[aaltert. mere, nieuwerkerken
Leo, Gaston, Joseph CALLOENS
DOORHEEN
DE STAD
STANDAARD BOEKHANDEL
-
VOEGSEL DE GAZET VAN AALST ZATERDAG 27 APRIL 1963
AALST
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan
ien zich wenden voor DRINGENDE ge-
lllen
ZAT. 27 EN ZOND. 28 APRIL 1963
Dr R. DE MEY
MOORSELBAAN 179
AALST TEL. 245.44
WOENSDAG 1 MEI 1963
Dr. G. GOUBERT
2 KON. ASTRIDPARK' 6
AALST TEL. 212.56
sla?
gas
aOo
AALST
WACHTDIENST
DER APOTEKEN
Be apotheken der stad zijn gedurende de
0.000 fEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
gn 13.30 uur tot 19 uur.
ZAT. 27 EN ZOND. 28 APRIL 1963
Apoth. VEREECKEN
SINT JOBSTRAAT 144
AALST TEL. 269.13
WOENSDAG 1 MEI 1963
Apoth. DE VLEESCHOUWER
BOTERSTRAAT 6
AALST TEL. 242.52
oOo
WACHTDIENST
DER APOTEKEN VAN
EN ERPE.
;ntral
"aat,
mpe
nr 1
EE
sn
onJ VAN 27 APRIL TOT. 4 MEI 1963
n Apoth. D'HAESELEER
HOOGSTRAAT 9
HAALTERT TEL. 275.70
ooor~
snds WACHTDIENST DER
"PP* GENEESHEREN VAN
HAALTERT TERJODEN
„^JtERKSKEN - HELDERGEM
I (Vanaf zaterdagavond 8 u. tot
15 maandagmorgen 7 u.)
e Enkel voor dringende gevallen en bij af
wezigheid van de huisdokter.
ZONDAG 28 APRIL
21 Dr. G. VAN HOLDER
HOOGSTRAAT 9
HAALTERT TEL. 275.70
-oOo
jrit v
aring
l 24
tiamm
App
ille). I
*en al
nstral
erbai
DOKTER VAN DIENST
HEKELGEM ESSENE
Bij afwezigheid van de huisdokter.
ZONDAG 28 APRIL
(vanaf 's zaterdags 17 uur)
Dr. ADRIAENSENS
BOUCHOUTSTRAAT 49
HEKELGEM TEL. 663.43
WOENSDAG 1 MEJ.
Dr. RATHE, BRUSSELBAAN 102
HEKELGEM TEL. 671.83
-oOo—
Stat
Groot
is
GENEESKUNDIGE
ZONDAG DIENST
voor
ERON DEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWERKERKEN
ZONDAG 28 APRIL
Dr. I. BR1HET, BOSSTRAAT 23
MERE TEL. 267.60
WOENSDAG 1 MEI
Dr. H. VAN DER LINDEN
KUILSTRAAT 11a
ERONDEGEM TEL. 238.30
oOo
BESTUUR DER STAD AALST
DIENSTREGELING
REINIGINGSDIENST
Het huisvuil dat normaal zou afgehaald
Worden op woensdag 1 mei 1963, zal afge-
Jiaald worden op ZATERDAG 4 MEI 1963.
De Schepen van Sociale Voorzorg, Volks
gezondheid en Sport,
L. VAN SINAY.
OUD-PIONIER JOZEF VINCK
VERONGELUKT IN DIENST
VOOR DE
OUDEN VAN DAGEN
Een smartelijk ongeval heeft een ver
dienstelijk en oud pionier van de christe
lijke sociale beweging uit ons midden weg
gerukt. Terwijl hij op verkenning was om
een aangename reis voor de ouden van
dagen voor te bereiden, heeft zijn onver
wachte dood een einde gesteld aan zijn
vele activiteiten en aan een rijkgevuld le
ven.
Gedurende vele jaren was hij bestuurs
lid van de christelijke textielcen-
trale; was secretaris van de ondernemings
raad van de firma waar hij vele jaren
werkzaam was. Als vertegenwoordiger van
de organisatie is hij lid geweest van de
fiscale Commissie bij de belastingen.
