SUPER
DE GHEEST
Fr. Moy@rsoeL
^Sportnieuwe
Notariële
aankondigingen
Nieuwkuis in 2 uur
Doet het Beter!
Kattestraat 78 Aalst
Antwerpsche
HYPOTHEEKKAS
i )e dochters van
de Landrechter
I Gentse klok laten horen, die dan toch een
j Aalsterse galm nalaat.
Roland Martens, de Gantoise-stopper ui
Erpe, kan er inderdaad van meespreken,
want de Eendrachters zijn niet alleen allen
I gekende figuren voor hem, hij kent ook de
waarde van Eenadraeht in het algemeen
Men mag niet uit het oog verliezen dat
Eendracht op eigen veld steeds een voorna
me troef in handen heeft met het kleine
terrein, dat voor klubs. die andere gras
matten gewend zijn. een grote hinderpaal
is. Men heeft inderdaad de indruk dat tr
iemand te veel in de aanval loopt, en de
verdediging kan zo weinig terrein bestrij
ken dat het wel eens verkeerd afloopt.
We kunnen Roland Martens hier zeker bij
treden. en hij is niet de eerste die dat zegt,
doch dan kan men opwerpen dat Een
dracht reeds schitterende verrichtingen
weggaf op ruime velden, zodat de kansen
in dat opzicht zeker gelijk zijn
Dan mag men niet vergeten dat Gan-
taise puntenhonger heeft, en tegen Een
dracht moet zegevieren. Hoe zouden we
anders onze punten nog kunnen veroveren.»
Juist gezien. Roland, maar Eendracht staat
vierde gedrukt en heeft evenzeer lust om
daar te blijven, als Gantoise. die uit de
groep an de achtervolgers wil wippen
Daarbij gaf Gantoise op Waterschei
zo een schitterende wedstrijd weg dat we
naar de hoogste konditie gaan, die voor
Eendracht fataal zal worden
Daarover kunnen we niet meespreken,
maar wanneer nu ook eens Eendracht op
zijn best zou zijn, dan zou er zeker spekta
kel zijn in het Ottenstadion.
DE PLOEG Van der Meirsch; Van Rooy
en Bel Ion; Rens, Lockefeer en Plas; Maya-
ma, Poliet Van den Bosch, Etienne De Vil
der. Walter Ellegeert en Antoon Van Pod-
voorde.
Het optreden van Plas is twijfelachtii
daar hij wegens ziekte moest belet gever
op de oefeningsmatch van donderdagavond
De Bels zal hem gebeurlijk vervangen.
oOo
JUNIORS KRIJGEN HUN KANS BIJ
EEXDRACHT-AALST-RESERVEN
Eendracht Aalst heeft de inaktiviteit van
zijn juniors dankbaar aanvaard om het re
serventeam met enkele jongeren aan te
vullen. Daardoor zijn er natuurlijk spijtig
genoeg een aantal spelers langs het lijntje
gebleven, dié echter weldra weer hun kan
zullen krijgen. Roland Vander Borght za'
VOETBALVOORUITZICHTEN
MAT AMA OPNIEUW IN DE
EEN DR At HT-A AN VAL
De selektieheren van Eendracht A«lsf j
houden van verrassingen Geen speeldag
gaat voorbij of eenieder wordt op een on
verwacht feitje vergast, dat, naargelang ae
omstandigheden, steeds meer beweging
brengt in de vvit-zwarte kringen. Bert i.e
Boeck speelde tegen Club Brugge werkelijk
een partij om van te snoepen, en het is cian
ook grotendeels dank zij de oudspeler van
Volharden dat Storme en Co. zo dikwijl;
in gevaar verkeerden.
De verdediging van de Breydelzonen lag
op sommige ogenblikken werkelijk onder
ste boven. Men hoeft trouwens slechts de
fazen even weer op te halen hoe de doel
punten werden geskoord, en dan zal men
voldoende stof hebben om Bert De Boeck
een mooie verrichting toe te schrijven.
