DOORHEEN
DE STAD
STANDAARD BOEKHANDEI
De grappen van Lambik
teil
óm kêm hali/er -
\wegi onevsihten
ÉÜBÉÉ
)k wacht nietloneer^
Hij moet hier toch HCMioschien 15 h>jal terug
voorbijkomen, de knutthuis. Even onheilen! F meerlff'J kort ontploften
Ie rullen zeker fem dronken gewent
BIJVOEGSEL GAZET VAN AALST ZATERDAG 29 JUNI 1963.
MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING
EN ARBEID
RIJKSDIENST VOOR
ARBEIDS V OORZIEN LNG
Gewesteliik bureau Aalst.
Keizerlijke Plaats 17 bis Tel. 226.91
OPENSTAANDE
BETREKKINGEN
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
AALST
tjij aiwezigmnu uu uc üuisüostui 1
meii Aicu weuuen voor jyitiNGENDE
.Aiieo
ZAT. 29 EN ZQiND. 3U JUNI 1963
Dr H. VERME1R
H. LLFEVREBiRAAi 1
AAI.ST TEL. 251.62
MAANDAG 1 JULI 1963
Dr A. De WAELE
E1NN EN EiUAzii 66
AALST TEL. 211.24
DINSDAG 2 JULI 1963
Dr P. VAN LANGENHOVE
L. DE DETHUNELAAN 36
AALST TEL. 231.16
ZAT. 6 EN ZOND: 7 JULI 1963
Dr W. DE VLDTS
VRIJHEIDSTRAAT 4
AALST TEL. 217.23
HAALTERT TEKJOOEN
KERKSKEN - HtLUfcKGEM
iVanai zateraagavouu o u. tot
maandagmorgen 7 u.j
Enkel voor dringende gevallen en bij ai-
weziglieid van de EuisdoKier.
ZONDAG 30 JUNI 1963
Dr M. LIEVENS
TERLICHT 12
KERKSKEN TEL. 222.60
HEKELGEM ESSENE
Ej aiwezigbeid van de huisdokiei
(vanal s zaterdags 17 uur)
ZONDAG 30 JUNI 1963
Dr. ADRIAENSENS
BOUCHOUTSTRAAT b9
HEKELGEM TEL. (.053) 663.43
ERONDEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWtKKERKtN
ZONDAG 30 JUNI 1963
Dr A ROB1JNS
KWALESTRAAT 25
NIEUW ERKERKEN TEL. 247.47
BERICHT MANNEN
Ter gelegenheid van de kermis zullen j BEROEPSVOOGDIJ
de loketten in de postkantoren sluiten te
I 12 uur op maandag 1 juli 1963,.
GO»
DAVIDSFONDS - AALST
Sekretariaat: V. de Saedeleerstraat. 33
Op zondag 30 juni a.s., te 10 h, zal in de
Sint-Martinuskerk een H. Mis opgedragen
worden voor wijlen Leo Calloens vanwege
Davidsfonds Aalst.
Wij nodigen U vriendelijk uit tot het
bijwonen van deze H. Mis die zal gecele
breerd worden door E H Faes, bestuurslid
Het Bestuur van Davidsfonds Aalst.
oOo
HUWELIJKEN
Woensdag a.s. wordt in de dekenaatskerk
St. Martinus te 9.30 h het huwelijk inge
zegend van dh. Elienne De Bruyn met
mejuffer Agnes Gheijs.
Op diensdag 9 juli te 10 h in de O. L.
Vrouwkerk wordt het huwelijk ingezegend
van ah Etienne Plas met mejuffer Frida
Gabriel.
Beide jonge paartjes en ouders wensen
we bij voorbaat geluk.
oOo
T
STAD AALST
BURGERLIJKE STAN O
VAN 18 TOT EN MET 24 JUNI 1963
GEBOORTEN
Mannelijk 24
j Vrouwelijk 29
TOTAAL 53
O VERLIJ DENS
I Maria Magdaiena Vertonghen, zb 66 j
weae Fieter De Craecker Meidert Koserij-
1 Mr 30 Onier Desire De vuysi, grondwer-
i K.er ab j Aaigem Dorp i02 nenricus
rranciscus Van wassennove, zb bi j wear
Maria Backx, ecnt Maria van Vaerenbeign
I ieranene Potaardestr 94 Louisa Maria
lauaut, zd in j wede Jan Do Lr oen Aaisi
1ju3 VOOR de UENEtaBEEiLN I at Kamieistr 62 Valerius Moens, zb 74 j
lj. draaiers
magazi j nwerkers
passementwerkers
breiers
VOLWASSENEN
metselaars
ijzervleehters
plafonneerders
vloerleggers
schilder?
kasseiers
opvoeger
bekisters
schrijnwerkers
meubelmaker
- schachtensnijders
- metaaldraaier
- matrijzenmakers
- Dersbedieners
breiers
ververij arbeiders
spinners
VROUWEN
BEROEPSVOOGD1.)
