de
en omstreken
Lezerstribune
V is vandaag iets
schoons op til...
img»
Naijver tussen AALST en DENDERMONDE
V raagbankje
van aalst
A130N N E M LN T S PR J J
40,fr. per 3 maand
75,fr. per 0 maand
150,lr. per jaai
V Kitsen IJ NT de DONDLRDAG en ZATERDAG van iedere week
KLREEL St. Jorisstraat, 25. AALST 10de JAARGANG
Tel. 241.14 P. R. 8S172
DONDERDAG 15 DECEMBER 1960 NUMMER 99
totiatMmsmiratsaisB. a. r< ftawygfi-ars*
1,50 fr.
het nummer.
KONGOLESE KWESTIE BELASTINGEN -- FINANTIES
STEEDS AFTRUGGELAKIJ NAMENS
DIT EN NAMENS DAT
Geachte Redaktie,
En voor de derde maai op 14 dagen tijd
moet ik U een geval van telefonische op
roep melden, waarbij opnieuw Aalsterse
middenstanders door ten bedrieglijke voor
stelling geid werd afgetruggeld voor een
advertentie.
Na het bezoek van iemand die zich in
mijn winkel ongegeneerd uitgaf voor een
politiekommissaris, na de telefoonop
roep van iemand die beweerde namens het
postpersoneel Aalst te spreken alhoewel
de postdiensten van Aalst er voor niets tus
sen zaten, werd ik thans opgebeld door
een (lijzige en flemende) stem
Meneer, 't is hier vanwege de gemeei:
tebeambten van Aalst (ik begon al on
middellijk te noteren want zoals tientallen
andere Aalstenaars ken ik het schaamtelo
ze procédé) om U te zeggen dat U meege
holpen hebt aan het uitgeven van een bro
chure voor onze 6e Korpsdag van de Poli
tie, en we kunnen nu ook een plezierki
doen. Wij gaan vóór Nieuwjaar een agenaa
uitgeven met een oplage van 800 a 900
exemplaren, en de prijs voor een annonce
3 op 7 cm. is 250 F. Dat gaat wel degelijk
uit van de gemeentebedienden van Aalst
.en we geven deze kans voor publiciteit aar
alle huizen die ons geholpen hebben mei
het nemen van een annonce in het boekje
van de politie.
Zonder de minste twijfel ging die op
roep NIET uit van het gemeentepersoneel
onzer stad, doch zoals steeds van dezelfde
vreemde uitgeverij. Zoals in mijn vorige
inzendingen bedoel ik met dit epistel onze
plaatselijke neringdoeners te waarschuwen
tegen de veelvuldige misbruiken van ver
trouwen en de oneerlijke voorstellingen die
nu al jaren duren.
Het is niet aan mij klacht neer te leggen
En ik ken het standpunt onzer politie
diensten. De politie van Aalst beweert dat
geen enkel handelsreiziger zich aan dc
strikte waarheid houdt wanneer hij zijn
waren of annonces verkoopt. Met de pas
sende eerbied stel ik daarentegen nochtan
mijn eigen standpunt:
Bij een verkoop van koopwaar gaat het
in hoofdzaak om de kwaliteit en de hoe
veelheid. Bij verkoop van annonces gaat
het in hoofdzaak om de plaatsruimte en de
oplage. Wanneer ik een kilo koffie ver
koop, doch slechts 900 gram geef, dan be
steel ik mijn klant. Wanneer iemand mij
t'en annonce poogt af te truggelen (en nog
wel namens mensen die er niks van afwe
ten met eén oplage van zogezegd 8 a
10.000 en dat wordt gedrukt op slechts 80C
exemplaren; dan besteelt hij mij. Zulk:
was het geval met die vermeende politie
kommissaris, en ik haal mijn cijfer van
800 uit bevoegde bron.
Jk zou de middenstanders van Aalst wil
len aanraden hun geld liever in de Oude
Dender te gooien. Dan zal het nog tot iets
dienen. P. D. P.
VOOR ALLE PAROCHIES
VASTEN EN VLEESDERVEN.
