en omstreken
1,50 F
Vereniging voor Aalsters Kultuurschooi i V
raagJ miikj
ikje
iMarattion-Geineenteraaci
Jt> 5
Vt Gazet van Aalst
IN DIT NUMMER
Marathon-gemeenteraad
Stakingstribulaties te Aalst
Aktiviteit in 196(1 in de erenig.
voor Aalsters Kultuursehoon
l)e Hoezekouter
Vraagbankje
HET NUMMER.
16 Jaargang Nr. 103
Woensdag 28 december 1960
AKTIVITEITEN
Op de voorgaande algemene vergadering
van de WAK, namelijk op 19 december
1959, werd ondermeer het woord gevoerd
door de Schepenen Claus en Van 1-Ioorick
Waar de eerste het speciaal had over de
verdere restauratie van het Oud-Gasthuis
handelde zijn kollega voornamelijk over
de aanstaande oprichting van het Kultu-
reel Aktiekomitee en de organisatie van de
Veertiendaagse van de Kunst en Kui
tuur te Aalst
Deze beide punten breng ik hier slechts
in herinnering omdat zij inderdaad de wer
king van de WAK in het afgelopen jaar
voor een groot gedeelte hebben bepaald.
Als verslaggever van de WAK die van
nabij de diverse aktiviteiten van onzs ver;
eniging heb kunnen volgen, kan ik gerust
zeggen dat ook dit achtste werkjaar een
goed gevuld programma omvatte.
Hier volgt dan een bondig overzicht van
de belangrijkste aktiviteiten van de WAK
in het afgelopen jaar
1. Onafgezien van de talrijke nuttige
kontakten met het Schepencollege, werden
in de loop van 1960 negen bestuursverga- j
deringen gehouden die voor het grootste
gedeelte in het teken stonden van de res
tauratiewerken die traag maar zeker evo
lueren in de gewenste richting.
Om nog meer belangstelling voor dit
kunsthistorisch gebouw op te wekken werd
door de goede zorgen van de heer Fritz
Courteaux, de geest en tevens het hart van
onze vereniging, een studie gepubliceerd
gewijd aan het ontstaan, de groei en dc
huidige restauratie van het Oud-Gasthuis
Deze studie, gedrukt op 1200 eksempla
ren, werd verspreid onder de leden van
de WAK, de Aalsterse onderwijsinstellin
gen en talrijke belangstellenden.
2. Door het Stadsbestuur werd de mening
van de WAK gevraagd in verband met het
ontwerp van indeling van de Feestha'.le.
Aangaande de herstelling en de ver
plaatsing van het standbeeld van Johan
nes Nepomucemus op de Houtmarkt zijn
momenteel onderhandelingen aan de gang
De WAK gelukte er eindelijk in de ge
schiedkundige benaming «Popperodedriess
te doen aanvaarden in vervanging van «Pa
perodedries»
Aan het flink-geslaagde Beiaardfestiva
IN 1960
verleende de WAK eveneens zijn raadge
vende medewerking.
3. Voor het eerst sedert het ontstaan var
de WAK werd een Zomerprogramma uit
gewerkt bestaande uit geleide bezoekci
an de restauratiewerken van het Oud
Gasthuis, aan het kasteel «Ter Linden» ei
het domein «De Motte», aan de Handels
rechtbank, alsmede een autotochi naai
Lessen met een bezoek aan de kunstscnat
ten van het hospitaal Notre Dame a la
Rose
Gezien de belangstelling van dit initia
tief besloot het bestuur van de WAK no;
dergelijke uitstappen en bezoeken te orga
nizeren in 1961.
Reeds worden voorzien bezoeken aar
de kunstschatten van de Sint-Martinuskcr!
en van het Sint-Elisabethhospitaal, aan dc
kunstverzameling van Dr. Sierens, aan di
Bloemenveilingshalle, de Handelsrechtbanl
en de nieuwe Watertoren.
Uitstappen naar Doornik, Moorsel er
Baardegem zijn ook in het verschiet; de ie
den van de WAK zullen te gepaster tijde
hieromtrent op de hoogte worden gebracht
4. Gezien de steeds stijgende organisatie-
onkosten besloot de WAK voor de eerste
maal een jaar ijkse toelalge aan te vragen
aan het Stedelijk en aan het Provinciaa'
bestuur, subsidie die eveneens zou worden
gebruikt ter ondersteuning van diverse
kulturele prestaties.
