- Vrouwenkroniek -
Politieke Folklore
De Benneux-dag West
en Oüsc-Viaanderen
OP 7 EN 8 SEPTEMBER
VIERING VAN HET 150
JARIG BESTAAN VAN DE
KONINKLIJKE HARMONIE
DE VARKENS EN
K EUKENGEHEIMEN
MEN MOET HET MAAK WETEN
SINT CECELIA
VAN HEKELGEM
aardevolle vracht Weet U dat men een vuil nagelvijltje
KLANKJES UIT DE MODEWERELD
VAN KOP TOT TEEN
Wanneer we de nieuwe wintermode wat
nader bekijken, komen we tot de vaststel- Op 7 en 8 september viert een van de oud-
ling, dat de meest opzienbare nieuwigheden ste harmonies van de streek «Sint cecu a
bestaan in de hoofd- en beenbedekkmg. De Hekelgem» zijn 150 jarig beslaan__e J
SMEERDERS
HEKELGEM
VAN
In 1813 werd in Hekelgem de «Sociëteit
it men een vun na0eivi.m,iL beslaan in de hoofd- en beenbedekkmg. De Hekelgem» zijn lou janfc Philharmonique» gesticht, die later de naam
•hoon kan maken met een couturiers schijnen vooral hierbij de stren- gem wil deze gebeurtenis met onop^emer Cecilia» zou krijgen. Deze muziek-
inter van vorig jaar voor ogen te heb- laten voorbijgaan. Men heeft - oncter im-( maatgchappij bloeide gedurende vele jaren
Daar we nu volop in het tomatensei-
zoen zitten, willen we uw aandacht nog
eens vestigen op deze
N'.et alleen is het vitaminegehalte van de weer keurig
tomaat zeer hoog. hij bevat ook voor ons stukje isolat- t ge wlIlw.r v<m vui.6 j»»' «o—- - R„nii np maatschappij oioeme geuuichuv wan.
.haam onmisbare mineralen. Doch om- heel eenvoudig op vast en trekt het daarna ben gehouden. VOOr een pooltocht zui- puls van het rustend selhooi hoofd Ken - nog van de beste maatschap-
danke d:e rijkdom produceert hij toch maar weer met een flinke ruk los Natuurnjk Jen ong hoofd en benen tijdens de aan- Schrijver - de geschiedenis van öe omgeving Deze fanfare heeft
weinig calorieën, dus men wordt er niet gaat U zo te werk met beide kanten \an slaaride winter bekleed worden. De meeste nie opnieuw ter hand genomen, echter onrechtstreeks aanleiding gegeven
nk var Daarbij is een tomatengerecht a'- het vijltje, wat er dan weer netjes uit ziet kans Qm te worden, geven wij de zonderheden werden opgezocht en eerlang vorming van de twee politieke par
ted een streling voor het oog. en gelijk weer gereed is voor het gebruik. hoofddoek van bont. Het is een driehoekig zai ook een boek van de persen kom^m t tijen die ook nu nog in Hekelgem het poli-
Meestal eten wij de tomaat in rauwe deze tip kUnt U inplaats van iso- gewone'"kn^op ^nder'de*kin en de'evolutieman «Sint Cecilia». In deze tieke leven beheersen,
toestand en we weten al^emaa a j latieband beter gewoon plakband of kleef- vastgestrikt. Eenvoudig, maar charmant. lange weg hebben ook Aalstenaars een rol werd de van de £anfaTe
:,"h enz. uiLde hu1Sapotheek nemen: het Voorts is de b„„,kap waaraan een j gespeeld. Zo werd een loneelkrmg gesticht, die luisterde naar
financiële de naam van De Vlaamse Vrienden Dat
,vas niet naar de zin van enkele andere lei-
Maar weet U ook. dat tomaten en kaas
een ideale samenstelling vormen? En d;t
niet in de eerste plaats omdat hun smaken
e'.kaar zo goed aanvullen, maar ook omdat
kaas een goede eiwitbron is en dus ook uit
stekend voor de lijn van diegene, die bang
zijn dik te worden.
