ETALAGES vol NIEUWIGHEDEN
IZEGEM - LUX - ADRETTI
S\l Theresia - Boekhandel
JOORHEEN
DE STAD
STRIJD OM DE K. 14
-
r §S i
HOGEWEG IIS EBEMB0DEGEM
Walter
SCHELFHOUT
PIANOLESSEN
If»; v i
syi
?egr
doo
rwel
risk
daa<
bee
i ve
i dl
ang
ekoj
nd
de
end«
enst
ssvei
ring
ak 6
vers
ns b
te d]
en e
omen
aen.
bij
JEMEcSKÜi'iOiGE
ZONUAÜUIENSÏ
Bij afwezigheid van de huisdokter kan
men zich wenden voor DRiiMGLNLL ge-
vau-en
ZAT. 30 EN ZONDAG 31 MAAKT 1903
Kr. iM DA KI .IVlAN
VELDSTRAAT, 13
AALöT TEL. 24Ü.78
oOo
WACHTDIENST
DEK APOTEKEN
ZAT. 30 EN' ZONDAG 31 MAAKT 1963
Apoih. DELBLCQ, W EKc 4
AALST TEL. 216 22
De apotheken der stad zijn gedurende ue
WEnJK OTZN van 3,30 uur tot 12 uur en
van i3,30 uur tot 19 uur.
oOo
WACHTDIENST
DEK APÜÏtKtN VAN
UAAniJUvX, tintin,
DN EKTL.
VAN 30 MAAKT TOT o APRIL 1963
Apoth. ROZLü
GEKAAKDSuEKGSES'i EEN WEG 47
TERJODEN TEL. 269.31
oOo
öcöfÜÜN Utrt STAD AAi-Si
ttfcrtloHÏ AAN Dc
BEVOLKING
KOSTELOZE INENTING TEGEN
DE KiNOEKVEKLAMMING
Hbi College van Burgemeester en Schepe
nen maakt het volgende bekend
Met betrekking tot de inenting tegen de
kinderverlamming vestigen tvij er de aan-
uacht van de bevolking op dat de inenting
tegen pokken ol gele koorts minstens la
dagen tot een maand moet gebeurd sijn
vooraleer men tot de vacoinaue tegen de
kinderverlamming mag overgaan.
Het is tevens aangeraden de personen
met een koortsige aandoening met te laten
inenltan teï«P de kindervarlamming.
Aalst, 26 maart 1963,
i. o. de Stadssecretaris,
FR DE MEYST
De Schepen van Sociale Voorzorg, Volks
gezondheid en Sport,
L. VAN SINAY
De Burgemeester,
FR. BLANCKAERT
ken
>ot si
dal
in het grote moderne SCHOEN MAGAZIJN
GEBOORTEN
RINNFN DE STAD AALST
VAN 19 TOT EN MET 25 MAAKT ,963
Monique De Prez, Rodestr 53 St. Kathe-
rina-Lombeek Dario Van Walle Oude
Denderm. Stg 169 Aalst - Go»*
Bremt, Gasthuissfy: 3 Aalst Ann
den Bosscha. Bosstr 111 St. Katherma-
Lombeek - Patrick Schouppe, Groenstr 4
Erembodegem - Filip Van de Winkel.
Kerkhoflaan 95 Aalst - Guy h®'
Statiestr 65 Lièdekerke Hilde Van den
Bremt. Meuleschett'estr 46 Aalst Hit
Raspoet. Opperstr 289 Liedekerke - Dina
Nevens. Kasteeldreè'C 85 Lede Coenraad
De Knibber. Statiest'.r 42 Haaltert Lydia
Van Mulders, Bruss'elsestg 233 Erembode-
gem Ann Pevern\agié, Driesstr 57 Hel-
der gem Patrick P^erlinck, Korenc U
str 5 St. Katherina-Lyombeek Greta De
Troyer. Abeelstr 15 Welle Patrick Dc j
Wondermooi lispelde Monique Delvaux wanneer ze al de NIEUWE LENTE
MODELLEN zag.
