SCHITTEREND FAMILIEFEEST
WIJ WENSEN AAN TE WERVEN
O
O p ortnie u w
Lachen leert men niet, lachen verleert men
alleen maar... (Emmanuel Wertheimer).
...MAAR VERLEREN ZULT HET STELLIG NIET OP HET
VAN ZONDAG 11 SEPTEMBER van 16 uur af IN HET
SINT MAARTENINSTITUUT
ESPLANADE, 6 AALST VRIJHEIDSTRAAT
GRATIS INKOM IEDEREEN VAN HARTE WELKOM
GROTE INTERNATIONALE CIRCUS WILLIAMS
AALST. TERREIN EIKSTRAAT. Maandag 12. dinsdag 13 september te 20 uur.
Woensdag 14 september, te 15 en te 20 uur.
VOOR AALST EN OMLIGGENDE.
om onze diensten PROMOTIE aan te vullen
meerdere jonge verkopers, welke goede studies gedaan hebben, en die verlangen
zich een toekomst te verzekeren in een \ak dat de individuele waarde betaalt.
Vaste vergoeding deel in winst premies.
Vijf dagen week.
Schrijven met curriculum vitae OLIVETTI.
7, rue Gineste, Bruxelles. 3.
ryEl'
PLAN VAN STEDELIJK
SPORTSTADION IS KLAAR
De supporters van Eendracht Aalst
hadden tijdens de voorbije speeldag re
denen te over om in hun nopjes te
zijn Eerst en vooral was er de over
winning tegen Antwerp, die heel wat
zon boven de Eendrachthoofden bracht,
en vervolgens was er de aanwezigheid
van Burgemeester Blanckaert en Sche
pen Claus die aan voorzitter Mertens
de plans kwamen overhandigen van hel
nieuwe stedelijk Sportstadion, dat in
de Osbroek zal opgetrokkken worden.
De Aalsterse sportmensen zullen zich
beslist herinneren dat het slechts en
kele maanden geleden is dat het dyna
mische stadsbestuur de wens uitte een
sportstadion te zullen verwezenlijken
en dat men thans niet alleen .le gron
den, maar ook de plannen op zak heeft.
Eendracht Aalst en al zijn aanhan
gers zullen er de verantwoordelijken
zeer dankbaar om zijn...
EENDRACHT NIEUWS
1 Het eerste elftal doet zondag a.s. de zwa-
i re verplaatsing naar Standard Luik. Er
j werden geen wijzigingen gebracht aan het
I elftal
I Van der Meirsch: Van Rooy en Bellon: J~.ooren^"^'
De Bels. Lockefeer en Plas; Jan Van Poel
voorde. Rens. Ant. Van Poelvoorde, Maya-
ma en Van den Bosch.
Invaller De Ridder.
Eendrachtdefensie voor een voldongen feit
te stellen. Wat dan gezegd over het tweede
Aa'ster se doel, dat er ook kwam dank zij
de medewerking van één van de Antwerp-
verdedigers, vermits het schot van Jan
Van Poelvoorde nooit over de lijn zou ge
gaan zijn, indien een bezoeker de bal niet
tussen de benen liet. Over deze Aalsterse
voltreffer werd er in de Antwerpse krin
gen duchtig nagekaart, en vooral door Wim
1 Cnoremans. die maar altijd predikte, dat p®
Ni
)ysk
Ie h
Iers:
Iger
WIELRIJDER GEKWETST
Stalpaert Petrus uit Erembodegem reed
met zijn fiets langs het fietspad van de
Gentsesteenweg. Ter hoogte van het Kas
teel Van Muylem stak hij plotseling de rij
weg over. Op dat ogenblik kwam de per
sonenauto bestuurd door Louis Baeyens uit
Mere aangereden. Hoe deze ook maneu-
vreerde, hij kon de wielrijder niet ontwij
ken en deze werd met geweld tegen de rij
weg geslingerd. Hij werd met verwondin-
AALST - ACV. II. HART.