- stiksters
overlockster
- pantoffel-stikster
afwerkster nylonkousen
VOLWASSENEN
spinsters spilbankwerksters
spoelsters bobijnsters (beroep wordt 1
aangeleerd tot 35 jaar ploegwerk) j
- stopsters i
jacquardbreisters op handmachine
voeten breisters op handmachine
link«ters (remailleerstets)
confect iestiksters alle! special'feiten
schachten-nikste??
tweetalige stenodaetylo
- tweetalige dartvlo
plastiekbewerksters ploegwerk
beroep wordt aangeleerd tot 35 jaar
UIT HET POLITIERAPPORT
WTELRLIDSTER GEKWETST
Op de Brusselsesteenweg ter hoogte var.
de Albrechtlaan kwam het tot een botsing
tussen de wjielrijdster Lauwaarft Claire,
wonende Rozendreef te Aalst, die de steen
weg wilde oversteken en de personenwa
gen bestuurd door Fermon Jules wonende
Nieuwenbos te Groot-Bijgaarden. De wiei-
rijdster werd ten gronde geslingerd en
liep verwondingen op aan de rechterelle-
boog en het linkerbeen en had een gezwel
aan het voorhoofd. Zij diende door een
geneesheer te worden verpleegd. Haar
tweewieler werd ontredderd.
VANDALEN STREEK
Onbekende vandalen hebben tijdens de
late avond of nacht opnieuw hun ronde
gemaakt en een sierboompje op de Hop
markt afgebroken. Ook tal van verkeers
borden moesten het ontgelden en werden
beschadigd. De bevolking wordt gevraagd
deze vandalen bij de politie bekend te ma
ken. Geheimhouding wordt verzekerd.
WOESTE HOND
Tijdens de nacht kreeg Hutsebaut Al-
foms. wonende Brakelstraat te Aalst in
zijn hof het bezoek van een kwaadaardige
hond. Deze trok de beschutting van een
konijnenhok aan stukken en ging er met
I drie konijnenjongen aan de haal. Een on
derzoek werd ingesteld.
BROMFIETSER GEKWETST
j Ln de Botermelkstraat kwam het tot een.,
1 botsing tussen de personenwagen bestuurd
i poor Geerinck Richard, wonende Botermelk
straat te Aalst en de personenwagen be
stuurd door De Bruyn Jean, wonende Groen
straat te Aalst en de bromfietser De Mees
ter Raymond, wonende Pontweg te Herder-
sem. Laatstgenoemde kwam tegen, het weg
dek terecht en klaagde van pijnen aan de
arm. Bij radiografisch onderzoek werd een
armbreuk vastgesteld. Beide wagens en de
scooter werden beschadigd.
ARBEIDSONGEVAL
In de fabriek Filatures Filteries Réunies
op de Tragei werd Schockaert J-, wonende
Leopoldstraat te Hofstade tijdens zijn werk
met de arm. tussen twéé cilinders gegrepen
Hij werd door werkmakkers bevrijd. Zijn
arm werd erg geplet en het slachtoffer werd
bij hoogdringendheid naar de O L Vrouwkli-
niek van Mijlbeek overgebracht.
DIEFSTAL
Onbekenden hebben tijdens de nacht bij
middel van braak en inklimming een hoe
veelheid cement gestolen in een in opbouw
zijnde woning in de Vrijheidstraat. Een
onderzoek werd ingesteld.
PLOTS OVERLIJDEN
De 62-jarige Van Impe. wonende Kwal-
straat te Nieuwer kerken reed per fiets langs
de Gustaaf Papestraat toen de man zich
plots onwel voelde en te voet verder ging
om zich op een rustbank op de Capucienen-
laan te zetten. Hij was maar pas gezeten of
hij zeeg ineen en viel van de bank. Een
spoedig bijgeroepen Pater diende hem de
sacramenten in extremis toe want de man
had reeds opgehouden te leven.
int, lJtJVIEN AAN DE INKlCilllNO
VAN DE GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST AALST
Dr W. DE GRAeve ZaveiDaau 27 iel-
2o, .46 neemt veriot van zondag 23 juni tot
Aonuag i juli.
