LENING I960 oj> 5 ol 10 JAAR
Nationale Maatschappij voor Krediet
aan de Nijverheid
St Theresia-Boekhandel
Snoek
van 2.ÖÖÖ.0ÖÖ 000 frank
{/ooit katoen
C
[HupfHupi'Hum: )P MET WHEN. HEB
V {Al LUNG D00R6EK
CONCERTVERENIGING
JEUGD EN MUZIEK
frijdag 21 Oktober, te 20 u.
Feestzaal Stadhuis, AALST.
MUZIKALE AVOND
door het
BRUGS KAMERORKEST
Leiding Dirk Vaerendonek
(let de medewerking van de Aalsterse
prnist Callebaut, Julien.
pp het programma komt het zeer mooie
tine kleine Nacht-musik van Mozart
OQO-
JOORTEN BINNEN DE STAD AALST
AN 3 TOT EN MET 5 OKTOBER I960.
ert Thomas, Molendries, 22, Aalst.
istine Van Zype, Gorte Steenweg, 9,
rdegem. Ingnd Verhoeven, Merestr
Aalst. Marianne De Schrijver, Mo-
str. 22, Impe. Cnristiaan Goossens,
irdendries, 1U4, Aalst. Rolande Van
ikebeke en Willem Van Melkebeke,
uwstraat, 3, Burst. Yannick Buyck.
elsbruggesir. 10, Aaist. Brenda Van
mbeeck, Openveldstr. 48, Lede. Yvan
etvinck, Kleistr. 97, Erembodegem.
ert Willaert, Nieuw str. 24-B, Opwijk.
laine De Clerck, Schoolstr. 69, Mespe-
Mare Palsterman, Kluisstr. 2, He-
gem. Linda Beerens, Bergstr. 72,
rksken. Julia Van Impe, Ede, 158.
altert. Linda Cammerman, Processie-
16, St. Katherma-Lombeek. Luc
iets, Donkerstr., 30, Meerbeke. Ingrid
nmens, Heiplasweg, 33, Lede. Mar-
n Pennewaert, Opaaigem, 34, Aaigem.
re Van den Borre, Daalstr. 115, Teral-
- Benny Schuddmck, Kortenhoekstr
Hofstade. Hendrik Everaert, Statie-
102, Haaltert. Veromque De
edt, Schroverstr. 25, Wieze. Mare De
[deleer, Paddenhoek, 61, Aalst. Mar-
Robijn, Kerkstr.69, Teralfene. Mar-
Coppens, St. Apoloniastr. 18, Erpe.
in-Paul D'Hoe, Guldenslr. 38, Liedeker-
Mario Meert,, Brusselbaan, 264
embodegem. Danny De Naeyer, Grote
enweg, 82-A, Oordegem. Chantal Pe-
Koningin Astridpark, 21, Aalst. Luc
Hauwermeiren, en Ann Van Hauwer-
ircn, Denderweg, 19, Gijzegem. Joost
urlon, Statiestr., 34, Moorsel. Gino
n Asbroeck, Violetteweg, 17-B, Liede-
ke. Frank Fermans, Dries, 3 Letter-
item.
UGDIGE WIELRIJDER GEKWETST
Aan het kruispunt van Leopoldlaan en
lorselbaan kwam het tot een botsing tus-
de personenwagen bestuurd door Alois
Vriendt, wonende Reigerstraat te Beer
Ide en de dertienjarige wielrijder Her
in Coppens, wonende Moorsel baan te
1st. De knaap werd ten gronde gewor-
en liep verwondingen aan linkervoel
Hij diende door een dokter te worden
rpleegd. Zijn fiets werd buiten gebruik
steld.
oOo
WIELRIJDER GEKWETST.
Bij het kruispunt van de Oude Gentbaan
Welvaartstraat kwam het tot een bol
ig tussen de personenwagen bestuurd
or Louis Kieckens, wonende Oude Gent
an te Aalst, die van de Oude Gentbaan
ar de Welvaartstraat wilde rijden en de
elrijder Pierre Verhulst uit Aalst. Hier
liep deze laatste verwondingen op en
ende door een dokter te worden ver-
eegd.
EWONE- EN SIERKAARSEN
RUIME KEUS.
Speciale kaarsen op aanvraag.
TIL VAN NUFFEL,
PRIESTER DAENSPLEIN.
rechtover St. Martinuskerk.
VERKEERSONGEVALLEN
Op de Hopmarkt kwam het tot een aan
rijding tussen de personenwagen bestuurd
door Zoé Van de Meerssche, wonende De
Bosniestraat te St-Gillis-Brussel en de per
sonenwagen van August Van der Straeten
wonende Hoogstraat te Iddergem. Beide
auto's werden beschadigd
Aan het kruispunt van de Esplanade
en de Kattestraat kwam het tot een bot
sing tussen de personenwagen bestuurd
door Petrus De Gols uit Aalst en de auto
bus bestuurd door Jan Vermeir uit Wieze
Beide voertuigen werden beschadigd.
