Fe
m omstreken
Een uiteenzetting door Schepen B. Rlngoir
Stadsbestuur ers (Vliddenstandsbeieiri
indexcijfer
118,21
Man in Dender
Kiem Logboek
NEC SPE, NEC ulETU
In het N.G.M. V. Aalst
April
Na redding overleden
Opnieuw i/is vergiftigd
in de Dender
Gazet van Aalst
20e JAARGANG Nr. 35
Donderdag 30 april 1964
VERSCHIJNT
TWEEMAAL PER WEEK.
3 niaandah 50
6 maandab 05
Jaarabonnement 1^5
Postrekening 881 72
Telefoon 241 14
2 F HET NUMMER
Voor een zeer representatief gehoor uit de Aalsterse Mnldenstandskringen heeft de h.
B Ringoir, Schepen van Financiën en middenstand, op uitnodiging van het N.C.M.V.
een belangrijke uiteenzetting gehouden over de toestand van de stadszaken, zoals zij
zich sedert 1959 hebben ontwikkeld.
tKONOMI.SCHE EXPANSIE
70 MILJOEN INVESTERINGEN
In weerwil van de zeer belangrijke begrotingstekorten waarmede het nieuwe stads
bestuur in 1959 werd gekonfronteerd, is de huidige financiële toestand van de stad ge
zond, aldus de h Ringoir, d:e er voort op w ees dat het budget van 1964, spijts een nieu
we toename van de gewone uitgaven als gevolg van de voorziene aanpassing van de
wedden van het stadspersoneel en verhoogde leningslasten, toch in alle diensten in
evenwicht werd afgesloten.
In 1959 bedroegen de begrotingstekorten
voor de gewone dienst ca. 11 miljoen,
voor de buitengewone dienst ca. 4 miljoen.
Dit was uiteraard een belangrijke handicap ra ,e Personee
voor de normale werking van de stedelijke
administratie, aldus de h. Ringoir. In alge
meen belang hebben wij onmiddellijk de
sanering van deze situatie aangevat. Zeker
zijn daartoe de belastingen aangepast
?a. 24 miljoen.
2. aan bezoldiging werkt'eden en adminis-
18 miljoen
i sociale lasten t
2,4
Maar er was geen andere uitweg en de
onderrichtingen der hogere overheid op dat
stuk waren formeel en dit voor ieder ge
meentebestuur dat me
geplaagd zat.
3. aan pensioenen e:
miljoen.
4. aan bezoldig'ng van de politie c<.
miljoen.
5 aan toelage voor tekort t 0.0. en 6,5
miljoen.
Indien de stadsschuld sedert 1958 met ca.
24 miljoen is verhoogd, dan kan dit budge
tair en fiscaal gezien een schadepost lijken,
maar het is onbetwistbaar dat gelet op voor
de bevolking in sociaal en ekonomisch op
zicht, belangrijke nutskarakter van de ge
dane investeringen, het stadsbestuur ter za
ke een politiek heeft gevoerd die aan Aalst
zeker zal dienstig zijn. Niet minder dan 70
miljoen werd geïnvesteerd voor de ekono-
mische expansie. Investeringen die in kapi-
2,8 taal en in intrest door de nieuwe industrieën
zullen terug betaald worden, maar die nu
reeds een zeer verruimde werkgelegenheid
Het was ongeveer middernacht toen toe
vallige voorbijgangers in de Denderstraat
ter hoogte van de Zwarte Hoekbrug, hulp
geroep hoorden opstijgen uit de Dender.
Men sloeg onmiddellijk alarm en de brand
weer van Aalst was reeds enkele minuten
nadien ter plaatse. .Men slaagde er vrij vlug
in de drenkeling op het droge te brengen,
stijging van de prijs van het vervoer, het I j)eze was m bewusteloze toestand en spijts
rundvlees, het brood, de melk, de eieren, de jangdunge pogingen van de hulpdiens-
de koffie en de margarine en de daling van ten en van een bijgeroepen geneesheer,
de prijs van het varkensvlees, de kolen en siaagdt. men er niet in het slachtoffer weer
de zuidvruchten. tot bel bewustzijn te brengen. Het stoffe-
schommelde bjk overschot werd geïdentificeerd als Ed-
mond De Landsheer, IJzerenwegstraat 2, te
Moorsel. Omtrent de wijze waarop de onge
lukkige in het water is gesukkeld tast men
STIJGING MET 0,60 PUNTEN
Het ministerie van Economische Zaken
en Energie deelt mede dat het Indexcijfer
der kleinhandelsprijzen voor de maand
april 118,21 punten bedraagt, tegen 117,61
punten in maart 1964.