Dr L. DAELMain Veldstraai 13 Tel.
246.76 neemt veriot van zaterdag 29 juni
tot maandag 15 juli.
Dr R. Dl MEY Moorselbaan 179 Tel.
245.44 neemt verlof van zaterdag 30 juni
tot zondag 14 juli.
Dr H. WALGRAEVE Gentse steenweg 26
Tel. 274.51 neemt verlof van zondag 30
juni tot zondag 14 juli.
Dr J. DE LOOF K. V. D. Woestijnestraat
18 Tel. 233.00 neemt verlof van zondag,
30 .juni tot maandag 15 juli
Dr M. DE TROYER Korte Zoutstijaat 13
Tel. 215.45 neemt verlof van zondag 30
juni tot zondag 21 juli
Dr D. GHEYS Keizerlijke Plaats 10 Tel.
286.44 neemt verlof van zondag 30 juni tot
zondag 21 juli.
Dr. N. VLASSENBROECK, Brouwerij
straat 53 Tel. 240.58 neemt veriof van za
terdag 6 tot zondag 21 juli.
Dr. H. VERME1R. H. Lefevrestraat 1
Tel. 251.62 neemt verlof van zondag 7 tot
zondag 21 juli.
oOo
WACHTDIENST
DER APOTEKEN
AALST
De apotheaen der stad zijn geduienüe ue
W EEK OPEN van 8,30 uur tot 12 uur en
van 13,60 uur tol 19 uur
ZAT 29 EN ZOND. 30 JUNI 1963
Apoth. DE VLEESCHAUWER
Boter straat, 6-8
AALST - Tel. 242 82
MAANDAG 1 JULI 1963
Apoth. 14AECK
M EU LESCHE7FTESTRAAT 89
AALST - TEL 232.82
DINSDAG 2 JULI 1963
Apoth. OOSTERLLNCK
BRUSSELBAAN 142
AALST
ZAT. 6 EN ZOND. 7 JULI 1963
Apoth. TH1RY
DIRK MARTENSSTRAAT 29
AALST TEL. 222.331
ZOMERVERLOF 1963
APOTEKERS VERENIGING
VAN IIET LAND VAN AALST
ZIJN GESLOTEN:
VAN 30 JUNI TOT 14 JULI:
CARP ENTIER, Ledebaan
LAMBRECHT. H. Hartlaan
RENNEBOOG, Nieuwstraat
SCHELRLINCKX. Naarstigheidstraat
VAN CAUWENBHRGHE, Mlolendries
VAN HOLSBEECK. Binnenstraat
VAN 30 JUNI TOT 7 JULI:
VEREECKEN. St Jobsstraat 144
HOUWEN. Gentse Steenweg
WERY, Korte Zoutstraat
VAN 1 JULI TOT 7 JULI
De Vleeschauwer, Boterstraat, 68
VAN 6 JULI TOT 14 JULI:
HAECK, Meuleschettestraat
EREMBODEGEM, WELLE,
HAALTERT, MERE,
NIEUWERKERKEN,
ERPE en TERJODEN
VAN 29 JUNI TOT 6 JULI 1963
Apoth. BOONANTS
OUDENAARDSESTEENWEG 4
echt Estner Heyvaert Aaist oergemeersen-
str 40 Ciansse Augusta van aer Scnue-
ren, zb 69 j ongeüuwa «.aisi Aergemeer-
senstr 38 Maria Evelina bcneerlincK,
zb 76 j-, echte van isidoor Van ue weghe,
geh te Haaitert, Molenstr. 44 b Karei
uroesoeke, nandeiaar. 5b j echt, van irena
Van Esbeck, geh te Aaist St Annalaan 36
Petrus Paul Van Roy, zb 74 j-, echt van
Silvia Goethals, gen Aaist Meuieschettestr
U Maria Matnnda Soenens, zb 82 j.
wede van Alphonsus Vermeersch, geh te
i'ieit Kortrijkstr. 124 - Anna Alice Del-,
phina Van llaeverbeeck. zb 43 j. echte
Leon Broekaert, geh te Welle Nieuwstraat
6 Jozjef Cyriel Van Ransbeek, werk
man 62 j. echt van Maria Stuyver, geh te
Aaist, Bredstr. 151 A - Jozef Van lmpe
kaarder 62 j. ongehuwd geh te Nieuwer -
kerken, Kwaiestr. 67 Arthur Jozel
Dierick, behanger 66 j. echt van Maria Van
den Abbeele, geh te Aalst Bauwenspiaats
9 Franciscus Sneppe, zb 65 j. echt van
Clara Schelfhout, geli Liedekerke, Opper- j
straat 170 Egied Jansegers, brouwerij- i
werkman 63 j. echtgescheiden van Marga-
reta Van Beneden, geh te Meidert Dorp- j
straat 7.
