St. Theresia - Boekhandel
DOORHEEN
DE STAD
V'-\
STRIJD OM DE K. 14
mm
-
Ü|y
do muizenval
IJV0EGJ5EL GAZET VAN AALST 23 MAART 1963.
'•'.7
i*>
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
öij afwezigheid van de huisdokter kan
leL|en zien wenden voor DRINGENDE ge-
UC»t«D
ZAT. 23 EN ZOND. 24 MAAKT 1963
Dr.,P. VAN LANGENHOVE
L. DE BETHUNELAAN 38
lie' AALST TEL. 231.18
oOo
WACHTDIENST
DER APOTEKEN
terl ZAT- 23 EN ZOND. 24 MAART 1963
vail ApolL. DE BISSCHOP
OENTSESTRAAT 20
J AALST TEL. 218.93
'iDc apotheken der stad aijn gedurende de
'LtiK. OPEN van 8,3U uur1 tot 12 uur en
Lpi 13,3U uur tot 19 uur.
H „00
WACHTDIENST
DER APOTEKEN VAN
ALIEKX, MERE, NltL WEKREKREN
EN LKXL
VAN 23 MAAKT TOT 2 APRIL 1963
Apom. VAN CAUWENBERGH
N1EUWSXRAAT 25
MERE TEL. 235.39
1ARIAFEESTEN TE AALST
VAN 5 TOT 19 MEI 1963
„i het kader der Grote Mariafeesten die
échts alle 50 jaar plaats -hebben en dit
ar doorgaan van 5 tot 19 mei wordt o. m.
AALST ESPLANADE
CIRCUS JHONY
100 CIKCUSPttOGRAMMA
Dressage
Acrobatie
Jockey
Evenwicht, lenigheid, enz. enz.
Vlaanderens beste clowns
T1T1 - TOTO - FKANKY
AVONDVERTONING
Zaterdag 23 maart te 19 h 30
Zondag 24 maart te 19 h 30
Ten bate van het Apostolaat van
Gilbert onder het woonwagenvolk
oOo—
ten.
ner
ck 0-
Call
loub<
Tro
R S
alst
EEN SCHOOLDAG
AALST MIJLBEEK
De toneelgdde Hoger-Op van hel Da-
vidsfonds Aalst - Mijlbeek programmeert
als laatste stuk van haar 32e speelseizoen
Cement van Paul De Mont.
De kwaliteiten van deze Uitstekende sa-
loncomedie van onze grote Vlaamse tonee -
auteur zijn door de toneelliefhebbers vol-
doende gekend.
Het meesterlijk intrige, de knappe dia
logen. het fijn getekende tijdsbeeld met de
ziekelijke repressementalite.t van vlak na
de jongste wereldoorlog, hebben van dit
werk een successtuk gemaakt, ook voor
het beroepstoneel.
De voorstelling, die wij warm aanbeve
len. gaat door op zondag 24 maart 1963 te
18,30 uur in de feestzaal Moorselbaan, on
der regie van L». Pauwels.
Plaatsen tegen 25 en 20 F bij bestuurs
leden en aan de zaalingang.
Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid
VOORZIENING
RIJKSDIENST VOOR ARBEIDS-
Gewesteiijk Bureau Aalst.
Keizerlijke Plaats, llbls Tel.226.91
OPENSTAANDE
BETREKKINGEN
MANNEN
Beroepsvoogdij
potplantenkweker
zetelgardierder voor auto's
meubelmakers
zinkleggers
onderhoudspaswerker
paswgrker - monteerder
breier
Ij. voor schoenên
Volwassenen
metselaars
pistoolschilders
stukadoors
kasseiers
bekisters
meubelmakers
ihoutsmetter
machienewerkers -
schoenmonteerders
snijder breigoed
kleermaker - perser
matrijzenmaker
machieng - regelaars
bankwerkers diploma A3
draaier
smid monteerder
machienevormers
zinkwerker
loodgieter
metaalpolijster
wgverij arbeider
merceriseerder
breiers
spinners
spilbankwerkêr
meestergast voorbereiding
wolwevgrij
meubelmakerij
voorzien.
Deze wordt aldus opgevat dat iedere
hooi der stad uitgenod.gd wordt vanaf
it Lager Middelbaar) de OPENLUCHf-
10 "IS van woensdag 15 mei bij te wonen.
Deze Openluchtmis begint te 10,30 uur
eindigt voor 11,30 uur.
Als iedere school een afvaardig.ng stuurt
als gevraagd zal worden van ongeveer
leerlingen dan loopt het plein voor ue
pel van O. L. Vrouw ter Druiven e.vol
Het is de gekende Pater Ludikhuyze der
Oblaten van Gijzegem die de pred.katie
udt en het volk zal zegenen.