De belangrijkste prijsbewegingen zijn de
In de laatste zes maanden
het indexcijfer als volgt
November
December
Januari
Februari 117.98
Maart 117,61
April 118^1
VAKBONDEN NIET
116.57
117.51
118,11
nog volledig in het duister.
oOo
AUTO OVER KOP TE AALST
CHAUFFEUR ERG GEWOND
AKKOORD
De vakbonden hebben echter voorlopig ge-
heeft mogelijk gemaakt. Niet minder dan 12 weigerd het indexcijfer te aanvaarden; zij
nieuwe bedrijven zijn te Aalst opgericht of gaan nl. niet akkoord met de beregening I nabrug reed, werd hij plots verrast door het
m wording, wat blijkens de laatste telling an de weerslag van de prijsstijging van een opdagen van een autobus. Van den Abeele
bepaald produkt op het indexcijfer. voerde een krachtige rembeweging uit om
Toen A. Van den Abeele, wonende One-
gemstraat te Aalst, 's avonds op de St. An-
een tewerkstelling van 979 personeelsleden
voor gevolg heeft.
Terloops mag worden onderlijnd dat de
en begrotingstekort stad Aalst door het Gemeentekrediet van
België als voorbeeld werd gesteld voor wat
betreft de leningslast, waarvan de spreiding
heeft bewerkt
POSITIEF BI LAN
Anderzijds hecit h.-i stadsbesturn in I960 een Vermindering
de speciale gemeentebelasting op de tijde- 2.250.000 F
lijke van grondbelasting vrijgestelde gebou
wen afgeschaft, zulks om de personen die
bij nieuwbouw geen bouwpremie kunnen
genieten en recht hebben op de 10 jaar vrij
stelling van de stadsbelasting, niet de
vrucht van die vrijstelling te doen verhe
zen
VANWAAR TOENEMENDE UITGAVEN
Het bestuur van een stad van 45.000 in
woners, zegt de h. Ringoir, kan zeker met
een groot bedrijf vergeleken worden, een
bedrijf dan dat eventalrijke als diverse
openbare diensten verzekert.
Sedert 1958 zijn de dienstuitgaven geste
gen met ca. 41 miljoen. De biezonderste
oorzaken van deze stijging van uitgaven
ten opzichte van 1968 spruiten voort uit het
feit dat de stad vandaag meer betaalt
1 aan interest en aflossing van leningen
Terloops wees de h. Ringoir ook op de
van reeks belangrijke verwezenlijkingen tijdens
de voorbije vijf jaren, verwezenlijkingen
die er toe geleid hebben dat Aalst, als een
ieder objectief waarnemer zal moe- trum meer en meer aan belangstelling wint,
ten toegeven dat niet de gewone be- dat dit ooit in voorbije decennia het geval
heers en onderhoud suitgaven, noch de is geweest, een evolutie die tenslotte ook en
facultatieve uitgaven (openbare fees- vooral de middenstand moet ten goede ko
ten. toelagen aan verenigingen enz.) de men. Deze belangstelling voor de stad bij
verhoging van belastingen hebben nood- talrijke feestelijke gelegenheden, komt tot
zakelijk gemaakt. uiting in het feit dat de laatste vijf jaar
ruim 30.000 personen ten stadhuize werden
Anderzijds kan niet worden ontkend, ontvangen,
en vooral de middenstanders weten dit,
dat de wedden. Innen en sociale lasten Schepen Ringoir besluit met er op te wij-
gedurende de voorbije vijf jaar geste- zen dat het huidig stadsbestuur in vaak
gen zijn. Deze verhogingen werden tel- moeilijke omstandigheden, de essentiele
kens eenparig geëist en gestemd in de punten van zijn programma en taak heeft
gemeenteraad. verwezenlijkt. Wat in het biezonder de mid-
denstandspolitiek betreft werd een nauwe
Evenwel zal geen mens durven bewe- samenwerking met de stedelijke midden-
ren dat het stadspersoneel te veel be- standsverenigingen en dekenijen bereikt,
taald wordt, wanneer men vaststelt dat
de bezoldigingen in de privé sector Met een dankwoord door de N. C. M. V.-
merkelijk hoger liggen dan deze van de voorzitter, de h. E. Bogaert, werd deze ïn-
openbare sector. teressante uiteenzetting besloten.
Een afvaardiging van het socialistisch
ABVV werd dinsdag door de minister van
ekonomische zaken ontvangen om het geval
te bespreken.
oOo
PROF. Ir. G. DE WITTE
OVERLEDEN
AFKOMSTIG UIT DENDERHOUTEM
In de leeftijd van 61 jaar is Prof. Ir. G. j
De Witte van de Rijksuniversiteit te Gent i
overleden.
