de
en omstreken
STAD AALST LehSa'at van 20 tot 29 oogst 1960.
«i
o&alóteró
panorama
van aalst
«»*>-
-~h m m
ABONNEMENTSPRIJS
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 6 maand
150,fr. per jaar.
VERSCHIJNT de DONDERDAG en ZATERDAG van iedere week
BUREEL St. Jorisstraat, 25, AALST lfide JAARGANG
Tel. 241.14 P. R. 88172.
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1960 NUMMER 66
1,50 fr.
het nummer
DROGE AANGENAME KENNISMAKING
Dien dinsdagavond liepen de aalsterse
straten leeg en gingen drie duizend anten
nes aan 't trillen van blijde verwachting.1
De bedoeling van de T.V.-uitzending «Aan
gename kennismaking met Aalst» was aan
anderen dan Aalstenaars het beeld van het
leven onzer stad te tonen, om hen aan te
zetten naar Aalst te komen.
Is die uitzending daarin geslaagd Ik
meen van niet. Toch was de niet-aalsterse
heer Van der Linden er met zijn script in
gelukt op een tijdspanne van amper 35 mi
nuten een mooi overzicht te geven. Dhr.
Courteaux leverde hiertoe zeer voortrffe-
lijk de dokumentaire basis, en ik kan hem
niet verwijten dat meerdere typisch-aalst-
erse beelden niet op het scherm versche
nen, zoals mijn boosaardige natuur dat wel
zou gewenst hebben, zoals bv. een beeld
van de Zeeberg-brug die na vijf maand nog
steeds niet hersteld is, het nieuw en reeds
verouderd politie-kommissariaat, het toe
komstig brandweerarsenaal dat de zelfde
weg opgaat, de niet versagende riolerings
werken in de omgeving der Schoolstraat
tijdens een periode dat aldaar een grootse
handelsfoor gaat openen, de massa wach
tenden aan een stempellokaal, de Oude
Dender, de prijs van de auto voor onze
burgemeester en andere weinig welrieken
de dingen.
Ik neem dus aan dat het een propere en
zelfs
BRAVE UITZENDING
mocht zijn. Maar de TOON en de geest van
de uitzending was beneden alles. Hier treft
de interviewer alle schuld voor de mat ge
houden zegging. Het voor de hand liggende
tema «Aalst de plezantste stad van het
land» had naast de dokumentaire en terza
ke zéér knappe uitbeelding gemakkelijk
uitgebuit kunnen worden. Alleszins diende
wat geestdrift in de stem gelegd.
Vervolg blz. 4.
ZONDERLIN G...
IHet franstalig spotblad Pan heeft in zijn
uitgaven van woensdag jl. gewag gemaakt
van een ontvangst op het paleis te Brus-
j sel van de hh. Breisdorf en Zeegers, resp
I hoofdredacteur van Le Soir en La Libre
Belgique.
Zoals men weet werd dezer dagen coor
voornoemde dagbladen een scherpe aanval
ontketend tegen de regering Eyskens.
In dit verband stipt een Vlaams dagblad
aan, dat indien dit bericht van Pan niet
met de waarheid strookt, het officieel moet
worden gelogenstraft.
Werkelijk, aldus hetzelfde blad, wij ge
loven dat dit een logenstraffing waard is
indien het feit onecht is.
Inderdaad, want andersom zou niet al
leen hierdoor de schijn verwekt worden
van onbegrijpelijke combinaties, maar
meteen zou ook blijken dat men in de hoog
ste kringen van dit land wél aandacht be
steed aan zg. vertegenwoordigers van de
franstalige (lees franskiljonse) kringen, en
niet aan de Vlaamse, wat weliswaar steeds
een oude traditie is geweest, maar die we
sedert enkele jaren als opgeruimd be
schouwden.
BIJ EEN as. VERJAARDAG
MINISTER VAN STAAT,
BARON R. MOYERSOEN 90.
Op 2 september as. zal de Minister van
Staat, Baron Romain Moyersoen de leef
tijd van negentig jaar bereiken.
Baron Moyersoen werd inderdaad alhier
geboren op 2 september 1870. Aan het Je-
zuietenkollege volgde hij de Oude Huma
niora, waarna hij zich liet inschrijven aan
de Faculteit der Wijsbegeerte te Namen.
Zijn doctoraat in de rechten voltooide hij
aan de Universiteit te Leuven. In 1895
werd hij advokaat aan de balie te Dender-
monde.