Vrijdag 23 december is men zoals alle
andere vrijdagen verplicht vlees te derven
maar het is ook een vastendag. NIET
op 17 december zoals eerst verkeerdelijk
gemeld.
volk leeft
wordt daar-
Op het ogenblik dat deze lijntjes onder gen, en ons volk misschien nog het minst t nele geest van initiatief ons
uw ogen vallen, doorkruisen de Koning en j van al. Terloops kunnen we het voorbeeld tussen kleine grenzen, maar
onze edele Koningin de straten van hun aanhalen van een beroemde schepen van door niet begrensd,
goede stad Brussel,, waar zij de entoesiaste Brussel, Agneessens, die ie dood verkoa.- Dat mag niet doen veronderstellen da'
'en eerbiedige hulde van ontelbare burgers boven elke belasting. We zullen niet be-: we zonder meer en blindelings alle rtge-
in eensgezindheid mogen in ontvangst ne weren dat de burger van vandaag zover iingsplannen zouden goedkeuren. Het is ze
men. Onze steden houden van dit decorum zou gaan en naar deze ekstreme op.ossing ker waar dat men a' te veel praat over be-
dat traditioneel met hun leven is vergroeid zou grijpen. Dit neemt niet weg dat de bo- j - ingen, er. veel te weinig over besparin-
Hoe ze anders ook kunnen morren en nie- lastingen voortdurend geweldige woeling gen. Maar we moeten redelijk zijn. En om
mand hun kritiek sparen kunnen zij zich teweeg brengen en tegenstellingen die
rond een geliefde Vorst in eensgezindheid les behalve kalm zijn
en zonder moeite terugvinden in alles wat Mpn mQet er
hun gemeenschappelijk dierbaar is. Jacht van maken He, verües Konf,
Er ligt doorheen de geschiedenis van ons js een ernstig verlies. Maar herhalen v.v
volk toch een lijn die niemand wenst te t nQg eenSj alles is niet verloren. Wij
onderbreken, en die onbewust haar hoogte
punten vindt in feesten als dit, die in de
geschiedenis niet vergaan omdat zijzelf een
stuk van de geschiedenis betekenen.
Ligt niet de grote betekenis van deze da
gen in hun symbolische waarde waardoor
zij voor iedereen een waarborg van vrede
en onafhankelijkheid betekenen Moge
God aan onze doorluchtige Vorsten lang er
gelukkig leven verlenen, en aan ons land.
We moeten ook een woordje zeggen over
wat minder aangename dingen. We bedoe
len de belastingen. Ook hierin volgt ons
volk zijn traditie. Natuurlijk is er geen
volk op de wereld dat houdt van belastin-
menen niet dat de Belgen er voor altij»'
kunnen verdreven worden. Wij werden er
langs de grote deur buitengezet, heei ze
ker, maar we keren terug langs de kleiné
Is het niet eervol Tot daar dan, maar het
is interessant Als men het even gaat ver
gelijken met de toestand van de Ilolla-i-
ders in Indonesië, waar nog altijd alle toe
gang verboden is, mag onze verhouding
met Kongo nog als bevoorrecht worden
aangezien. Laten we er echter niet al te
luide ovér praten. Konfidentiële zaken zijn
in dergelijk geval niet altijd de slechtste
I Laten we echter ons geloof in ons land
nie; vei liezen daardoor, en onze traditio-
gans de waarheid te zeggen, men moet wel
toegeven dat we in een tijd leven waarin
iedereen wie hij ook weze, en alle burgers
illens nillens een ge- ajs om strijd hulp vragen aan de Staat als
ware deze de hoogste voorzienigheid van
de buigers geworden: pensioenen voor de
enen, subsidies voor de anderen, bijslagen
allerlei en wat nog meer. Zodat het er alle
schijn van heeft dat iedereen akkoord gaat
met de noodzaak van besparingen maar
liefst op de kap van zijn gebuur. Bijge
volg moet er tenslotte begonnen worden
met een hervorming van ons zelf indien
men wi! dat er werkelijk besparingen, en
ernstige besparingen zouden geschieden.
Maar van de ene kant verhoogde Staats
hulp inroepen en hem anderzijds alle hulp
middelen ontzeggen dat is zoeken naar de
vierkante cirkel Niemand kan meer uit
geven dan wat hij heeft of ontvangt. En
deze waarheid geldt voor de burgers zowel
als voor de Staat. L. B.