Tientallen prachtige modellen Plubo-Stabifoot-Krol-Everbest-Italiaanse. enz,
alle pr.jzen beste kwaliteit met bijpassende handschoenen en handi-
tassen voor Dames juffrouwen en kinderen.
Voor Heren: Ambiorix -- Milano Gova, enz.
Kom zien en overtuig U van onze enorme keus in onze v er grote Etalages.
BON WAARDE
100 VALOISZEGELS
Bij aankoop van een paar
schoenen in Izegem - Lux -
Adretti - ontvangt U met
deze bon de gewone zegels,
plus 100 zegels Valois gratis.
Naam
Adres
DE ACHTERLINIE
NOOD NOOD
Na de ramspoedige berichten die wij uit
Kerpel, Dompelstr 64, Aalst Geert ln Missie van Mej. Van der Taelen iontvin-
Craecker, Oudenaard.sestg 97 Erpe en waarvoor al een flinke bestelling
Christine Van Lancken, Ouden Heirweg onderweg is, bereikte ons deze week een
-r.-MAcetr
Oordegem Kristel Roelandt, Eosstr t i schrjjve van E> z. Anselme (mej Talioen)
Haaltert Christiane De Hauwere,^ Grote J
gezegd werd dat er zes zusters vermoord
oOo—
519.
3: 33
is in
uit
id. 0|
KARMEL, HOOGSTRAAT
Op zundag 31 maart vergadering voor de
leden en vereerders van het Goddelijk
Kind Jezus van Praag.
Om 8 u. Gezongen H. Mis;
Om 5 u. Lof, Sermoen en opdracht.
oOo
MARKTPRIJZEN
DER STAD AALST
Aardappelen 2,50-2,75; ajuin 7; prei 4-9,
leider groene 3,50-6, witte selder 4-9; wor-
,1 telen 6-12; bloemkolen 18-24; rode kool
12-18; witloof 6-24; tomaten 26—34; hoeve-
joter 96; eieren 1,90-2,50; braadkiekens 28;
soepkiekens 20; jonge duiven 45 het koppet;
oude duiven 30 het koppel; rundsvlees zon
der beenderen 100; rundsviees met beende
ren 45; varkensvlees 65-85; konijnen 32.
oOo
POSTZEGELKRING
PHILATELIA ALOSTA
Algemene Vergaderingen in het Lokaal
Koornbloem Grote Markt Aalst op
Maandag 1 april te 19,30 uur;
Zondag 7 april te 10 uur;
Maandag 22 april te 19,30 uur.
oOo
kat. filmliga
NAZARIN
Met deze veelomstreden film van Bunuel
ste p( lesluiten wp op 28 maart het huidig film-
metfcizoen. Ware filmliefhebbers zullen deze
ilm niet willen missen Donderdag 28
naart 1963 te 20 uur in de filmzaal van
enne^iet St. Jozefscollege, Hoogstraat. Parking
op de speelplaats; Alleen voor léden.
Volwassenen voorbehoud.
i»Oo
;ieke
praak
n per
priest
agels
na 21
net
k Fath
et vei
,oen
stelt
isch b|s
ng:
lonei
neet
optred
niddin
;en e<
tevri
het i
ging.
breit
de
had
PEPPINOKLUB
HET JUNGLEBOEK
Onze laatste namiddag gaat door op zon.
ig 31 maart té 14 uur in de St. Jozefs
kring, Meuleschettestraat. Als laatste film
kozen we de verfilming van het beroemde
ungleboek. Kom de avonturen van Mowgli
meemaken. Met de kleine Sabu in de hoofd-
ol. Daarbij is het ook een kleurenfilm.
)us allen op post Deze maal zijn er tien
•rijzen te winnen in onze tombola.
i Zij behoorde tot de missie waarvan onlangs
baan 77 Herdersem Bart Van IN unci j Tucterc wrmoord
Dirk Marténsstr 54 Aals:t Rudy De Go'-.