Boekske werd niet beloond voor zijn fel
besproken maiden-match tegen de Brugge
lingen, vermits hij er eenvoudig niet zal
bij zijn wanneer Eendracht op het Gan
toise veld zal verschijnen. Of mag men
hier niet opnieuw wjzen op de more.e
overwinning die Bert De Boeck in de wed
strijd tegen Brugge heeft behaald hij
moest immers op het Pierre Cornelissta-
dion tussen het krijt komen. Op dezelfde
grasmat die pas enkele dagen tevoren in
vuur en vlam had gestaan, en die voor een
jeugdig talent als Bert De Bocck toch wel
wolfijzers en schietgeweren kon verduiken
De Boeck heeft de proef schitterend door
staan, en het is niet zonder reden dat hij in
radio en T.V. tot de grootste uitblinkers
werd vermeld.
Nu, de zaak moet niet meer opgerakeld
worden. De Boeck zal opnieuw met de re-
serven optreden, terwijl Albert Mayama
zijn plaats zal innemen op de rechtervleu
gel. Daarmee heeft het zwarte talent reeds
alle plaatsen bezet in het Eendrachtteair
en kan hij thans een nieuwe bevestiging
brengen Want, hier mag ons niemand ver
keerd begrijpen, Mayama verdient onbe
twistbaar zijn selektie in de aanval, doch
wat maakt het dan nog uit om een talenl
als Bert te Boeck te ontdekken, als hel
per slot van rekening slechts een noodop
lossing blijkt te zijn. ||1CJ
ZEER MOEILIJK op de linkerbackplaats opereren, terwij
Willy Plas blijft logischer wijze ook be- 'j0hn Lissens kanthalf wordt Guido Hae
houden als kanthalf, nadat hij de zieke J rens staat natuurlijk in het doel. hoewe
Jef De Bels had vervangen, en hij eveneenr hij een nieuwe verdediger voor zich za^
één van de basisleggers is geweest voor de krijgen, nu Paul Slagmuylder werd gewipt
Aalsterse overwinning. Wij zijn er trou |en Frans De Stercke opnieuw in het reser
wens van overtuigd dat Willy Plas opnieuw jveteam verschijnt. De Aalsterse invallers
naar zijn beste konditie gaat. want het is i staan trouwens in een sterke opstelling
toch een publiek geheim dat de Eendracht want Jef De Bels zal er eveneens bij zijn.
half, eens dat hij het moreei heeft, berger, terwijl Bert De Boeck als linksbuiten tus-
werk kan verzetten. sen het krijt zal staan.
Een pronostiek op papier zetten voor De ploeg Haerens; De Stercke en Van
het reisje naar Gantoise laat onbetwist-der Borght; Lissens, Van Leuven en De
baar heel wat interessante wenken door- 'Bels: Verbeoque. Van Langenhove, Jan Van
schemeren eerst en vooral kunnen we de Poelvoorde, De Ridder en De Boeck.
EEN OVERWINNING ADELAARS
Verschillende voetballiefhebbers hebben
reeds het probleem van Adelaars aange-
sneden. Men heeft inderdaad een spelers- j
potentieel dat vele andere klubs in dc
schaduw kan stellen, en toch slaagt men ti
niet in om een belangrijke rol te vertolke
Het is nu wel een vaststaand feit dat t. i
Ajuinen lak hebben aan regelmatigheid en
ze liefst verrassend in de kijker kome* I
doch de mensen die het anders zouden wil
len zien, hebben niettemin alle recht aan
hun zijde. Punch is het wat Adelaars ont-
breekt, want met een Corthals, Veldemar.
wauters, heeft men techniekers die in slaa'
zijn zich op alle velden meester te spelen
Indien er meer overtuiging zou uitgaan, en
indien men zou beseffen dat elke poging
sukses kan hebben, dan zou er wellicht dra
iets veranderen. Deze woorden zijn zeker
niet bedoeld als een alarm, want zoals Ade-
lalars thans geklasseerd staan, moet men
in staat zijn om in de groep van de achter
volgers een min of meer opvallende rol te
vertolken. Op één voorwaarde nochtans,
dat men meester blijft in de wedstrijden
tegen die teams, zoals Merelbeke, de vol-
jgende gast van Adelaars, die in de onder
ste regionen geklasseerd staan en die al het
'mogelüjke doen om toch maar een paar
puntjes rijker te worden. Van het ogenblik
af dat de Oranjen het zelfvertrouwen kun
nen winnen en alle teams aan te pakken
zal men de pronostiekers niet langer in de
onzekekerheid moeten laten...
oOo
VEEL
GELUK.