In 1910 werd hij op de lijst van de toen
malige katolieke partij verkozen tot volks
vertegenwoordiger. mandaat dat hij be
hield tot 1919, waarna hij overging naar de
Senaat.
Vanaf 1921 was hij achtereenvolgens Mi
nister van Nijverheid en Arbeid en Econo
mische Zaken.
In 1936 werd hij verkozen tot voorzitter
van de Senaat en leidde als dusdanig de
woelige debatten in de atmosfeer der voor
oorlogse jaren, toen inzonderheid de
Vlaamse problematiek in de politieke ac
tualiteit stond.
Niet alleen op nationaal vlak, waar ook
in het gebied van zijn geboortestad is Ba
ron Moyersoen jarenlang actief geweest
Als dusdanig zetelde hij reeds tijdens de
vorige eeuw en wel in 1895 in de gemeen
teraad, om vervolgens in de periode 1908-
21 als schepen te fungeren.
Van 1925 tot 1932 was hij burgemeester
van de stad. Onder zijn beleid werden
toendertijd belangrijke openbare werken
uitgevoerd die het uitzicht van Aalst zeer
verfraaiden.
Om zijn nationale verdiensten werd hij
door Koning Leopold in de adelstand ver
heven.
Tijdens de laatste bezetting werd de Mi
nister van Staat, door de bezettende over
heid een verplichte verblijfplaats aange
wezen.
De negentigste verjaardag van Baron
Moyersoen zal te Aalst ongetwijfeld niet
onopgemerkt voorbijgaan, en zal daaren
boven voor vele stadsgenoten die bekend
zijn met de statige figuur van deze emi
nente stadsgenoot, een verrassing zijn.
13' OFFICIËLE HANDELSFOOR
VOOR KUNST, HANDEL, LANDBOUW EN NIJVERHEID,
ingericht door het stedelijk feestkomitee in samenwerking met de Handelskamer van Aalst en gewest het
Nationaal Christen Middenstandsverbond en de Unie van de Middenstand.
van de Minister van Middenstand.
te 19 uur
te 20 uur
PROGRAMMA DER FEESTELIJKHEDEN
ZATERDAG, 20 OOGST
t'' 18 ,,lir OPTOCHT, met de tantarc der Stedelijke Vrijwillige Brandweer, gevolgd van de OFFICIËLE OPENING van de haildelsfoor door de vertegenwoordiger
De handelsfoor is, na de rondgang door de personaliteiten, toegankelijk voor het publiek.
EN. OPT?CHT door al de ""'"eKmaatschappijen van de stad, vertrekkende in de verschillende stadswijken over de Grote Markt naar de feesthalle in de Schoolstraat
iv/\i>i\ur,i-i\u.m> met medewerking van
FRIEDA LINZI de kwajongen van het vlaamse lied. THE THREE COMIDIANS - Laureaten van de «Ontdek de Ster 1960
THEO VAN DEN BOSCH en SUZY MARLEEN - gekend film en T V. Duo - Antwerpse humoristen.
FRAXKIE WOODS - animator en vedette van radio Luxemburg.
CARLIER'S CONCERT - DANS- EX SHOW-ORKEST.
ZONDAG, 21 OOGST
van 10 tot 12 u. Stemmings- en ontspanningsmuziek..
van 14 tot 15 u Stemmings- en ontspanningsmuziek.
te 15 uur SPECIAAL PROGRAMMA VOOR DE KINDEREN optreden van GIOVANNI C - Belgische goochelkampioeiien. JACKY JANSSENS EN ZIJN SPREKENDE POP - radio en T V-ster
op hammondorgel begeleid door de heer VERMOESEN LOUIS van Moorsel.
van 18 tot 20 u. CONCERT, op hammondorgel, door de heer VERMOESEN LOUIS,
te 20 uur KABARET-AVOND met het populair ensemble VARIA van Aalst.
MAANDAG, 22 OOGST
van 15 tot 20 uur Stemmings- en ontspanningsmuziek.
te 20 uur GROOTSE OBERBAYERN-AVOND, met medewerking van TERRY VAN GIN DEREN - de sympatieke spcakerin van de vlaamse T.V. ROMANIA ICHAU - onze nationale jodelaarster. -
WOODS - animator CARLIER'S OBERBAYERN-KAPEL.