Denderstr 2 Aalst Aiane-Marie Roelandt
Driesstr 2 Erembodeger/r William. Gee-
roms, Caudenberg 19 pekelgem Greta
De Wael, Kouterstr 3,2 Aalst Christ a
De Winne, Oude Broekvtr 13 Mere Chris
tel Van Langenhove, l'Ceckhoutstr 15 Mel-
dert Antoine Trocfc., Langemuntstr NH
Aaigem «Tos Van tfie Velde. Keerstr 86
Ottergem Piet Hijyvaert. Duivekeetstv
56 Aalst Walter M§jthys, Klein? Gcntw
1 Erpe Godelieve Van Boxstael, Ouden
stg 75 Èrpe Ann; Van den Broeck, Van
den Driessestr 58 heilik Myriam Sme-
kens Nijverheidss[.r 111 Mere Karla
Van den Neucker, ,Drèef 2 Haaltert Ann
Van Brempt, Tri^yenbosstr 7 Meldert
Marion Blanckaei-t, Langestr 37 Aalst
Patrick Van V^.erenbergh, Acac):.astr 14
Aalst Lutgarft Van Huylenbroeck. Hof
ten Bergestr 163 Aalst Mare Rubbrècht.
Geraardsbergsestï- 160 Aalst Kurt Eeman
Vondelen 49 Den.derhoutem Kris Hey-
vaert. Dendermon.dsestg 103 Aalst Eddy
Verdoodt De Ridc lerstr 47 Aalst Fran
Asselman, Muiier nstr 104 Liedekerke
Mare De Tremerie, 'k. Van de Woestijngstr
9 Aalst Mich?èle Schotte, Zandstr 41
Keerbèrgen C'hantal Van der Vuist
Ganzendries 38 Erc'mdegem Vgronique
Jacob, Zijpstr 50 ijlofstade Hilde De
La Croix. Stg op Gent 265 Zellik Geert
Redant, Opaaigemstr' 103 Aaigém Erik
Baetens, Boileweg 8fl Aalst Rita Van
de Putte, Blektestr 1J10 Hofstade Emmy
Levman. Kouter 10 Oordegem Danny
De Coninck, Tragclst^ 24 Hofstade Ka
rina Mertens. Goeze str 256 Ressegem
Gino De Prez. AugusSt De Brabanterstr 9
Denderleeuw Mie hel Putteman, Espla
nadeplein 12 Aalst Mare Grysolle, Spe-
ckagrtstr 6 Lede Geert Verhoeven.
Doorent 22 Burst -1*- Kristinè De Block.
Koolstr NH Berlare Godelieve Lanck-
man, Patronaatstr 14 Mere Peter Segers
Gentsestr 18 Aalst Frank Dp Roose,
Leopoldstr 25 Okéf";em Gina Costers.
Molenkouterbaan IC1, Moorsel Arnold
Landsheere. Geraa .rdsbergsestr 156 Erem
bodegem Filip D'd Dobbeleer, Hoogstr 12
Appelterre-Eichem.
waren. Gelukkig was dit niet waar maar
wei werd er allés, maar letterlijk alles
verwoest. Hun christenen verschuilen zich
in de bossen omdat hun klederen verhak
keld of helemaal verdwenen zijn Er is nu
al een groot pak en een voedselpakket weg
naar deze post en deze week volgt nog huis
raad wat wij met haar raket hebben ge
kocht. Ook werden nog voedselpakketten
gèzonden naar E Z Muirille, de Zusters
van 't Withuis, dp EE. PP. Van Boxstael,
de Paepe, De Vos en Lissens. Ons maga-
zdjn is nu Helemaal leeg Voor verdere
steun rekenen wij op de ganse christelijke
gemeenschap van Aalst
ONZE BLITZ - AKTIES
Verleden maandag vertrok een tweede
zending geneesmiddelen en klederen naar
Mej. Elza Van der Taelen in Ruanda. Nog
steeds zijn kleren en vooral geneesmiddelen
welkom.
