Dynamisch
BERQEPSVERTEGENWOORDIGER
TELEVISIEKIJKERS
voor U...
aft
Sport op alle fronten
De commissans gaai
uit steken.
N. V. Brouwerij DE GHEEST
vraagt voor
AALST en OMLIGGENDE
volledig middelbaar onderwijs
leeftijd 30 - 40 jaar
Wij bieden
vaste wedde premiestelsel
auto- en bezoekonkosten
Eigenhandig geschreven curriculum vitae met foto sturen
aan de directie Kalfstraat, 3, Aalst.
onnodig zich persoonlij k aan te bieden.
BURGERLIJKE STAND
VAM TOT EN MET 13 MEI 19(13
GEBOORTEN
Mannelijk 22
Vrouwelijk 34
TOTAAL. 56
OVERLlJDENS
Prosper Albertus De Moor, aulogeleider
j echt Mana De Schrijver-Aalst Sterre-
str 2 Leo Singelyn, ere-directeur Rijks
middelbare schooi, echtgenoot van mevr.
Emiliana Blanckaert Aalst Capucienen-
laan 14 Emmanuel Ringooir, zb 79 j wedr
Melania Van Aerdebrugge echt Rosa Duren
Aalst Marktweg 15 Clara Melania Goef-
fens, kloosterlinge 72 j ongehuwd Aalst
Klooster Sint Annalaan 41 Benedikt Leo
Meersman, Handlanger 53 j wedr Maria Pos-
sé echt Philomena Schuddinck Aalst Berge-
meersenstr 61 Anna Francisca Spillfbaut
zb 72 j wede Petrus Van Cauwenbergh
Aalst Groenstr 143 Henricus Leopold
Spinoy, ijzervlechter 63 j echt Joanna Hor
tensia De Smedt Opwijk Schoolstr 114
Maria Adeline De Bruyn, zb 73 j wede
Petrus De Bruyn Aalst Van Wambekekaai 3
Henri Emile Omer Van Stalle, gep on
derwijzer 63 j eeht Marie Vanderroost Halle
Stg op Nijvei 195 Martine Eveline Raiael
Etienne Jonckheere 3 jaar wonende te Mal-
degem Donckstr 128 Maria Romania
Wauters, zb 71 j wede Victor Verniers Aalst
Ledebaan 200 Urbanus Frans Catharina
Corael, zb 80 j wedr Silvia Seminck Aalst
J Meganckstr 7 Emiel Livinus Boelaert,
zb 73 j echt Maria Petit Aalst Gentsestg 184
Oscar Charlotte De Cock, dienstknecht
61 j ongehuwd Aalst Pieter Couckestr 2.
Kinderen overleden van minder dan 1
jaar 1.
Levenloos aangegeven kinderen -1
HUWELIJKEN
Roger Burssens, bediende Aalst Boude-
wljnlaan 140' met Christiane Gysbrecht,
steno dactylo Aalst Irisstr 12 Walter
Beeckman, formeerder Erpe Dorpstr 60 met
Maria Corthals, kousen vorm ster Aalst Oude
Dendermondsesteenweg 276 Emiel Hob
bels, autogeleider Aalst St Vineentiusstr 10'
met Marie-Jeanne Rimbaut. strijkster Aalst
Binnenstr 96 Karei De Nil, fabriekwerker
Meldert Hoogstr 39 met Jeanine Van der
Maelen, lijnarbeidster Aalst Hoge Vesten 4
Paul Siau, tech. ingenieur Reserve-Offi
cier Aalst Drie Sleutelstr 62 met Emilienne
De Ridder bediende Aalst H. Hartlaan 109
Herman Van Leuven, elektrieker Erpe
Ommegangstr 23 met Lucienne Haeleydt,
naaister Aalst Kreupelveldstr 55.
DONDERDAG 16 MEI 1963 dagboek 21,50 Aktualiteiten 22.30
Cinema sans etoiies 23,00 Joernaai.