Tot zover, Dames en Heren, dit kor1
overzicht van de belangrijkste gebeurte
nissen uit het voorbije jaar.
Het bestuur van de WAK houdt er aar
hier ópenlijk zijn dank te betuigen aan al
le verenigingen en personen die door hur
jaarlijkse lidmaatschapsbijdrage de wer
king van onze vereniging hebben gesteund
OoK willen wij vermelden dat ons var
verschillende zijde interessante opmerkin
gen en raadgevingen toekwamen; ze zijp
een bewijs te meer van de ernst waarmede
de WAK zijn taak ter harte neemt.
Ons rest ten slotte uwe aktieve mede
werking te blijven vragen, hetzij finantiee'
hetzij moreel, ten bate van onze verenigin;
die slechts effektief kan werken als ze ge
rugsteund wordt door de ganse Aa sters-
gemeenschap.
Erniel van Schuylenbergh.
We vinden het spijtig dat noch stoel
I noch bank voorzien is voor het publiek dat
soms moet wachten vóór de winketten in
ons stadhuis. Hier en daar is er wel plaats
gebrek, alhoewel een stoel, of zelfs twee
niet zoveel plaats innemen. We kennen niet
zo heel goed de plaatsruimte noch belangstel
ling van het publiek om een voorstel te
doen, doch alvast zou bv. toch vóór het
bureel nr. 17, Openbare Werken, en dal
van de heer Bouwmeester een paar stoelen
kunnen gezet worden, of een kleine bank
alhoewel in de burelen van Burg. Stand en
Bevolking misschien ook een paar stoelen
zouden kunnen geplaatst worden, al ware
't maar voor de bejaarde mensen die er
moeten wachten.
De eerste school trimester is achter de
rug. Het verkeer zal hier en daar vooral
op de middaguren,, zeer verlicht worden
We zouden daarom willen vragen aan de
bevoegde politie-overheid of niet zou kun
nen gezorgd worden vanaf volgende tri
mester, voor een speciale dienst van ver
keersagenten bij de uitgang der scholen er
bij de bizonderste overgangplaatsen langs
de drukste straten. Dit zou werkelijk een
zeer simpatieke maatregel zijn die de stads
genoot, en niet minder de vreemdeling
ook de jonge mensen, zou tonen dat de
verkeersagent er niet alleen is om op zijn
boekje te schrijven doch tevens om werke
lijk dienst te bewijzen in het verkeer.
Mogen we hier, bij voorbeeld aanstippen
dat enkele maanden geleden, vooral de za
terdagmiddag, aan de uitgang van het St
Maarteninstituut een bereidwillige agent
regelmatig het verkeer kwam regelen, tot
eenieders voldoening. Gedurende deze voor
bije trimester hebben we hem bijna niet
meer opgemerkt, zodat een E. II. Profes
sor zijn plaats innam. Kan daar niet een
BLIJVENDE dienst komen op het middag
uur
oOo
VARIA
POP In"de specTgoedafdeling van een
groot warenhuis zagen we een pop, die u
met de ogen volgt. In welke richting het
kind zich ook van de pop verwijderd,
'steed, steeds blijft ze het aankijken. Wij
.zijn ervan overtuigd, dat een dergelijke
j pop beslist in de smaak zal vallen van cn-
ze jeugdige poppenmoedertjes.
St. Jorisstraat, 25, Aalst.
NIEUWJAARSWENS
De tijd, die nooit naar wachten vraagt,
Heeft pas een nieuwe tred gewaagd,
Of het Sint Martenscomitee
Wenst U gemeend geluk en vrêe.
Want menig zeer behoeftig mens,
't Zij jong, bejaard, hebt gij naar wens
Met ons, zijn hoogste goed betracht,
En hem een nieuw geloof gebracht.
Aanvaardt dan gul dit schamel woord,
Dat heden door ons harte boort,
Van dank en lof aan U gewijd,
Als blijk van cms genegenheid.
Dat t 'nieuwe jaar voorspoedig zij,
En God U make vroom en blij.
Dan treden in vervulling weer,
De beste van ons wensen, zeer.