Deze week ook vertrekt een tweede zen
ding huisraad naar E Z. Anselme in Kongo
Ook hier is nog veel te doen Help ons
RAKET VAN MAART
Dank zij een gift van 1000 fr van St. Jozef
én een van 1000 fr van de onbekende van
Mijlbeek zullen we zeker zeven en mis
schien acht raketten kunnen zenden deze
maand Dit is dan een prachtige bekro
ning van twee jaar onverdroten broeder
lijk delen
ONZE 100e RAKET
Op 20 april willen we die met grote luis
ter laten starten in de zaal Rink tijdens
een groots feest ter gelegenheid van onze
100e raket die wij na twèe jaar ijveren
hebben bereikt. We kontrakteerden reeds
Miel Cools, de populaire Limburgse zan-
gèr en Jos Ghijsen, de onovertroffen kol
derspecialist. En.... nog veel meer.
Daar zal ook de 100e raket (die een zware
zal zijn verloot worden onder onze 50
Aalstèrse missionarissen. Waarschijnlijk
zullen drie Aalsterse missionarissen op dat
ogenblik in verlof zijn en daar onze ere
gasten zijn. Houd die avond reeds vrij
AALST
BURGERLIJKE STAND
VAN 19 TOT EN MET 25 MAART 1963
GEBOORTEN
Mannelijk 34
Vrouwelijk 32
TOTAAL 66
UVEKLUDENS
Jan Jozef De Bisschop, kardeman 66 j,
echt Louisa Van Belle, Aalst Groenstr 150
Gerardina Maria Yvonna Van den Ab-
beele, zb 55 j, echte Jozef Hillaert, Lede
Zuster Lambertinestr 13 Frans Külemaes
zb 87 j, wedr Emeiie De Naer, Ressegem
VelcHhoekstr 190 Honoré Slagmulder,
magazijnier, 30 j, echt Maria De Schryver
Aalst Binnenstr 368 Coralie Victor me
Marie Uyttersprot, zb 73 j, wede Phiiippus
Coppens, echte Arthur Maes, Aalst P. Coe-
ckestr 43-45 Franciscus Van den Neste,
zb 65 j, echt Maria De Brucker, Teralfene
Daalstr 186 Isidoor August Van dei-
Biest, katoen bewerker 57 j, ongehuwd,
Aalst De Keyaerstr 23 Maria Josephina
Fransen, zb 50 j e«ht Camillus Temmerman
Schoonaarde Riemegrstr 1 Benedictus
Everaert, schilder 54 j, echt Justina Chavé,
Aalst Volksplaats 2 Carolus Louis Vinck
zb 78 j, wedr Barbara Verdoodt, Aalst G.
Gezellestr 6 Philomena Witterzeel, her
bergierster 65 j, wede Felix Duwez, Welle
Broekstr 84 Dominicus Gysens, zb 84jj
echt Joanna Vandei hulst, Aalst Gèraards-
bergsestr 202 Virginia Helena Jacobs,
zb 67 j, echte Pieter Van Lierde, Aalst
Capucienenlaan 96 Louis Dg Wolf, vel
lenbewerker 70 j, echt Maria Van Auden-
hove, Aalst Binnenstr. 348 Pieter Bene-
dikt Van den Eede, zb 76 j, wedr Josephina
De Meersman, Moorsel Kruisabeelstr 10
Marie Augusta De Jaeger, zb 60 j, echte
Theodoor Scholliers, Bambrugge Lands-
heerestr 25.
2 levenloos aangegeven kinderen.
2 kinderen overleden van minder dan lj.
HUIS ^COPPENS
Nestor de Tifr.restraat 15, Aalst
TELEjFOON 212 53
AltaenverdelJpr der Koelstra»
Kihf lerwaerens.
Alles -Voor de Baby
Steun een missionaris
de ECHTE raket voor de vrede
We vieren de HONDERDSTE op
ZATERDAG 20 APRIL
in Zaal RINK
UIT HET POLITIERAPPORT
GRASBRAND
i Op de hoge bermen van het rangeersta
tion van Kerrebroek was brand uitgebro
ken op het gras dat spoedig een grote uit
breiding nam doch vlug kon ingedijkt wor
den zodat er omzeggens geen schade werd
aangericht.
