A
M
en omstreKen
1
Bij onze Aalsterse Kunstenaars
Bij de inhuldiging van het Industriepark
WERK IN EIGEN STREEK
Erembodegm
belangrijk
centrum in het
arrondissement
NEC SPE, NEC METU
A
19e JAARGANG Nr. 41
Zaterdag 25 mei 1963
SCHOOLSTRAAT, 26, AALST
Lees in dit nummer:
Ons nieuw vervolgverhaal:
HET VIERDE SCALPEL
MET BIJVOEGSEL
2 F HET NUMMER
Het monument door do Aalsterse kunstenaar oritwoi-
pen dat te Oostduinkerke zal oprijzen.
Het gemeentebestuur van Oost-Duinkerke, in samenwerking met het Noordstar.
onds (kulturgle stichting van Noordstar-Boerhave) namen het initiatief tot een
;rootse Hugo Verriesthulde.
Op 11 juli 1963 zal als hoofdmoment van een 11 juliviering voor de ganse kust
(met eenviertalige speakerin, o eentalige Waalse broeders) ter ere van de grote
Vlaamse voorman een beeld ingehuldigd worden.
Zoals wij reeds meldden viel de Aalsterse kunstenaar Mare de Bruyne de eer
te beurt dit monument te ontwerpen.
Hiertoe liet onze stadsgenoot zich inspireren door een zeegedicht van Hugo
Verriest. Getracht werd, in een bijna abstrakt werk, de vlucht van de meeuw bo-
ven de eeuwige golven der zee op te roepen. Er werd rekening gehouden met het
speciale licht aan onze Noordzeekust.
Daar het beeld langs all§ zijden kan worden benaderd, heeft de kunstenaar het
:er ruimtelijk opgevat. Het maakt in zijn geheel een zeer sterke sculpterale
indruk. De ruimte zelf werd er in betrokken door holle vormen en holten, ex-
oressief te laten afwisselen met bolle vormen en scherp in de ruimte dringende
punten. Het beeld staat op een zeer rythmisch metalen constructie, waardoor het
lis het ware een vluchtende beweging maakt. Het is vervaardigd in polyester
Voorts kreeg Mare de Bruyne ook nog opdracht een aluminium relief van vijf
meter hoogte voor het moderne tehuis voor ouden van dagen te St Amandsberg
ontwerpen. Een zeer origineel ontwerp werd reeds door de betrokken gemeente
lijke instanties goedgekeurd.
(n v)
RTSEN NEMEN DIEET AAN
IIGRAINE EXPERIMENT
Ongeveer 130 Britse artsen, en vele van
vrouwen nemen als proefkonijn
v\ aan een eksperiment om een nieuwe
1 (handeling voor migraine op de proef te
ellen.
De behandeling is gebazeerd op een nieu-
vorm van het geneesmiddel ergotamine,
it de kramp van de hersenaderen, die
larschijnlijk de hoofdpijn en de misselijk-
iid veroorzaken, verlicht.
Het geneesmiddel cat al eerder door mid-
!l \nn een injektie of als tabletten die
oester, worden doorgeslikt, werd toege-
iend, kunnen nu in tabletvorm worden in.
fflomen die door de binnenzijde van de
ond worden geabsorbeerd. Op deze wijze
in het de aderen snel genoeg bereiken om
in einde aan de aanval te maken.
iST
in er
emel-
;el -
a een
aan.
3ellof.
reizen
Dt
illy
Stipt-
TWEE NIEUWE
RADIO TELESCOPEN VOOR
JODRELL BANK
Te Jodrell Bank, Noord West Engeland,
worden thans twee nieuwe radio telescopen
gebouwd die betere mogelijkheden zullen
bieden voor het volgen van satellieten en
andere ruimte-eksperimenten.
