Marie-Louisa DE BOEOK
Nog de vrije tijd
DOORHEEN
DE STAD
N V Standaard-Boekhandel
STRIJD OM DE K 14
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan
men zich wenden voor DRINGENDE ge
vallen
ZATERDAG 5 EN ZONDAG 6 JAN. 1963
Dr G. GOUBERT, KON. ASTRIDPARK 6
AALST TEL. 212.56
oOo
WACHTDIENST
DER APOTEKEN
Slechts EEN apotheker van wacht
ZATERDAG 5 EN ZONDAG 6 JAN. 1963
Apoth. VAN CAUWENBERGHE.
MOLENDRIES
AALST TEL. 235.39
De apoheken der stad z jn gedurende tie
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13,30 uur tot 19 uur.
oOo
IN DE C V P
AALST
WACHTDIENST
DER APOTEKEN VAN
HAALTERT MERE. NIEUWERKERKEN
EN ERPE.
VAN JAN. 1963 TOT 12 JAN 1963
Apoth. ROELS
G ERA A RDSB ER G SESTEEN W EG 47
TERJODEN —TEL. 269.31
oOo
KAMER VAN KOOPHANDEL
VAN AALST EN GEWEST
BEKNOPT VERSLAG VAN DE
BESTUURSVERGADERING VAN 28 DEC
1.ALGEMENE VERGADERING
Volgende Beheerders worden als uittre
dend geloot
De Heren F. P. Callebaut. A. Hendrickx.
Et. Geerinckx en Van Langenhove de Bou-
vekercke
2. Er worden klachten genoteerd aan
gaande de trage werking "van de douane
diensten.
3. In maart - apr'l wordt een cyclus
voorzien waarin volgende onderwerpen
zullen behandeld worden
1. Bankdocumenten
2. Kredietmogelijkheden
3. Beleggingen
4. Eveneens wordt in het le semester van
van 1963 een voordracht voorzien over het
nieuwe systeem voor het aanschaffen van
productiemateriaal LEASING
5. De Voorzitter bespreekt de stichting
van het Productiviteitscomité.
De partijraad van de plaatselijke afdeling
van de C V P vergaderde op vr jdag 21
december 11. onder voorzitterschap van de
heer De Bisschop.
De raad bracht hulde aan oud-schepen De
Haeck, voor zijn jarenlange toewijding als
mandataris zowel op nationaal a's op plaat-
seljk vlak. en wenste zijn opvolger, de heer
Van Sinay, alle succes in het vervullen van
zijn schepenambt.
Hij besprak vervolgens de uitvoering van
meerdere openbare werken die thans in de
stad aan gang zijn en wijdde aandacht aan
andere die dringend zouden moeten aange
vat worden.
Naast enkele andere administrative
kwesties, werden ten slotte nog schikkingen
getroffen voor de statutaire hernieuw ng
van de partijraad, die in de eerste maanden
van 1963 moet plaats hebben.
i GROEP TUL AALST
ZONDAG TOEKOMENDE TE 10 UUR
zal in de St. Martinuskerk de H. MIS
worden opgedragen tot z'elerust van de
overleden leden van GROEP TIJL.
en om Gods zegen over zijn werking af
te smeken
De leden worden verzocht te willen plaats
nemen in het Hoogkoor.
ooo-
STEDELIJKE OPENBARE
BIBLIOTHEEK
Op zondag 6 januari 1963. te 10h30 heeft
de plechtige opening plaats van de stedelijke
Wijkbibliotheek - Fil'aal Nr. 2, Jongens
school. Binngnstraat 308.
Het filiaal, ingericht met openkaststelsel,
is kosteloos toegankel'jk voor iedereen
Speciale afdeling voor de jeugd,
maandag
dinsdag
donderdag
vrijdag
telkens van 18.30 h tot 20.30 h
De Schepen van Onderwijs en Cultuur.
Bert Van Hoorick.
VRIJE TOEGANG OP
WERK DER FOORREIZIGERS
E Pater Gilbert, geestelijk leider van het
Werk der Foorre'zigers organiseert ten
i voordele van deze goepering op zaterdag i
26, zondag 27 en maandag 28 januari een j
reeks circusvoorstellingen op het Esplanade-
plein met het zeer gekende circus Johnny.