1» december zal in de geschie
denis van ons land aangete
kend blijven als een der heug-
lijkste dagen.
Vijfentwintig jaar na het
verscheiden van de onvergete
lijke koningin Astrid, krijgt
ons land een even aanminnelij-
ke en lieflijke vorstin.
Moge God, zijn milde zegen
schenken aan Koning Boude-
wijn en Dona Fabiola. die mid
den de oude luisterrijke St.
Goedelekerk, mekaar het ja
woord zullen geven.
LEVE DE KONING,"
LEVE DE KONINGIN.
■■■I
tnlC
SCHITTEREND GESLAAGDE
ST. BARBARAVIERING VAN
de AALSTERSE BRANDWEER
De traditionele St. Barbaravlering van
de Vrijwillige Aalsterse Brandweer is uit
gegroeid tot een schitterende manifestatie
waarop de Aalsterse brandweer terecht
fier mag gaan. De feestdag werd ingezet
met een plechtige krijgsmis waarna d<
flink uitgedoste manschappen met de fan
fare aan het hoofd een rondgang deden
om tenslotte halt te houden op de koer van
het stadhuis waar de benoemingen plaat
grepen en ook volgende brandweermannen
werden gehuldigd om hun jaren trouwt
■dienst
DIENSTJAREN.
Heeft 35 jaren dienst Korporaal Van
Driessche Louis.
Heeft 30 jaren dienst Brandweerman
lste klas Van der Vurst Kamiel
Hebben 25 jaren dienst Sergeant Meers
man Theofiel en Korporaal Carael Polydoor
Hebben 20 jaren dienst Kapt.-Komman
nlant De Vidts Emiel, Korporaal Van den
Borre Emiel, Korporaal Lievens Frans
Brandweerman lste klas Huylebroeck
Prosper en Brandweerman De Moor Pros
per.
Hebben- 15 jaren dienst Brandweerman
lste klas Schollaert Benoni, Brandweer
man Van de Velde Paul en Van de Velde
Robert. Vervolg blz. 4.
De middeleeuwen zijn gekenmerkt dooi
kleinsteedse bekrompenheid, het gekendt
«esprit de ciocher».
Het ontstaan van spot- en scheldnamen
waarmee steden en dorpen elkaar tracht
ten belachelijk te maken had wellicht een
dubbele oorzaak enerzijds het primaire
gevoel van «'t mijn is het beste 1»; uiting
van chauvenisme; anderzijds de naijver
die haar oosprong vond in de plaatselijke
economie, het ontbreken van begrip voor
het algemeen belang wanneer een maat
regel getroffen werd die handel en nijver
heid in een gemeente kon bevorderen,
achtte de andere zich hierdoor benade-
ligd. Een tragisch voorbeeld is wel de op
stand van de Witte Kaproenen te Gent:
aangevoerd door Jan Yoens doodden zij de
Bruggelingen die werkten aan de aanleg
van een kanaal Deinze-Brugge. Het bloedi
ge slot was de slag bij Rozebeke (1382)
Filip van Artevelde sneuvelde er met 20.000
Gentenaars
Goddank, zo erg was het niet gesteld met
de rivaliteit tussen «Kopvleesfretters» en
«Ajuinen». De naijver beperkte zich tot
het uiten van scheldnamen wederzijds en
het voeren van financiële schermutselin
gen.
In 1319 en ook in in 1411 dwong de
Heer van Dendermonde de Aalstenaars tol
te betalen te Wet teren en te Kwatrecht
Maar de «goede lieden van Aelst» deden
bij de Graaf van Vlaanderen beroep op
hel privilege dat hen vrij stelde van tol
rechten Dendermonde werd in het onge
lijk gesteld.
Een andere plagerij was het aanhouden
en beboeten van een Aalsterse handboog
schutter (1469). Reden hij droeg een na
gelmes aan de heup Aangezien de leden
van het Sint Sebastiaansgild het recht had
den wapens te dragen, recht hun toege
staan door de Hertogin van Burgondië, ver
plichtte de Raad van Vlaanderen de baljuw
én het geld én het wapen terug te geven.