De fundamenten voor een Mark Two te
lescoop met een diameter van 125 voet zijn
gelegd en de werkzaamheden aan een teles
coop van 50 voet zijn begonnen. De Mark
Two, die begin volgend jaar gereed zal zijn
zal het huidige werk dat op gebied van. de
radio-astronomie wordt verricht verwijden.
De enorme 250-voet grote telescoop die
wereldberoemd is geworden door het volgen
van Amerikaanse en Russische satellieten
zal verder worden, gebruikt voor speur-
werk op het gebied van de radio-astronomie
en het volgen van aardsatellieten. De nieu
we radio-telescoop met een diameter van 50
voet zal binnen enkele maanden klaar z'jn
en kan onafhankelijk worden gebruikt om
kontakt te maken met satellieten of teza
men met de grote telescopen.
TOESPRAAK VAN VOORZITTER VAN HET
DE H. L. MOYERSOEN AKTIECOMITE
Voor el degenen die sinds vier jaar en meer ijveren voor de economische her-
opbloei van het arrondissement Aalst, is deze dag een hoogdag.
Toen we onze werking begonnen, waren duizenden arbeiders doQr werkloos
heid getroffen. Dertigduizend streekgenoten reisden iedere dag op en af naar
Brussel en verder, om er het werk op te nemen dat ze in eigen streek niet vonden.
Sindsdien is de conjuciuür gelukkig gekeeld en is er met de herstructering van
ons gewest een ernstig begin gemaaru. Hoofdzakelijk bestaat de oplossing van het
structureel probleem in het scheppen van nieuwe werkgelegenheden in eigen
streek.
Het Stadsbestuur van Aalst en van Ninove, en niet in het minst het gemeente
bestuur van Erembodegem, hebben het probleem ernstig aangepakt.
Hier te Erembodegem, werden twee be- bijdrage van de openbare instellingen, tot
langrijke fabrieken, waarvan d® activitieit het bekomen van deze uitslagen te onder-
praktisch stil gevallen was, in bedrijf ge- strepen;
nomen dc<or nieuwe ondernemingen. Op De wetten van 1959 tot bevordering
enkele honderden meter van hier njst de der industriële investeringen, hebben ter-
hoge schouw van de voormalige Eohenne zake een beslissende in vloed gehad,
waarop de woorden Tupperware ver- de huidige en de vorige regering
kondigen dat voortaan aldaar op Europese zeer dankbaar omdat zij de weidaden ervan
schaal plastieke hushoudartikelen worden tot ünze streek hebben uitgebreid,
vervaardigd, op initaUei van de machtige ~Uwe tegenwoordigheid, Mijnheer de
Amerikaanse Rexall Manuiacturing of Mmister> bewijst dat U onze pres-
Belgium. taties op prijs stelt en getuigen voor uwe
Op dit ogenblik zijn er aldaar reeds 255 hoge en werkdadige belangstelling voor de
werknemers te werk gesteld, waarvan 103 sociale en economische problemen die ons
in Erembodegem wonen. bekommeren.
Binnen enkele maanden zullen de ge- We zijn de besturen van Staat en Pro-
bouwen van de Cotonnière d'Erembodegem, vincie dankbaar voor hunne medewerking,
door de Engelse maatschappij PFIZER We hebben overal in economische zaken,
worden ingenomen, tot het produceren van openbare werken, en finanties, de steun van
poly-uretaan schuim worden aangewend. bekwame en ijvervolle ambtenaren mogen
Twee industrieparken werden aangelegd. varen.