In de Vrijheidstraat werd de gesta
tioneerde personenwagen van Frans Van
Mol, uit Aalst aangereden door de perso
nenwagen bestuurd door Frans Temmer
man, uit Erembodegem. Beide auto's wer
den beschadigd.
Bij het kruispunt van de Vrijheidstraat
•en Vredeplein kwam het tot een botsing
j tussen de personenwagen bestuurd door
I Jozef Lemaitre uit Aalst en deze bestuurd
Idoor Ghyslain Huylebroerk uit Lede. Beide
I auto's werden beschadigd.
oGo
BILJARTSPORT.
KAPITAAL VAN FRANK 410.000.000
verdeeld in 820.000 aandelen van frank 500 ieder.
opgericht in de vorm ener naamloze vennootschap, ingesteld krachtens de wet van 16 maart 1919 Bel
gisch Staatsblad van 20 maart 1919) en verlengd op 9 november 1934 voor een duur van dertig jaar en
waarvan de samengeordende statuten goedgekeurd werden bij Besluit van de Regent dd. 16 februari 1949
Belgisch Staatsblad dd. 5 juni 1949)
Maatschappelijke zetel Brussel, de Berlainiont'aan 26
Handelsregister Brussel nr. 2.008
GROOT NIEUWS VOOR AALST EN
DENDERSTREEK
Vier jaar geleden werd er voor het eerst
in de geschiedenis van de biljartsport een
kampioenschap Ereklasse 47/2 ingericht te
Aalst.
Wie herinnert zich niet de schitterende
wedstrijden, welke de matadors van het
groene laken voor het licht brachten en de
glansrijke overwinning van Laurent Bou
langer op Em. Wafflard, waardoor hij kam
pioen van Belgie werd voor 1956.
Wij zagen er vermaarde spelers als Fau
connier, Vingerhoedt, Van Hassel, Vervesl
enz. gedurende vier dagen al hun kunde in
[de weegschaal werpen om den eretitel tc
bemachtigen.
Intussen is er ai heel wat water naar de
zee gestroomd. De vooruitgang staat niet
stil, ook niet op gebied van biljartspori
Wafflard werd wereldkampioen 71/2 en
René Vinger hoedt veroverde voor de twee
de maal de titel van wereldkampioen drie
band te Buenos-Aires in een marathonwed
strijd van elf dagen, tegen de beroemdste
specialisten van de hele wereld.
Welnu, liefhebbers van het heerlijke bil
jartspel uit Aalst en omstreken, thans heb
ben de mannen van de K. M. De Bil jat t-
vrienden» café Het Paviljoen Grote
Markt, de handen in elkaar geslagen, om
de opdracht, die ze van het hoger bestuur
van de Koninklijke Belgische Biljartbond
ontvingen, tot een goed einde te brengen
Wat zal het nu zijn
Wel, op 10, 11, 12 en 13 november aan
staande zullen wij de eer en het genoegen
hebben de beroemdste artisten van 't groen
laken terug tegen elkander aan de slag te
zien in de prachtige feestzaal van het
Aalsterse stadhuis.
Thans kunnen wij de sportmannen reeds
verzekeren, dat de twee beroemdste spelers
van het ogenblik van de partij zullen zijn
namelijk Em. Wafflard en René Vinger-
hoedt, die, benevens zes andere tenoren
élkander de kroon zullen betwisten in de
spectaculaire en artistieke specialiteit van
het overhand-spel.
In een volgend artikel zullen wij in staat
zijn meer bijzonderheden over deze ophef
makende gebeurtenis mee te delen.
FREDDY.
NA DE LEERBOEKEN
NU EEN DEGELIJK WOORDENBOEK
daarvoor gaat u naar
U VINDT ER DE GROOTSTE KEUS VAN BESTE WOORDENBOEKEN
Ziehier enige van de meest gebruikte
GALLAS, het beste, in 2 delen - Nederlands - Frans en Fr. - N. 780 fr.
BREPOLS WOORDENBOEKEN Nederlands-Frans, Nederlands-Engels, Neder
lands-Duits 225 fr. Nederlands-Frans (schoolwoordenboek) 138 fr. Ne
derlands verklarend woordenboek 225 fr.
KRAMERS WOORDENBOEKen Kramers verklarend 145 fr.
Kramers Frans, Engels, Duits, Spaans alle 165 fr.
WALTERS WOORDENBOEKEN Ten Bruggencate
Nederl. in 2 delen, 147 fr. per deel.
Van Gelderen Ned - Duits, Duits - Nederl. in 2 delen 147 fr. per deel.
Herckenrath Nederl. - Frans, Frans - Nederl in 2 delen 147 fr. per deel.
Van al deze woordenboeken verscheen thans een goedkope uitgave; 75 fr. p. deel.