Nu we het toch over die grote bekom
mernis van vele dames «de slanke lijn
ook op het volgende te wijzen: de enige
wijze om slank te blijven is te letten op
de voeding en deze grote waarheid wordt
heel dikwijls gans verkeerd geïnterpreteerd
Op de voeding letten wil niet zeggen da.
men niet moet eten. Integendeel.
weel. Draai het plakband of kleefpleister lgat sjerbts gedeelte van het voorhoofd 1 de muzikanten en leiders zware
een paar maal om uw rechterhand heen Qgen" neug en mord vnj Geen haartje is 'offers hadden gebracht. Onder de toenmah-
met de kleefkant naar buiten en zet het z°chtbaar iets wat beslist niet ten voor- ge leden waren er ook enkele Aalsterse mu-
omgedraaid op de hand vast. Met die k!e- deje van de kappers zal uitvallen. ziekliefhebbers. want in Aalst was in 1
verige hand wrijft U het fluwelen mate- WfU minder warm lijkt ons de baret van reeds een muziekmaatschappij gesticht In
riaal nu snel en luchtig af. en alle haartjes bont die diep op het voorhoofd tot even 1831 mocht Sint Cecilia Hekelgem voor het
en andere ongerechtigheden zullen aan het boven de wenkbrauwen wordt gedragen, eerst officeel uitrukken met. de komst van
band vast blijven kleven. Niel aneen echter bont. maar ook lederen j Leopold I en begeleidde men de vorst, die
en gebreide mutsen hebben de gunst van de op weg was naar de hoofdstad voor de kro-
Is de nagellak te dik geworden om nog mode_ontwerpers verworven. Uw lederen ning van Hekelgem tot Asse In die peri-
ode werd de harmonie geleid door de Aals-
tenaar Pierre Dherdt die van 1814 tot 1840
de dirigeerstok hanteerde. Daarna werd
Sint Cecilia een bloeiend geheel, werd bijna
aangevreten door harde jaren in de poli
tieke gesoheidenis van Hekelgem. maar
heeft toch standgehouden onder het dreu
nende oorlogsgeweld. Daarom zal de vie
ring van 7 en 8 september werkelijks iets
bijzonders zijn
j,™, 13 o-w moae-oniwerpeis vciwlmvcu.
hebben, menen wij er goed aa i gebruikt te WOrden voor zijn oorspronkelijk lfs. verpiooid zijn en uw wollen
-.1- Ii-daunJa to IVJ17PTV '!P enig? j",u's
doel. dan kan dit toch nog voor andere dir.- rruts mag breien. Voor één ding
gen dienst doen. We denken hierbij aan moet everWel strikt gezorgd worden: het
het steentje dat uit een fantasie-bijou is boofddeksel moet zo ruim zijn. dat het uw
gevallen. Met wat nagellak kan men dit haardos volkomen bedekt,
weer gemakkelijk en stevig in zijn plaatsje onze benen betreft. die zullen we
vasthechten. Men kan er ook het flesje met moeten steken m SllobkoUsen en laarzen. In
Op de voeding letten wil zeggen niet te parfum diehtiakken na het gebruik. De kost- geva] hebben dc hoge hakken defini-
vet eten. minder te snoepen er. vooral aan- bare inhoud vervliegt dan minder snel. tief afgdaar.. De schoenen voor overdag
dacht te geven aan de mee'stoffen Brooo Mgn kan het restje nagellak eveneens hebben of lage of bijna geen hakken. Het
bijvoorbeeld maakt dik. behalve wanneer gebruiken om keukenbussen van één of an- meest modern zijn echter de tot aan de
men het geroosterd eet. Geroosterd brood dere aanduidjng te voorzien. En waarschijn- knje reikende laarzen, niet alleen voor de
of toast mag men zoveel eten als men wil, bjk weet y zelf nog wej andere manieren ochtend en de middag, maar ook voor de
tceh blijft men slank. Bovendien is toast om bet res£je op £e maken. avond.