Het eerste waar we thans staan, wordt Indien de activiteit van het Actieco-
totaal ingenomen door het machig complex mité voor Economische Expansie van het
van Gates Europe waarvan we de indruk- arrondissement Aalst bij deze realisatie
wekkende realisatie mogen bewonderen, nauw betrokken is geweest om te stimu-
Bij het starten werden 63 personeelsleden leren, te coördineren en vooral te bemid-
aangeworven. Dit getal zal geleidelijk tot delen bij de hogere instanties, dan moet
250 aangroeien Dit fabriek is uitgerust met met klem onderlijnd worden dat de hoofd,
zeer moderne machines, waarvan het groot- verdienste van wat hier gerealiseerd werd
ste gedeelte in België is vervaardigd. toekomt aan het gemeentebestuur van
In het tweede industriepark aan de over. Erembodegem en met m het minst aan jgfe
zijde van de autostrade is de N V EDMOND moedige en ijvervolle burgemeester Hij
reeds in volle werking. Zij specialiseert
zich in het vervaardigen van lederen hand-
beseffen wat zij hem verschuldigd is.
gen moeten nemen die politieke moed en
schoenen en bizonder van de gekende ^urf veronderstellen,
thumbs, waarvan het gebruik bij het tui- Moge deze dag voor hem en voor allen
nieren naar het schijnt onfeilbaar die tot dit mooie resultaat hebben bijge
ven goede productie verzekert. dragen een beloning betekenen en moge
Naast Edmond is de vestiging van de de polking van &fmbodegem tón volle
drie andere ondernemingen reeds beslist.
De werkhuizen van de P V B A HORN, die
in Brussel gevestigd waren en gespeciaii-1
seerd zijn in verwarmingsapparatuur, zijn
in opbouw.
Volgen de werkhuizen van het confectie-
huis PAUWELS en last but not least, de
reeds in 't land zo gunstig gekende Erem-
bodegemse firma RESOCUB gespecialiseerd
in de inrichting en installates van keukens.
toespraak, van
de h. burgemeester
F. BOEL
Het is met een gevoel van dankbaarheid
en ook met een gevoel van iierheid dat ik
mer in naam van het gemeentebestuur U
allen welkom heet in Erembodegem en
tevens dank voor deze blijk van waardering
en sympathie.
Zoals Mijnheer de Minister Moyersoen
het daarstraks onderstreept heeft, zal 4*
vestging van Gates Europe voor de streea
van Aalst een der basiselementen zijn waai-
op de verdere uitbouw zal gestennd wor
den.
De verwachtingen die wij in Gates stel
len. zijn reuzegroot.
De verwezenlijking van dit project heelt
van de gemeente onteggnsprekelijK een zwa
re financiële inspanning gevraagd, men zou
zelfs mogen spreken van financiële offers,
maar ik ben er van overtuigd dat in een
nabije toekomst deze inspanning vruchtes
zal dragen en dat deze financiële inspan
ning weidra een goede belegging zal ge
noemd worden. De vestiging Gates heelt
een sterke aantrekkingskracht uitgeoefend
zowel op buitenlandse als op binnenlandse
investeerders. Edmont Belgium en Tupper
ware Europa als Amerikaanse firma s de
Ets Henri Horn, de NV Pfizer en de firma
Resoeub ais Belgische firma's hebben het
voorbeeld van Gates gevolgd. Tot nog toa
hebben de emgenlijke vestigingen het ge
meentebestuur heel en al in beslag genomen
maar nu is het ogenblik aangebroken om
ook voor de nevenproblemen een oplossing
te zoeken en in dit verband denk ik vooral
aan de huisvesting van arbeiders en bedien
den.
Mijnheer de Eerste Minister, Mijnheer
de Minister van Economische Zaken en
Energie, ik dank U voor het begrip dat U
steeds betoond hebt wanneer het ging om
de ekonomische problemen van ons gewest
en ook om de financiële steun dig ons van
Staatswege werd toegestaan. Ik durf ver
hopen Mijnheer de Minister, dat ook in de
J toekomst deze medewerking en steun ons
in ruime mate zal toebedeeld worden.