SCHOOLBEZOEKEN
Iedere school der stad wordt eveneens
genodigd een bezoek per klas aan de
erfkapel te brengen.
Voor de goede organisatie ervan worat
n iedere schooi dag en uur aangewezen
het staat dg schoolbestuurders vrij een
ter aan te vragen om de leerlingen toe
spreken in de kapel.
UIT HET POLITIERAPPORT
WIELRIJDER GEKWETSTE T'fv;
Ingevolge een inzakking in dé rij'
van de St.-Jobstraat verloor de wielrijder
Voort Joannes, wonende Koolstraat te
Aalst het evenwicht en plofte zwaar ten
gronde. Hij liep verwondingen op en diende
te worden verpleegd. Ook zijn fiets werd
beschadigd.
AUTOBESTUURDER GEKWETST
Aan het kruispunt van de Steenstraat
en St. Annalaan kwam het tot een botsing
tussen de bestelwagen bestuurd door Van
prromrv Lautem Marcel, wonende L. Van Beetho-
TWEE ZWAAR GEKWETSTEN venstraat te Anderlecht en de personenwa-
Aan de aansluiting van de Parklaan en ggn bestUurd door Schellaert Charles, wo-
Burgemeestezsplein kwam, het lot een bot- nende Varenlaan te Aalst. Laatstgenoemde
sing tussen de vrachtwagen bestuurd door kiaagcje van pijnen aan de linkerarm ter-
Verschelde Lè|o, wonende Staatsbaan te wijj Van Lautem verwondingen opliep aan
Zulte en de personenwagen bestuurd door de ^nkerdij en een gèzwel aan de slaap-
Van Rose Yvette, wonende Esplanadeplein stree^_ Beiden dienden door een dokter te
te Aalst die vervolgens tegen de wagen worden verpleegd Hun wagens werden
van Van Nieuwenbergh Gustaaf, yonende zwaar beschadigd.
OLmendreèf te Lede botste. Hierbij liep BROMFIETSER GEKWETST
Van Roose verwondingen op in het aange-
zicht, beide knieen en rechterpols en werd Bij de aansluiting van de Grote Markt
in bewusteloze toèstand samen met de in- met de N.euwstraat kwam er èen personen-
zittende Maria, wonende Steenweg op Ni- wagen bestuurd door Van Hoey Frans, wo-
isove te Denderleeuw, die verwondingen nende Kerkstraat te Baasrode in aanrijding
aan beide benep len aangezicht opliep! met de bromfietser De Vidts Emiel. wonen-
up Na het bezoek aan de kapel van O. L.
jsfnw ter Druiven staat de MAR1ATEN-
^pONSTELLING in de zaal van het Bei-
voor de leerlingen open, alwaar zij
der leiding, kosteloze ingang hebben.
*De 600ste verjaring der eerste grote ka.
aan de Werf zal op haar manier, niet
neten onderdoen voor de feesten van 1863
1913.
Het Secretariaat
FEESTDAG VAN
i. L. VROUW TER DRUIVEN
MET PLECHTIG OKTAAF
eiii
nntii
ïjft
Gedurige aanbidding in de kapel van de
erf te Aalst op MAANDAG 25 MAARI.
Te 7 uur H. Mis ter impntie van al de
openl den van de Erewacht. Na de mis uitstel-
ig van het Allèrheiligste.
Te 10 uur Plechtige H. Mis ter intentie
nW al de leden van de Broederschap.
Te 19,30 uur Solemneel Lof Sermoen
Te Deum.
NDER HET OKTAAF (behalve op zon-
Te 7 uur Communiemis voor de aanpa-
(-ira%de straten.
Te 19,30 uur Lof met Rozenkrans,
het %U1TEN VAN het OKTAAF,
>yslee' .MAANDAG 2 APRIL
ehouc 7 uur communiemis voor de leden
uitlof Hoofdbestuur,
en s[fTe 10 uur plechtige H. Mis ter intentie
an de Dekenij van Molenstraat en Werf.
:en döTe 19 30 uur piechtig Lof, waarna
eg wlaarskensprocessie met het Allerheiligste
bii
aar St Martinuskerk.
bert f Laten we gedurende deze Octaaf zegen
verlagen VOOr het welslagen der aanstaande
s stefbiieumfeesten vanaf 5 tot 19 mei 1963.
waar* Elke zaterdag in St Martinuskerk H. Mis
;t opbrengst van de offerblok.
Heel het jaar door staat de kapel open
pun^bor devote Mariavereerders.