PROFESSOR
Geen studentin, geen student, geen leraar
noch professor mag dit stuk missen
VOLHARDEN NAAR EEN OVERWINNING
Alles wat Adelaars thans ontbreekt, heeft
met bij Volhardèn kunnen aankweken. Hoe
dikwijls hebben de groen-zwarten tijdens
het voorbije seizoen niet de teugels .aten
hangen, op een moment dat de overwin
ning nog altijd voor het girjpen lag Dit
seizoen werd echter een totale ommekeer
ingeluid, die eerst en vooral reeds de lei
dersplaats als resultaat heeft gehad. Of is
het niet juist dat Volharden reeds een twee
tal keer aan de winnende hand bleef dooi
een ultieme stormloop in de laatste minu
ten, juist in die periode dat men voorheer
eenvoudig tevreden was met het resultaat
Precies om die reden hebben we de indruk
dat Volharden thans naar het titeldoel za" 1
'stevenen, want met overtuiging en entoe-
siasme is heel wat meer te bereiken, dan
met woordenkramerij, die tenslotte geer
doelpunten in de muit kan jagen. Ir, dc
thuiswedstrijd tegen Racing Lebbeke zal
Volharden natuurlijk geen gevaar lopen
omdat de Racingers nu eenmaal niet zc
zwaar vallen als aanvankelijk gedacht, er
de Volharden voorhoede vooral in een zeei
sterk verband steekt...
De ploeg De Coster; Van Roy en Dr
j Vrieze: Dhoey. Jansegers en Van Langen
hove; Van Nuffel, Coppens, Dumoulin, Mo
lem en Hooghe.
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN.
NOTARIS TE AALST,
STERRESTRAAT, 1, (Houtmarkt).
Tel. 241.94.
oOo
Om uit onverdeeldheid te treden.
De notaris V. E. DE GHEEST, benoemd
bij vonnis der Rechtbank van le aanleg tc
Dendermonde in date 16 september 1960
zal ten overstaan van de heer Vrederechtei
des kantons Aalst met de pleegvormen dei
wet van 12 juni 1816, openbaar verkopen
STAD AALST
Een welgelegen HANDELSHUIS, te Aalst
aan de Dendermondsesteenweg, nr. 62, met
afhangen en grond, gekend ten kadaster
sectie C, nummer 1007/02, met ene grootte
van 90 centiaren; palende aan de heer
Guns enerzijds, langs achter en de andere
zijde aan de heer Van der Veken-Muller
ten voorhoofde aan de steenweg.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Dit huis begrijpt grote winkel met de in
stelling inbegrepen, trapzaal, zitplaats
grote keuken, stal, koer en W. C.
Op het verdiep 3 slaapkamers en man
sardekamer en aangelegde badkamer.
Grote zolder, proviand- en koolkelder.
Voorzien van water, elect riek en gaslei
ding.
Zichtbaar de maandag en donderdag var.
2 tot 6 uur namiddag.
baut-Borms Jozef, hebbende een oppervlak
te van 32 a. 55 ca. volgens meting en een
voorgevel van 35 m. 62 cm. op een diepte
van circa 93 m. 26 cm.
ot II langs de kant van de heer Poly-
door Borms-Claessens, met een oppervlaK-
te van 32 a. 55 ca. en een breedte aan de
Affligemdreef van 35 m.. 62 cm. op een
diepte van circa 93 m. 44 cm.
ENIGE ZITDAG
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1960,
te 2 uur namiddag, ter herberg van de heer
Alfons Ysewyn, te Aalst, Langestraat, 182.
oOo
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND te Aalst, Parklaan, op
pervlakte 9 a. 05 ca.; voorgevel 12,50 m. op
een diepte van circa 72 m. Te verkopen
een lot of twee loten, respectievelijk 6,50
m. en 6 m. voorgevel.
EIGENDOM te Aalst, Dirk Martensstraa'
en Kluyskensstraat, groot in oppervlakte
12 a.
Lot 1 Groot Herenhuis met 13 m. 10 ge
vel aan de Dirk Martensstraat, voorzien
van centrale verwarming en badkamer.