Prof. De Witte Werd geboren te Dender-
houtem en studeerde te Ninove waarna hij
aan de polytechnische faculteit
een botsing te voorkomen waarbij hij echter
de controle verloor over het stuur en het
voertuig na enkele slingerbewegingen over
de kop sloeg. De bestuurder liep een bloe
dende verwonding op aan het hoofd en
diende ter verpleging naar het stedelijk hos-
pitaal overgebracht.
oOo
VROUWEN EN
VERKEERSVEILIGHEID
VOOR WANNEER
DOELTREFFENDE
MAATREGELEN
Einde vorige week werd het Denderwater
eens te meer te Geraaardsbergen opnieuw
bezoedeld.
Een belangrijke partij vis werden dien
tengevolge vergiftigd en kwam dra aan de
oppervlakte.
Ondanks diverse beloften komt er geen
einde aan deze situatie Wanneer gaan de
autoriteiten eens doeltreffend optreden.
VERBOND VAN
VADERLANDSE
VERENIGINGEN DER
STAD AALST
In vergadering van 28 april 11. werden de
statuten van het verbond \an vaderlandse
verenigingen der stad Aalst goedgekeurd
en werd het bestuur verkozen als volgt
Voorzitter. De Stobbeleir Gustaaf.
Vice-voorzitter Van de Perre Henri.
lste ondervoorzitter: Praet Theo.
2de ondervoorzitter V. d. Schueren Pol.
Sekretaris Mw. Pietsier Tinne.
Penningmeesster Bursens Frans.
Het verbond van vaderlandse verenigin
gen der stad Aalst richt een dringende op
roep tot AL de aangesloten leden, om de H.
MIS bij te wonen, opgedragen in de Kapel
van de II. Geest, Kattestraat, alhier, zondag,
3 mei c.k. te 10 u.
I Deze mis wordt opgedragen, vanwege de
vereniging van Politieke Gevangenen, groep
Stationsplein, voor haar overleden leden.
De echtgenoten Maurits Nimmegeers-Van den Abiel, vierden te Aalst hun gou
den bruiloft. We zien ze hier in gezelschap van schepen Van Sinay. Cl. «Het Volk»
GEEN VLEESDERVEN OP
VRIJDAG 1 MEI
Vermits dit jaar de feestdag van 1 mei op
een vrijdag valt, verlenen de Bisschoppen
van Belgie ontslaging van het vleesderven
op die dag.
Deze maatregel is vervat in de schikkin
gen voor de Vasten 1964 die in februari jl.
werden bekendgemaakt.
oOo
GOUDEN BRUILOFT
TE AALST
De Maanstraat was gisteren woensdag in
feeststemming bij de viering van het gouden
huwelijksjubileum der echtelingen Petrus
Brulin en Malvina Matthieu. De h. Bruhn
werd geboren de 28 februari 1892 en zijn
echtgenote de 15 april 1892. Uit de echtver
bintenis die plaats had te Aalst de 29 april
1914 sproot één kind, terwijl er ook twee
kleinkinderen zijn.
Een groot feest ging door in de woning
van de gevierden, Maanstraat 21, waar tal
rijke vrienden en kennissen hun opwach
ting maakten om aan het jubilerend echt
paar hun genegenheid en sympathie te be
tuigen.
Ook schepen Van Sinay bracht de krani-
I ge oudjes een bezoek en overhandigde hen
namens het stadsbestuur een mooi geschenk
en het erediploma.
oOo
DE KINDERMOORD
TE HOFSTADE
Op 9 juni zal Annie Van Houdt uit Hof-
stade voor het Assisenhof van Oost-Vlaande-
ren verschijnen.
Annie Van Houdt wordt beschuldigd haar
driejarig kindje in een badkuip te hebben
verdronken.
oOo
WENEN GROET AALST
In het teken van de Lente, vergast de
Vlaamse Klub, Aalst, haar talrijke sympati-
santen op een uitzonderlijke Weneravond
Het befaamde SCHRAMMELNORKEST o.l
v. Karl Zaruba, de dirigent van de «Deutsch-
meisterkapelle».
RUDT MAYER, de vedette van Radio en
T.V. Wien.
Donderdag, 30 april te 20 u. m de zaal De
Klaroen, (oprit autostrade). Toegang: 50 f.
De dames moeten hun kledij aanpassen
van Mons aan het autorijden. Geen hoge hakken, wij
zijn diploma van mijningenieur behaalde. de mouwen en losse armbanden, zijnde al-
In 1946 werd hij benoemd tot docent en I lerlei ijdele belemmeringen die een gevaar
in 1954 tot gewoon hoogleraar. inhouden voor de verkeersveiligheid, aldus
Benevens zijn wetenschappelijk werk was P. Murphy, de sekretaris van de Britse Bond
Prol Ir. De Witte ook actief op het sociale van Autorijscholen tijdens een toespraak op
terrein. ihet kongres voor verkeersveiligheid.
tische zijn. Dat schrijft de linkse kroniek
schrijver niet duidelijk, maar het moet voor
de lezer vanzelfsprekend zijn.
