6 JUNI 1944: EISENHOWER
BEVEELT INVASIE IN NORMANDIE
Weekkalender
Shit Augustinus Instituut voor Verpleegkunde
TIVINTI6 JAAR GFLEDEN: «Les Sanglots de violons de l'automne...»
R. 8LANCQUAERT#>v
BIJVOEGSEL: «DE GAZET VAN AALST»
VAN ZATERDAG 6 JUNI 1964
DE Franse dichter Verlaine zal nooit vermoed hebben dat de aanhef van zijn Chan
son d' Automme, precies honderd jaar na zijn geboorte, de wekroep zou zijn waarme
de kond gemaakt dat een der grootste militaire operaties nakend was.
Op 1 Juni 1944 werklonk inderdaad via de B.B.C. tussen vele andere vreemdsoortige
omroepen de versregel «Les sanglots de violons de l'automne... De Lange snikken van
de herfstviolen-
Ingewijden wisten wat dit betekende en ook enkele Duitsers van Canaris' Contra-
spionnage, hadden weten te achterhalen dat dit geen alledaags sein was.
Inderdaad voor Europa, inzonderheid voor Frankrijk stond het signaal op rood. De
geallieerde invasie naderde.
Rommel in Januari 1944 uitgevoerd, bij zijn
aanstelling tot kommandant van de Duitse
troepen in Noord Frankrijk, België (1) en
Nederland stelde Rommel vast dat de zo ge
roemde Wall niet voltooid was. Met de ener
gie hem eigen zou hij de daarop volgende
maanden alles in het werk stellen om hem
volgens eigen inzichten te laten afwerken.
Maar toen de geallieerde troepen landden
in Normandie was de Atlantik Wall, precies
daar nog niet voltooid en sommige stellingen
niet voorzien van de noodzakelijke artille-
Maar het was een strijd die in geen en
kel opzicht een voorgaande had, zowel
door het twee slachtig terrein, de mas
sale demonstratie van de geallieerde
militaire (en vooral ekonomische)
macht, het feit dat zeker voor de geal
lieerde soldaten het voorafgaandelijk
bewustzijn aanwezig was van een gewel
dige aderlating tijdens de eerste uren
van de landing.
80'7r der manschappen van sommige van
de eerste aanvalseenheden zouden in de
eerste uren sneuvelen.
strijd hun posities wisten te behouden, zo
niet te verbeteren was in feite de teerling
reeds geworpen. De afwezige Rommel had
aan zijn stafchef Dr. Ilans Speidel, zijn staf
chef in Noord Frankrijk reeds toevertrouwd
dat het Duitse sukses tegen een geallieerde
landing binnen de 24 uren diende beslist
door de aanvallers in dit tijdstip in zee te
rug te drijven.
Churchill was reeds op het middaguur van
D.-Day enthousiast over het welslagen van
de landing en op 10 juni, amper vier dagen
later zou hij zich persoonlijk komen over
tuigen in Normandie van de militaire situa
tie. Hitier wachtte tot 17 juni om te Sois-
sons te konfereren met von Rundstedt en
Rommel. Net op de dag dat hij zijn gene
raals kon overbluffen met de VI wapens di
voor het eerst in Engeland waren neergeko
men.
UITGESTELD
AANVANKELIJK was D-Day vastgesteld
op 4 juni. Reeds waren tijdens die nacht
vaartuigen vertrokken. Toen de militaire
weerkundige diensten een stormachtige zee
voorspelden, werden deze vaartuigen terug
geroepen. Een uitstel bracht vooral proble
men met zich van militaire veiligheid over
de reusachtige voorbereidselen en troepen
concentratie rond Portsmouth in Zuid-Enge-
land. Het kwam er dan ook op aan een
nieuwe datum vast te stellen. Eisenhower,
opperbevelhebber van de geallieerde strijd
krachten, na beraad met Montgommery be
sliste 6 juni. Deze korte uitstel bood het
voordeel dat de Duitsers bijal dien zij toch
lont hadden geroken, nog over weinig tijd
beschikten om uitgebreide nieuwe verster
kingsmaatregelen te treffen o.m. door het
aanvoeren van reserves.
