U
121
GIJZEGEM
DE GHEEST
Fr. Moyersoei
AALST
V
L
Stationstraat, 1,
Notariële
aankondigingen
anx&ó van
aria
EENDRACHTERS PARAAT VOOR DE
NAKENDE STRIJD
NIEUWE BEVESTIGING TEGEN
F. C. ANTWERP.
Dat de wit-zwarten met optimisme de na
kende kompetitie mogen tegemoet zien
heeft de oefenwedstrijd tegen F. C. Ant
werp ruimschoots onderstreept.
Inderdaad op het terrein van Sportkring
Zele hebben de Eendrachters vriend en
vijand weten te overtuigen van hun moge
lijkheden en hebben hun aanhangers op
nieuw een hart onder de riem gesloken.
Weliswaar werd de rust bereikt met blan
ke stand, alhoewel de Aalstenaars over een
zekere veldmeerderheid beschikten maar
te pletter liepen op de geretouneerde stop
per Van Ginderen. Na de hervatting ech
ter ging Poliet Van den Bosch zich eens
met de zaken bemoeien en legde t zo voor- |ze,fa "hët "faniönelftal
treffelijk aan boord dat in een tijdspanne
van drie minuten twee doelpunten in de
Antwerp-muit werden gedeponeerd. Omdat
alle goei dingen uit drie bestaan werd op
de 80e minuut door Eendracht nog een raak
geschoten. Uit deze partij onthouden we de
prima partij van Poliet Van den Bosch,
Plas, Theo Van Roy en Congolees Mayama
terwijl de rest de meeste voldoening gaf.
DE DOELPUNTEN
68e min. Poliet Van den Bosch benut een
flater van de Antwerp-verdediging
om het openingspunt te netten.
71e min. Jan Van Poelvoorde centert het
leder op het hoofd van Mayama
Doelman Cooremans weerde af in
de voeten van Antoine Van Poel
voorde die raak schiet 20
80e min. Via de voet van Antoine Van
Poelvoorde komt nummer drie op
het bord.
oOo
ADELAARS AALST STAAT VOOR
ROOSKLEURIGE KOMPETITIE.
VOORNAME AANWINSTEN MET POL
CORTHALS AAN HET HOOFD
Het kan niet geloochend worden dat het
voor een team uit de lagere reeksen. Ade
laars Aalst, dikwijls zeer moeilijk is om
een vleugje zon op te eisen in de schaduw
van de leidende formatie in de Ajuinen-
stad, Eendracht Aalst. En toch hebben de
dirigenten van de Oranjen weer zware in
spanningen gedaan om het elftal voor een
groot deel te versterken. Adelaars Aalst
staat inderdaad aan de top van de trans
ferbedrijvigheid met de overgang van de
aanvaller van Eendracht Aalst, Pol Cor-
thals, Het was inderdaad een publiek ge
heim dat er ook nog andere grote klubs cp
vinkenslag zaten voor het Eendrachttalent,
doch voorzitter Deneve kon Corthals ten
slotte aan de haak slaan. Dat zal een sti
mulans betekenen voor de Oranjen, die
ook nog andere spelers van Eendracht in
hun rangen zullen hebben, en hierdoor be
slist met een sterk geheel tussen het krijt
zullen komen Etienne De Waele, Velde-
man, Van Kut, Bosman, Haerens broer
van de beloftevolle Aalsterse doelman
Willy Lievens en Louis De Moor.
