Vrouwenkroniek
1
doorheen
DE STAD
DE OORSPRONG VAN
MOEDERKENSDAG
l!
KEUKENGEHEIMEN
ANSJOVIS
Bij hartige hapjes of voor garnering van
een of ander gerecht wordt dikwijls ge
bruik gemaakt van ansjovis. Wat is dit
eigenlijk De ansjovis is een kleine vis
met blauwgroene rug en zilverachtige buik
die vooral voorkomt in de Middellandse
Z%e en behoort tot de fam lie van de ha-
ringaehtigen. In onze streken wordt de ans
jovis meestal in kleine blikjes of in potten
in de handel gebracht.
De blikjes bevatten altijd schoongemaak
te ontgraatte fileetjes. De potten bevat'en
de visjes in hun geheel in zout bewaard.
Wanneer men de ansjovissen wil gebruiken
moeten ze eerst ontzout worden, ook de
fileetjes uit de blikjes. Dit gebeurt het best
door de visjes enige uren in water met een
scheutje melk te laten weken. De visjes uit
de pot worden daarna met een mesje af
geschrapt en middendoor gescheurd. Ver
volgens worden ze van de graatjes ontdaan,
waarna men dan de bekende fileetjes over
houdt, die een smakelijke belegging voor
toast vormen Ansjovisboter dat eveneens
voor toast wordt gebruikt, kan men in tubes
of potjes verkrijgen, maar men kan het ook
zelf bereiden door de schoongemaakte vis
jes door een paardenharen zeef te wrijven
en de verkregen puree te vermengen met
romig geroerde boter.
Hoe langer de ansjovis in potten wordt
bewaard des te lekkerder zij wordt en des
te meer er ook voor betaald moet worden
Na 7 A 8 jaar echter vermengt de vis zich
met de pekel de aldus ontstane dikke geu
rige massa wordt dan gebruikt voor de be
reiding van de bekende pikante Engelse
sausen.
HUISHOUDELIJKE WENKEN
DE GROTE SCHOONMAAK
Het beste begin van de grote voor
jaarsschoonmaak is de kasten leeg te halen
en al het overtollige weg te werpen. Bijna
iedereen Klaagt tegenwoordig over te wei
nig bergruimte in de moderne huizen en
todh houden de meesten onder ons er nog
die onzinnige gedachte op na alles en nog
wat te bewaren, omdat we het in de toe
komst wel eens nodig kunnen hebben.
't Gevolg is dat er kasten en laden vol
gepropt zijn met gebarsten koffiepotten,
kopjes zonder oor, beschadigde potten, lege
flesjes, doopsuiker- en pralinedozen, rollen
ouderwets behangpapier, versleten kleding
stukken en noem maar verder op. Wees
eens verstandig gooi weg wat werkelijk
onbruikbaar is en geef het weg indien ge
denkt dat een ander er nog iets kan mee
doen. 't Gevolg zal zijn dat er in uw kasten
meer orde komt en veel meer ruimte voor
uw bruikbare zaken.
Een werk, dat altijd met veel zorg
moet gebeuren, is het wassen van de gor
dijnen. Wanneer het katoenen glasgordij
nen betreft; deze worden tamelijk lang ge
weekt met zout (50 g op 10 liter water).
Alleen zeer stevige gordijnen, die zeer vuil
geworden zijn, worden geweekt in soda
water. Onder het weken knijpt men de
gordijnen af en toe eens uit en ziet men
dan dat het weekwater erg vuil wordt, dan
moet het ververst werden. Voor gordijnen
is het weken van groot belang, omdat hei
vuil in hoofdzaak bestaat uit stof. Wan
neer men de gordijnen dadelijk in een heet
sop zou steken, zou dit stof zich in het
weefsel vastzetten. Daarom ook moet er na
het weken vooral goed gespoeld worden,
alvorens ie gordijnen in het sop gaan.