DINSDAG, 23 OOGST
van 15 tot 20 uur Stemmings- en ontspanningsmuziek.
te 20 uur OPTREDEN VAN HET DANSORKEST BENNY MORRIS met de charme-zanger BEN ALBERS en de lieftallige zangeres,, JENNY MORELLI
WOENSDAG, 24 OOGST
van 15 tot 20 uur Stemmings- en ontspanningsmuziek.
te 19 uur KUNSTCONCERT door het AALSTERS KOPERENSEMBLE onder leiding van de heer Callebaut Julien.
te 20 uur OPTREDEN van liet alom gekende kwartet ltEDZI RAMAN EN ZIJN CARLTONS.
DONDERDAG, 25 OOGST
van 15 tot 20 uur Stemmings- en ontspanningsmuziek.
DAG VAN DE MANDATARISSEN UIT HET ARRONDISSEMENT AALST,
te 16 uur Geleid bezoek aan de handelsfoor en ontvangst in de bierhalle.
te 20 uur SHOW-AVOND met medewerking van TONNY BELL - conferencier-humorist. JENNY VERDONCK vedette Omega-platen FRANKIF. WOODS -
SHOW ORKEST onder leiding van
- Zigeuner- en liefdeliederen Walsen van Johannes
OLGA LOWINA - de internationale jodelve-
René CARL1ER.
VRIJDAG, 26 OOGST
van 15 tot 20 uur Stemmings- en ontspanningsmuziek.
tc 20 uur OPTREDEN VAN HET VOKAAL KWARTET VAN HET JOHANNES OCKEGHEM GEZELSCHAP onder de leiding van de heer K Drawé
Brahms Pianiste FLORY MUYSIIONDT.
ZATERDAG, 27 OOGST
van 10 tot 12 u. Stemmings- en ontspanningsmuziek.
van 14 tot 18 u. Stemmings- en ontspanningsmuziek.
van 18 tot 19 u. CONCERT op hammondorgel door de heer VERMOESEN LOUIS
van 19 tot 20 u. KUNSTCONCERT door de symphonie «DOOR EENDRACHT GROOT van Aalst onder leiding \an de heer I.ADEUZE R.
te 20 uur KABARET-AVOND met medewerking van JEAN WALTER - grote prijswinnaar Venetië - T.V. vedette. KRAK internationale, muzikale fantaisist
dette. CONCERT - DANS- en SHOW-ORKEST René CARLIER.
ZONDAG, 28 OOGST
van 10 tot 12 u. Stemmings- en ontspanningsmuziek.
van 14 tot 16 u. Concert op hammondorgel door de heer VERMOESEN LOUIS.
van 16 tot 18 u. GROTE MODE-SHOW, gegeven door «CONTEXA-KLEDING», Lange Zoutstraat, 56, Aalst - gepresenteerd door de bekende animator VAN IIAELEWIJCK
van 18 tot 20 u. CONCERT op hammondorgel door de heer VERMOESEN LOUIS.
te 20 uur KABARET-AVOND met medewerking van CARLO DEMAN - de vlaamse vedette van radio Luxemburg. JOSEE BORE - de vlaamse nachtegaal. MANDY ANSEEUW
van Beerschot.
MAANDAG, 29 OOGST
van 15 tot 20 uur Stemmings- en ontspanningsmuziek.
te 20 uur PRACHTIG SLOTCONCERT door het bekende «SUPER ACCORDEON IC A ORKEST» onder leiding van de lieer J.P. RAMAN. Optreden van de Antwerpse humorist JAAK DE VOC.HT.
De handelsfoor is toegankelijk voor het publiek iedere werkdag van 15 tot 21 uur, de zaterdag en zondag van 10 tot 12 en van 14 tot 21 uur.
Overdekte en bewaakte standplaatsen voor fietsen en moto's zijn voorzien.
ALGEMENE INKOMPRIJS :5 F.
NAMENS HET INRICHTEND KOMITEE
I)e Schepen van Financiën en Middenstand. De schepen van Openbare Werken en Feestelijkheden,
GILBERT CLAUS.
de zingende ex-keeper
BENONI RINGOIR.
De feestbestuurder,
MARCEL DE BISSCHOP.
Gezien en goedgekeurd door het college van Burgemeester en Schepenen, in zitting van 8 oogst 1960.
I. O. De Gemeentesecretaris,
FRANS DE MEYST.
De secretaris-penningmeester,
HENRI VAN DE PERRE.
De Burgemeester-Voorzitter.
FRANS BLANCKAERT.