Wat nu de scheepvaart aangaat, de
Aalsterse schippers vaarden wel met graan
naar Dendermonde, maar de koopwaar die
zij per boot haalden te Antwerpen losten
zij te Baasrode &aar de Aalstenaars een
eigen loskaai bezaten zo vermeden zi.
Dendermonde en ook de Dender die op
verscheidene plaatsen moeilijk bevaarbaai
was wegens verzanding.De koopwaar werd
dan te Baasrode op karren overgeladen
daarom was de Baasrodepontweg (nu Bo
termelkstraat) toen een drukke handels
weg. In 1730 bezat het Belfort een water
horloge die het getij van de Schelde te
Baasrode aanwees.
Deze speldeprikken waren toch niet erj
gemeend, want ze konden niet beletten dal
de GILDEN bij elkaar op bezoek gingen.
In 1450 trokken de gezellen van de Gil
de van Sint Joris of Voetboogschutters
naar Dendermonde waar zij langhe op
den hoogsten prijs stonden». In 1455 be
haalden de Aalstenaars er de prijs var
«tscoenste innecomen in den tweeden prijs>:
twee jaar later schoten zij «den- uppersten
prijs».
In 1471, 1478, 1492 en 1781 kwam Den
dermonde op tegenbezoek In 1754 waren
het de Busschutters van Sint Antonius dit
naar Aalst kwamen. Gedurende de eerste
helft van de 16e efeuw traden onze rede
rijkers vier maal op te Dendermonde en ir
de 19e eeuw behaalde een Aalstérs Kooi
twee maal de' eerste prijs in de stad van
t Ros Beiaard.
Ook in de PROCESSIE in de middel
eeuwen een godsdienstig en tevens eer
burgerlijk feest ontmoetten wij in 1401
«den beeldemaeker van Denremonde» met
zijn «XII Apostelen, IIII Evangelisten ende
meer andere saneten en sanetinnen». Ge
durende de grote processie van 1447 speel
den de «Ghesellen van Denremonde een
scoon zinneiich esbattement up waghene»
Wanneer de H. Sacramentsprocessie in
1429 verschoven werd naar de zondag die
volgt op Pieter en Pauwel trachtte men
deze gebeurtenis meer luister bij te zetten
hiervoor ging men eens kijken naar en
inspiratie zoeken bij andere steden «Mine
vrpuwen ende tconvent vander Rosen
quamen ooc ter voors, processie ende ghe-
lijc dat men in de processie te Denremonde
ghegeven hadde de abdesse en tcouvent
van Zwiveke, zo waren hemlieden ghesci-
net
Rivaliteit Och kom, 't is lang voorbij
en gelukkig, nooit heeft zij bloed doen
vloeien. Die van Aalst, ondanks hun mis
lukte paardenroof en da. dood van Bala
tum, zijn zeker niet meer kwaad en Den
dermonde evenmin Men heeft er toch
't Ros Beiaard niet geweigerd dat prijkt ih
een plantsoen nabij 't station, al werd het
gebeeldhouwd door. een Aalstenaar
Wie meer wenst te vernemen over deze
middeleeuwse spotlust en de invloed op on-
1 ze volkse beschavingsgeschiedenis komt op
17 dec. te 17 u. naar de feestzaal van het
Stadhuis Prof. Van Hese zal er op humo
ristische wijze handelen over de twee ri
vaien
Iedereen is hartelijk w,elkom.
V. V. A. K.
VAN BLUSCHDIENST» TOT
MODERN BRANDWEER
KORPS TE AALST.
ii.
In zitting van 30 oktober erkende het
stadsbestuur het nieuwe Vrijwillige Brand
weerkorps. Een koninklijk besluit van 4
april 1878 bekrachtigde deze erkenning.
Onder leiding van Gustaaf de Pape, de
oe&ende Aalsterse toondichter werd een
muzieklanfare opgericht.
Geleidelijk werd ook het materiaal var
net korps gemoaernizeerd. Nieuwe ladders
haken, reddmgszak, twee grote Italiaanse
ladders en een mekanische ladder van 22
meter hoog, werden aangekocht.