VLAAMSE TV. kan. 2, 10 lijn 625 B NEDERLANDSE TV. kan. 5 en 7 lijn 625
19,OU Tiener klanken 19,25 Peneiope 19é3ü R00sler 2u,00 Joernaal en Weer-
in Engeland 19,55 Sport in 't kort overrent 20.20 In Avro's Televnuer
20.0U Joernaal 20.30 Het uur der on. Gnze unend Hlggtas 2l,0l) Allemaal
schuldigen 21,45 Een koninklijk huis Show Bestemming de maan -
22.35 Joernaal.
ZATERDAG 18 MEI 1963
VLAAMSE TV. kan. 2, 10, lijn 625 B
:2,15 Joernaal 22,25 Jumping.
WAALSE TV. kan. 8 en 3 lijn 819 B
14,15 Schooltelevisie 15.30 Schorsing
18.30 Berichten 18,33 Pom' d'api
19.00 Plangée vers l'inconscient 19,30
Les chrétiens dans ia vie sociale 20,00
Joernaal 20,20 Monsieur tout le monde
21.20 Une journée a Londres 21,30
Reflets de Cannes 22.30 Le carrousel
aux images 22,30 Lectures pour tous
23.20 Joernaal.
FRANSE TV. (Rijsel) kan. 12 lijn 819 E
12,30 La sequence du jeune spectateur
13,00 Joernaal 13,15 Schorsing 13.30
Gewestelijk nieuws 13,50 Schorsing
14.00 Schooltelevisie 14.30 Schorsing
16,30 Voor de jongeren 18.30 Berichten
18,35 Automagazine 18,45 Onze trien- Joernaal 22,35 Jubileumfeesten van de
den ue dieren 19,15 L'aventure moderne G Z V (le aagj.
19.40 Les aventures dg l'uranium
19.55 Kroniek 20.00 Joernaal 20,20
Monsieur tout le monde 21,20 A propos
21,30 Flitsen van Cannes 22,00 Joer
naal 22.15 Einde.
NEDERLANDSE TV.: kan. 5 tn 7 lijn 625 E
14,30 In ogenschouw 14.45 3/4 in de
middag 15,15 Schorsing 15,30 De
kleine avonturen van Kasje Kauwgom
15,45 Schorsing 19.30 8 x Europa Cup
20.00 Joernaal 20.20 Brandpunt 20,45
Kijk op kunst 21,15 Uitkomst
22,35 Epiloog 22.45 Joernaal.
DUITSE TV. kan 9 lijn 625 E
17,00 Voor de kinderen 18,10 Berich
ten 18.15 Schorsing 18.30 Rijnlands
joernaal 19.15 Kommerciele Televisie
20.00 Joernaal 20,15 Der arme
Bitos 22,30 Joernaal 22,50 Das
Podium.
VRIJDAG 17 MEI 1963
VLAAMSE TV. kan. 2, 10. lijn 625 B
14.05 Schooltelevisie 15.15 Schorsing
19.00 Het vrije woord Lekenmoraal
en filosofie 19,30 Vedetten uit de die
renwereld 19.55 De Weerman 20,00
Joernaal 20.25 Het lied van Gynt 2^.35
Première 22.20 Joeinaal.
WAALSE TV. Kan. 8 en 3. lijn 819 B
18,30 Berichten 18,33 Sésame-magazine
magazine 20.00 Joernaal 20.30 Journal
ue.
ideq
tond
GEHOORD EN GEZIEN..
si.,TCE.™ DE KADIO- EN TV-RUbKIEh
DUIlöETV. kan. 9 lijn 625 E DE TELEVISIE heeft de oorlog verj
li.UU Sport - Spiel - Spannung 18,05 itiaard aan de Belgische Voetbaibona. Ofid
Vorschau iS.lu Berichten 18,30 Rijn- cieei heet het een gooüwiilverklaring, maaij
lands joernaal 19,15 Kommerciele Tele- acüter de schermen wordt er toch gefiuisj
visie 20,00 Joernaal 20.15 Bericht uit terd dat de Voetbalbond nu moet beseften1
Bonn - 20,30 Der Weltspiegei 21.0- Das dat de televisie het spelletje helemaal bei
gefallt auch morgen 21,45 Joernaal is. Hoe kan het anders Alle televisielanden
22.05 Wege des zufalls 23,35 Einde, uesiisten om dg iinaie van de Europaoekei
te geven vanuit een uitverkocht Wembiejj
staoion. Alleen de Belgische Voetbaibona
was niet akkoord. Dat deed de maat over]
lopen. Daarom beiegae men een persconle
17,00 Kom toch eens kijken 18,15 rentie waaiop alles op punt werd gezet.