Dat is beslist heel wat, en indien Pol
Corthals flink kan gesteund worden, dan
zal hij zeker in staat zijn om aan de Ade
laars-supporters talrijke flitsen te brengen
van zijn onbetwistbare talenten, die hem
van Eendracht
Aalst hebben geloodst. De Oranjen zullen
voor de nakende kompetitie ook weer kun
nen rekenen op hun doelwachter Iledwig
Vanderburght, die tijdens het voorbij sei
zoen heel wat punten won voor zijn kluD,
en nu meer dan ooit met een stimulans
tussen het doelhout zal staan. Er is echter
ook een keerzijde aan de medailje, vermits
Paul en Albert Van den Eeckhout niet meer
zullen spelen, en men hierdoor twee spe
lers moet prijsgeven die tot de effektieven
van de Oranjen behoorden. Nochtans zul
len De Moor, Van den Broeck, Van Boven
na legerdienst Camu, De Wilde, Ver
hoeven, Vermoesen en de andere Adelaars-
spelers opnieuw bedrijvig zijn, en zal men
met de kern van het voorbije speeljaar een
basis hebben om, versterkt met de nieuwe
aanwinsten, een voorname ereplaats in de
wacht te slepen. Er waait in elk geval een
gunstige wind over het voetbalhuishouden
van de Oranjen, die de Beker van Oost-
Vlaanderen reeds met een overwinning
hebben ingezet en die morgen te Atembe-
ke naar een nieuwe zege zullen dingen.
Het kan niet ontkend worden dat voor
zitter Deneve werkelijk lof verdient, om
nog een dergelijk figuur te slaan in de
transferbedrijvigheid, die opnieuw heel
wat mensen zal overtuigen dat er in de
omgeving van de Haring ijverig wordt ge
werkt.
Het wil ons trouwens voorkomen dat
Adelaars dit keer zal slagen in zijn stre
ven om in het brandpunt van de voetbal
kijkers te komen.
INTERNATIONAAL BEIAARDFESTIVAL.
Aan het «INTERNATIONAAL BEIAARD-
FESTIVAL», dat op 27 en 28 augustus a.s.
gehouden wordt, ter gelegenheid van de
500e verjaring van het bestaan van de
Aalsterse beiaard, zullen volgende beiaar
diers hun medewerking verlenen
ZATERDAG, 27 AUGUSTUS 1960
1) Ferdinand Timmermans, erestadsbeiaar-
dier Rotterdam (Nederland);
2) W. E. Jordan, beiaardier te Loughbo
rough (Engeland);
3) Hernani Caldeira, beiaardier te Lissa
bon (Portugal);
4) Gust. Drossens, stadsbeiaardier Lokeren;
5) John Gebruers, stadsbeiaardier Ant
werpen;
6) Staf Nees, stadsbeiaardier Mechelen,
directeur van de koninklijke beiaard
school «Jef Denijn» van Mechelen.
ZONDAG. 28 AUGUSTUS 1960
7) Alfons Schijnkel, stadsbeiaardier Oude
naarde;
8) Alfred Dubois, carillonneur municipal a
St. Amand-les-Eaux, France;
9) Renaat Van Steenwegen, stadsbeiaar
dier Leuven;
10) Jules Verniers, stadsbeiaardier Sint-
Niklaas (Waas);
11) Paul Bourgois, stadsbeiaardier Nieuw-
poort en Izegem;
12) Jean Mangelinckx, beiaardier Sint-Ni-
klaaskerk te Edingen;
13) Marc Vernet, Zwitserse beiaardier.
Pully;
14) Robert De Mette, stadsbeiaardier Aalst.
Namens de Commissie voor Toerisme,
AALSTERS PANORAMA
Vervolg van blz. 1.
Ik zag geen kommeke vlaaien, geen hop
en zelfs geen ajuin Ik zocht ook tever
geefs naar Frans Lemaitre, Mare De
Bruyn, Fritz Kieckens, John Buydens.
odkter Cuvelier, Etienne Geerinckx, Robert
Talloen, Marcel Coppens, Robert De Mette,
Gaston Van der Eist en anderen.
'I Zal voor de volgende keer zijn.
ZONDAGRUST.
Ik schreef vroeger reeds dat schepen
Ringoir de grootste werker is van ons
stadsbestuur en sedert die regels heeft hij
zich voorgoed onmisbaar gemaakt op het
stadhuis. Dat hij echter minder gerouti
neerd politieker is bewees hij nog on
langs in de zaak van de zondagrust, waar
in hij zulke opmerkelijke resultaten boek
te. In middenstandskringen wordt zelfs be
weerd dat Aalst terzake een topprestatie
leverde.