2 levenloos aangegeven kinderen; 1 kind
overleden van minder dan 1 jaar.
HUWELIJKEN
André Meire bakker geh St Niklaas A.
Rodenbachstr. 2 met Godelieva Ohanoine
zb geh te Aalst L. De* Bethunelaan 130
Frans Van Nieuwenborgh autogeleider
liekelgem Boukhoutstr. 23 met Anny De
Baqker zb geh Aalst Binnenstr. 10
Prosper Rombaut handlanger Aaist Im-
meTzeeidreef 229 imet Nadja Skrupskiel
zb Aalst Immerzeeldreef 229 van russische
nationaliteit. Emiel De Pierre steen- en
marmer bewerker wedr. Anna De Wolf
geh Aalst Vooruitzichtstr. 53 met Julia
Pauwels zb wede. van Cornelius Van Eel-
velde geh te Aalst Kerrebroekstr. 63
Julien Zoë Jooris rubberbewerker geh te
Aalst Bolleweg 57 met Anny De Saedeleer
schoenbewerkster Aalst Geraardbergsestr.
266 Alfons Van Cauwenbergh metser-
dlener Aalst Arbeidstr 104 met Elise Vaij
Mol schoenstikster Aaist Volksverheffing
straat 17 Felix Cornand wever wer
Maria Hebbelinck Aalst Doornveld 1 mei
Anny Verhoeven textielbewerkster Aaist
Moorselbaan 469 Alfons Matthijs helper
in laboratorium Aalst Kleistr. 17 met Su
zanne Van Assche verkoopster Aalst Die-
pestraat 96 Paul Vermeyen chemist
Ekeren Van Weyngaertlei 17 met Anita
Haentjes sociaal assistente Aalst Meule
schettestraat 15 A Hector Leirens been-
houwersgast Appel tor re-Eoihem Breeweg
62 met Verda Cooreman haarkapster Aalst
St. Jobstraat 77 - Maurits Van Renter-
ghem telefoonarbeider Aalst (Botermelk
straat 42 met Marguerite D*Hulster zb
Aalst Botermelkstraat 12 voorheen te Oost-
duinkerke Eddy De Saeger versierder
Aalst Kerkhoflaan 21 met Daniella Amand
zb Aalst Meuleschettestraat 61
ARBEIDERS DIE EEN GESCHOOLD
BEROEP WILLEN AANLEREN
metselaar, ijzervlechter - bekister. stikste,
lasser, plaatslager, monteerder centrale
verwarming, schrijnwerker, meubelmaker
enz.
kunnen opgenomen worden in vei snelde
beroepsopleiding.
Loon tot 25,93 F per uur premie
900 a 1800 F gedeeltelijke terugbeta
ling van de reiskosten sociale voor
delen.
Zich wenden Burelen van de RVA
AALST Keizerhike Piaats 17bis (de
woensdag tot 19 uur):
G ER A A ROSBERGEN Gaffelstraat 28:
NINOVE Denderkaai 56
WETENSCHAP EN TECHNIEK
nieuw verschenen werken
Drie nieuwe Kopstukken uit de geschiedenis
JACOB VAN ARTEVELDE
EARBAROSSA
ALEXANDER DE GROTE
Kopstukken uit de 20e eeuw
3.
en drie nieuwe
NEHROE
LE CORBUSIER
STALIN
Geschiedenis van het kostuum door I.
met talrijke gekleurde platen. Een uitzonderlijk prachtwerk
Prijs ingenaaid 225 F gebonden 275 F.
42,— F
Brum er.
In de bekende
DE PROFETEN
Credo - reeks
door J. Dheelly -
65 F.
5. Techniek en Esthetica van het T.V. Script
door A Hendrickx en A Benoit 96 F
Alles te verkrijgen bij
(ST THERESIA BOEKHANDEL)
KAPELLESTRAAT, 11, A A L S T
(door WILLY VANDERSTEEN)
HUIS COPPENS
Nestor de Tierestraat, 15, Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der Koelstra
Kinderwagens
Alles voor de Baby
L SNOEK
I LAMB'K I
lOSBARSTf £CH£DEl[
IfJ T
«Met vriendelijke toÈstemmli
vnii 'Je Bond - Bru
NV. Sund. Boekhandel Antwerpen»