smakelijk en voedzaam, want de sterkende Avondlaarsjes dus. bestrikt met zwarte
bestanddelen blijven na het roosteren in mwryJdoek voor d<? vloer traaltjes. „et moet geregd worden: re we-
het brood aanwezig. o( d(_ meube;s spoedig hard en vettig is en gen haast niets, omdat ze gemaakt zijn van
Let wel. dat wij het hebben over GE- siechts moeilijk te wassen, zou men deze handsehoenleer Zij zien er ook zeer kost-
ROOSTFRD brood. Hiermede bedoelen we doeken beter vervangen door plastic spon- baar uit. maar als U onze mening vraagt,
dus geenszins in boter gebakken cf ver- zen van njet t(i groot formaat. Wanneer Wij vinden die avondlaarsjes dwaze dm-
brand brood: want dit laatste komt noch men deze sponzen telkens na het gebruik gen. Wie geen laarzen wil dragen, moet
uw lijr. noch uw maag ten goede. eVen in warm sodawater uitknijpt en na- het beslist eens met slobkousen pro ren.
Winnppr men s'echts een kleine hoeveel- spoelt in zuiver water, zijn ze weer proper. En wie ook dit met verkiest kan zijn ei
hc~ wTl kaken men gebruikt daar- Voor de onkosten hoeft men het zek-r nie, zoeken ,n zeer donkere of geborduurde kou
voor een klein potje, dan doet men er goed te laten: een plastic spons is zeer goedkoop, sen.
aan wat kond water bij de hand te hou- Er zijn kousen..die t.aa" 'ek
den. Zcdra de melk omhoog komt. giet men Weet U dat de kurk van een thermos- reiken, die du, reel gelijke s
er dan een beetje water op: de melk zakt fles r.iet zo vlug naar de inhoud gaat rui- een lange herensok. De naad is
nu onmiddellijk en het onaangename over- ken wanneer men hem omwikkeld met een door een paar centimeter breed ©r u
koken is verhinderd. reepje zilverpapier? in een afstekende kleur
ders, die de maatschappij Affligem
stichtten. Beide toneelgroepen schaarden
zich rond één van de beste kerker.: de
Vlaamse Vrienden kozen de zijde van de
pastoor, Affligem bleef onder de hoede
van de paters.
Toen de Vlaamse Vrienden op een dag
een groot feestmaal gaven met varkens
gebraad moest één van de disgenoten op
zeker ogenblik in zijn bord braken s An
derendaags hing er op de poort een brief
waarop te lezen stond: Hier aten de
Vlaamse Varkens Van dat ogenblik af
waren de Varkens geboren.
Toen er daarna betwisting kwam over de
bezetting van een lokaal voor een toneel
avond, werd de ijzeren afsluiting van het
lokaal waar Affligem vergaderde be
smeurd en dat werden de smeerders
Sindsdien hebben de politieke partijen zich
gevormd in de schoot van deze toneelkrin
gen en kregen zij de naam van varkens
en smeerders
Daarna kwamen er ook twee muziek
maatschappijen. en in de jaren rond de
eeuwenwisseling was deze strijd bijzonder
hard. Sindsdien is dat gelukkig geluwd en
blijft alles thans bij een vredige po-
HET PROGRAMMA
Zaterdag 7 september in de hovingen
Vandeputte:
18 h; openingsconcert door «Sint Cecilia»
onder leiding van R. Roselet
19h; feestconcert door de muziekmaat
schappij van de Algemene Spaar en Lijf-
rentekas
20 h: in de reuzetent. optreden van het
Radio en T.V. orkest «Johny Ronald met
Maria Montona. en «De Nachtegalen met
het optreden van de SCHIPPERSFAMILIElitieke naijver Maar een piekante bijzon
derheid is wel dat in de jongste gemeente-
HET INTERNATIONAAL
LEDER- EN SCHOENSALON
TE GENT
Het 7de groot INTERNATIONAAL LE- j
DER- EN SCHOENSALON, van 12 tot en
met 15 oktober 1963 in het Floraliapaleis te
Gent geprogrammeerd, krijgt stilaan vaste
vorm en mag op een verder stijgende be
langstelling bogen.