Bij het begin van de oorlog 14-18, stelde
de Aaisterse Brandweer zich ter beschik
king van de kolonel van de Burgerwacht
Karei de Vis en voerde bewakingsopdrach
ten uit.
Midden de oonog overleed de toenmalige
brandweerkommandant, Polydoor de Pae-
pe. In weerwil van de strenge voorschriften
van de bezettende overheid werd aan de
populaire kommandant een indrukwekken
de begrafenis bezorgd.
Frits de Wolf hield de lijkrede ten over
staan van een menigte stadsgenoten die
een laatste hulde brachten aan Polydoor de
Paepe.
Gedurende de ganse oorlog zou het korps
ten dienste staan van de noodlijdende be
volking.
Bij de wapenstilstand werden de pom
piers opgeroepen door de burgemeester en
ingezet tot handhaving van de orde en
vooral voor het voorkomen van plunderin
gen.
In de na-ooriogse jaren werd het mate
riaal verder gemodernizeerd en onder lei
ding van de opeenvolgende bevelhebbers
groeide de Aalsterse Brandweer uit tot een
der belangrijkste uit de provincie.
In 1927 vierde het zijn vijftigjarig be
staan.
Wanneer in 1940 een nieuwe oorlog ons
land teisterde, traden de Aalsterse pom
piers eens te meer op de voorgrond. De
tragische meidagen die ook onze stad niet
ongerept lieten eisten van de brandweer
mannen enorme moed en vaak ware doods
verachting.
Bij een vroegere gelegenheid werd hier
reeds uitvoerig uitgeweid over het schitte
rend gedrag van de Aalsterse Brandweer
tijdens de jongste oorlog.
Wanneer ze dezer dagen opnieuw ter ge
legenheid van hun patroonsfeest doorheen
de straten van de stad opstapten, mochten
de brandweermannen overtuigd zijn van
de sympatie en dankbaarheid van hun
stadsgenoten.
Mogen we de aandacht vestigen van
de bevoegde personen op de slordige staat
waarin zich het SIER-tuintje bevindt aan
de Kan. Colinetplaats Het betreft hier
niet zq zeer het onderhoud van de planten
doch eerder het gemis aan verwijderen van
allerlei papieren en andere afval. Met en
kele uurtjes hieraan te besteden ware dit
tuintje, BIJ DE INKOM VAN DE STAD.
helemaal in orde.
Zou niet kunnen overwogen worden
op de koer van ons stadhuis een overdekte
bergplaats voor fietsen op te stellen of al
leszins een bergplaats te voorzien die de
fietsen van de bezoekende stadsgenoten te
gen regen (en sneeuw) beschut. Nu is het
nog tijd, want straks wordt gans de koer
ingenomen door auto's
We begrijpen niet waarom verboden
wordt door de poort van ons stadhuis PER
FIETS te rijden. We menen dat het hier
gaat om de veiligheid voor de voetgangers
in de hand te werken. Doch... hoeft dit
niet, wanneer er PER AUTO wordt doorge
reden Een kleine tegemoetkoming te
genover de fietsende bezoeker ware wel
kom. Alle Aalstenaars gelijk voor de
wet
EENDRACHT NIEUWS
Zondag a.s. zal Eendracht de verplaat
sing doen naar Lierse met hetzelfde elftal
dat verleden zondag Club Luik in bedwang
hield
Van der Meirsch. Van Rooy en Bellon
- Rens, Lockef eer en De Bels J. Van
Poelvoorde. Ellegeert. De Vijlder, Van den
Bosch en A. Van Poelvoorde.
Lockefeer zal zondag paraat zijn, hij zal
in de loop der week echter niet oefenen.
ZATERDAG a.s. 17 DECEMBER, te 14,45
uur, ontvangen onze reserven deze van
Lierse S. K.
De PLOEG Haerens. Picqueur Raym
en Picqueur Hugo. Van Leuven, Golu
en P as. De Boeck, Van Langenhove
.Mayama, Suys en De Ridder.
Onze reserven spelen goed voetbal. Zon
dag 1.1. versloegen zij F.C. Luik met 0—1.
Voetballiefhebbers een aangename na
middag in het verschiet.