GASTHUISZUSTERS
VEREREMERKT
Tijdens een bijzonder! feestzetting in de
grote ontvangstzaal van het stedelijk hos
pitaal en in aanwezigheid van Burgemees
ter Frans Blanckaert, Schepen Benom Rin-
goir en dhr. Georges De Veylder, onder
voorzitter, juffrouw Van Trappen en de he
ren Etienne Bogaert, Frans Barrez en Con
stant Arijs, commissieleden van Openbare
Onderstand; E. H. Thysmans, geestelijk be
stuurder en dhr. Dr. De Cock, bestuurder
van het hospitaal werden een drietal gast-
huiszusters gehuldigd. Zuster Emelda, Zus
ter Michael en Zuster Anselma ontvingen
het burgerlijk ereteken 2e klas voor 25 ja
ren dienst in het hospitaal. Ook dhr Mau-
rits Van Acker, personeelslid van de C.O.O.
werd gehuldigd om meer dan 100 Bloed-
giften. Tijdens deze feestzitting werden
verschillende spreekbeurten gehouden
waarna een kleine ontvangst volgde mei
het'drinken van erewijn.
In aanwezigheid van Z. Exc. Mgr. Cale-
waert, Bisschop van Genf werd Moeder Al-
fons voor de vijfde maal achtereenvolgens
tot Moeder Overste der Zuster Augustines-
sen in het hospitaal verkozen. Aan al deze
gehuldigden een hartelijk proficiat.
NIEUW SLACHTHUIS BEGROTING 1961
De raadszitting van 23 december zal wel
licht voor altijd in de annalen van de stad
Aalst geboekt blijven. Nadat de liberale
oppositie talrijke tussenkomsten had ge
daan, die er slechts toe strekten de zitting
zo lang mogelijk te maken, vroeg h. De
Stobbeleir (lib.) bij de bespreking van de
begroting 1961. de artikelgewijze stem
ming. Dit nam natuurlijk een ganse tijd in
beslag, en vermits dc liberalen er dan nog
aan hielden een drietal interpellaties tot
het college te richten, werd deze marathon
vergadering besloten in de kleine uurtjes.
Na de goedkeuring van het verslag van
de zitting van 10 november, vroeg de h. Van
Sinay (C.V.P.) de aandacht van het Colle
ge voor het probleem van de Zwarte Hoek-
brug. Hoewel de vernieuwing van de be
staande brug, enorme technische proble
men doet oprijzen, zal men niettemin al
het mogelijke doen om een overgang voor
voetgangers tot stand te brengen. Na een
tussenkomst van de minderheid over de
dagorde, werden de processen-verbaal van
nazicht van de stadskas, van het stedelijk
bedrijf voor waterbedeling en van de plaat
selijke commissie van openbare onderstand
aangenome.n sluitend met respektievelijk,
nadelig saldo yan 4.669.524 fr„ boni van
1.194.838 fr. en van 792.621 fr.
Met het Gemeentekrediet zullen een
tweetal leningen worden aangegaan voor
een totaal van 596.000 Fr. voor de ruw
bouw en didactische uitrusting van de
stadsmeisjesschool Binnenstraat.
Bij de bespreking van de oprichting van
*het nieuw stedelijk slachthuis, waarvoor
leningen zullen aangegaan worden voor
3.650.UW* F, onthielden de liberalen zich.
.omdat ze niet akkoord gingen met de in
planting op de Albrechtlaan De waterloop
nr. 5051, aan de fabrieken Teinturia zal
eerlang overwelfd worden. Deze werken
zullen gefinancierd worden door een le
ning van 1.303.000 fr., waarbij tevens de
«Asserendrieszijp» gelegen op het grondge
bied van Hofstads en Aalst zal verlegd
worden.
De raad was het ook eens over de voor
waarden tot overbouwing van waterloop
505'1, ingevolge een bouwaanvraag op de
Ledebaao.