De Heer en Metmouw Remi BOGAERT-HU YLEBROECK. haar kinderen.
.Tongejuffer Regina BÖGAERT,
Jongeheer Eric BOGAERT,
Jongeheer Rainer BOGAERT, haar kleinkinderen.
Mevrouw Weduwe Frans DE BOECK-COPPENS, k nderen en kleinkinderen.
Mevrouw Weduwe Camiel DE BOECK-WIJNANT, kinderen en kleinkinderen.
De Familiën DE BOEOK'. HUYLEBROECK, VONCK en VAN NUFFEL,
mglden U met diepe droefheid, doch met chr'stene gelatenheid, het smartelijk
verlies dat zij komen te ondergaan door het afsterven van hun teergeliefde moeder,
schoonmoeder, grootmoeder, schoonzuster, tante, nicht en bloedverwante,
MEVROUW
Weduwe van de Heer
Jozef HUYLEBROECK
geboren te Erembodegem op 14 december 1897 en
te Aalst op 2 januari 1963.
Gesterkt door de H. H. Sacramenten der
godvruchtig overleden
Stervenden.
De plecht ge Lijkdienst, gevolgd van de Teraardebestelling, tot dewelke U be
leefd wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op ZATERDAG 5 JANUARI 1963 TE
9.30 UUR. in de parochiale kerk van St. Anna te Aalst.
Men vergadere ten sterfhuize. Vooru.tzichtstraat 70. te 8.30 uur.
Aalst, dg 2 januari 1963.
Vrienden en kennissen die bi.i vergetelheid geen doodsber cht hebben ontvangen
worden verzocht dit bericht als dusdaaig te aanvaarden.
Begraf. Verbeiren.De Smet. Vooruitzichtstraat 3, Aalst. Tel. 273 18 244 59
WAT ZAL IK GEVEN ALS NIEUWJAARSGESCHENK?
EEN MOOI BOEK EEN NUTTIG BOEK
Een boeiend roman Een boek over kunst met heerlijke reproducties Een
technisch werk over radio, T.V., electriclteit, bouwkunde, siersmederij, enz.
Een woordenboek of encycloped e Een Godsdienstig of filosofisch werk, enz.
Een jeugdboek Een sprookjesboek, enz., enz.
WAAR KOOP IK DAT
NATUURLIJK' IN DE
(ST. THERESIA BOEKHANDEL)
AALST, KAPELLESTRAAT 11, AALST
Daar alleen vindt U keus tussen duizenden boeken van alle denkbare aard
BOVENDIEN GROTE KEUS GESCHENKEN, als VULPENNEN, SCHOOL- en
BUREELARTIKELEN PASSERSDOZEN, enz. enz.
OPEN ALLE WERKDAGEN van 8 u. 's MORGENS tot 8 u. 's AVONDS.
BERICHT
AAN DE BEVOLKING
VOLTREKKEN VAN HUWELIJKEN
Vanaf 1 januari 1963 wordt het kosteloos
voltrekken van huwelijken van de woens
dag 9 h. op de zaterdag 9 h verlegd.
(Besliss'ng G. R., dd.28 december 1962)
De Stadssecretaris, Fr. De Meyst
De Burgemeester en Schepenen,
Fr. Blanckaert
De Ambtenaar van de Burgerlijke Stand.
L. Van Sinay.
oOo
MARKTPRIJZEN
DER STAD AALST
Aardappelen 2,50-2,75; ajuin 7-9; poiei
per bundel 8-20; selder groene 3-8; selder
witte 4-14; wortelen 8; bloemkolen 14-18;
rode kool 3-12; savooien 3-6; witloof 4-9;
tomaten 6-40; hoeveboter 92; melker jboter
98; eieren 2-2,50; braadkiekens per kg 24;
soepkiekens 12; jonge duiven koppel 40;
joude duiven 20; rundsvlees zonder bcende-
i ren 100; met beenderen 40; varkensvlees 65-
90: konijnen het kg 33 F.