VERSLAG STATUTAIRE
JAARVERGADERING ACV 1900
Zaterdag 3 September 11. ging in de paro
chiale feestzaal van de Kring, Dr. De Mooi-
straat de statutaire jaarvergadering van
de parochiale afdeling door onder bevredi
gende belangstelling. Niettegenstaande het
slechte weder, opende precies te 20 u. de
Voorzitter Van de Velde Remy, de vergade
ring voor een 160-tal aanwezigen. Hij ver-
BL'RGERLIJKE STAND der STAD AALST
VAN 31 AUG. TOT EN MET 6 SEPT. 1960.
GEBOORTEN.
Mannelijk 25, Vrouwelijk 18 Totaal 43
OVERLIJDENS.
Jacobus Philemon Everaert, kasseier, 59
j., echt. Irma Vanderstappen, Opwijk,
Doodstraat, 40.
Juliaan Baekaert, 61 j., wedr. Anna Ma-
rinx, echt. Lucia De Moor, Moorselbaan.
110.
Ernest Jan Polydoor Herckenrath, 85 j..
echt. Zoë Gits, Kluyskensstr., 36.
Rosalia Adelina Troch, 75 j., echte Joan-1 niet wejnig verrast
aes Paelinck, Lindenstr., 42. inet zjjn woordvoerder Poliet Van den Bosch
Josephus Seraphinus Blommaert, 80 j j fje reeks opende van de voetbalpanorama's.
»cht. Maria De Bruyn, Geraardsbergsestr i betekent dus dat de zege tegen Ant-
EEN PRACHTWEDSTRIJD IN HET
VERSCHIET ZATERDAG a.s.
Onze reserven binden de strijd aan tegen
deze van Standard. Na hun schitterend re
sultaat op Antwerp (00) zal iedereen de
flinke Eendrachtreserven willen aan het
werk zien.
De match gaat door op zaterdag e.k. te 17
uur. Volgend elftal zal de wit-zwarte kleu
ren verdedigen
Haerens: De Stercke en Cornglis; Van
Leuven, Golu en Verhofstadt: Verbecque,
Van Langenhove, De Vijlder, Elegeert en
De Boeck.
Voetballiefhebbers, allen naar het Een-
drachtstadion
n(*lf
VOETBALBESCHOUWINGEN
EENDRACHT'S EERSTE ZEGE
DE T.V. KIJKERS werden maandagavond
hij er geen schuld aan had..
«o°—
er.
SLECHTE START VAN' ADELAARS
Hadden we op het gevaar gewezen van
de uitstap van de Oranjen naar Winnik
dan is onze vrees gegrond gebleken en zijn
de Ajuinen met de staart tussen de benen
huiswaarts gezonden. Nochtans hielden de
jongens van president De Neve aanvanke
lijk gelijke tred en toen de rust met ten
1—0 stand in het nadeel van de Aals*e-
naars werd bereikt was de toestand voor
hen verre van hopeloos. Toen echter on
middellijk na de hervatting Van Oudehovc
voor de lokalen nummer twee binnenkogel-
de werd het voor de gasten een hachelijke
situatie, waarvoor geen redding mogelijk
bleek, temeer dan dat de thuisspelers later
een derde doelpunt op het bord brachten
oOo
54 j.,
gen over het ganse lichaam en bloedend uit welkomde al de aanwezigen en in het bij
een hoofdwonde opgenomen en ter verple- Irondissementele Voorzitter, terwijl de Heer
ging naar het stedelijk hospitaal overge- j rondissementele Voorzitter, erwijl de Heer
bracht. |De Haeck, Voorzitter van Aalst-Stad zich
oOo'liet verontschuldigen.
MOTORRIJDER EN DUOZITTER Na het welkomswoord kwam E. H. Teve-
GEKWETST. nie- proost aan de beurt voor het geestelijk
woord. Hierin belichtte hij het nut van ver-
Roger Boelaert uit Aalst reed met zijn enjgd te zijn, terwijl wij als ACVers voor
scooter in de Langestraat. Op zeker ogen- al het tasten zjjn njet uit het oog mogen
blik werd hij door een tegenligger ver- ver]iezen De kristelijke naastenliefde is de
blind en kwam hierbij in botsing met een sterkte van onze beweging. Na dit harte-
gestationneerde personenwagen. Roger jjjk WOordje gaf vervolgens de secretaris
Boelaert en Jan Baekaert uit Aalst die j R0ger De Cock het verslag over het vocr-
eveneens op de duozitting was gezeten vie-jbij werkjaar 1959-60. Hieruit valt vooral
len tengronde en liepen verwondingen op. te onthouden de ledenaanwinst, die onze
Zij dienden door een dokter te worden afdeling boekte op twee jaar tijd, namelijk
verpleegd.