Lot 2 Groot Stapelhuis met 13 m. gevel
aan de Kluyskensstraat.
HANDELSHUIS, Hoek Valerius De Sace
leerstraat en Caudronstraat, n. 50. Onmid
dellijk ingebruiktreding.
WINKELHUIS met atelier te Aalst Sint
Janstraat, 11, groot 1 a. 27 ca.
BOUWGROND te Aalst. Kerkhoflaa
Gebracht op 270.000.fr.
LAATSTE ZITDAG
j DONDERDAG 10 NOVEMBER 1960,
te 2 u. 30 namiddag, ter zittingszaal van
het Vredegerecht, te Aalst, Kapellestraat
oOo
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
VOOR EEN VEILIGE EN VOORDELIGE
BELEGGING VAN UW BESCHIKBARE
GELDEN
INTREST VAN 3 TOT 5,25
GESTICHT IN 1 8 8 1.
(Private ondern««ung beheerst door het
Koninklijk Besluit v. 15-12-1934;
BEHEERDE KAPITALEN
6 MILJARD FRANK
LENINGEN
OP EIGENDOMMEN
AGENTEN
AALST Mr. Hilaire Ghysels.Muylaert.
Dirk Martensstraat, 20.
ERPE Mevr. Cam. Verhoeven-Van der
Biest, Dorpstraat, 49.
HAALTERT Mevr. Alh Mega nek-Ledegen.
Edestraat, 16.
KERKSKEN Mevr. C. Van Melkebeke-Van
Cauter, Bergstraat, 12.
LEDE Mr. Jozef Heiremans. Koster, Zus
ter Lambertinestraat, 22.
MOORSE I. Mr. Alfons Hendricix. Dreef.7
OPENBARE VERKOPING
VAN WELGELEGEN
VILLAGRONDEN
te AALST, AFFLIGEMDREEF.
j De notarissen Victor Emilc DE GHEEST
en GuiJlaume BRECKPOT, beide notaris
sen te Aalst, zullen openbaar verkopen,
STAD AALST
I Koop 1. Een welgelegen villagrond,
ter plaats «Bergekouter», aan de Affligem-
I dreef, gekend ten kadaster sectie F, num-
I mers 707-k en 707-L, met een oppervlakte
volgens kadaster van 39 a. 90 ca. en heb
bende aldaar een breedte van circa 40 me
ter; palende of gepaaid hebbende noord
aan de heer De Bisschop-Van den Eeck-
haut, oost over de los aan dame Celestine
Van Langenhove, zuid aan de heer Louis
Van Lierde-Buyle en west aan de Affli
gemdreef.
In gebruik bij de heer Louis De Bis
schop.
Koop 2. Een welgelegen perceel villa-
grond, gelegen alsvoren, ter plaats «Zand
beek» aan de Affligemdreef, gekadastreerd
sectie F, nummer 421, met een oppervlakte
volgens kadaster van 68 a 30 ca. en vol
gens meling groot 65 aren 10 ca.; palende
of gepaald hebbende noord aan de heer
Frans Van Langenhove, oost aan de heer
Polydoor Borms-Claessens, zuid aan de Af
fligemdreef met een voorgevel van 71 me
ter 20 centimeter en west aan de heer Jo
zef Cobbaut-Borms.
Ingebruik bij de heer Benoit De Leeuw.
Verdeeld in 2 loten
Lot I langs de zijde van de heer Cob-
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21.
OPENBARE VERKOPING VAN
SCHOON WERKMANSHUiS
te AALST. WELVAARTSTRAAT, nr. 6.
Meester MOYERSOEN' zal met tussen
komst van zijn ambtgenoot Meester DE
GHEEST, beide notarissen te Aalst, na
mens wie het behoort, openbaar verkopen
STAD AALST.
Een werkmanshuis in beste staat van on
derhoud, gestaan en gelegen aan de Wel-
.vaartstraat, nr. 6, groot 96 centiaren.
Omvattende
Ondergronds grote kelder.
Gelijkvloers Gang met trap, voorplan;
ruime keuken, achterkeuken, koer, WC.,
i grote stal en hof.