Was medestichter en ère-secretaris van
de Koninklijke Fanfare Kunst en Ver
maak van de kristelijke werklieden. Te
vens was hij \ondervoorzitter en mede
stichter van de christelijke bond van de
ouderdomsgenpensioneerden
Om al deze verdiensten werd hij vercre-
iperkt met het gouden ereteken van het
A.C.V., de zilveren medaillon van de Orde
van Leopold II, en de gouden palmen in
de Kroonorde.
De berafenisplechtigheid zal plaats heb
ben zatgTdag 27 april 1963.
Men vergadert ten sterfhuize, Dr. De
Moorstraat, 75, Aalst te 9,30 u.
oOo
PUERI CANTORES
Op zondag 5 mei 1963 houdt de Nationale
Federatie der Belgische knapenkoren
Pueri Cantores een koordag te Aalst
ter gelegenheid van het jubileum van de
600e verjaring van de bouw der Werf kapel
Onder impuls van de plaatselijke afde
ling zullen op die dag 700 zangertjes en
zangers naar Aalst komen om samen te
zingen.
Te 11 uur gaan zij in process.e vanaf
het St. Maarteninstituut naar de kapel van
O. L. Vrouw ter Druiven om daar samen
enkele Marialiederen te zingen.
Te llh30 draagt Hoogeerwaarde Heer
Dom Anselmus Goetgebeur, abt van Affli-
gem, een. pontificale mis op in de St. Mar-
tinuskerk die door alle zangers onder de
de kundige leiding van Z. E. Heer Kan. Van
Durme, leider van het koor der St. Bavo-
kathedraal meerstemmig zal gezongen wor
den.
Tp 15 h zullen de deelnemende koren in
de zaal Rink het beste uit hun repertorium
naar voor breagen tijdens een kunstcon-
cert.
5 mei wordt te Aalst voor alle lief
hebbers van koormuziek een dag om van
te snoepen.
Kaarten aan 20 F voor het kunstconcert
zullen aan huis door de kleine zangertjes
aangeboden worden. Stuur ze niet weg,
maar steun de werking van onze knapen
koren die spijt9 vele opofferingen steeds
ten dienste staan om in onze kerken de
goddelijke diensten op te luisteren. Uw
steun is ons een bewijs van uw dank te
genover al die kleine zangertjes.
oOo
ZANGKOOR ST. JOB
Zaterdag 27 en zondag 28 april 1963, tel
kens te 20 uur
CABARET- EN SHOW AVOND
in de zaal der Paters Capucijnen te Aalst
Kaarten zijn te bekomen bij al de leden
van het koor aan de prijs van 20 F.
aan
AALST EN OMSTREKEN
VOOR VOLWASSENEN
EN AANKOMENDE JEUGD
FEESTPALEIS W HMS Defiant,
dramatische film met A. Guinness.
PAX (Erpe) Het laatste konvooi, Oor-
ogsfilm met Hannes Messemer.
VOOR VOLWASSENEN
ALFA Z Freddy en het lied der
Zuidzee, Muzikale film met Freddy Quinn.
W De erfgename van Al Capone,
gangsterfilm met John Ericson.
Bijfilm AUeem tegen zeven, avontuur
het Fernando Lamas, Str. vbh.
PALACE De muiters van de Bounty,
ivonturendrama met Marlon Brando Vbh.
RIO Z Requiem voor een kampioen
sportfilm met Anthony Quinn Bijfilm
Bet loon van het geweld, Western met
Tab I-Iunter.
W Crésus, boertige klucht met Fer-
nandel Vbh. Bijfilm Bloed op het
spoor, Western.
AF TE RADEN
FEESTPALEIS Z Avontuur van een
HUIS GOPPENS
Nestor de Tferestraat 15, Aalst
TELEFOON 212 53
Alleenverdeler der Koelatra»
Kinderwagens.