oOo
VERKEERSONGEVALLEN'
Jozef Gilles uit Nederhasselt kwam met
zijn auto in het siertuintje van de stad te
recht ter hoogte der aansluiting van de
Gentsestraat met de Capucienenlaan. Hij
ramde de stenen borstwering en gelukkig
zat op dal ogenblik geen wandelaar op de
rustbank. De schade was zeer aanzienlijk
Bij de aansluiting van de Grote Markt
met de Nieuwstraat kwam het tot een bot
sing tussen de personenwagens bestuurd
door Gilbert Van de Maele uit Aalst en de
ze bestuurd door Remi Schamp van Erem
bodegem.Beide wagens werden beschadigd
een zuivere aanwinst van 200 leden. Dit
getuigt vooral van de aktiviteit van ons
plaatselijk bestuur en kern van militanten.
Propagandist Henri Van der Veken kwam
dan aan het woord met een gepaste uiteen
zetting over de belangrijkste punten van
onze sociale verwezenlijkingen het Gewaar
borgd weekloon en de stedelijke ledenbe
weging. Als laatste spreker, de feestrede
naar, kregen we de Heer Frans De Rauw
Ondervoorzitter aan het woord, die begon
met er op te wijzen, dat wij als vakbonders
onze Volksmacht moeten leren lezen en
waarderen. Hierop gaf hij korf en bondig
een uiteenzetting over het ontstaan der ar-
beidsbewegingen de vroegere zwarte
toestanden met de reacties er tegen het
Op het kruispunt van de Tulpstraat i Marxisme en het verschijnen van de ency-
en Bredestraat kwam het tot een aanrijding eliek Rerum Novarum Hij eindigde met de
tussen de personenwagen bestuurd door vraag «Is het nodig gesyndikeerd te zijn
Jozef Robijns uit Boechoute en de motor- i Vraag waarop hij een raak en gepast nnt-
rijder Gustaaf Van Gyseghem uit Aalst, woord gaf.
Auto en moto werden beschadigd. .tl
Intussen was men reeds begonnen met.
1 het opdienen van de smakelijke koffie en
koeken, waarop men na het eindigen van
Tijdens de afwezigheid der ouders heeft Je spreekbeurten ten aanval overging. Bij
100.
Cyriel Bael, grondwerker,
huwd, Haaltert, Bosstr., 47.
Louisa Maria Pieters, 70 j.
Anné, Nestor de Tièrestr., 39.
Irma Dhoye, 43 j., wede. Lucien
Craecker, Heldergem, Kerkstr., 40.
Herman Victor Keymeulen, politie-in-
specteur, 50 j., ongehuwd, Vilainstr. 15.
Alice Claessens, 87 j., wede. Polydorus
Van den Bossche, De Ridderstr. 29.
Edward De Meersman, nijveraar, 77 j.
wedr. Maria Muylaert, Binnenst. 39.
j Nestor Alfons De Vleeschauwer, nijve-
i aar, 53 j., echt. Stephanie De Henau, Op-
l asselt, Leopoldlaan,
j Hugo De Bundel, student, 17 p., ongeh.
Klapstraat, 7.
j Maria Remory, 74 j., echte Edmond Cop-
I f ens, Vlierzele, Dries, 40.
1 doodgeboren kind.
HUWELIJKEN
Emiel Bombeeck, timmerman, Hovenier-
j -s. raat, 19, met Georgette Verleysen, textiel-
b2werkster, Molendries, 19.
Alfons Philips, textielbewerker, Doorn-
j veld, 11 met Louis^ Anderson, Nieuwer-
j kerken, Bremt, 38-A.