OPENBARE WERKEN
Een lening van 247.000 fr. tot dekking
van het saldo stadsaandeel in de oprichting
van de watertoren werd aangenomen, even
als het bijzonder lastenboek betreffende
I de levering van dolomiet voor een totaal
van 120.000 F.
j Tussen de firma De Blieck en de stad
I Aalst zal een ruiling plaats grijpen van
gronden aan de hoek van de Geeraerds.aan
en de Brusselse steenweg, terwijl in de om-
I geving van de wijken Schaarbeek en Va
lerius De Saedeleerstraat gronden zuilen
onteigend worden voor 239.962 F. De be
strating van de Verbrandhof straat zal
eveneens verbeterd worden, en voor de
I verwezenlijking van het bijzonder plan
van aanleg voor de wijk Paddenhoek
zullen in der minne gronden aangeworven
worden voor nagenoeg 100.000 F.
In het kader van de uitbreiding van de
openbare verlichting van de stad, zullen op
de Boudewijnlaan, in de Sylvain Vander
Guchtstraat, op de Zandberg en op de Ou
de Dendermondse steenweg lampen worden
bijgeplaatst.
Op advies van de Toeristische commissi!
van de provincie Oost-V!aanderen zal door
het stadsbestuur een bijzondere inspanninp
aangewend worden om het stadspark tc
verlichten. Hiervoor zullen verlichtingstoe
stellen en kabels voor 179.000 F aan
gekocht worden, iets wat een onthouding
van h. De Stobbeleir (lib een neen-stem
men van de andere liberalen uitlokte.
De verplaatsing van een voelweg, than?
volledig gelegen op het grondgebied van
de gemeente Moorsel werd verdaagd, even
als de gedeeltelijke afqschaffing van buurt
weg nummer 6 «Konijnenstraat». De we
gen - en rioleringswerken in de Leopoldlaar
en op de Heilig Hartlaan werden onlangs
te Gent in aanbesteding gegeven, en zullen
van de stad een tussenkomst vragen van
1.765.568 F.
De uitrusting van de halle voor bloemen
veiling die heel waarschijnlijk in maart
of april e.k. zal geopend worden zal
thans voortgezet worden met de plaatsing
van een electrische verlichtingsinstallatie
906.648 F., wagentjes voor vervoer van
bloemen 1.500.000 F., plaatsen van glas en
levering van sanitaire apparaten 50.696 F
plaatsen van veilingsklokken en geluidin-
stallatie ongeveer 583.000 F, levering van
verschillende materialen 1.157.000 F.
De firma «Fiberfleet» die zich in de ge
bouwen «Le Clercq» heeft gevestigd, ziet
zich verplicht regelmatig uitbreiding te
nemen De daken en de loodsen zullen
thans vernieuwd worden, de centrale ver
warming zal uitgebreid worden, teneinde
het hoofd te kunnen bieden aan de bestel
lingen die binnenkomen. Deze werken zul
len 498366 F bedragen en zijn nog steeds
begrepen in de vooropgestelde som die voor
uitrusting zou besteed worden. De wijzigin
gen aan bijzondere plans van aanleg van
volgende wijken werden goedgekeurd
«Centrum» door de bouwaanvraag
van hh. De Vos en Vercammen;
Sint Jobstraat door de aanvraag
van hh. Boriau, Lievens en Van Roy.
Varkensmarkt» door de aanvraag
van h. WilJo.
«Rozendreef», «Beekveld» en «Regent
Prins Karellaan
Aan de Commissie voor Openbare Onder
stand werd een legaat overgemaakt door
mej. Vereecken Marie Rosine, in leven te
Baardegem, voor een bedrag van 5.000 F.
De raad bracht hierover een gunstig ad
vies uit. De mechanisatie van de stads
diensten wordt regelmatig doorgevoerd,
en de raad nam eenparig de aankoop aan
van een off-setdrukmachine en een boek
houdmachine.
De tarief voor uuraansluiting en regeling
opname bij het stedelijk zelfstandig bedrijl
voor waterbedeling zal in de toekomst ge
wijzigd worden, in die zin dat er drie op
namen zullen geschieden en dat men gedu
rende vijf jaar een bedrag van 448 F zal
betalen, iets wat heel wat gunstiger is, dan
de betalingen van voorheen die over twin
tig jaar konden gespreid worden. De in
stallatie van een nieuwe radiografie voor
het stedelijk Hospitaal werd door de Com
missie van Openbare Onderstand bij hoog
dringendheid gevraagd. De zieken konden
immers 'geen gebruik meer maken van de
bestaande radiologie, die zal vervangen
worden door een installatie van 1.171.955 F
Op een vraag van de h. De Stobbeleir (lib.)
weerlegde h. Barrez (C.V.P.) dat deze
spoedprocedure noodzakelijk was, wegens
de hoogdringendheid van de bestaande si
tuatie.