Schorsing 19,00 Luceat 20.00 Joernaal werd gesproken over een akkoord dat dooi
- 20,20 Margie 20.45 Reisje langs de de voetbalbond niet werd gevolgd. Maar ót
Kijn 21.15 De zwarte pijl 22,25 deur werd geopend voor alle mogelijk) iichl
overeenkomsten. Het gevolg Eenvoudig rbee
de voetbalbond antwoordde een oag nadieim et
WAALSE TV. kan. 8 en 3 lijn 819 B dat het helemaal geen slechte inzichtei >ioni
18,30 Berichten 18,33 Le fils du Cirque heeft en dat net geen bezwaar nad tegei [een
La vieiile fabrique 19,00 L'invention oen overname van de Europabeker. Troos
paie 19.30 Histoires naturelles 20,00 dus voor de mensen die anders bij de buui
Joernaai 20.30 Magoo va a la chasse man moesten lopen om Holland ol FrankVi
20,40 Terminus 21,15 Variétéfestival 1963 rijk te nemen... Maar de BVB weerlegd r!aiU
22.25 Joernaal. ook de bewering van de TV ais zou mei
FRANSE TV. (Rijsei) kan. 12 lijn 819 E geweigerd hebben Belgie Brazilië uit li
10,00 Koncert in stereofonie
11,55
zenden.
De
Daarvoor bestond geen enkel uetresul
Pr
Me
i - nn \r u t^V 60 E kan Eendracht best meepraten
lo.OO Verhalen van Dickens 15,25 On-
der de loep - 15.40 't Schot is te boord - DE STICHTING LODEWIJK DE RAE**ra
16.00 Reportage IJmuiden 17,00 De rlcht £en grole radio-enquete in. Een dege ter
avonturen van swiebertje 17,45 Schorsing 11Jk ltuUatief. maar spijtig genoeg toch nie aner
19,30 Lassie 20,00 Joernaal overk°epelend voor alles wat via het Fla an5e
geyplein in de eter gaat. Een paar program de
ma's wqrden spijtig genoeg vergeten, pro
gramma's dan nog, die duizenden mensei
boeien... Sportmagazine onder andere. Niet
waar beste sportliefhebbers
LTEKEN SIE SHOW was een Duits
produktie. Dat kon men zo zien, want he ^;i
geheel stak zo vlot in mekaar, was zo'i
aangename speling van lichte muziek
DUITSE TV. kan. 9 lijn 625 E
14.00 Rijnlands Joernaal 14.30
En-
20.20 Muziek voor U 20,50 Een honden,
leven 21,20 Memo en morgen is het
-—v z°ndag 21,35 Gala variété 1963 22.40
19.00 Ik leer Engels 19,30 Landbouw- doernaaL
de l'Europe 22.00 Raymond Chevreuille
22,40 Joernaal.
FRANSE TV. (Rijsei) kan 12 lijn 819 E gelse les -4,45 Voor de kinderen
11.00 Schooltelevisie 11.30 Schorsing 15,15 Koch-club 15,45 Tips voor tofo-
Par'; Club ."7 '3001J1oe,rnaa; blenden - 18.00 Der rote eisberg - 16.30 ftikkermde ijerren dat men" zo kan rade!