Op Verdiep twee schone slaapkamers
'en grote zolder met venster aan de straat,
i Voorzien van electriciteit, regen- e
Istadswater.
ONMIDDELLIJK VRIJ
Voor het bezichtigen zich wenden bij Mr
Picqueur-Van Heddegem, te Aalst, Boude-
wijnlaan, nr. 39, elke woensdagnamiddag
j van 2 tot 5 uur.
ENIGE ZITDAG
1 MAANDAG 21 NOVEMBER 1960.
om 1 u. 30' namiddag ter herberg «De Post-
I hoorn», gehouden door de heer Petrus De
|Neve, te Aalst, Posthoornstraat, nr. 1
UIT DE HAND TE KOOP.
STAD AALST.
BOUWGROND tegen de Immerzeeldreef
BOUWGROND aan de Brusselse steen
weg, tegen Kasteel «Ronsevaal».
GEMEENTE HOFSTADS
BOUWGROND aan de Hendrik Coos-
ciensstraat.
GEMEENTE ERPE.
BOUW- en VILLAGROND tegen de Sta
tie Erpe-Mere.
GEMEENTE MELDERT.
BOUWGRONDEN aan de Putstraat raas
Antoon De Boeck en naast de Weduwe Fie-
remans.
TE HUUR.
WOONHUIS, dienstig als buitengoed te
Aalst, Botermelkstraat, nr. 175.
Verantw. Uitgever,
G. Sanders. St Jorisstraat, 25, Aalst
15de Vervolg.
HERFST.
HET waren bezorgde, onrustige gezich
ten, waarmee de meisjes de terugkeer van
vader en de klerken tegemoet zagen.
De rechter, de assessor en het voltallig
personeel van de rechtbank waren naar de
herfstthings gereisd, die in de verschillen
de nieuwe districten in het binnenland
werden gehouden en die op iedere plaats
een paar dagen duurden.
Gedurende de laatste vier weken was al
leen het vrouwelijk gedeelte van de huis
genoten thuis geweest, maar dit jaar was
de tijd geenszins aan huiselijk werk be
steed De schoonmaak van de bedden en
het beddegoed voor de winter was hele
maal achterwege gebleven en de veren en
hét eiderdons, die men in de loop van het
jaar voor peulen en hoofdkussens had ver
zameld, bleven in hun manden en zakken
liggen.
De weefgetouwen met onafgewerkte
stukken linnen, dril en wollen stof stonden
verlaten Alle reparaties aan winterkleren
en bontjassen werden uitgesteld, muren en
plafonds kregen dit jaar geen verf te zien
Alles wat de boerderij/ betrof, de van de
bergweide aangevoerde kaas en boter in
begrepen, kwam op de schouders van Ma
rianne terecht ze moest de boel maar al
leen beredderen en moeder zoveel mo
gelijk met rust laten
Mevrouw had op de tijd en de werk
kracht van haar dochters volledig beslap
gelegd.
Alles wat de boerderij en de keuken aa;
mannelijk of vrouwelijke arbeidskrachten
bezat, plus alle dagloners die in de om'cek
te vinden waren, had mevrouw op dezelf
de dag, dat de rechter vertrokken was, bij
zich ontboden voor haar grote, sedert lang
voorgenomen plan de aanleg van de nieu
we tuin en het park, zodat die kant en
klaar zouden zijn wanneer de heren van de
thingreis terugkeerden.
Van 's ochtends vroeg tot 's avonds laa*
was mevrouw met meet'int en koord in de
weer geweest, ongevoelig voor zon of regen
en had als een veldheer de werkzaamheden
geleid terwijl om haar heen de grond met
houwelen en spaden werd opengeborken
en vervolgens verwerkt 'met onwaarschijn
lijke hoeveelheden mest.
Daarna werd er een groot gazon afgeba
kend met bloembedden en verspreide bos
jesbomen, in de bordes kwamen rozen en
sierheersters, en langs de paden, afgezoomd
met bukshout, werden in dichte rijen stek
ken van kruisbessen, frambozen en fruit
boompjes uitgezet de kwekerij, het gro
te heiligdom en reservefonds van mevrouw
werd tol het laatste stammetje geplun
derd
De oude, dichtgegroeide vijver werd
leeggehaald en tot op de bodem gereinigd
in het midden werd een fonteintje opge
richt, en het pad er om heen werd opge
hoogd en met kiezelsteentjes bedekt.