Schepen Ringoir dus, schreef vorige week
braafjes in «De Aankondiger» (waarom
zoveel in «De Aankondiger» als er ook zo
iets als een «Gazet van Aalst» bestaat
dat nieuwe deelnemers aan de zondagrust ZOu kortelings de eervolle last
de ingevolge mijn voetstappen bij de nj
nister van middenstand op wie de aalsta
se prestatie indruk maakte, zal de weki
lijkse rustdag voor gans het land spoed
ger dan verwacht een wettelijke vorm aaj
nemen.
VOORZITTERSCHAP
Het eigenaardige van de vier kandidata
die zich destijds aanmelden voor de m
steeds te begeven C.V.P.-voorzitter-zetel
wel dat geen van deze vier heren ernst
aanspraak op verkiezing maakte, doch zi
alleen maar aanmeldde op vraag van b
langen- ofte standen-groepen. Gezien h L
feit dat de volmaaktheid nog niet van d
ze wereld is kon zelfs van elk van hen g
zegd worden dat hij een goed voorzitt
zou zijn.
Vermits de zaak van de nieuwe voorzi
ter nu niet tot de dringendste behoort we
het vellen van een beslissing uilgestel *>P'
doch tevens stof gegeven lot uiteenlopei a'sl
kommentaar die op de duur voor de part'aaI
kan schadelijk worden. He
Tot opluchting der vier bedoelde herfatl:
De Sekretaris,
R. Van de Wiele.
De Voorzitter,
A. Van Hoorick.
Godsdienstige vorming.
Grote toekomstmogelijkheden.
Geschoolde leerkrachten
Gehomologeerde getuigschriften.
Gemakkelijke verbinding.
Gunstige voorwaarden.
Geeeiiige atmosfeer..
Gezonde omgeving.
Goede keuken.
LAGER ONDERWIJS degelijke voorbe
reiding op het middelbaar.
TECHNISCH ONDERWIJS vrije twee
talige handeJsafdeüng.
MIDDELBAAR ONDERWIJS lagere- en
hogere cyclus
1) moderne humaniora economische
wetenschappelijke B.
2) oude humaniora.
3) familiale afdeling.
NORMAALONDERWUS
1) lagere normaalschool
economische afdeling en
wetenschappelijke B.
2) afdeling voor kleuterleidsters.
DIENST VOOR STUDIE - EN BEROEPSORIENTERING.
INTERNAAT HALF-INTERNAAT EXTERNAAT.
VOORUITZIENDE
JONGELINGEN
die u een SCHONE BETREKKING wilt
verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS, ENGELS
volgt daartoe
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
in ST-CAMILLUSINSTITUUT te AALST
TECHNISCHE HANDELSSCHOOL
van de MIDDELBARE GRAAD. B3/B2
elke zaterdag van 1.30 tot 4.50 u. namiddag,
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
wie daarbij nog
't SNELSCHRIFT 't MACHINESCHRIFT
wenst aan te leren, volge de lessen tot 6,40
u. of tot 7,30 u. naar schikking der
studiejaren.
De leergangen worden gegeven onder
TOEZICHT van STAAT en PROVINCIE.
Dank zij het regelmatig bijwonen der
leergangen hebben reeds VELE JONGE
LINGEN EEN WINSTGEVENDE BETREK
KING in de openbare besturen als post, te
legraaf, spoorweg, leger, politie, banken,
enz. alsmede in de particuliere onderne
mingen.
INSCHRIJVING Elke zondag van AU
GUSTUS van 10,30 tot 12 uur voormiddag,
alsook bij de HEROPENING, ZATERDAG
3 SEPTEMBER, (mits voorlegging van
trouwboekje der ouders of van 't paspoort).
ooo
VRIJE TECHNISCHE
SCHOLEN AALST.
zich op het stadhuis konden laten
schrijven, en dat de deelnemers van vroe
ger bedankt waren.