GROOTAERS WOORDENBOEKEN
School woordenboek 275 fr. Het groot woordenboek 525 fr.
GEEREBAERT: Latijn en Grieks; 200 fr MULLER: Latijn en Grieks. 209 fr. enz.
ALLES STEEDS IN VOORRAAD bij
ST. THERESIA BOEKHANDEL
KAPELLESTRAAT. 11, AALST.
(N. V. Standaard-Boekhandel).
RENTEVOET 5,25 en 5,50
De onderhavige lening wordt door de Belgische Staat gewaarborgd.
De door de samengeordende wetten op de handelsvennootschappen voorgeschreven nota is verschenen in de bijlagen tot
het Belgisch Staatsblad dd. 28 september 1960.
DOEL VAN DE LENING Aan de Maatschappij de middelen verzekeren die haar toelaten de Investeringen van de Belgische
industriële- en handelsondernemingen te financieren.
RENTENDE 17 oktober 1960.
COUPURES Van F 1.000,-. F 5.000,—, F 10.000. F 50.000,— en F 100.000,—, na keuze van de intekenaar en in de mate dat
zij beschikbaar zijn.
RENTE 5 'h 's jaars voor de eerste vijf jaren en 5 '2 voor de laatste vijf jaren
COUPONS Jaarlijkse, betaalbaar per 17 oktober van elk jaar, eerste coupon per 17 oktober 1961.
DUUR VAN DE LENING EN TERUGBETA LINGSMODALITEITEN De lening die uitgegeven is voor een maximumduur van 10
jaar, is terugbetaalbaar vanaf 17-10-1970 tegen 101,50 van de nominale waarde, maar de houders hebben de mogelijk
heid de vervroegde terugbetaling te vragen op 17-10-1965. In dit geval zal de terugbetaling gedaan worden a pari van de
nominale waarde gedurende de paritde van één maand, te rekenen vanaf 17 oktober 1965, zijnde tot 16 november 1965 in
begrepen; geen interest zal vergoed worden voor deze periode. De houder zal geacht worden verzaakt te hebben aan de
vijfjarige terugbetaling na het vers1 rijken van deze termijn.
BELASTINGEN De interesten en de tercgbetalingspremie zijn vrij van de mobiliénbeiasting.
WAARBORGEN De Staat waarborgt de betaling der rente en de terugbetaling van het kapitaal der obligaties.
NOTERING De notering zal worden aangevraagd aan de vier beurzen van het land (Brussel, Antwerpen, Gent en Luik).
UITGIFTEPRIJS
985 frank voor 1.000 frank nominaal kapitaal
betaalbaar in speciën bij de inschrijving
TERUGBETALING
a pari na 5 jaar of tegen 1.015 frank voor 1.000 frank
nominaal kapitaal na 10 jaar.
De inschrijving wordt opengesteld
VAN 10 OKTOBER 1960 AF
ten zetel der Maatschappij, aan de loketten van de Nationale Bank van België buitende hoofdstad, van al de banken van al de
wisselagenten van het land en bij onze correspondenten.
Zij wordt gesloten ten laatste op 25 oktober 1960 of zodra het nominaal bedrag der intekeningen het bedrag der lening
bereikt. De inschrijvingen der laatste twee dagen komen eventueel maar ten dele in aanmerking. De intekenaars verbinden er
zich toe de verdeling te aanvaarden zoals die zal worden gedaan door de uitgevende maatschappij.
Daar de belasting op de beursverrichtingen voorafgaandelijk door de Maatschappij betaald werd zijn de inschrijvers op
onderhavige lening vrijgesteld van deze belasting.
DE EFFECTEN ZIJN BESCHIKBAAR VANAF DE OPENING DER INSCHRIJVING.
Ned. - Engels en Engels
C RITi/D 6EREN GRAPKE5 GEHAAKT.
HOUW RE/1 VERKEERD VAST
m 7UEENS LEREN..J
ÜUSMOEBERKE,RLS IR ROEP
Hup' drumt gt'de
■^^Zkr/m open!
(6J EmmRD'f)
Uij WIL DE KOUDE OORIOGX-.ZAL RIET PRK -
EM HU /RL HEZ1 HEBBEN'
(..ZEKEROPjRCHT..?.
njLX
Ht/p'WUP'!') C..OOKflL /f5
I/VDERDHftD'
hkHTEVEN/mP!"
HUP!!!! T (kwtf zoals
OUDE
HANEN
ZIJN
MOEI LIJK
(IV ME on SHIPROEPT
hmimmntKim
Bzl/k de deur m niSN
PLUKKEN
BUUR FIRN RAZEND. ZEKER
ZONNESTEEK
CKlConnrssARB, jci zrl
RRP DE JZERS
HEBBEN'
mn K//r DENK EERDER DRT UW DOCH
l m DOORSEKNiPT.ter vak de warmte weet. con-
n/SSAR/S
door Willy VANDERSTEEN