(SSS iMS Scborsmg 13.30 Gewestelijk ni™, Das raathau. - 17.15 Hand auls here - dat het van over de Rijn kwam. Dat zij,
f« L 'S,e 5 Mldden-Dults dagboek - 18,30 Rijn. televisieprogramma's, maar in Montreal
I8 30 Berichten lands joernaal 19,15 Kommerciele tele- was men met die gedachte van miit«
W;45 SchoolWr'isi« visie 20-°° Joernaai - 20,15 Post- TV niet akkoord. Te groots zegde men
|j 19.15 Magazine voor de vrouw 19,40 inciamA wopimmeio. oi ie c*i-
"Les aventures de l'uranium
zijn
estel
rteg<
aert
Pril
1®gernd Westminster 21,15 Sterne uber Ja, iets kleiner dan de Amerikaanse over
S'niek - 20 00 r00" ,,22,1t Joernaa' 22'4S sP°rU winnaar, die tot hiertoe slechts door tw«
II, men zo.uo Joernaal 20.20 Europees berichten Vorschau.
televisiestations werd gekocht...
|tj*
61
De redevoering bewees geen tLenst meir. Alles wa5 er uitgeperst. Het papier
huig in de linkerarm van de burgeineesjer sjap naast zijn lichaam, terwijl de
andere arm krampachtig het wanhopig pOBt.scriptura onderstreepte, dat in rade-
uze welsprekendheid aan de rede werd vastgeknoopt. De burgemeester zag de
apotheker naderen, zonder kistje.
Wat heb je aan ue hand gloe.de net in zijn ogen, terwijl zijn mond riep
Heerlijk is deze edelmoed-gheid, heerUjk en onvergetelijk. Wij zullen..
De schoudertjes van de apotheker kwamen m angstig, hulpeloos gebaar
o oog. IX- stem van de burgemeester Werd schril zoals nooit iemand zé te vo
ren gehoord had.
De commissaris trad in de herberg op Nic en Jonas toe.
Waar zijn. ze 1 s
Jonas haalde een blauwlinnen zak uit zjjn weitas en legde hem in het koffer-
Inge
oyer:
hist
on or
jullie waren het riep Jacqueline
Afkeurend oei ze
t Dat was niet mooi van jullie.
Jonas stond op.
Wacht even, mijnheer de commissaris, zei hij. Trek uw mooie jas aan
Dit is een zeer plechtig moment.
Hij hielp hem de uniform uit- eri de slipjas aantrekken.
Ietwat bevreesd stond Nic voor Jacqueline.
Wees niet boos. liefste, zei hij, Het was het enige middel om te bekomen
dat...
De commissaris tikte op zijn schouder en zei
Jongeman, het was n.et het enige middel om te bekomen dat Het was hele
maal geen middel. Ik geloof dat ik nooit een betere gelegenheid zal krijgen om je
duidelijk te maken dat je met bedrog en omkoper, j nergens terecht komt.
In panische angst schreeuwde N.c
Pa, wat wil je zeggen
Ik wil zeggen, lichtte de commissaris gewillig toe, «c dat het heel heilzaam
zou zijn, indien alle mensen zoals jij in hun jeugd reeds konden nzien dat
eerlijk het langst duurt en dat slinkse middelen slinkse resultaten afwerpen
Hij liep met het kofferje naar de deur, keerde zich om en beval
Zoon, je zal onmiddellijk na deze plechtigheid naar huis keren en als boete
voor je onbezonnen poging om je eigen vader te bedriegen de vier aspergebed-
- den in onze tuin openleggen en mesten en vervolgens gaan slapen
Ellendig te moede zei Nic
O pa, jg had het beloofd
Hij snelde op hem toe.
Pa, ik laat je niet gaan, pa
De cammissarij schudde hem van zich af en jehaeed plechtstatig het markt,
plein op.
Jacqueline beet op haar duimpje,
t O. Nic, nu is de zaak wel helemaal verkorven.
Zo'n gemene streek, zei hij.
Jonas zat vredig aan zijn lange pijp te paffen.
Wel het was een mooie droom, zei Jacqueline zuchtend berustend.
Een andere keer dan maar, Nic
Somber zat Nic weer schrijlings over de stoel.
i Nu komt er nooit nog een andere keer. zei hij. nu is hij kruisvaarder
geworden. Geen mens is tot rede te brengen wanneer hij zichzelf tot kruisvaar
der uitgeroepen heeft.
Treurig glimlachend stond Jacqueline voor Jonas
Jonas, je ziet dat je zelfs een politiecommissaris niet kunt vertrouwen.