BRAND
Bij De Wolf in de Oude Abdijstraat 41
was brand uitgebroken aan de schouw en
dank zij het vlug optreden van de brand
weer kon het vuur spoedig geblust worden
zodat de schade tot het minimum werd
beperkt.
GEVALLEN
Tijdens het turnfeest in de stadsfeest-
halle in de Schoolstraat ingericht, is Hes-
peel Rita, wonende te Ingelmunster bij
een verkeerde beweging van een toestel
naar beneden gevallen. Zij liep een spièr-
scheuring op aan de arm en werd ter ver
pleging naar het stedelijk hospitaal overge
bracht.
NOG EEN GEKWETSTE
Aan het kruispunt van de Houtmarkt
en Van Langenhovestraat kwam het tot een
botsing (tussen de bestelwagen bestuurd
door Tombèur Roger, woende St. Anna-
laan te Aalst en de personenwagen bestuurd
door Guldemont Marcel, wonende Sehen-
delbekehofstraalt te Aalst. Hierbij wérd de
inzitteaden Meert Albert, wonende Land
bouwersstraat te Aalst gekwetst aan het
rèchterbeen en diende ter verpleging naar
het stedelijk hospitaal te worden overge
bracht.
KAPITEIN WALTER
(44)
IK BEN tP i'-.T \n ,v OVER
TUIGD dat a :$pr :r :ur saury
NAAR DIE MENSEN OP ZOEK IS
EN ALS IK ZE KAN WAAR -
PLOTSELING \SW>&N.7AL EP W'ARSCHUN-
DENKTc «/ru a/ca/ca/
ViIL.
DEZ AAN DE
TWEE VREEM-
DELINGEN FN
KONINKLIJKE
REDERIJKERSKAMER
SINTE BARBARA
ARBEID EN KUNST
op ZONDAG 7 APRIL TE 19 uur
MAANDAG 8 APRIL TE 20 uu*
DE FILOZOOF VAN HAGEM
van Jef Scheirs
IN DE FEESTZAAL GROEN KRUIS
JOZEF D'HOLLANDER
Orgelist - Muziekleraar
Vraagt inlichtingen
Dirk Martensstraat 37, AALST
Een schoon degelijk missaal
de hooitfdbekommernis van ieder eerstekommuniekant
De rusimste en prachtigste keus vindt men in
(STANDAARD - BOEKHANDEL)
Kapellestraat, 11, AALST
De volledige^ reeksen, in alle kleuren en prachtbanden van de Bened.ktijnen
van Affligem, van uitgeverij Proost E.P. Windey S J) de luxueusè mis-
saals van KEIZ7ERSBERG Verder rijke keus van BREPOLS, SPLICHAL, ênz.
Zoekt, U een geschenk voor een eerstekommuniekant.
beste, het nuttigsite, het mooiste,
VLAAMDEREN, MIJN LAND
een geschiedenis van Vlaanderen voor de jeugd, in prachtband
geïllustreerd 150 F.
<cl.E t 'JLi
ATL:R ISA.ENENDEZ IN EEN
ENEN
NOR.) WAKKER'.
JA, BRENG ME ONMlbOELL'JK NA A R
DIE VREEMDE KLANTEN, DIE JE
j ONDERTUSSEN>N LEON IKI EEN OUD KOLONIAAL
GEBOUWTJE.
DAGEN
GELEDEN
NAARLEON
h'EBJEME
IK ZAL TEGEN DE MIDDAG TERUG
Z'JNSAM, L ET JU G OED OP DE
NODIG?
JONGEN
ZET MAAR NIET ZON
MOND OP)
WAAROM ZOU IK VLUCH
TEN?KAPITEIN WALTER
KOMT ME TOCH
BEVRIJDEN
WANNEERZULJE ME
BUI TE NL ATEN
DATJE NIET
volledig