oOo
PERIODIEKE
IJKVERRICHTINGEN IN 1963
VAN DE MATEN,
GEWICHTEN, MEET- EN
WEEGTOESTELLEN
De Burgemeester der stad brengt ter
kennis van de belanghebbenden, dat de
PERIODIEKE IJKVERRICHTINGEN zul
len plaats grijpen in een lokaal van het
STADSMAGAZIJN. HOGE VESTEN, alhier,
op de volgende dagen en uren
JANUARI 1963
dinsdag 8: woensdag 9; donderdag 10;
maandag 14; dinsdag 15; woensdag 16; don
derdag 17; vrijdag 18: maandag 21; d'nsdag
22; woensdag 23; vrijdag 25: maandag 28;
dinsdag 29; woensdag 30; donderdag 31.
Telkens van 8,30 h tot 12 h en van 13 h
tot 16 h.
FEBRUARI
vrijdag 1 en maandag 4 van 8.30 h tot
12 h en van 13 h tot 16 h.
dinsdag 5 van 8.30 h tot 12 h.
De belanghebbenden moeten in het bezit
zijn van hun UITNODIGING.
Zij die, eventueel op 3 januar. 1963 nog
geen uitnodiging zouden ontvangen hebben,
worden verzocht die te komen afhalen, ten
stadhuize. Afdeling Secretariaat en Alge
mene Zaken (bureel 16).
De aangeboden voorwerpen moeten vol
komen zindel jk izjn. zoniet worden ze tot
de ijk n;et aanvaard.
MOETEN TOT DE IJK AANGEBODEN
WORDEN
de meters, gewichten, inhoudsmaten, bas-
kuuls gn de gewone balansen in gebruik (zie
verder onderrichtingen op de keerz jde van
de persoonlijke uitnodiging).
Zullen naderhand TEN HUIZE worden
geijkt de automatische cadranbalansen op
de toonbank, alsmede de vaststaande weeg
toestellen (weegbruggen en automatische
baskuuls). DE GEWICHTEN voor deze
balansen of baskuuls gebruikt, moeten even
wel naar het IJK'LOKAAL worden gebracht
om aldaar ge jkt te worden.
Het bestendig ijkkantoor is gevestigd te
Dendermonde. Begijnhoflaan, 2. Het is open:
de 2de vrijdag der maand van 9h tot ll,30h.
oOn
KERSTFEEST BIJ WETTHRA
SCHEIDSRECHTERS
VRIENDENKRING
Op 25 december ging te Wetteren in het
Lokaal der Scheidsrechters het 1ste Kerst
feest door, die zowel wat betreft organ sa-
tie als stemmingsvolle vriendschappelijke
sfeer, een onder alle oogpunten geslaagde
inrichting was.
Het voltall'g bestuur alsook AL de aan
gesloten leden, vergezeld van hunne echt
genoten en kinderen, waren zonder een en
kele uitzondering aanwezig.
Een kort welkomswoordje van voorzit
ter Van Goethem Roger, die zegde verheugd
te zijn als een grote famil'e iedereen van
harte welkom te mogen heten, alsook ter
loops eraan herinnerde dat deze bij uit
stek passende dag, om vrede en vriend
schapsbanden nader toe te halen als een
gezamelijke famil'e ook voor een vrienden
kring van waardevolle betekenis is, hij be
sloot met de beste wensen voor een zalig
en vrolijk Kerstfeest, en wenste alle aan-
wez gen. groot en klein, smakelijk te eten.
Dat de allerkleinsten het zich lieten sma
ken hoeft zeker geen betoog, het was aan
genaam om volgen, deze glunderende kin
dermondjes de chocolademelk en boterkoe
ken te zien ver ober en.
Na de K'erstfeesttafel. werd ieder huisge-
n vergast op een waardevol kerstfeest-
pakket. gevolgd door u treiking aan alle
kleuters van een snoepgoed colli, ook de
gratis tombola was zowel naar inhoud als
naar waard? niet te onderschatten, iedereen
is dan ook na deze ontvangst uiterst tevre
den huiswaarts gekeerd.