De economische werkelijkheid is rijk
aan paradoxen. De conjuncturele welvaart,
die we thans beleven, en die de werkloos
heid voor een groot deel heeft verdreven,
dreigt de structurele herstructering van
onze streek in de weg te staan. Ons hoofd
doel is, zoals we het reeds zegden, de geo
grafische reconversie te bewerken waarbii
Dit maakt IN KORTE tijd aeven nieuwe het scheppen van werkgelegenheid in eigen
ondernemingen ten uitbreidingen. Dijt is streek^ wordt betracht. Bevredigende resul-
een mooi resultaat, zodat we mogen ver- tatgn werden bekomen. Het komt er thans
hopen dat het geheel der inspanningen die
Ik dank ook de Ekonomische Raad van
Vlaanderen, het Aktiekomité voor Ekono
mische Expansie van het Arrondissement
Aalst, de Handelskamer van Aalst en al
diegenen die ons bijgestaan en geholpen
hebben om de vestiging van Getes Europe
in Ergmbodegem mogelijk te maken.
Een heel bijzonder woord van dank moet
ik heel zeker tot de familie Gates richten.
Mijnheer Gates U, als eerste, ontdekte
de gunstige ligging van Erembodegem en de
mogelijkheden door haar geboden; Uw voor
beeld werd snel door anderen gevolgd.
U nam het risico eigen aan elke inves
tering. Nochtans ik ben er van overtuigd,
dat de samenwerking tussen het Ameri
kaanse kapitaal, de technische begaafdheid
en de alombekende wgrkkracht van ons volk
het begin zal vormen van een nieuwe perio-
op aan dat onze bevolking deze nieuwe
Erembodegem werden gepresteerd bin- gelegenheden aangrijpt We doen een be
nen afzienbare tijd aan duizjend werk- roep op onze onderwijsinstellingen opdat de van vooruitgang en welstand.
Ik kan «r U van overtuigen dat wij U
lieden en bedienden werk zal verschaffen, ze onze jeugd zouden bekwamen in functie
Voor deze resultaten zijn wij natuurlijk van het werk dat hier te verrichten is, en
in de eerste plaats de risico-nemende on
dernemingen dankbaar. Zij bewijzen onze
tot onze jeugdorganisaties, tot onze syndi-
katen, tot al wie invloed heeft op onze
bevolking een onschatbare dienst. Wij wen- werkkrachten om ze te orienteren op ons ob-
sen hen veel succes toe.
Wij zijn zo vrij achter de belangrijkste in eigen streek.
jectief: werk verschaffen en werk opnemen
nooit zullen teleurstellen voor het vertrou
wen dat U in ons gesteld hebt en zoalö*
in het verleden kunt U altijd op onze vol
ledige samenwerking rekenen voor de ver
dere uitbouw van Uw firma en het welzijn
van ons Vlaamse volk.
De Eerste Ondervoorzitter van de Kamer,
oud-minister Moyersoen, zette de openings
plechtigheid in. As voorz4tter van het
Actiecomité ter Bevordering van de Eco
nomische Expansie gaf hij een overzicht
van de inspanningen tot het scheppen van
nieuwe werkgelegenheden in de streek van
(Aalst.
De Heer Gates ontvangt uit naam van de
Koning uit handen van de Eerste-minister
dg versierselen van Ridder in de Kroonorde.
De heer Boel, burgemeester van Erem
bodegem. stelt grote verwachtingen in de
onderneming Gates en verzekert dat het
gemeentebestuur zich gaat inspannen voor
de huisvesting van arbeiders en bedienden,
Met ca. 11 000 inwoners, is Erem
bodegem qua bevolking, na Aalst en
Ninove het belangrijkste centrum van
het arrondissement. De vestiging van
belangrijke nieuwe bedrijven heeft op
het sociaal-ekonomische vlak nieuwe
perspectieven geopend voor deze ge
meente, waar ook op het volkse-kultu-
rele vlak een intense aktie wordt ge
voerd. Na de grootse Dom van Assche-
hulde die voor twee jaar een zo ruime
weerklank vond, gaat thans op 9 juni
een herdenking door van een der
schoonste figuren uit de arbeidsbewe-
ging; \vijlen ïlonske van de Maele.
De werkman dichter. Lees daarover
meer op bladzijde 2.