Gent)l
Caspe
s 0 -
- 0 i
V. T. B. AALST V. A. B.
Op ZATERDAG 30 MAART richt aide-
ling Aalst van de V'l'B een tweede autocar,
urtslap tn naar het (t Palace lealer dit
om aan de talrijke aanvragen van onze
leden tegemoet te komen.
Laatkomers krijgen dus een nieuwe kans
om een opvoer-ng van <i MY FAIR LADY
bij te wonen aan de gunstige voorwaarden
voor VTB groepen.
Vertrek Grote Markt 18 uur.
Prijs 130 F (parketplaats die normaal
100 F kost is inbegrepen)
Inschrijven bij de vertegenwoordigers
R. TALLOEN, Parklaan 93 Aalst.
Tel. 22190
A. MACHIELS, Val. de Saedgieer straat
25 Aalst
Hebt U reeds nota genomen van de an
dere u.tstappen die uw afdeling inricht
26 MAAKT naar de Vlaamse Opera ie
Antwerpen. Galaopvoering voor VTB-VAB
van de komische opera TSAAR EN TIM
MERMAN Prijs 125 F.
Vertrek Grote Markt 18,15 uur
28 MAART Avondbezoek aan dagblad
drukkerij <l Het Volk Prijs 45 i
Vertrek Grote Markt 19 uur
17 APRIL Bezoek aan radiatorenfabnek
gn montageband van «GENERAL MOTORS
CONTINENTAL» te Antwerpen. Prijs 80 F
Vertrek Grote Markt 13,30 uur.
oOo
BERICHT AAN DE
LIJNVISSERS
Het Stadsbestuur brengt ter kennis van
de lijnvissers, dat er vanaf zondag 17 maart
lot 31 mei 1963 mag gevist worden op de
ballonvijvers van het stadspark.
Van 1 juni tot 31 juli is het toegelaten
op de spiegelvijver te vissen en van 1-8-63
tot 30 novemeber 1963 kan op de drie
vijvers gevist worden, tijdens de uren ver
meld in het reglement.
Er mag gevist worden tegen betaling
van 20 F pet dag en per lijn.
Tegen betaling van 30 F per dag mag er
met twee handlijnen, voorzien van één
enkele haak, gevist worden.
VROUWEN
Beroepsvoogdi.1
stiksters
schoenafwerksters
magazijnwerksters
inpaksters
breisters
afnaaisters
hulplaborante
Volwassenen.
stiksters kleding
snijdsters
schachtenstikstgrs
schoenafwerksters
hulp - boekhoudster (not. Engels)
steno - dactylo (2 talig)
haspelaarsters - spinsters - bobijnstérs
spilbankwerksters - ploegwerk (wordt
aangeleerd)
breisters ronde machienes
rema'lleerstèrs
plastiekbewerksters (machinaal)
de Withuisstraat te Aalst. Laatstgenoemde
liep verwondingen op aan de linkerhand
en -arm en klaagde van pijnen in rechter
dij. Hij diende geneeskundige zorgen te
ontvangen. Beide voertuigen werden be
schadigd.
WIELRIJDER GEKWETST
Aan het kruispunt van de Gentsesteen-
naar het stedelijk hospitaal overgebracht.
Alle drie de voertuigen werden erg be
schadigd.
MOTORRIJDER GEKwETST
Aan het kruispunt van de Korte Zout-
straat en Zonnestraat kwam het tot een
botsing tussen de motorrijder Franck
Lodewijk, wonende Erembodegemstraat te weg en Koolstraat kwam het tot een bot-
Aalst en de personenwagen bestuurd door sing tussen de personenwagen bestuurd
Van Gel Martin, wonende Arbeidstraat door De Lausnoy René, wonende Veerstraat
te Aalst. De motorrijder werd ten gronde te Uitbergen en de wielrijder De Keyser
geslingerd en liep verwondingen op aan Octaaf, wonende Gentsesteenweg te Aalst,
het linkerbeen terwijl hij tevens klaagde Laatstgenoemde liep verwondingen op aan
van pijnen aan het rechterbeen. H.j diende beide knieen en diende geneeskundige zor-
door een dokter te worden verpleegd. Auto gen te ontvangen. Auto en fiets werden be
en moto werden beschadigd. schadigd.