Valery Petit, letterzetter, Zavelbaan, 60
met Maria Matthijs, mangelstrijkster, Klei-
straat, 17.
Etienne Provost, ijzerdraaier, St. Kamiel-
straat 112, met Yolande Van Mulders, pri-
vo-bediende, Scherreveldstr. 23.
VOLHARDEN DEED IIET BETER
De groen-zwarten gestart als grote favo
rieten hebben hun faam heel wat kracht
bijgezet met de andere kanshebbers van
Moorsel eenvoudig onder de voet tj iopen
Gans de partij waren de mannen van de
Asserendries de toonaangevers en bereik
toen Eendracht Aalst!ten zonder moeite zegevierend het einde
Meteen is gebleken dat de Aalstenaars. die
reeds de leiding in handen hebben, van
meet af aan de grote konditie te pakken
besloten zijn zich op de
I werp een ruime weerklank had. en dat men hebben cn vast
onge- j z|cb jn voetbalkringen heeft afgevraagd kommandopost te handhaven.
I hoe de wit-zwarten het hebben klaarge-
echte Frans j speeld om de «geat old» te doen buigen Het
I deed ons nochtans zeer sympatiek aan dat i
De 'ook Poliet Van den Bosch het door had dat
I
INTERPAROUIIIAAL VOETBALTORNOOI
-oOo
WANHOOPSDAAD
de 17-jarige Hugo De Bundel, wonende
Klapstraat te Aalst door verhanging op de
zolder een einde aan zijn leven gebracht.
Deze jongeling was de laatste tijd zeer
neerslachtig.
-oOo
VROUW VERDRONKEN TE AALST.
Uit de Dender te Aalst werd het lijk op
gevist van Martha Strickx, echtgenote Al
fons Kieckens, Brusselsesteenweg, Aalst
Het slachtoffer was 55 jaar oud en over de
doodsoorzaak tast men nog in het duister
Het lijk werd naar het dodenhuisje overge
bracht.
AMBULANCEDIENST DER BRANDWEER
Voor dringende gevallen bel het Nr
26.000 de officiële ambulancedienst voor
Aalst en omstreken dag en nacht.
het einde van het eetmaal ging men over
tot de uitreiking van de eretekens en diplo
ma's aan leden welke meer dan 25 jaar lid
maatschap hebben bij de vakbeweging, nl.:
Mej. Maria Wauters, De Wolf André. De
Rouck Philemon en Wailly Henri, welke
alle vier het bronzen ereteken van het A C
V. in ontvangst mochten nemen uit de han- i
den van het Arrondissementele Voorzitter
R. De Schepper.
Na dit alles kwam dan het gezellig sa
menzijn met de medewerking van het ge
kend Variaorkest. Gezellig was dit samen
zijn. waarhij de oudjes zich eens lieten
gaan
Tijdens het eetmaal werd ook de herkie
zing gehouden van de helft van het bestuur
welke als vier gekozen gaf i
1 Van de Velde Remy, uittred Voorzitter j
2. De Cock Roger, uittredend secretaris
3. Van den Steen Jozef.
4. Rombaut Frans.
hef derde Eendrachtdoel niet alleen de be
slissing bracht op het skorebord. maar ook
op de psychologie van de match. Antwerp
was toen inderdaad de meerdere en ver
mits men ook werd gestimuleerd door de
gelijkmaker, zag het er voor de Eendrach-
ters niet bijster mooi uit. Antoon Van Poel-
voorde nette echter zijn derde doel op een
wijze die nog lang zal beschreven worden
wanneer voetbalonderwerpen op de lippen
komen na de aftrap, ging de Aalsterse
aanval inderdaad tot een aktie over, die
door geen enkel Anwerps speler kon inge
toomd worden. Wim Cooremans was dan
ook de laatste klip die omzeild werd en
Antwerp geraakte door dit Aalsters sukses
zo op de knieen, dat Eendracht nu weer het
evenwicht kon herstellen. Het ogenblik
waarop Toon Van Poelvoorde een vreugde
dans uitvoerde dat was verdiend was
dus wel degelijk het beslissende moment
uit het Eendrachtdebuut in Eerste Nationa
le, en heeft er eveneens voor gezorgd dat
men naar Standard zal reizen met twee
punten op zak
Desideer Van Vaerenbergh, bediende C
O O., reserve-onderluitenant, Koolstr. 58 We"L ""J"»,
met Gabrielle Verhaegen, verpteegassisten- "'°s ROTS ,n d° v<",rhoede stond' om
te. Baal, Nobelstraat, 32.