Voor crèmekleurige gordijnen gebruiken
we een sop van huishoudzeep; witte gor
dijntjes wassen we in een sop van zelf
werkend wasmiddel. Wanneer witte gor
dijnen. na het wassen, nog bruine vlekken
vertonen, kunnen ze wpl gebleekt worden,
maar aan te raden is d:t niet. En gewoon
bleekwater is beslist .schadelijk voor het
tere weefsel, vooral bij het gebruik var.
een te sterke oplossing Beter is het een
wolbleekmiddel te nemen en de gebruiks
aanwijzing stipt na te volgen Het verdient
m ieder geval aanbeveling aan het laatste
spoelwater een scheutje azijn toe te voe
gen. Ingezien gordijnen zeer vlug drogen,
is het helemaal niet nodig ze stevig u.t te
wringen, een wringer of centrifuge te ge
bruiken. Dit alles geeft onnodige slijtage
van de draden. Hoe stijf men gordijnen
wil maken is een kwestie van persoonlijke
smaak. Het is echter algemeen geweten
dat gesteven gordijnen minder vuil vast
houden.
Zijn uw gordijnen al oud en bent u bang
dat ze in de was zullen blijven Be
handel ze dan als volgt: vouw ze als een
pakje op en bind dit met een bandje vast.
Week, was, spoel en stijf ze in deze toe
stand Wr.ng ze niet, maar druk het over
tollige vocht eruit tussen badhanddoeken.
Gordijntjes van kunstvezels als nylon,
orlon, enz. weekt men in gewoon lauw wa
ter en wast mep in een sop, waarvan de
temperatuur niet hoger ligt dan 60°. Bij
hogerg temperatuur worden deze vezels
geel. Hang ze kletsnat op en waag U Lever
met aan een strijkbeurt. Wanneer U ze
toch wil strijken, gebruik dan de laagste
stand van het strijkijzer.
Wanneer een kamer nog met aan een
rneuw behang toe is, maar het papier er op
bepaalde plaatsen wei wat slordig uitziei,
gaan wg dit netjes bijplakken. Wanneer
net vetvlekken betreft, moet het oude pa
pier eerst worden verwijderd daar anders
de viek ook in net meuwe papier trekt. Het
nieuwe papier .s eerst een poosje aan het
zonlicht blootgesteld, om le kunnen vei-
sehieten a en aldus de tint van het oude
behang kan aannemen Nu wordt het op de
juiste maat GESCHEURD (dus met ge
knipt, ornaat een gescheurue rand m.naer
opvallend isj gn netjes op het beschadigde
stuk geplakt. Het spreekt vanzelf dat hier
bij reKemng gehouden wordt met het uessm
van hel behang.
Een spiggei en ook het glas dat voor
een sch.lderij of tekening zit, maakt men
liever niet schoon met water, maar wei met
behulp van een dogkje waarop enkele drup
pels brandspiritus werden gegoten. Daarna
met een droog zeemvel of een linnen lap
nawrijvgn. Past U echter op wanneer
de schilderij of sp.egei een verniste lijst
heeft niet over de lijst te wrijven, want
spiritus tast vernis aan. Zo'n üjst behan
delen we liever met een klein beetje boen
was. Een vergulde lijst maken we schoon
met een doorgesneden rauwe aardappel,
waarvan het vuile stukje telkgns wordt
afgesneden.
VLUCHTIGE AANTEKENINGEN
TOENADERING IN IERLAND
In een dorpje in Ierland, waar praktisch
de gehele bevolking katoliek is, is enkele
maanden geleden toen iedereen in volle
aandacht was voor het Oecumenisch Con
cilie te Rome een kerkdienst door een
misverstand wat vreemd aangevangen. In
dit dorpje wonen namelijk ook drie protes
tantse vrouwen, die aangestoken door de
gedachte van oecumene en onderling begrip
afgesproken hadden samen naar de mis te
gaan.
De pastoor cLe hen dadelijk opmerkte en
hartelijk ontvangen wilde, fluisterde snel
de koster in 't oor Drie stoelen voor de
protestantse dames De koster verstond
echter niet het gefluisterde Threg chairs
(stoelen) maar had begrepen Three
cheers (drigweirk hoera), waarop htij
zich in voile lengte oprichtte en uitriep
Driewerf hoera voor de.protestantse da
mes Daarop verhief de gehele gemeente
zich van haar stoelen en herhaalde dade?
lijk Driewerf hoera voor de protestantse
dames De kerkdienst vond daarna nor
maal voortgang.
POLITIEFLUITJES
De meisjesstudenten van Elmira College
in de Amerikaanse staat New York moeten
voortaan politiefluitjes bij zich hebben als
ze na het invallen van de duisternis uit
gaan. De bedoeling is ze te gebruiken in
geval de meisjes lastig gevallen worden.