Alles voor de Baby
Si
OP ZATERDAG 27 APRIL 1963
te 20 uur
GROTE
ONTSPANNINGSAVOND
TEN BATE VAN DE
WERELDSOLI DAR ITEIT
ingericht door
De Landelijke Bedienden Centrale,
De Christelijke Centrale voor het Perso
neel van het Vrij Technisch Onderwijs,
De Christelijke Centrale van de Open
bare Diensten,
De Christelijke Unie van Lteraars bij
het Rijksonderwijs,
De Christelijke Centrale van Middelbaar
en Normaal Onderwijs,
Het Christen Onderwijzersverbond.
met medewerking van het befaamd orkest
IL MURENA uit Gent
met animatie verzorgd door WILFRIED
LANCKMAN.
Dit feest gaat door in de zaal RINK, De
Ridderstraat, AALST.
Wie 'het vorig jaar beleefde, wil het ook
dit jaar niet missen.
Wie het nog *iet meemaakte verwachten
wij nu ZEKER.
ooo
8 MEI. DAG VAN DE VREDE
Het gewestelijk comité van de 8 MEI
BEWEGING roept de bevolking der stad
Aalst op om aktief deel te nemen aan het
het aktieprogramma tegen atoomproefne
mingen. bewapeningswedloop, gewapend
geweld dat zij op touw zet ter gelegenheid
van de verjaardag van het einde van de
tweede wereldoorlog.
Woensdag 8 mei 1963 te 10,45 h op de
Grote Markt te Aalst, aan de ingang van
het stadhu s Verzameling van delegaties
van vaderlandslievende, culturele, sociale
vrouwen- en jeugdorganisaties evenals van.
alle vrouwen en mannen die aktief willen
deelnemen aan de aktie voor de VREDE.
Woensdag 8 mei 1963 te 11 h bij de
aanvang van het sirenengehuil STOP
ZETTING VAN ALLE VERKEER GEDU
RENDE EEN MINUUT
De 8 Meibeweging richt zich tot ALLE
weggebruikers opdat zij vrijwillig en. spon
taan zouden deelnemen aan. deze vredelie
vende stopzetting van het verkeer geduren
de EEN MINUUT.
Woensdag 8 mei 1963 te 11 h bij de
aanvang van het alarmsignaal gelieven alle
huismoeders zich op de drempel van hun
woning te begeven en er gedurende EEN
MINUUT te blijven staan, ten teken van
solidariteit met de vredesbeweging.
Woensdag 1 mei 1963 te 11 'h 05 Over.
handigen van een verzoekschrift aan de
Burgemeester der stad, door een delegatie
van de 8 roeibeweging
De 8 mei beweging rekent op' de
aktieve medewerking van de bevolking der
stad Aalst aan de aktie voor het meest
verheven humanitair ideaal van de mens
DE VREDE.
oOo
SOLDATEN IN DUITSLAND
Door MILAC worden Iregelmutag dre-
daagse reizen naar Duitsland geoirgani|-
seerd ter gelegenheid van de Bataljons
feesten aldaar. Men reist per auto»ar (of
privaat), verblijf in goede hotels, bezoek
aan de kazerne, bijwonen van de feesten
in gezelschap van uw zoon-soldaat.
Ouders of vrienden die wensen mee te
gaan, kunnen alle .Inlichtingen bekomen
bij E.H. Mussche, Vrijheidstr. 5 (Tel,
241 12) of bij OVIT, Lamstraat, 19 Gent.
BPS 36: 2e Jagers te Paard, 10-12
mei. Inschrijven voor 30/4.
BPS 8: 2e Bon Tpt, 3-5 mei. Inschr.
voor 28 april.
BPS 1: 4e Inf Bde, 4e Kie ATK, 16-19
mei. Inschr.: 6 mei.
BPS 1: 4e Kiie KWMT, PM9 mei.
Inschr.: 7 mei.
BPS 14: 7e Kie KWMT, 17-19 mei.
Inschr.: 7 mei.
BPS 8: 15e Kie KWMT, 17-19 mei.
üischr.: 7 mei.
BPS 5: 21 TTR, 23-25 mei. Inschr.:
13 mei.