Tot op heden is de deelname van een
WEKELIJKSE BALANS DER
VERKEERSONGEVALLEN
VERKEERSONGEVALLEN
IN DE VOORBIJE WEEK
NIET MINDER DAN 26 DODEN
Zondag 8 septenber
9 h 15: jubileummis in de Sint Michie -
kerk
11 h 30: ontvangst op het gemeentehuis
16 h: parade van 20 muziekmaatschap
pijen op de Brusselbaan
V.T.B. V.A.B.
AALST
DANSKURSUS
Reeds tien jaar richt onze plaatselijke
afdeling een Kursus in Salondansen in j
en dit met steeds evenveel sukses
Ook dit jaar wordt dus een nieuwe reeks
pn wel elke DINSDAG van I
raadszitting voor het eerst sinds zestig jaar
een varkens burgemeester werd voor-,
gedragen.
De ministeriele zegen moet nog komen,
maar beide partijen zijn natuurlijk zeer erg
17 h: optreden van deze muziekmaat- geïnteresseerd in de evolutie van de toe
schappijen, waaronder de «Aalsterste fan- stand. In Hekelgem moet men zich dus niet
fare van de Vrijwillige brandweer schamen tegen iemand varken of
1!) h: optreden van Louis Neefs en de or- -meerder te zeggen. Dat is alledaagse
kesten Gerd Frank en De Nachtegalen taal geworden
men
valk
VER
DIE
Di
baar
augr
D:
Tel.
tot 1
Di
Tijdens dc deriode van 1» tot 25 augus- w<jl raNSDAG
tus deden ateh op de wegen of btnnen de ,ot emde december.
agglomeraties waar het toezicht door deJ sepiemuci.
Rijkswacht wordt verrekerd. 1393 ve.keer,- raMM. BAXSEX:
ongevallen voor Bij deze ongevallen
honderdtal belgische
houders verzekerd.
Aan de basis van dit steeds terugkereiui
sukses ligt de eigen plaats en de eiger. tra
ditie die dit Salon, gesteund door alle be-
roeosverenigingen uit het leder- en schoen-
o- Heer Ho bevoegde ministeries
zich wist te verwerven niet alleen op de
belgische maar ook op de internationale
markt.
Met reden mag worden gezegd dat het
Internationaal Leder- en Schoen^alon te
Gent de standing der grote buitenlandse
vakbeurzen als Parijs; Utrecht. Londen:
Dusseldorf; Vigevano heeft bereikt. Het zal
de zoveelste uiting zijn van de
liteit der schoen- en lederindustrie.
Het Salon is uitsluitend toegankelijk voor
de zakelijk geïnteresseerden. De ver door
gevoerde propaganda vanwege de inrichters
in de belgische vakpers alsmede in de vak
tijdschriften van Nederland; Frankrijk. En
geland en Duitsland zal. gedurende 4 dagen
te Gert. een stroom van tienduizenden bin
nen- en buitenlandse bezoekers die een
maximale koopkracht zullen vertegenwoor
digen. doen ontstaan.
Een deelname aan dergelijke vakbeurs
i.« de sterkste moderne troef in het streven
naar het behoud en de ontwikkeling van
het afzetgebied.
Belangstellende firma's kunnen alle nut
tige inlichtingen ter zake bekomen op het
Sekretariaat
NATIONAAL INSTITUUT VOOR HAN
1)£L EN AMBACHT
Lange Kruisstraat 7 Gent (Telefoon
*09/25 13 88)
C.v.p. - ZITDAGEN
AALST
Sen. E COPPENS
maandag 2-9-63 - «Groen Kruis» 10
tot 12 q.
E. MORI AU
zaterdag 7-9-63 - aan huis 10 tot 12 u.
St. Martinuskring 19.30.
L. MOYERSOEN
zaterdag 7-9-63 - aan huis
R. OTTE
zaterdag 7-9-63 - «Groer Kruis» 10.1a
tot 11.45 u.