De president van de meisjesafdeling. Ralph
Murray, verklaarde dat hiertoe besloten
werd omdat de laatste tijd vele meisjesstu
denten zijn gemolesteerd.
NATIONALE LOTERIJ
Hier volgen de uitslagen van de trekking
der be reeks van de Nationale Luterij die
maandagavond te Athus plaats had.
OPROEP
ZIE
De instelling van een Moederdag -s nog
niet zo heel lang geleden op 12 mei 1UÜ7
werd in de meinodistenkerk van Grafton,
in de Veren.gde Staten, de eerste Moeder
dag gevierd, op aandringen van mejuffrouw
Anna Jarvis, dochter van de methodisten-
predikant Jarvis.
Anna Jarv.s, die van 1864 tot 1958 heeft
geleefd, had samen met haar moeder, Ann
Reevers Jarvis, reeds jaren geijverd voor
een mother's-work-orgamsation welke
als devies nad for better mothers, better 2
nomes. better men and women l'ijdens
naar leven, had mevrouw Reevers Jarvis
de wens te Kennen gegeven een memor.ai
mother's day lor mothers-living and dead
in te voeren, een denkbeeld dat door haar
doenter twee jaar na haar dood mevrouw
Jarvis is op y mei 1905 te Phiiadelph.a
overleden ten uitvoer werd gebracht. 4
Als dag koos miss Jarvis de zondag na de
overl.juensdatum van haar moeder, hetgeen
dus neerkomt op de tweede zondag in mei.
Had deze eerste Moederdag een zeer per
soonlijk en religieus karakter Uralton
was de standplaats van de Jarvis een
jaar later reeds deed Anna Jarvis pog.n-
gen ae Moederdag algemeen nngang te
doen vinden. Vooreerst bieel de viering tn
de Kerkelijke sieer zondagsscholen en ker-
keLjke jeugdverenigingen bleken gewillige
propagandisten. In lyU9 werd Moederdag
m vijfenveertig Amerikaanse staten ge
vierd. In 1912 riep de general conference
of the Method.st episcopal church Moe
derdag tot een officiële kerkeüjke ieesldag
uit, in 1914 ondertekende president Wilson
een wet, waardoor de tweede zondag .n mei
officieel Moederdag werd. Mogderdag was
toen van een kerkelijk feest een door de
Staat erkende burgerlijke feestdag gewor
den.
Anna Jarvis had inmiddels regels opge
steld hoe de v.ering van Moederdag diende
te geschigden door het houden van kerk
diensten, door het dragen van een rode of
witte anjer (rood indien moeder nog leefde
wit als ze gestorven was;door het uitdelen
van anjers aan moeders d.e de kerkdien
sten bijwoonden en door het leggen van
bloemen op de graven van overleden moe
ders. Het zijn deze bloemen voorschriften
geweest die de Amerikaanse bloemenhan
delaars Als dankbare aanleid mg hebben
aangegrepen om een grootscheepse reclame-
aktie voor Moederdag te beginnen, hetgeen
tot de vegl verbrei&e misvatting heeft ge
leid ais zou Moederdag een uitvinding van
bloem-sten zijn.
De reclame heeft veel bijgedraggn tot
de verspreiding van de Moederdaggedachte
in de Verenigde Staten, wat mede tot gevolg
had dat de moeders op Moederdag met al
leen in het algemeen in de kerken, maar
ook persoonl.jk in de gezinnen werden ge-
eerd hetgeen weer nieuwe reclamecampag
nes van andere zaken ontketende. Anna
Jarvis heeft dan ook haar hele leven ge
streden tegen de dreigende profamsering
en vercommere'aliser.ng van de oorspron
kelijke moederdaggedachte.