ARBEIDERS DIE EEN GESCHOOLD
BEROEP WILLEN AANLEREN
metselaar, ijzervlechter, beklster, lasser
plaatslager, monteerder centrale ver
warming, schrijnwerker, meubelmaker,
stikster, enz...
kunnen opgenomen worden in versnelde
beroepsopleiding:
loon: 25,30 fr per uur premie: 900
tot 1800 fr. bijkomende premie van
500 £r. - gedeeltelijke terugbetaling
van de (reiskosten, volledige sociale
voordelen.
zich wenden: Burelen van de Rijksdienst
voor Arbeidsvoorziening:
AALST: Keizerlijke Plaats, 17 bis;
(de woensdag tot 19 uur)
GERAARDSBERGEN Gaffelstraat 28
(de donderdag tot 19 uur)
NINOVE: Denderkaai, 56.
(de donderdag tot 19 uur)
Een sehoon degelijk missaal
de hoofdbekommernis van ieder eerstekommuniekant
De ruimste en prachtigste keus vindt men in
(STANDAARD - BOEKHANDEL)
Kapellestraat, 11, AALST
De volledige reeksen, in alle kleuren en prachtbanden van de Benediktijnen
van Affligem, van uitgeverij Proost E.P. Windey S J) de luxueusè mis-
saals van KEIZERSBERG Verder rijke keus van BREPOLS. SPLICHAL, ènz.
Zoekt U een geschenk voor een eerstekommuniekant. Het
beste, het nuttigste, het mooiste,
VLAANDEREN, MIJN LAND
een geschiedenis van Vlaanderen voor de jeugd, in prachtband
geïllustreerd 150 F.
volledig
KAPITEIN WALTER
(43)
12
Goul
t 0
G R
C.V.P.-ZITDAG EN
ARRONDISSEMENT AALST
[Sen, E. Coppens maandag 25-3-63
[Groen Kruis 10 tot 12 uur
Moriau zaterdag 30-3-63 aan
Uis 10 tot 12 uur.
j L. Moyersoen zaterdag 30-3-63 aan
uis
t R. Otte zaterdag 30-3-63 Groen
s 10,15 - 11.45 uur
VEERTIGSTE
NATIONAAL KONGRES
DER WIPSCHUTTERS
TE AALST
Het 40e Nationaal Kongres van de Wip-
schutters zal plaats hebben te Aalst op
zondag 31 maart ter gelegenheid van het
55 jarig bestaan van de Nationale Bond.
De zitting heeft plaats in het Feestpaleis.
Het programma voorziet een optocht
door de straten van Aalst, met de vaandels
van de deelnemende maatschappijep en
van de koningen of keizers met hun breu.
ken.
Te 10 uur Ontvangst van de vaandels
en afgevaardigden op het stadhuis van
Aalst, met toespraak van de Burgemeester,
van de Voorzitter dd. van de Bond, Na de
bloemenhulde aan het monument van de
gesneuvelden begint te 11 uur het kongres
met o. m. het Jaarlijks verslag door de
sekretaris generaal en van de schatbewaar
der, de aankondiging der officiële wedstrij
den voor het komende seizoen, het verslag
over de Jeugdaktie en de officiële over
handiging van de eeuwigdurende Schaal
Albert I aan de winnende ploeg.
Tenslotte loting van de Bondschieting en
ilotwoord door de Voorzitter.
T,-T Ik' TSteVGICQM, 1
EN ALSO hiC - HEBT, ZULT IN 1
/VDE Kksr C LD OEN DE te eten
VINDEN l
1 "LIGT IN
HET li Th
HOPEN I
NI EK.'- ',i"
OVS CLVO
MAAR ONDERTUSSEN
'Ik HOU NIET VAN
-NIETSDOEN
HE JULLIE!
UIT DE WEG
MENENDEZ! EN
DENK Ai A AH NIET 'J
I JE MANKER POL-I
DITO TE K'JN--) A
EEN BEETJE GEDULD!
ZAiAIRO WEET WAT
1 HJ DOET
NEN 3E-
,o'ir>cmi
RUDEN
HUIS COPPENS
Nestor de Tierestraat 15, Aalst
TELEFOON 212 53
Alleenverdeler der Koelstra.
Kinderwagens.
Alles voor de Baby
£VWfl IS GEEN SPRAKE VAN'IK 20ü\j DAr eoa
IALLEEN WILLEN WETEN WE JiBARPV'TEN
WAAROM ZOU DIE BAJiRY.VAAR
MEXICO CE KOMEN ZÖN 'DAAR
KAN IK MISSCHIEN NOG JETS.
VERDIENEN
POLI TikiN
bPECTEUP
UIT DETROIT
EN NU VOOR
UIT UIT Di
uLg.menek
DEZ
OUDEN
agatha Christie's
door 't land van riem in de
schouwburg groen kruis
zondag 24 maart te 19 h
maandag 25 maart te 20 h
kaarten 25 en 30 fr. in het
lokaal land van riem, op de
grote markt tel. 243.51