Intussen waren in het bos aan de rivier
door JONAS LIE.
Uit het Noors vertaald door A.Fr. Dierckx
de bijlen aan het werk gegaan om wandel
paden uit te hakken, en met het zwaarste
hout werden overal rustieke prieeltjes en
rustbanken gebouwd.
Van de zagerij in het dal kwamen volle
wagenladingen heklatten aan, en twee
timmerlui uit de omtrek waren al van de
eerste dag af bezig, om de nieuwe tuin en
het park te omheinen.
Op de dag toen de rechter thuis zou ko
men, hield om de beurt een van de meisjes
de wacht om in het nevelig landschap naar
de weg te speuren.
Ze keken elkaar met een bedenkelijk ge
zicht aan. Hoe zou vader het geval opne
men Hij was altijd zo beslist tegen die
tuin gekant geweest
Diep uit het dal waren korte, vlugge ha
merslagen te horen. Daar waren de tim
merlui nog druk latten aan 't spijkeren in
het lange tuinhek waarvan een deel niet
klaar was geraakt.
De eerste die het erf op kwam rijden was
de oude Henschien; hij zal alleen in de
sjees die door de vos werd getrokken; ach
ter zijn rug was de grote ijzeren koffer
met de acten en dossiers van de rechtbank
stevig met riemen vastgesnoerd.
Na hem volgden Augustinussen, Schmidt
en Kvigstad in de postkoets. Ze stapten da
delijk met hun valiezen het kantoorgebouw
binnen.
Pas later, toen de schemering reeds was
ingevallen, arriveerde de rechter in gezel
schap van Rein. Hij had zich van de laat
ste thingplaats met zijn eigen rijtuig laten
afhalen.
Toen hij was uitgestapt, bleef hij met
hoog opgeslagen jaskraag een hele tijd op
het erf staan en hij keek starling? naar het
tuinhek, waarvan het verse hout in de
avondschemering wit oplichtte.
Zijn mond perste zich samen tot een
dunne streep hij begreep dadelijk wat
er gebeurd was wat hier tijdens zijn af
wezigheid geheel eigenmachtig was uitge
voerd.
Donkerrood van ergernis keerde hij zich
plotseling met een ruk om en liep recht
naar zijn kamer.
Eerst bij het avondeten kwam hij weer
te voorschijn.
Mevrouw vergastte de reizigers op verse
vis. Zo'n licht maal zou wel smaken na al
dat vette kalfs- en varkensvlees, dat ze een
hele maand voorgeschoteld hadden gekre
gen schertste ze.
De meisje bedienden en reikten de scho
tels rond met een zekere nerveuze span
ning.
Nee, niet de kop, Rein,» waarschuwde
Marianne glimlachend. «Die moet je voor
vader laten, als hij zich voor de tweede
maal bedient. Viskoppen zijn namelijk zijn
privilege
De rechter keek met een nors gezicht
voor zich uit en kerfde geweldddadig in
zijn vis.
En hoe hebben jullie het op reis ge
had Er zal iedere avond wel dapper ge
kaart zijn met de schout en met de advo-
katen en de dominee's nietwaar vroeg
mevrouw Bolette lichtjes spottend, terwijl
ze zorgvuldig een mootje vis uitkoos.
Je moet morgen dadelijk de processtuk
ken klaarmaken over het onwettige hout-
kakken in de rijksbossen. Rein,» zei de
rechter, zonder acht te slaan op de vraag
van zijn vrouw. De houtvester heeft het
al ingediend vóór ons vertrek.
Ja-a» zei Henschien nadenkend, «maar
als de zoon Graaberg tot een boete wordt
veroordeeld, moeten we opletten dat we
zijn moedertijk erfdeel niet aanslaan vóór
de erfeniszaak geregeld is. Zijn eigen bezit
tingen zijn namelijk al allemaal verpand!»
Die ongeluksvogel is in de mazen van
het net blijven hangen» verklaarde Kvig
stad Het is toch een publiek geheim, dat
iedereen naar hartelust in de rijksbossen
hout hakt.
T VERVOLGT.