BPS 1: 4e Lane, en BPS 3: le Kie
ATK, 24-26 mei. Inschr.: 14 mei.
BPS 4: le Bon Genie, Comdo Genie,
68e Kie Genie; BPS 6: 4e Kie Ordn.; BPS
9: 51e Bon Gn, 8e TTR, 17e Kie TTR;
BPS 10: 5e Kie Ordn., 16e en 261e Kie
Ordn; BPS 12: 262e Kie Ordn.; BPS 14:
17e Bon R. Art., 1 tot 3 juni. Inschrijvin
gen: 15 mef.
Andere reizen verschijnen later.
MILAC-AALST
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
ALICE - JOSEPHINE MARRON
Erelid van de Bond van 'het H. Hart
Lid van de Derde Orde van de Karmel en andere godvruchtige genootschappen.
Ere-voorzitter van het Davidsfonds Aalst.
Voorzitter L. B. C. Aalst
geboren te Heverlee op 8 juni 1901 en na een godvruchtig leven overleden te
Brussel op 24 april 1963, gesterkt door de H. Sakramenten der Stervenden
WEES HEM INDACHTIG IN UW GEBEDEN
De plechtige koordienst, gevolgd van de bijzetting in de familiekelder, tot de
welke U beleefd wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op ZATERDAG 27 APRIL 1963
TE 10 UUR in de Dekenale kerk van Sint Martinus te Aalst.
Vergadering ten rouwhuize, Watertorenstraat 24, te 9,30 uur.
De Gregoriaanse Dertigsten zullen later aangekondigd worden.
Noch bloemen, noch kransen.
Aalst, 24 april 1963.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen doodsbericht onvingea. worden
verzocht dit als dusdanig te aanvaarden.
Begr. Arijs en Zonen, Hoogstraat, 17 Aalst Tel. 211.47
KNAL... BOEM CHIRO
De Meisjeschiro van St. Jozef nodigt U
uit tot hun KN ALA VOND die doorgaat op
zondag 28 april te 6 u. in St. Jozefkring.
Drie uren ontspanning voor jong en oud!
Kaarten worden ten huize aangeboden
en zijn te verkrijgen aan de ingang van
de zaal.
VERSNELDE
BEROEPSOPLEIDING
TE AALST
Arbeiders,
Een stabiele betrekking en een hoger loon
zijn voorbehouden aan geschoolde krachten
De Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
kan U helpen een geschoold arbeider te
worden.
Volg de kursussen in de centra voor
Versnelde Beroepsopleiding, ingericht door
dg R. V. A.
Voor het gewest Aalst metselaars
ijzervlechters-bekistiers schilders (in
oprichting).
voor vrouwen centrum voor confectie-
stikst§rs.
Voordelen
Vergoeding van 20 F tot 25,93 F per uur
Premies van 900 F tot 1800 F
Bijkomende premie van 500 F
Gedeeltelijke terugbetaling van reiskos-
Te Gijzegem vierden de echtgenoten Jozief Segers - Justine Temmerman
hun gouden bruiloft. Zij kregen acht kinderen (van wie er nog zeven in
w„„ ,r,n). eenentwintig klei.)- cn
Alle sociale voordelen
Verzekering tegen arbeidsongevallen.
Voor voorwaarden en inschrijving
Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.
Gewestelijk Bureau Aalst.
AALST, Keizerlijke Plaats 17bis aHe
dagen (uitgezonderd zaterdag) van 9 h tot
17 h (de woensdag tot 19 h).
GERAARDSBERGEN, Gaffelstraat 28
alle dagen van 9 tot 17 h.
NINOVE. Denderkaai 56 alle dagen
van 9h tot 17h.