W. VERLEYSEN
dinsdag 3-9-63 - «Groen Kruis» 19.30
tot 20.30 u.
vreemde stand- bleven 26 pe.sonen opslagdood S^r"klnST ritmen en
Jan I ornclia on <14 lirht ffPWOr.f Ge- 8'', OOK uc
den 196 ernstig en 714 lich, gewond. Ge- worden niet vergeten.
durende het weekeinde vielen er 466 on
gevallen voor met 11 doden ter plaatse en
92 ernstig gewonden.
De voornaamste oorzaken van do onge
vallen met dodelijke afloop zijn de
volgende: gevaarlijk voorbijsteken 1: bul" I Kiezen welke reeds een eerste
snelheid 6: geweigerd voorrang <->*
(Cha-Cha; Rumba; Samba; enz
LESSEN;
Elke dinsdag van 19.30 u tot 20 4 o u voor
beginnenden en van 20.45 u tot 22 u voor
gtv cl €41 lijn ,wv»MV—V» -• 1 - O
tensporige snelheid 6: geweigerd voorrang j
te verlenen 4: oordeelfouten of gebrek aan dmsdag, 3 september
aandacht 6: technische gebreken van het (.lkluJ bestaat Ult eer, reeks van 16
voertuig 1; voetgangers die de njweg zon. deze Mekg worden regelm:
der voorzorg oversteken 3; andere omstan- ^efenuurtjes ^gelegd.
digheden 5.
Hierna volgt de onderverdeling der on-
v'*a" gevallen per provincie; Brabant 258; West-
Vlaanderen 178: Oost-Vlaanderen 205; Ant
werpen 116: Limburg 94: Luik 161; Luxem
burg 73: Henegouwen 223 en Namen 85.
DUUR:
4 maand, van dinsdag,
einde december.
3 september tot
oOo—
LOKAAL;
Zaaf «Korenbloem», (bij Van der Eist)
I Grote markt te Aalst.
JAARKONGRES
DAVIDSFONDS
LESGEVER:
De heer A. WALK IERS, dansleraar.
De radiotrein voor de ééndaagse-bede- ook 2 Engelse Dames met holiday-verblij
vaart naar Banneux uit West- en Oost- in het Ieperse toegetreden.
Vlaanderen heeft tenslotte een totaal van Het weder te Banneux was de ganse da
890 gecontroleerde deelnemers overgebracht zeer gunstig zodat alle plechtigheden m:
naar Banneux op zondag 25-8 ji - Uit afge- de aanwezigheid van de retraiterende zit
legen gemeenten werden zelfs losstaande ken in allerbeste voorwaarden mochten vei
toetreders in de mogelijkheid gesteld deze lopen - Dc reistocht per radiotrein brac!
heerlijke Banneux-dag mede te maken. Uit onder de deelnemers de passende atmos
St Niklaas-Temse was een los-toetredende feer dank de doorgegeven mededelingen
groep van 70 bedevaarders aanwezig. Te de muzikale inkleding. Ook de autobusvei
Banneux kwamen deze ééndaagse bedevaar- binding Pepinster-Banneux geschiedt thar
ders de groep vervangen van retraiterende jn optimale voorwaarden ingevolge de vu
zieken met geestelijke leiders; verpleeg- keersaanleg vlak naast de verschijning
sters; brankardiers: hulppersoneel; plus 104 plaats.
gezonde deelnemers aangesloten bij het Onder de namiddag-plechtigheid w
vijfdagenverblijf der zieken; als totaal een bjj de zegening der zieken was de Espll
bundeling van 365. Alles samen dus een nade volbezet met bedevaarders.
Vlaamse bedevaartgroepering uit West- Alle aanwezigen zullen derhalve met
en Oost-Vlaanderen met 1325 aanwezigen. getogenheid getuigenis kunnen afleggen or
trent deze dag. Bij de 30e verjaring d
Ter plaatse was nog een sterke duitse- Banneux-verschijningen zal deze Bedevaai
bedevaart-verzameling tegenwoordig ook dag voor West- en Oost-Vlaanderen dan ix
een Nederlaneüse met Nijmegem als kern- mede tellen als een heerlijke schakel in Ij
punt. Tot de Vlaamse radiotrein waren geheel van dit herdenkingsjaar.