DE VERDEDIGER JOS RENS
Wanner de samenstelling van Eendracht
duidelijk dat
een
DER STAD AALST.
VERRASSENDE NEDERLAAG
VAN EN'DOK A
ST. MARTINUS I HERDERSEM 4.
Wanner de defensie van St. Martinus
reeds in het eerste kwartier in alarmtoe
stand verkeerde en De Jaegher zelf in eiger.
doel verwerkte, dacht niemand er aaa dat
St. Martinus een zware nederlaag zou oplo
pen. De Waegeneer organiseerde inderdaad
de tegenaanval en wanneer hij met Van
Goethem een gevaarlijke aktie op touw zet
te, was Vandersteen gelukkig zijn heilig
dom te kunnen vrijwaren.
Herdersem was echter bijzonder verras
send langs de vleugels en op een doorbraak
van De Waegeneer, werd Janssens van
streek gebracht en liet hij de winst van
Herdersem tot 02 opvoeren. De linker
vleugel van St. Martinus kwam nu onder
doom en het was dan ook geen verrassing Lprp
dat De Wit na een hoekschop de skore kon t)
milderen. Herdersem besefte echter dat er L bij
gevaar dreigde, en toen Herdersem weer [eken(
gevaarlijk doordrong in het doelgebied van Lokeli
Sint Martinus was Janssens voor de derde Lp,. x
maal verschalkt Voor Sint Martinus werd Lr sla
het nu ridder of mis en de aanval zou dat L OV(
ook bewijzen, bijzonder langs De Wit, doch! jjan
toen Aerts nummer vier kon netten, wasLs
de zege van Herdersem een voldongen feit L. js
De ploegen St. Martinus Janssens; ftlecht;
le b
11 a a s
iet 1
abir
en.
De
litge
liem
iet r
gesc
lech
e b<
en c
toms
icofc
long
ings
orde
In
ighi
ran i
en
(ergi
orm
oiks
iet p
le ro
ninis
tchrij
riks
iroon
nden
rol n
teslaj
oor
en.
Mn er
atiev
utteli
lepar
irerke
corn
al m
oms
H
erust
en zi
ichtif
oen,
rein
te pei
hand toe te steken aan de defensie Hoewel I Jaegher en Plas: Van Nuffel. De Meersman lt
Walter Vernaillpn «o„♦«■w 11 de Antwerpenaar zeker nog niet zijn beste Schollaert Willy: Van Goethem, De Wae-|epart
pasteibakker, Oke-j zak heeft, toch is hij voor die (geneer. Schollaert R... De Wit en Kieckens.Lters
gem, Dorp, 39, met Agnes Van Vaerenbergh
Geraardsbergsestr. 92.
oOo-
konditie op
taak een waardevolle kracht. Hij kende
echter een weinig overtuigende eerst helft
die trouwens schril afstak tegen zijn ver
bazende prestatie
moest bevredigen
Herdersem Vandersteen; Vandersteen foogel i
G. en De' Meersman P., Schuddinck, De Be vei
Meersman FVan Langenhove; Van Si- B
a de rust, die eenieder nay, Aerts, De Waegenees Ph., De Roep en paarw
Zo was de Aalsterse Janssens.
speer herleid tot vier man. Poliet, de ge
broeders Van Poelvoorde en Albert Maya-
ma, bijzonder toen laatstgenoemde zich in
het middenveld waagde en een aantal keu- om (}e overwinning in de wacht te slepen r"- d
j rige voorzetten weggaf. Indien hij met der-
I gelijke prestaties voor het grote publiek
zal uitkomen, zal het trouwens niet lang
meer duren of hij zal de voet kunnen zetten
GEBOORTEN BINNEN I)E STAD AALST. 1 na'ast do meest besproken zwarte talenten
VAN 1 TOT EN MET 3 SEPTEMBER 1960 l die vóór hem in ons land aankwamen.