Het dynam sch bestuur van «WETTHRA»
heeft nogmaals eens temeer bewezen op al
le markten thuis te zijn. ook de feestbe-
stuurder dhr. Baeyens José verdient alle
lof voor de organisatie van de feestelijkhe
den, natuurlijk heeft het voltallig bestuur
h er ook hand in hand samengewerkt, om
dit welgelukt Kerstfeest mogelijk te maken
Zaterdag a.s. vindt de maandelijkse ver.
adering plaats met als bizonderg spreker
dhr. Staelens. achtbaar lid van het P.S.K
Oost-Vlaanderen. die de vr endenkring met
een belangrijke SPREEKBEURT zal ver
gasten.
Ook hebben wij nader vernomen dat wat 1
de zeer nabije toekomst betreft. WET- j
THRA» nog verschc-'-'-ïne sensationele ver
rassingen m <at^v,eel
W-«immaterieel voor «nsen hun verder
bliii36.000; mobilier 3*1.75 ;-^arh(h^OE
Meer en meer wordt gesproken over de
vraagstukken van de vrije tijd. Priesters,
leerkrachten, jeugdleiders en ook journalis
ten bekijken het hoofdzakelijk als èen mo
reel probleem en dat is het inderdaad. Maar
ook de ekonomische en sociologische as-
pékten van de vrije tijd verdienen enige
aandacht.
De vrije tij[d beperkte zich voor onze
grootouders en in zekere mate ook nog voor
onze ouders tot enkele ogenblikken per dag
op een stoel of in een zetel zitten en
's zondags een wandelingetje, een fam liebe-
zoek, of een avondje u.t. Thans is de vrije
tijd uitgegroeid tot twee a drie uren per
dag T.V.-kijken. iezen. uitgaan, vrienden
bezoek Per week is hij toegenomen van
één zondag tot een volledig weekend. Per
jaar van enkele heil'gdagen tot drie we
ken vakantie vermeerderd met een ieeks
nieuwe feestdagen en «bruggen» allerhan
de.
STIJGING MET 5%
Deze en andere aspekten van de vrije tijd
werden behandeld in inleidende referaten
van het kongres over de «Belgische ekono-
mie in 1960».
Ilier kwam men tot het besluit dat de
uitgaven voor de vrijêtijdsbested ng met
ruim 5% per jaar zou stijgen daar waar de
andere sektoren gemiddeld met minder dan
4% zullen toenemen.
De vrije-tijdsbesteding bedraagt ongeveer
50 m ljard, hetzij ongeveer 12% van het
nat'onaal inkomen.
De dynamische sektoren T. V.. radio,
transport per auto. luchtvaart, toerisme
wijzen op een structurele verandernng ,r.
de vrije-tijdsbesteding; enerzijds, een eer
der «pass'eve» tijdsbesteding, na de over
spanning der dagtaak en tijdens de week
ends, anderzijds een bewegingslust die naar
hogere transportuitgaven en internationaal
toeiisme leidt.
De zogenaamde kulturele bestedingen
sch .inen veld te verliezen (lectuur, theater,
enz.)
TENTJE IN DE ZON
En dit brengt ons tot enkele sociologische
beschouwingen over de Vrije Tijdsbeste
ding.
Het toerisme zal in de eerstkomende ja
ren nog toenemen maar de stijl zal veran
deren. De formule van het vakantie- of
tentendorp b j voorkeur in een gegaran
deerd middellands zeeklimaat, verheugt
zich nu reeds in een stijgend sukses. Dc
verplaatsingen worden bespoedigd en min
der kostelijk dank zij gecharterde vlieg
tuigen.
De woning in de stad geeft een gevoel
van opgeslotenheid. De mensen willen erop
uit tijdens het weekend. Maar de wegen
zijn overbelast. Naarmate de weekends en
de vakanties langer worden zullen wij de
opkomst van een tweede woning, het vakar.
tiehu sje, beléven
In de sport zag verslaggever Lebacq niet
veel licht. De kijksport ondervindt de con
currentie van de T.V. De actieve sportbe
oefening maakt maar een kans als ze reeds
op school wordt aangekweekt. Eén uur oer
week gekleed tuinen in een stoffige turn
zaal is nog geen sportbeoefen'ng. Wij blij
ven voorlopig het land van de duizend ker-
miskoersen maar zonder sportbeoefening
van de brede lagen van de bevolking.