LEUVEN 8 SEPTEMBER
LESGEIJJ:
VTB en V.A.B. -leden betalen 160 F per
reeks van 4 lessen of 375 F voor de ganse
Het jaarkongres van 'het Davidsfonds '0^^'l''ï^^-n^etalen 140 F voor 4 lessen
of 500 F voor de 16.
I wordt op 8 september as. te Leuven gehou
den.
De kongresisten hebben de keuze tussen
zes sektievergaderingen
1) Kadervorming noodzakelijk, ook in
Davidsfonds.
WIE KAN INSCHRIJVEN?
Alle dansliefhebbers uit Aalst en omge
ving, ter. minste 18 jaar oud Ook ouders
en/of gehuwden worden zeer graag aange-
IU3. eil/4Jl goiiunuxu
nieuwe kultuurpolitiek, dit is' nomen. want de ondervinding leert ons dat
2) Naar een
kultuurzorg van overheidswege.
3) De boekerij en algemene kultuuraktie.
4j Televisie en kuituurspreiding.
5) De aktuele ontwikkeling van de taal
wetgeving; Haar toekomst
6) Verdraagzaamheid onder katolieke
Vlamingen.
Nadien, te 12.30 uur gedialogeerde ge
meenschapsmis in. de Sint? Midhielskerk
Naamsestraat. Uitvoering van canons en
psalmen door het koor van Jong Davids
fonds Iddergem (Gewest Aalst).
Te 13,15 uur: Midaagmaal.
Te 15 uur: Algemene vergadering in de
stadsschouwburg.
WelWoTTUstrede door Mgr Prof em Dt
A Janssen, algemeen voorzitter.
Jaarverslag 1962 Inleiding door de h E.
Amter. hoofdsekretaris.
Feestrede door Drs Maurits Coppieters.
Optreden dansgroep Thor.
ook de oudere generatie het opperbest
stelt met onze jeugd
WAAK INSCHRIJVEN?
Bij één onzer vertegenwoordigers van
V.T.B.-V.A.B. A. Machiels' Val. de Saede-
leersstraat, 25 Aalst of R. Talloen Park-
laan 93 Aalst.
Schrijf dadelijk m of TEN LAATSTE op
de eerste les in het lokaal, vanaf 19 u. (zo i
er nog plaats beschikbaar is!)
oOo
LOTENLENING 1953
541e TREKKING
Een lot van I 000 000 F is toegekend aan
de reeks 3469 obligatie nr 252.
Een lot van 250 000 F is toegekend aan de
reeks 3361 obligatie nr 62.
j De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar aan 1 000 F.
VOORUITZIENDE JONGELINGEN
die U een SCHONE BETREKKING wil» verzekeren
LEERT VREEMDE TALEN
FRANS, ENGELS
VOLGT DAARTOE
de HANDELS- en TALENCURSUSSEN
IN ST CAM I LL.USI NSTITUUT
TE AALST
Technische Leergangen van de lagere Secondaire Cyclus, B3/B2
ELKE ZATERDAG van 1 u.30 tot 4 u. 50 namiddag:
en leert er tevens de
HANDELSWETENSCHAPPEN
WIE DAARBIJ NOG
'T SNELSCHRIFT EN 'T MACHINESCHRIFT
wenst aan te leren, volge de lessen tot 6 u.40 of tot 7 u. 30 naar schikking der
studiejaren.
De leei gangen worden gegeven onder TOEZICHT van STAATSBESTUUR
dat de diploma's van einde Vierde Leerjaar homologeert.
Dank zij het bijwonen der leergangen hebben reeds
VELE JONGELINGEN EEN WINSTGEVENDE BETREKKING
in de openbare besturen als post; telegraaf; spoorweg; leger; politie; banken; enz
alsmede in particuliere ondernemingen; anderen werden tot hogere studiën
toegelaten
INSCHRIJVING
Elke zondag van AUGUSTUS van 10 u. 30 tot 12 u.. voormiddag, alsook bij
HEROPENING, ZATERDAG 7 SEPTEMBER
(mits voorlegging van trouwboekje der ouders of van 't paspoort).
