank verslaat. En U, beste ouders Zult U er ook geen genoegen aan beleven wanneer Uw zoon of dochter straks komt langs gereden met zo'n indrukwekkende valhelm op het hoofd en al de allures van een groot racer. En wie weet wordt Uw kind niet de kampioen van AALST. Neen, dat genoegen kunt U uw kind niet ontzeggen Komt dus naar de omloop om hen aan te moedigen. Raadpleeg de talrijke aanplakbrieven welke door het stadsbestuur aijn verspreid en U zult weten waar en wanneer U zich kosteloos kunt laten inschrijven om aan de wedstrijd deel te nemen. Volgende week kunt U in deze krant de laatste schikkingen lezen in verband inet de koers alsook een overzicht van de tal rijke prijzen welke er te winnen zijn. REGINALD HOYAUX.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Gazet van Aalst | 1960 | | pagina 2