nummers eindigend op
Winnen
3970
2 500 Ir
1890
2 000 ir
196U
aUOO ii
ÖU260
zo UUU ir
99110
oÜUÜU ir
5084U
1U0UUU ir
4991
2 50U Ir
U741
5 000 lr
5501
5 000 fr
30161
25 000 fr
55051
25 000 fr
09181
25 000 lr
410771
ÖUUU0U 11-
246791
1 000 000 fr
66442
25 000 fr
16732
25 000 fr
87512
25 000 fr
8893
2 500 fr
89553
25 000 ir
66553
25 000 fr
349893
1 000 000 ir
97784
25 000 fr
41544
50 000 fr
490874
5 000 000 fr
295
1 000 fr
435
1 000 fr
3915
10 000 fr
3585
10 000 fr
2765
10 000 fr
98955
25 000 fr
54675
25 000 fr
65985
25 000 fr
54445
25 000 fr
736
1 000 fr
7546
2 500 fr
77616
25 000 fr
60836
25 000 fr
68566
50 000 fr
07
500 fr
897
1 000 fr
6607
2 500 fr
3067
5 000 fr
75677
25 000 fr
73837
25 000 fr
4578
2 500 fr
9338
2 500 fr
11198
25 000 fr
9
200 fr
6409
2 500 fr
3669
2 500 fr
7309
10 000 fr
76519
25 000 fr
14679
50 000 fr
335519
250 000 fr
(Naar aanleiding van de
voettocht naar Zelzate op In
11 mei 1963) kend,
word
De industr.alisering van de Vlaamse
westen komt eindelijk op gang. De opr
ting van de N V Maritieme Staalbedrij
(S dmar) te Zelzate is als het symbool
deze ommezwaai, waardoor zowel de g
stige ligging van onze gewesten als de
zonde bevolkingsopbouw wordt erkend.
haar
De
het
plaat
op g
plaat
hedei
Meer dan ooit dienen de bedrijven
gemeenschapsbez t te worden aangezjmidd
Vooral nu vandaag elke Vlaamse bui
indirekt door zijn spaargelden en dirj^n
door zijn belastingsbijdrage meebouwt
de financiële struktuur van deze niet
bedrijven.
Daarom dienen deze bedrijven zich in
Vlaamse gemeenschap te integreren.
en vooral door van hoog tot laag het Net
lands als bedrijfstaal te hanteren en te d
respekteren.
Z j dienen daartoe gedwongen, met
redenen van bedrijfsekonomische aard
om redenen van human relations m
om redenen van technische off enoy. n
omdat de politieke wil van de gemeensc gam<
hun deze houding voorschrijft, die in oi 3 uu
genstemming is met de natuurlijke verh
dingen in een demokratisch tijdsgewri
Alleen een gemeenschap d.e zich
eerbiedigen is eerbied van anderen wai
Ten opzichte van de buitenlandse mi
teerders is de e s tot integratie in de Vlai
se gemeenschap niets anders dan een d
plicht van zelfrespekt. Ten opzichte
de Belgische financiële wereld moet de
mokratische macht van het aantal wor
geplaatst, omdat zij schijnbaar althans
al te /eer vasthouden aan verouderde
vattingen en gewoonten inzake taalgebr
in Vlaanderen.
Om nu eens en voorgoed op al deze p
ten op spektakulaire wijze de aandacht
binnen- en buitenland te vest.gen, roept
VVB U op om in een sportieve prest
vanuit Gent en vanuit het Waasland
op te stappen naar Zelzate eensgezind
schaard rond de es voor een spoedige
integrale wettelijke verplichting tot
nederlandsing van het bedrijfsleven
eerste en konkrète uiting van een w
lijke integratie van het bedrijfsleven in
Vlaamse gemeenschap.
Ge
ven.
voor
Pierr
zieke
mei
;dan 1
Ei|
altijt
noen
2 uu
autoi
kunn
dan
He
voor
mee'
I
Bk
(Jw.
Vc
cere:
Gele
gedr
recti
dikt«
Ovei
Coni
oude
vers
M
St.
de,
P. DAELS
algemeen voorzitter VVB
M. COPPIETERS
voorzitter van de Raad van de VVB
AALST
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
In 1912 stichtte zij de Mother's day
international association een instelling
die zich bezig hield met de propaganda van
een Moederdag in de hele wereld. De eerste
Wereldoorlog heeft de verspre-iding m
Europa aanzienlijk vertraagd, maar na 1920
is ook in ons land de moederdagidee in
ruime kring gaan leven. Het voorschrift
om gestorven moeders met bloemen te ver
eren heeft in West-Europa nooit ingang ge
vonden men bleef dit doen op Allerheili
gen Moederdag wordt hier in de eerste
plaats in de gezinnen gevierd één dag in
het jaar dankt het gezin moeder voor de
vele opofferingen die zij zich getroost.