Hij had gerust in politieke stijl mogen
schrijven Dank zij het zo groot aantal
middenstanders die spontaan gevolg ga
ven aan mijn oproep tot zondagrust, en me-
HOLLAND op zijn BREEDST
In Elseviers Weekblad kon men
dezer dagen volgende advertentie le
zen
Verkoper zoekt een aantrekkelij
ke werkkring, waar men waardering
heeft voor mijn enige ambitie nl. verko
pen. Ben in tegenstelling met andere
verkopers die zich aanbieden intens
lui. Hou niet van vroeg opstaan, wil
's morgens rustig de krant lezen bij een
kopje koffie, om daarna één of twee
klanten te bezoeken, die mij dan ook
niet ontsnappen. Ben 39 jaar oud en
toevallig in het bezit van HBS. diplo
ma. Brieven onder n" enz.
op schoude
vallen die tien maal langer in de politi<ang
staan dan zij met hun vieren samen. Ve
tel het nog niet verder, maar ik pronos urg
keer voor iemand wiens nam begint men
een V en eindigt op Erleysen. ]p p
ent
DE PANORAMIST.Jurg
De
r^Êffe rd
leno
laert
lak*
lenn
EICHMANN STORY....
IN ARGENTINIË |t
De ontvoering van Adolf Eichmann, iijdi
jodenvervolger, zal het thema zijn van eJZo
in Hollywood geplande film The Eic mfj
mann Trackdown, waarvan de opnam*
eerlang zullen aanvangen.
TE HUUR GEVRAAGD
WOONHUIS, met drie slaapknet
mers, liefst in het midden dtf'
stad.
Adres bureel van 't blad.
Gr
Pr
ted*
OUDERS DIE EEN RICHTING ZOEKT VOOR UW
TWAALFJARIGE DOCHTER...
Kent U de afdeling voor toegepast middelbaar onderwijs
Ze schenkt uw kind een degelijke algemene ontwikkeling.
Door NAAD en HUISHOUDELIJKE PRAKTIJK bezorgt ze tevens een
fijn-vrouwelijke vorming.
Ze biedt o. m. de volgende toekomstmogelijkheden
KINDERVERZORGSTER,
VERP LEEGS-ASSISTENTE,
REGENTES IN HUISHOUDKUNDIGE VAKKEN.
SEKRETARESSE (een sursus in de steno en de dactylografie wordt vanaf
't eerste jaar kosteloos gegeven).
De ideale afdeling voor meisjes die niet verlangen al te lang en al te zware
studiën aan te vangen en toch op vijftienjarige ouderdom hun toekomst
willen kiezen...
EEN afdeling van die aard in uw streek (in het Vrij Onderwijs) in het
INSTITUUT SINT-VINCENTIUS A PAULO, STATIONSSTRAAT, 1,
TE GIJZEGEM.
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN,
NOTARIS TE AALST,
STERRESTRAAT, 1, (Houtmarkt).
Tel. 241.94.
De notaris V. E. DE GHEEST, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Welgelegen WOONHUIS ten voorhoofde
aan de Beukendreef, nr. 49, gekadastreerd
sectie F nummer 741 c 3, met ene opper
vlakte van 1 aar 70 ca., palende aan de heer
Callebaut-Michiels, De Petter-Kinoo, de fa
milie De Vis en de Beukendreef.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Dit huis bevat 2 benedenplaatsen, koer,
W. C., koolköt en hof.
Op de verdieping 2 slaapkamers.
Voorzien van waterleiding en electriek-
leiding.
Voor de sleutel zich wenden ter studie,
Sterrestraat, 1.
Te bezichtigen de Vrijdag van 5 tot 6
e o
96U
Le
telg
roor
(.eenn
Janstraat, 11, groot 1 a. 27 ca.