FINANCIEN
Aan het college van burgemeester en
schepenen werd machtiging verleend een
kredietopening te verwezenlijken bij het
Gemeentekrediet, terwijl de dringende
voorlopige kredieten, onder vorm van een
twaalfde werden gestemd voor de maand ja
nuari 1961 voor het zelfstandig bedrijf voor
waterbedeling. Voor de karnaval feesten
1961 werd een krediet van 500.000 F goed
gekeurd, zoals tijdens het voorbije jaar
De begroting over het dienstjaar 1961 van
de commissie van Openbare onderstand
voor een ontvangst en een uitgave in de ge
wone dienst van 36.232.000, en in de bui
tengewone dienst van 48.852.495 F. Het
stadsaandeel zal 10.903.643 F bedragen, iets
wat eenparig werd aangenomen. De libera
len stemden tegen de begroting van het ste
delijk zelfstandig bedrijf voor waterbede
ling en begonnen daarna een belachelijk
spel over de stedelijke begroting voor het
dienstjaar 1961. De belastingen opcen
tiemen en andere zullen inderdaad de
zelfde zijn als in 1960, hoewel h. De Stob
beleir (lib.) de stemming vroeg per artikel
De oppositie wilde hetzelfde spelletje spe
len met de stedelijke begroting, waar arti
kel gewijze alles ter stemming moest gelegd
worden, doch uiteindelijk zag men toch in
dat het gevorderde uur geen tijdverlies
meer toeliet.
De schepenen van Openbare Werken, h
Claus (C.V.P.), van Financiën (C.V.P.)
van volksgezondheid en Sport h. De Haeck
(C.V.P.) en burg. Blanckaert (soc.) voor
de schepen van Openbaar Onderwijs, lich
ten uitvoerig de werking van hun sector
toe in het voorbije jaar, en legden tevens
talrijke concrete punten voor die in de loop
van het volgende dienstjaar zullen verwe
zenlijkt worden.
Nadat h Ringoir (C.V.P.) een tussen
komst van h. De Stobbeleir (lib.) had
weerlegd, interpelleerde de h. Dhaeseleeer
(lib.), in het kader van de begroting de h
Claus (C.V.P.), schepen van Openbare
Werken en Feestelijkheden over het ge
bruik van de autocars der stad Aalst. De
liberale woordvoerder kantte zich volledig
tegen het gebruik van deze bussen ten
voordele van de jeugdgroeperingen, die tij
dens het verlof naar kampen e.a. konden
gevoerd worden. Men zal zich in verband
hiermee herinneren hoe tientallen ouder?
van de stad de tussenkomst hadden ge
vraagd van het stadsbestuur om hun kin
deren tijdens de vakantie naar de kampen
en centra te voeren. Schepen Claus (C.V
P.) antwoordde trouwens dat dit initiatief
slechts genomen was nadat alle jeugdor
ganisaties van de stad werden uitgenodigd
en waarbij tevens werd gezegd dat alle
aanvragen, in de mate van het mogelijke
zouden ingewilligd worden. Nadat de libe
ralen nog talrijke keren tussen kwamen
om de bespreking van de begroting te
vertragen, begon men niettemin de artikel
gewijze stemming, die heel wat tijd in be
slag nam. De marathonzitting werd beslo
ten met een drietal interpellaties.
GEHEIME ZITTING
Volgende punten werden in de geheime
zitting behandeld
Terbeschikkingstelling van de heer Dc
Winnen Frans, stadswerkman-
Beslissing van de plaatselijke commissie
DE HOEZEKOUTER
De benaming Hoezekouter, waarme
de de tot voor enkele jaren uitsluitend
landbouwgronden in het grensgebied
Aalst-Nieuwerkerken-Erembcdegem om
schreven werden dateert reeds uit de
14e eeuw.
In het stedelijk Archief wordt reeds
in 1370 melding gemaakt van de Hoes-
coultre; later van den Haesen coulter-
re, Hoesercoutere, enz.