WERKGEVERS in uw eigen voordeel
zet jonge, flinke elementen aan de Ver
snelde Beroepsopleiding te volgen; na hun
iopleiding kunnen de hqrscholers bij U
terug in dienst treden.
oOo
AALST PRIJSUITREIKING
Als slot van het tornooi voor de Euro
pese voetbalbekér van het Vrij Onderwijs
werd in de feestzaal van de F.F.R., Dender-
mondse steenweg, Aalst eèn ontvangst ge
organiseerd voor de deelnemende ploegen
en de personaliteiten, Mgr. Schelfhout, vi
caris generaal, prees er de rol van de sport
in de huidige samenleving, en huldigde
eveneens de overwinnaars van deze drie
daagse strijd. Burgemeester Blanckaert,
schepenen Van Sinay, Ringoir en Van
Hoorirk vertegenwoordigden het stadsbe
stuur en boden het stadsplaket aan, waar
na nogmaals het inrichtend comité werd
geloofd, onder de bèzielende leiding van
E.H. Vervaet, en zijn medewerkers, die
met deze inrichting het jubeljaar van de
KSA Sint Maarten heeft besloten.
UIT HET POLITIERAPPORT
AAN VERWONDINGEN OVERLEDEN
Gond Titiame, echtgenote Levecque, wo
nende Rue des Fiennes te Anderlecht die
in de loop van verleden week bij een ver
keersongeval op de Brusselsesteenweg ter
hoogte van de Schietbaan verwondingen
opliep en ter verpleging naa reen zieken
huis werd overgebracht is nu in 'het Sint
Pieters Hospitaal te Brussel aan de opge
lopen verwondingen overleden. Gond Titia
me was van Franse nationaliteit en music-
hall artiste.
BROMFIETSER GEKWETST
Op de Leopoldlaan ter hoogte van de
Binnenstraat kwam het tot eèn botsing
tussen de bromfietser Lievens Albert, wo-
nende Kerkstraat te Welle en de personen
wagen bestuurd door Bersou Benedikt. wo
nende Wijngaardstraat te Aalst. De brom
fietser kwam tegen het wegdek terecht en
werd klagen van pijnen aan de rechter
heup rechtgeholpen. Hij diende geneeskun
dige zorgen te ontvangen. Zijn tweewieler
werd beschadigd.
Aan het kruispunt van de St-Jobstraat
en de Capucienenlaan kwam het tot een
botsing tussen de personenwagen bestuurd
door Raes Alfons. wonende Kwalestraat te
Nieuwerkerken en de bromfiets bestuurd
door Droessaert Etienne, wonende Hof ter
Wilgen straat te ESrembodiegem. Laatstge
noemde kwam tegen het wegdek terecht
en liep verwondingen op. Hij diende te
worden verpleegd. Auto en bromfiets wer
den beschadigd.
INZITTENDE GEKWETST
De Bruecker Alfons, wonende te Lede
reed met zijn wagen langs het Esplanade
plein en diende plots te remmen om een
aanrijding met een bromfietser te voor
komen. Hierbij werd zijn broeder De Breu-
ker Jan, wonende Peperstraat te Aalst met
het aangezicht tegen de vooruit geslagen.
Hij liep aldus verwondingen op aan de
linkerhand en in het aangezicht.
WIELRIJDER GEKWETST
De Smédt Jan, wonende Kantonstraat,
nr. 60 te Nieuwerkerken reed met zijn
fiets langs de Arbeidstraat toen hij ter
hoogte van de Nieuwbeekstraat het even
wicht verloor en ten gronde plofte. Hij liep
verwondingen op in het aangezicht en een
lichte hersenschudding. Het slachtoffer
werd ter verpleging naar het stedelijk hos
pitaal overgebracht.
Een missaal een geschenk een boek
voor de Plechtige H. Kommunie
verliest geen tijd wendt u rechtstreeks tot
(ST. THERESLA BOEKHANDEL)
AALST, KAPELLESTRAAT 15, AALST
Daar is de grootste keus missaals van Keizersberg, van Af-
fligem, van Proost (E. P. Windey S. J.) enz.
Geschenken als paternosters, vulpennen, stylo's, passersdozen,
enz. En natuurlijk een keus van schone en goede jeugd
boeken zonder einde
Opgelet Gedurende de verbouwing is de winkel overge
plaatst naar nummer 15, zelfde straat, dus
AALST, KAPELLESTRAAT 15, AALST