Deze dank kan zich uiten door het vèr-
richten van diensten of door het geven van
bloemen of een geschenk.
DE STAND DER
WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 21 tot 27 april wer
den pei dag gemiddeld 33 069 volledig en
15 530 gedeeltelijk en toevallig werklozen
gecontroleerd zegge een totaal van 486 599
werklozen.
Vergeleken met de vorige week werd
een vermindering van 214 volledig en van
1 112 gedeeltelijk en toevallig werklozen
genoteerd.
De lichte vermindering van de volledige
werkloosheid die alleen mannen betreft,
kwam vooral tot uiting in de bouw- en de
metaalnijverheid. Daarentegen werd, we
gens de beeindig.ng van de paasvakantie
de afdanking van de vrouwen opgetekend
in het hotelbedrijf.
De afneming van de gedeeltelijke en toe
vallige werkioo<fbe.d is hoofdzakelijk te
cftnker. aan de schommelingen der bedrij
vigheid iai de textiel-, kleding- en leder
nijverheid.
oqo
LOTENLENING 1953
Bij de 525e trekking van de lotenlening
1953 is een lot van 1 000 000 fr gevallen op
obligatie reeks 1059 nr 419; een lot van
500 000 fr op obligatie reeks 1565 nr 965
en een lot van 250 000 fr op obligatie reeks
2472 nr 424.
De andère obligaties van die reeksen zijn
WEKELIJKSE BALANS DER
VERKEERSONGEVALLEN
18 DODEN VERLEDEN WEEK
60 IN APRIL
Tijdens de periode van 29 april tot 5 mei
zijn op de wegen en in de agglomeraties
waar het verkeerstoezicht door de rijks
wacht wordt verzekerd 1154 ongevallen
vastgesteld, waarbij 18 personen de dood
vonden, 119 zwaar en 596 licht gewond
werden.
Tijdens het weekeinde waren er 356 on
gevallen met 6 doden en 35 zwaar gewonden
De oorzaken van de ongevallen met dode
lijke afloop zijn overdreven snelheid 4;
niet stilhouden voor rood licht of teken
van bevoegd agent 2; geen voorrang van
rechts verleend 2; afslaan zonder voldoende
aandacht 1; nagelaten de rechterkant te
houden 1; andere oordelfouten of gebrek
aan aandacht 1; voetgangers die achteloos
de weg oversteken 3; voetgangers die op
de rijweg of het zijpad wandelden 1; andere
omstandigheden 3.
Tijdens de maand april heeft de rijks
wacht 4 710 verkeersongevallen vastgesteld
(tegen 4 538 in april 1962), waarbij 60 per
sonen de dood vonden (57 in 1962), 672
zwaar gewond (654) en 2 245 light gewond
werden (2 111 in 1962).
lijke afloop in de maand april zijn ge
vaarlijk inhalen 3 (2 in april 1962); over
dreven snelheid 13 (7); geen voorrang ver
leend 8 (9j; oordoeifout of gebrek aan
aandacht 12 (7); verlichting 0 (1); ver
moeidheid gebrek aan ervaring of fysisch
gebrek 2 (3); kennelijke dronkenschap 2
(5); technisch defect aan voertuig 1 (1);
slippen 0 (2); achteloosheid van voetgan
gers 3 (11); andere omstandiheden 9 (9).
oOo
PROVINCIALE
BOERENBEDEVAART
NAAR
OOSTAKKER LOURDES
Op zondag 12 mei 1963 zal de traditionele
provinciale bogrenbedevaart naar het hei
ligdom van O. L. Vrouw van Lourdes in
Oostakker gehouden worden.
Ziehier de dagorde
10,15 uur Verzameling aan de grot
korte toespraak en godsdienstige oefening
geleid door Z E H Kan. L. Reyntens, dio
cesaan proost van de boerenorganisatie van
Oost-Vlaanderen. Daarna gezamenlijke om
megang terwijl de rozenkrans gebeden
wordt.