BOUWGROND te Aalst, Parklaan,
pervlakte 9 a. 05 ca. voorgevel 12 m. 50 ([an
diepte van circa 72 meters.
Ilötel de Flaadre et de l'Industrie
Le
ïelg
Aalst, Esplanadeplein, 7 en Dendermo:.ds^00r
steenweg.
BOUWGROND te Aalst, Kerkhoflaan r
AVONDLEERGANGEN.
Hogere Nijverheidsschool Cat. B 1.
MECHANICA en ELECTRICITEIT. 4
Studiejaren. Toegang na 4-jarige dagvak
school of getuigschrift B 2.
TEXTIEL 4 studiejaren. Toegang na Iuur namiddag.
4-jarige dagvakschool of getuigschrift B 2. ENIGE ZITDAG
OPENBARE WERKEN 4 studiejaren. WOENSDAG 24 AUGUSTUS 1960,
Toegang na 4-jarige dagvakschool of ge- te 4 uur namiddag, ter herberg In het
tuigschrift B 2. Muisken» bij de heer D'Haese, Brusselse
steenweg, 54, Aalst.
i A,
[Le
Belg:
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21. lu-i
1600 LEERLINGEN
GESTICHT IN 1817
VOORBEREIDENDE AFDELING.
VOLLEDIG LAGER ONDERWIJS 6 JAAR.
MIDDELBARE AFDELINGEN.
OUDE HUMANIORA 6 JAAR bestaat reeds 25 Jaar.
MODERNE HUMANIORA 6 JAAR.
HANDELSAFDELING A6 A2 A6 A3 6 JAAR.
TECHNISCHE AFDELING Cl 6 JAAR.
C3 6 JAAR.
ALGEMEEN MIDDELBAAR ONDERWIJS 3 JAAR
HET ONDERWIJS IS KOSTELOOS.
ALLE DIPLOMA'S ZIJN GEHOMOLOGEERD EN OFFICIEEL
INTERNAAT HALF INTERNAAT EXTERNAAT.
Middelbare Nijverheidsschool Cat. B 2
WEEFKUNDE (theorie en praktijk) 4
studiejaren. Diploma van meestergast in
weefkunde.
BREIKUNDE (theorie en praktijk) 4
studiejaren. Diploma van meestergast in de
breikunde.
SPINKUNDE (theorie) 4 studiejaren.
MECHANICA en ELECTRICITEIT (theo
rie) VAKTEKENEN 3 studiejaren.
BOUWKUNDIG TEKENEN 3 studieja-
AUTOTECHNIEK (dinsdag) en LAS
TECHNIEK (Dinsdag) 1 studiejaar.
KUNSTSTOF-TECHNIEK (verwerking
van plastiek e.d.) 1 studiejaar.
3 voorbereidende jaren van 14 jaar af.
De lessen worden gegeven, iedere avond,
behalve zaterdag en woensdag, van 18 Vt u.
tot 20-14 u.
Wettelijke Diploma's en Getuigschriften.
ZON DAG LEERGANGEN
BOUWKUNDIG TEKENEN 4 studieja
ren.
MEUBELTEKENEN 4 studiejaren.
SCHRIJNWERKTEKENEN 4 studieja
ren.
AUTOTECHNIEK en LASTECHNIEK
1 studiejaar.
Jongelingen Neemt de kans waar. De
toekomst is aan GEDIPLOMEERDE TECH
NICI.
De lessen worden gegeven elke zondag
van 9 tot 11,30 u.
Wettelijke Diploma's en Getuigschriften.
Inlichtingen en inschrijvingen Bureau
van de School, VAKSCHOOLSTRAAT.
AALST, alle dagen van .9 u. tot 12 u. en
van 14 tot 17 u.
De notaris V. E. DE GHEEST, te Aalst,
zal openbaar verkopen,
STAD AALST
Een welgelegen HANDELSHUIS, hoek
van de Hovenierssstraat en Moorselbaan,
1, ('t Slot) gekadastreerd sectie F, nummer
988bis, met ene oppervlakte van 70 ca.