Manon De Smet, Kortrijksestg., 206
Gent. Patrick Simoens, Gentsestg., 33
Aalst. Yves Meert. Jozef Meganrkstr
Aalst. Carine Boon, Berg, 25. Aai-
gem. Nadine Van Malderen, Steenst.33.
Lede Jos Van den Bossche, Steenhuf-
felstr., 2, Merchtem. Jan Eeckhout, Ma-
gerstr., NH., Mere. Peter Taeleraans.
Muurveld, 6. Asse. Danny Vermeulen
Eegernslr27 Bambrugge. Pascal Flee-
rakkers, Aalst. Christine De ClippeJecr.
Londsheer, 20, Bambrugge. Jasmina
Buydens. Dorp, 22, Kerksken. ChrisAoph
De Landtsheer, Krokegem, Vogelenzang
257, Asse Kathleen Van Aerde, 't H.ondl
14, Zonnegem. Johan Van der Meersch
Grote Kapellestr., 50, Lede. - Ann Dierick'
Binnenstr., 275, Aalst. Yves De Vos,
Beekstr, 8. Erembodegem. Luc De Wolf.
De Vilanderstr. 59, Aalst. Dirk Lbevens.
Dorpst. 38, Erpe. Dirk Baeyens,, Dorp
straat, 40, Ottergem. Peter Van der
Vorst, Kattestraat, 6, Aalst.
Doei'puntenfabrikanten bleven natuurlijk
de gebroeders Van Poelvoorde, die op het
einde van de match echter een spijtige te
genslag kende toen er twee klaargekookte
kansen in de neutrale zone belandden Dat
nam niet weg dat de Eendraehtaanvallers
de lof van eenieder verdienden, hoewel het
even mag opgemerkt worden dat de akties
nog meer draagkracht zouden hebben in
dien Albert Mayama meer in het spel werd
betrokken.
DOELPUNTENNIEUWSJES
We spraken hierboven over het derde
Aalsterse doel, dat werkelijk een parel
was Dat kan niet gezegd worden van een
paar andere voltreffers, zoals het open in gs-
punt van Antwerp, dat het type was van
een doel dat op het bord kwam na een aar
zeling van een defensie. Willy Plas kad in
derdaad een ongelukkige tussenkomst en
Bertels en Wauters hadden dit zo goed
doorzien dat ze geen moeite hadden om de
del Wel
.rtN noc
)e.p koe
,cr Peeft
ENDOKA 0 H. HART 1 pllini
Beide teams, die heel wat titelpretenticsFkegi
hebben, hebben al het mogelijke gedaan R"
De eerste helft was nochtans beslissend. pe^ont
vermits juist dan het enig doelpunt van del We'
wedstrijd werd geskoord op een voorze
van G. Van Roy, kwam Kelders in het be
z.it van het leder en zou meteen keepe
Strijpers kansloos stellen. Heilig Hart voel
de na de rust dat de overwinning in zijn
bereik is en Endoka moest dan ook een!
aantal bange momenten doorbijten. Heilig!
Hart had nochtans een stugge dekking
voor midvoor De Smet, die in de greep zal
van de verdediging en nooit tot volle -i t
plooiing kwam. Heilig Hart nam ech' 'i
opnieuw de teugels in handen en Endoks
moest naar het einde nog heel wat inspan
ningen doen om de cijfers in dezelfde vorm]
te behouden.
De ploegen: Endoka: Strijpers; De Bruyn
Van de Waeter; Van Gijsegem, Calloent,
Wery; Sandra, Bertiaux, Van Poelvoorde,
De Smet en Van Balen
H. Hart Van der meersch; Vandemaele
en De Rijcke: Dufour. De Ras. Van Nei-
ghem: Van Roy, Meert, Van Roy, Callebaut
en Kelders.
Vernntw. Uitgever,
G. Sanders, St. Jorisstraat, 25, Aalst.
ON
T
lam
Sigi
ven
A
leef
N
sche
erna
gebi
Ei
REC
kom
D:
nun-