11 uur H. Mis
De prediking zal gedaan worden door
Bij afwezigheid van de huisdokter kan
men zich wenden voor DRINGENDE ge
vallen
ZAT. 11 EN ZOND. 12 MEI 1963
Dr. A. DU FOUR
KOOLSTRAAT 10
AALST TEL. 247.84
oOo
AALST
WACHTDIENST
SER APOTEKEN
De apotheken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZAT. 11 EN ZOND. 12 MEI 1963
Apoth. SCHEIRLINCKX
NAARSTIGHEIDSTRAAT
AALST TEL. 263.99
oOo
WACHTDIENST
DER APOTEKEN VAN
IIAALTERT. MERE. NIEUWBKKEKKEN
EN ERPE
VAN 11 TOT 18 MEI 1963
Apoth. ROELS
GERAARDSBERGSESTEENWEG 47
TERJODEN - TEL. 269.31
ooo
MARKTPRIJZEN
DER STAD AALST
Aardappelen 2,25-2,75; apuin 5-10; prei
3-6; groene selder 3,50-6, witte selder 3-13;
wortelen 10-16; bloemkolen 12-25; rode kool
18, witloof 4-12; tofnaten 28-52; hoeveboter
95; melkerijboter 98; eieren 1.80-2,20; braad-
kiekens 38; soepkiekens 25; jonge du.ven
50; oude duiven 30; rundsvlees zonder been
deren 45; rundsvlees met beenderen 40;
varkensvlees 65-80; konijnen 32.
oOo
V.V.A.K.
herinnert haar leden er aan dat op ZA
TERDAG 11 MEI te 15 uur een geleid
bezoek gebracht wordt aan de tentoonstel
ling van Mariabeelden, met het oog op hun
kunsthistorische en folkloristische waarde.
Uitleg zal verstrekt worden door be-
I Mgr Van Peteghgm, g~roo4-vikaris van Mgr stuursleden van de WAK die meegewerkt
I de bisschop van Gent.
de II Mis einde van de bedevaart.
hebben aan de inrichting van deze tentoon-
j stelling.
STAD AALST
ZOMERKERMIS 1963
Het feestkomitee brengt ter kennis
de bevolking da* AALST-4CERMIS, r!it
zal worden gevierd van 30 JUNI tot 14 J!
De groeperingen, maatschappijen ol
kenijen, welke verlangen feestelijkheden
de kermisaffiche te zien plaatsen, wi"
verzocht voor 18 MEI 1963, hun leb
te r chten aan het sekretariaat van
feestkomitee, bureel 1 stadhuis, teitrfo
(053) 257 51, dan nr 93.
De teksten, welke na deze datum toe
men, worden niet meer aanvaard.
oOo
1e REEKS
ZOMERCONCERTEN 1963
In de 1ste reeks zomerconcerten 1!
zullen volgende concerten worden gespe
22 mei (Rerum Novarum)
fanfare Kunst en Vermaak
29 juni
kon. harmonie «Al Groeiead Bloeia
Deze concerten zullen gespeeld wori
telkens te 20u30.
De data van de andere concerten in
reeks zullen later worden bekend gemai
«O©
STAD AALST
ZOMERFOOR 1963
Het kollege van burgemeester en sche
nen brengt ter kennis van de belanghebb
den dat de verpachting der stadplaal
op de zomerfoor 1963, zal plaats hebi
in de Feestzaal van het stadhuis te
op MAANDAG 27 MEI 1963 te 14 uur.
Het lastenboek met plans der verpa
ting kan bekomen worden bureel 1
huis Aalst, tel. (053) 257 51 dan nr 93
De kermisperiode loopt van, 30 J1
tot 14 JULI 1963.
Namens het schepencollege,
i. o. De stadssecretaris,
FRANS DE MEYST.
Namens de burgemeester, de afgovi
digde - schepen. GILBERT CLAUS.
ooo
GOUDEN BRUILOFT
TE AALST
Het echtpaar Amant-Gits, Meulesche
straat 77. vierde zijn gouden bruiloft,
pen Van Sinay bracht een bezoek aan
jubilerende paar en bood hen in naam
het stadsbestuur een geschenk aan. De
ren sloten zich hierbij aan en zetten
jubilarissen ook in de bloemetjes.
B
H
w;e
wor
Ned
bun
ten.
II
niet
mar
dat
of I
mei
mee
mee
zon
schi
E
beo
voe
vre
E
tior
Bel
E
mex
exe
jun
(O.
Gr<
1
bec
pal