Bewoond door de echtgenoten Deshom
mes.
Ingebruiktreding 3 maand na de toewij
zing.
Dit huis bevat winkelhuis met 2 vitri
nes, eetplaats, keuken, koer, W.C. stal.
Op de le verdieping 2 slaapkamers en
een mansardekamer.
Voorzien van electriciteit en stadswater.
Te bezichtigen Maandag en Donderdag
van 3 tot 6 uur namiddag.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1960,
te 4 uur namiddag, in het café «In de Klok-
kenbol», bij de heer Smekens-Ringoir, te
Aalst, Molendries (Varkensmarkt).
oOo
UIT TER HAND TE KOOP.
Perceel BOUWGROND, Nieuwbeekstraat
breed aan de straat 5 m., groot 1 are 92 ca.
EIGENDOM te Aalst, Dirk Martensstraat
en Kluyskensstraat, groot in oppervlakte
12 a.
Lot 1 Groot Herenhuis met 13 m. 10 ge
vel aan de Dirk Martensstraat, voorzien
van centrale verwarming en badkamer.
Lot 2 Groot Stapelhuis met 13 m. gevel
aan de Kluyskensstraat.
HANDELSHUIS, Hoek Valerius De Sade-
leerstraat en Caudronstraat, n. 50. Onmid
dellijk ingebruiktreding.
WINKELHUIS met atelier te Aalst Sint
;runu ua
BruckiJ
960 1
hj nk
is Bi
O0O—
OPENBARE VERKOPING VAN
BOUWGRONDEN
te AALST, BREDESTRAAT.
Notaris MOYERSOEN te Aalst, zal
mens wie het behoort, openbaar verkopi
STAD AALST.
Een blok bouwgronden gelegen aan k
Bredestraat, voorbij de Poperodendri||
gekend ten kadaster wijk D, nummj|
221/E, groot 26 a. 65 ca.
Palende ten Westen Mr. Gustaaf
Goethem en ten Oosten Mevrouw We*
we Jan Batist De Brucker.
Ingedeeld in twee loten
LOT I. tot 14 a. 20 ca. bouwgrond rÉl
ven de eigendom van Mr. Van Goethe»
met een rechthoekige breedte van 12 m l'
LOT II tot 12 a. 45 ca. bouwgrond ijj
ven de eigendom van Mevr. De Bruc
met een rechthoekige breedte van
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1960
om 1,30 u. namiddag, ter herberg «Bij
ken», gehouden door de heer Petrus
Nys, te Aalst, Bredestraat, nr. 138
oOo
UIT DE HAND TE KOOP.
STAD AALST.
HERENHUIS met garage en grote til
aan de Keizerlijke Plaats, nr. 52.
FABRIEK met drie verdiepingen en cffl|
ciergewoning aan de Hertshage, nrs. 51 li
53. Groot :17 a. 70 ca. I
BOUWGROND aan de Bergekouter, tl
gen het huis nr. 75.
BOUWGROND aan de Brusselse steal
weg, tegen Kasteel «Ronsevaal».
BOUW- en VILLAGRONDEN wijk I»|
merzeel.
GEMEENTE HOFSTADE.
BOUW- en VILLAGROND aan de Kij
tenhoekstraat.
BOUWGRONDEN met oprit aan
Steenbergstraat..
BOUWGROND met oprit aan de Kart
menstraat.
GEMEENTE ERPE.
BOUW- en VILLAGROND tegen de S
tie Erpe-Mere.
GEMEENTE MELDERT.
BOUWGRONDEN aan de Putstraat naai
Antoon De Boeck en naast de Weduwe Fï
remans.
TE HUUR.
WOONHUIS, dienstig als buitengoed
Aalst, Botermelkstraat, nr. 175.
pelgi
k va
I va
Verantw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorisstraat, 25, Aalst.