Toerisme, sport en vrije tijd beïnvloeden
op steeds directer wijze de mode. Iederee
w l er vlot, zongebrand en sportief uitzien
als kwam hij juist thuis van een reis naar
zonnige stranden In de vrije tijd draag:
men een aangepaste vrijetijdskleding en
niet meer een afgedankte weekkled j.
De doe-het-zelf aktiv.teiten zullen bii -
ven toenemen want reparaties en onder
houd worden aldoor maar duurder
Op cultureel vlak tenslotte schijnt alle
nog mogel jk het ergste maar ook het be
te. Veel kwaad wordt verteld van de T.V
die nivellerend zou werken. Hetzelfde wer i
vroeger ook gezegd van het gedrukte boek.
dp grammofoonplaat en de radio. De T.V
zal nog u'tbreiding nemen, missch'en iets
minder steil.
SNOBISME.
Al deze vrije-tijdsbezigheden zoals rei
zen, mode. kuituur, sport gezondheidszo- g
en dgl. wordt sterk get'nt door een feno
meen dat sterk op snobisme gelijkt, men
koopt of doet iets om op te vallen, om re
doen zoals de welstellenden, om modern
sch'jnen
Maar hiertegen komt ongetwijfeld een
reaktie. Trekken te veel mensen naar Ma
jorca en Griekenland, dan zullen velen op
nieuw de voorkeur geven aan de kust en
de Ardennen. Als iedereen de Jongste mode
kan volgen, dan wordt het weer tijd En
gelse kleren te dragen. Als -iedereen dure
sporten gaat beoefenen dan komt weer de
doodgewone «footing» aan bod
De vr ie tijd precies omdat hij vrij
is rèageert wellicht nerveuser dan ande
re sektoren op groeiende m egel7 ik heden en
veranderende smaak. Een gunstige wissel-
koèrs opent nieuwe reisroutes, een hobby
wordt een vogue, een gril. een mode. een
voorbeeld wekt de algemene naboots ng op
én deze. op haar beurt, een anti-effect
I. D
Feestzaal Stadhuis Aalst
Op zondag 20 januari te 111,30 uur CONCERT
PRO MUSICA, o. 1. v. Gaston De Cock
BLOKFL CJTENK WA RTF. T van Ons Dorado Brugge
o 1. v F., H. Paul Hanoulle
Inkom 20 F
KAPITEIN WALTER
(20)
EXCUSEER,INSPEC- %7OAT KAN IK BEST BE-
TEUR.SEDERT STEVES (l GR'JPEN! VERGE F NIET,
DOOD SEN IN OP U RAT WEELKAAP VOL-
MUN HOEDE' l\ LEPIG VOETEN NEGt-
MJN HOEJJtn AFGESPROKEN*
EN ALS ik J W'L $PREK£h.
OF V WILT ME IETS
VRAGEN' WAT DOEN
WE DAN?
TELEFONEER MAR'
7 7779 MEN ZAL i
Mf DAN WAAR
SCHUWEN TOT i
ZiENS
WAAROM IS MAR
LON ZO ONGE
DULDIG
MINNIE!'
DAAR IS HU!
IK LOOP HEM
TEGEMOET'
WACHT TOCH EEN
OOENSLIK.hu is
DADELUK HIER:
OP HETe KO
LEN EN WHPE
KAPITEIN WAL
TER KEERT
TERUG NAAR
NAT MAAR
VERfELT
NIETS OVER
ZVN GESPREK
MET 6ARRY
ENKELE UREN
NAAR U TOE
LATER
BEËINDIGD
Z UN, GAAT
NAAR HUIS,
WAAR MAR
LON ONGEDUL
DIG OP HEM
WACHT.
JA, WALTER. MAG IK VAN
MIDDAG NAAR DE 8ASE-
BALLMATCH'IK HEB
MüA ENTREEK AART
JE AL
HA, IK BEGR'JP
NATUUR LUK MAG JE
NAAR DIE WEDSTRIJD
EN ZELFS ZON DER
MINNIE
AAR... KAPITEIN-
HET, JE WIL WAT
VAN ME
TJN'DANKjE
HOOR