Bitter stalde Nic een nieuw verworven wijsheid ten toon
F O T O S genomen tijdens
Het H. Vormsel in
de Sint Martinuskerk
zijn te bekomen bij
TH. VAN NUFFEL
Priester Daensplein
rechtover St. Martinuskerk
OUTERSE BOSONTGINNING NAAM.
LOZE VENNOOTSCHAP TE OUTER
Handelsregister van Aalst nr 33275
De gewone algemene vergadering zal ge
houden worden op 25 mei 1963 te 11 uur
ten sociale zetel. Steenweg op Geraards-
bergen 14. DAGORDE 1) Verslagen van
beheerders en toeziener; 2) Goedkeuring
balans en winst- en verliesrekening; 3) Ont
lasting te verlenen aan beheerders en toe
ziener; 4) Statutaire benoemingen; 5) Al
lerlei. Om toegelaten te worden tot de ver
gadering zich schikken naar de statuten
Nadruk verboden
Wordt voortgezet
PARKET VAN DE
(PROCUREUR DES KONINGS
DENDERMONDE
De Procureur des Konings bij de Recht
bank van eerste aanleg te Dendermonde
heeft de eer ter kennis te brengen van het
publiek dat:
de la Villa Y Blanco. Honorio
geboren te Arija (Spanje) op 26 maart
1925 gehuisvest te Aalst, Dgnderstraat. 9.
van Spanje de gewone naturalisatie natio
naliteit aanvraagt, door afstamming, inge
volge artikel 13 van de wetten op de ver
werving. het verlies en de herkrijging van
(nationaliteit, samengeschakeld bij Konink
lijk besluit van 14 december 1932.
De Procureur des Konings doet, over-
jeenkomstig artikel 10 van voornoemd Ko-
J ninklijk besluit, een onderzoek nopens de
J geschiktheid van voornoemde.
De personen die opmerkingen te doen of
Kinlichtingen te verstrekken hebben met be
itrekking tot deze verklaring, mogen deze
jrloen gelden door tussenkomst van de heer
j Politiecommissaris te Aalst tot 25 mei 1963.
Dendermonde. 9 mei 1963.
Pp Procureur des Konings.
WACHTEN
Eendracht heeft opnieuw twee punten ver.
overd. Men zou het in feite niet meer moe.
ten zeggen, vermits het vet nu toch van de
(kompetitie)soep is. Maar de verrichting
van enkele witzwarten heeft zo'n ophef
gemaakt dat koning voetbal toch weer en
kele mensen heeft kunnen bevredigen. Eerst
en vooral is de verrichting van Walter Elle-
geert een lichtpunt geweest. Hij heeft zijn
schitterende konditie reeds sinds enkele
weken geetaleerd, maar de match tegen
Kortrijk is niettemin de klinkende beves
tiging geworden. Het was weer de allerbeste
Ellegeert. Dribblen niet te overdadig
een splijtende dieptepas en kanjers naar
doel. die de Kortrijkse doelwachter bijna
aan flarden hebben getrokken. Walter Elle
geert heeft precies daardoor ook twee doel
punten kunnen scoren, en die verrichting
zal voor hem een aansporing zijn om op
dezelfde weg te volharden. Het is in elk
geval hartversterkend dat hij in dit sei
zoeneinde zo opeens op het voorplan is ver
schenen. Het is de wederopstanding van
een speler, die reeds sinds enkele jaren de
leidende figuur van onze voetbalwereld had
moeten zijn. Helaas, hij kan het nu met
enkele tijd vertraging doen Niemand zal
er nu nog aan twijfelen.
POL VAN HOECKE heeft een straf
schop gemist. Tot hiertoe heeft men nog
geen effectief kunnen aanduiden voor die
opdracht. Het wordt dan ook de hoogste tijd
dat iemand die taak bestendig op de schou
ders zal nemen, want Indien een penalty
vroeg of laat over het resultaat zou moeten
beslissen, zou men wel eens naast de buit
kunnen grijpen. Nu heeft het niet meer zo
veel belang maar de tijd kan wel eens
totaal omkeren..