De etymologische betekenis van deze
benamingen zou verklaard worden door
het feit dat deze kouter (akkerland;
door zijn vlakke bodemgesteldheid en
daarenboven het hoogste punt zijnde
van de stad Aalst, inzonderheid een
wind (hoos) kouter was.
Dit verklaart tevens de aanwezigheid
in vroegere eeuwen van enkele wind
molens.
In 1401 werd alleszins een windmo
len reeds gesloopt en vervangen door
een nieuwe toebehorende aan een ze
kere Claus Schotleir, (Schepen boek
1642).
Rond de helft van de 17 eeuw wordt
gewag gemaakt van een olie windmo
len toebehorende aan Jan Tack, een
vooraanstaand Aalsters burger. Deze
molen, samen met het belendende huis
had in 1719 een waarde van 3,800 gul
den.
Verder was er ook een windmolen,
genaamd het wind draeyende stampcot
van vooren teghen den steenwegh, ei
gendom van Paulus Govaert.
Bij het uitvoeren van grondwerken
werden enkele tiental jaren geleden
arduinblokken blootgelegd, ontegen
sprekelijk afkomstig van een dezer
vroegere windmolens.
Ter hoogte van de huidige viila Cau-
dron had men rond de jaren 1722 de
Careelovens.
Enkele herbergen, ter hoogte van de
Haring, waren benevens de zeer oude
en gekende herberg. Den Haring, De
Potblomme en De Zonnebloem.
Tijdens de oorlog 14-18 legden de
Duitsers het er op aan een gedeelte van
de Hoezekouter om te vormen tot een
v iegveld. Meer dan één dezer toenma
lige nogal primitieve toestellen is er
hals over kop in de modder geland.
In de jaren na de eerste wereldoor
log werd de verdere uitvoering van dit
plan herhaaldelijk ook van Belgische
zijde overwogen. Gelukkiglijk voor de
stad en het landschap bleef het hierbij.
De autosnelweg zou uiteindelijk de ou
de Hoezekouter doorsnijden.
En wie thans doorheen de huidige
Hoezekouter wandelt, zoekt tevergeefs
naar het oude Dievebaantje, een onoog
lijk pad dat destijds tussen de zomerse
wiegende tarwevelden kroop en zowel
in 14-18 als in 40-45 de uitgekozen weg
was van «smokkelaars».
van openbare onderstand, houdende wijzi
ging van het reglement-statuut van het be-
diendenpersoneel der commissie van open
bare onderstand;
Ter beschikkingstelling wegens ziekte
van de heer Persoons Odilon, stadswerk
man;
Benoeming op de proef van een hulp
boekhouder bij het stedelijk zelfstandig
bedrijf voor water bedeling;
Wijziging van het kader voor het stede
lijk bediendenpersoneel;
Wijziging van het kader voor het stede
lijk werkliedenpersoneel
Instellen van het ambt van econoom in
het stedelijk bediendenkader;
Ontslag van de heer Van de Meersschc
Hugo, als secretaris aan het stedelijk Aca-
defie voor Schone Kunsten, alhier;
Vaststellen van de voorwaarden tot open
verklaring van de plaats van leraar in
perspectief en schaduwleer aan de stede-
lijek Academie voor Sch. Kunsten alhier-
Verlenging van de terbeschikkingstel
lingstermijn, toegekend wegens persoonlij
ke aangelegenheden aan een lagere onder
wijzeres bij het stedelijk onderwijs, alhier
Benoeming, in voorlopig verband, van
leerkrachten bij het gemeentelijk lager-
en bewaarschoolonderwijs, alhier; be
krachtiging van de beslissingen van het
schepencollege (schrijven heer provincie
gouverneur dd'. 10 november 1960);
Aanstellen van eert tijdelijke leerkracht
in notenleer bij de stedelijke Muziekacade
mie", alhier ter vervanging van een zieke
titularis;
Vermeerdering van het aantal prestatie
uren van de lerares in ballet en eurythmie
bij de stedelijke Muziekacademie, alhier;
Aanstellen van een tijdelijk begeleider
bij de stedelijke Muziekacademie, alhier-
Personeel van het stedelijk zelfstand if
bedrijf voor waterbedeling vaststelier
der jaarwedde voor het dienstjaar 1961;
Gemeentepersoneel Vaststelling dei
jaarwedden voor het stedelijk personee"
voor het dienstjaar 1961.