O.i. heeft de man gelijk: Er zijn voldoen
de voorbeelden van socialistische staten,
waar de rechtzoekende het doorgaans zon
der advokaat kan stellen. Hij komt dan wel
in een of ander staats pensionaat TE
RECHT.
GAZETTE DE LIEGE
De Gazette de Liège is 125 jaar. Te de
zer gelegenheid is tijdens het voorbije
weekeinde een biezondere jubileumuitgave
verschenen van dit blad dat te Luik het or
gaan is van de katolieke milieus.
Met de vurigheid die het Luikse tempe
rament kenmerkt verdedigt het daarbij het
Waalse standpunt, niet steeds met het no
dige begrip voor de Nederlandssprekenden
in dit land. Wat het blad evenwel siert is
zijn onafhankelijkheidszin en de durf
waarmede het soms ten strijde trekt tegen
de Brusselse kapelletjesgeest.
WILLY EN WILLIAM
Voor Willy Courteaux, oud-Aalstenaar en
T V.-vedette betekent dit Shakespeare jaar
iets heel biezonders.
In de Koninklijke Nederlandse Schouw
burg te Antwerpen loopt momenteel veel
burg te Antwerpen loopt momenteel veel
drukte om niets» van de oude William Sha-
kenners van Willy Courteaux.
Niet alleen in Vlaanderen, maar ook in
Nederland heeft Willy Courteaux naam en
faam als een voortreffelijke vertaler van
Shakespeare
IT A I i A A N <nF
ONDERSCHEIDING VOOR
AALSTENAAR
De Italiaanse ambassadeur te Brussel
heeft namens de Italiaanse president ver
schillende onderscheidingen uitgereikt.
Stadsgenoot A. de Smaele werd vereerd
niet de onderscheiding van officier.
DE OUDE ST. JOBWIJK
Het gedeelte van de St Jobstraat vanaf
de Capucienenlaan tot aan de kapel, zal ten
behoeve van het verkeer binnen afzienbare
tijd worden verbreed.
PARTIJPOLITIEKE
PROSPECTORS
Het moet zijn dat de Aalsters PVV lei
ding in de as. gemeenteverkiezingen een
welkome gelegenheid ziet om zich te ont
doen van sommige van haar politieke ge
meentemandatarissen. In ieder geval zijn
momenteel de PVV prospectors op zoek
naar nieuwe kandidaten. Of de lokspijs ve
len in bekoring zal brengen is de vraag
waarop de PVV-leiding vooralsnog niet be
vestigend durft te antwoorden.
ZUIVERING VAN DE
AUGIASSTAL
In een schrijven vestigt de Sportraad voor
I Vlaanderen de aandacht op de ergerlijke
toestanden die, op taalgebied in de sport-
1 wereld bestaan De «Sportraad voor Vlaan-
deren» wil deze toestand zuiveren en streeft
daartoe naar de verwezenlijking van de vol-
gende punten:
1. In elke nationale sportbond moet een
voorzitter, die tweetalig is worden gekozen.
2 Een evenredige vertegenwoordiging van
de Vlamingen moet in de nationale sport
bonden worden verwezenlijkt.
3. Het onderhouden van de taalwetten in
alle publikaties, aankondigingen en verga
deringen van deze sportbonden moet drin
gend worden nagestreefd.
4. In de sportwedstrijden, alsmede in alle
publieke mededelingen, moet de taal van de
streek gebruikt worden door alle officielen.
5. Voor het Brusselse moet een statuut
worden nagestreefd dat perfekt tweetalig
is.
In deze strijd om de elementaire rechten
van de Vlamingen in de «sportwereld» re
kent het Bestuur van de S.v.V. op de morele
steun van talrijke vooraanstaanden uit het
Vlaamse land, te dien einde wordt dan ook
een beschermend komitee opgericht.
De Sportraad voor Vlaanderen is geves
tigd: Tarantellastraat 5, Brussel-8
NA DE DOKTERS,
DE ADVOKATEN
Iemand die met een dokter op zijn neus
zit, is de kroniekschrijver Stan Poels van
het weekblad Links. Niet alleen met een
dokter, maar ook met een advokaat.
De man van Links kan maar niet begrij
pen dat men nog de vrije beroepen durft te
verdedigen. Hij meent dat het beroep van
advokaat voor een groot deel een anachro
nisme uitmaakt
Want in een goed geordende maatschap
pij moet een rechtzoekende recht kunnen
vinden zonder beroep te doen om. op advo-
katen, aldus de socialistische scribent.
Vanzelfsprekend kan zo'n «goed georden
de maatschappij» niet anders dan sodalis-