DE KLUBS K LA ft EN OVER DE GE
BREKKIGE BEI.ANGSTET.LING. Zeer te
recht en het staat nu al vast dat de knal
lende transfers, die veel ploegen uit het
nu niet meer aan «ie
DOOR L. DE PELS MAKKER
I ons opgevallen dat op de vergadering va:
de klubs der Denderstreek alleen Eendrach
Aalst aanwezig was, als afgevaardigde vai
onze klubs. En daai werd natuurlijk zeei
ijverig over de middelen gesproken om d
onkosten van de klubs te milderen, over he
zaterdagvoetbal, over de samenstelling vai
de reservenreeksen. Hoe zouden vele klub
dan wensen dat de kijkers nog komen, wai.
neer zij rond de bestuurstafel ontbreke
waar precies die problemen besproken woi
den...
OKAPI EN BLACK BOYS zijn zee
verdienstelijk in dit seizoeneinde. Zij heb
ben bewezen dat zij volgend seizoen in hu
reeksen een hoofdrol kunnen vertolken
vooral Black Boys heeft gevoeld dat, indie est li
men dan toch zou kunnen promoveren, Oka aofd 1
pi een grote kans maakt om reeds hoger l nor d
grijpen. Toch zou een derby in een hogen ft sch
reeks in de Ajuinstad heel wat geestdrifl reek
doen oplaaien. Toekomstdromen... hij
de
func
ven-
Sprei
DE WIELERSPORT biedt aan de Den
derstrekers schitterende kansen om in
kijker te komen. Frans Melckenbeeck. Will
Raes, Michel Van Aerde, Edgard Soigeloo
op vreemde bodem en de andere profs i 'ales.
eigen land brengen week na week prestatie)
voor het voetlicht, die werkelijk ophef ma
ken. In de Ronde van Frankrijk zullen zi
opnieuw drie vertegenwoordigers tellen wat
het staat nu vast dat Edgard Sorgeloos aa
de zijde van Michel Van Aerde en Frac
Melckenbeeck iéü kunnen staan, vooral n
de deelname van Rik Van Looy vaststaat
die c
bezie
Schorsing 12.30 Paris Club 13,00 Joer- zwaar beweert men in de Guimardstr aai natie
naai - 13,15 Schorsing 13,30 Geweste- inaar W1J eisten 500 0UÜ F terwijl de tele
lijk nieuws 13.50 Les yeux ouverts vlsle er NAUWELIJKS 300 ÜÜU wilde neer
14.20 Schorsing 14.30 Schooltelevisie tellen. Voor 200 000 F kun jij het weliich
15,00 Schorsing 16,55 Musee du Bar- al boen... Dit alles bewijst niettemin da
reau 17,25 Voyage sans passeport er lets niauk loopt in het huidig systeem
17.40 wagnerkoncert 18.30 Berichten het de één °f meer die moe
18,35 Letterkundig magazine 18,45 Bon- kiackt indienen tegen een bepaalde uitzec
nes nouvelles 19,15 L'aiguille du midi d"lg of moet de bond zich in de plaats stel
19.25 Le grand vohage 19,55 Kroniek len van de voetbalploegen Dit laatst
20,00 Joernaal 20,20 La vie des am- schlJnt minder oppertuun nadat men Bent
maux 20.40 Les pierrafeu 20.50 ca Feyenoord weigerde omdat... Standard Op
Korte film 21,15 Festival 1963 te Cannes een uur v00rclien zijn wedstrijd beëindigd er t
22,25 Cinepanorama - 23.15 Joernaal. legt'n Tonno. Maar ja, elke klub heeft nietelkor
NEDERLANDSE TV k.» 7 lit.. K een J**" Petit als secretaris. DaarovJ aan
ent
racht
ZOI
DE GAZET VAN AALST
EN OMSTREKEN
EIGENAAR EN VERANT WOORD KI J..K1
UITGEVER G. Sanders
Schoolstraat, 26
Postrekening 88.172 Telefoon 241 I
VERSCHIJNT
TWEEMAAL PEK WEEK
Jaarabonnement *85
maandab 95
Te
Te
wai
saz:
Op
Te