Zoals later zou blijken had het geallieerde
opperbevel, in het spoor van de Vikingers,
de Normandische kust uitgekozen omdat dc
beruchte Atlantik Wall aldaar niet dezelfde
verdedigingskracht had als in de Pas de Ca
lais.
Twee factoren speelden een doorslagge
vende rol bij de invasie-plannen. Het enor
me geallieerde overwicht in de lucht en de
factor verrassing.
Met het vertrek van de grootse landings-
vloot gingen zware bombardementen door
ca. 11.000 vliegtuigen gepaard die in de eer
ste 24 uren meer dan 14.000 vluchten uit
voerden. Daarbij werden in de nachtelijke
uren van 6 juni op enkele kilometers van
de kust niet minder dan 18.000 parachutis
ten gedropt die zich ten koste van wat ook
moesten meester maken van belangrijke
Strategische punten als vliegvelden, brug
gen, belangrijke verkeerspunten, enz.
De totale inzet van de Luftwaffe aan het
Oostfront was van deze zijde voor de lan
dingstroepen weinig gevaar te duchten.
Wel vreesde het geallieerde opperbevel
de Duitse U-boten die in de Zuidwest Fran
se havens op de loer lagen. En niet ten on
rechte want reeds enkele uren later ver
schenen deze op het toneel en wisten aan
vankelijk de landingsvloot verliezen toe te
brengen.
CHERCHEZ LA FEMME
Maar ook de verrassing heeft in de
kaart gespeeld van de Amerikaanse-
Britse legers.
Daarbij kwam de aanvankelijke twijfel
achtige houding van het Duitse Ober-
kommando met een niet minder nadeli
ge factor de afwezigheid van Rommel,
tweede bevelhebber in West-Europa
hij was ondergeschikt aan von Rund
stedt. Rommel had de invasie reeds
eerder verwacht, maar toen ze in mei
uitbleef, oordeelde hij dat het niet meer
voor midden van de zomer zou geschie
den, wellicht samen met de aanvang van
het Russisch offensief. Dit verklaart
volgens latere interpretaties, dat een
gewetensvol militair als Rommel er
geen bezwaren tegen had zijn hoofd
kwartier te verlaten om precies op 6
juni te Herrlingen bij zijn echtgenote
te vertoeven die juist jarig was. Buiten
beschouwing gelaten dat het ook in
Hommels bedoeling lag van dit verblijf
gebruik te maken om met Hitier te pra
ten speelde het bekende «Cherchez la
femme» een verstrekkende rol op een
historische dag
Toeval of niet maar de afwezigheid
van een geduchte tacticus die de oude
Afrikarat was, speelde alleszins in de
kaarten van de invasielegers. Kostbare
uren gingen voor de Duitsers verloren,
tijdens dewelke de geallieerden vaste
voet aan wal zetten.
En toch had Hitier op grond van
beschikbare gegevens maanden
voordien aan zijn medewerkers ge
zegd dat vermoedelijk Normandie
door de geallieerden als landings-
front was uitgekozen.
Maar de korporaal uit de eerste we
reldoorlog die zijn generaals kon
verrassen door een ongewoon
scherp militair inzicht, vertrouwde
op de Atlantik-Wall, kon niet on
middellijk aanvaarden dat dit de
lang verwachte operatie «Overlord
was» en stemde tot woede van Von
Rundstedt er niet in toe de beschik
bare reserves aan tankdivisies in de
strijd te werpen.
ROMMEL ATLANTIK WALL
ONVOLTOOID
De Atlantik-Wall was een uitvinding van
Hilter die de aanbouw ervan overwogen had,
na de aanval op Rusland, toen hij inzag dat
hij van een inval in Engeland moest afzien.
Hij strekte zich uit van in het uiterste
punt van Noorwegen, langs Denemarken.
Nederland, België tot in het Zuiden van
Frankrijk. De Organisation Todt stond in
voor de uitvoering en had daartoe ter be
schikking tienduizenden mannen ten dele
vrijwillig, ten dele opgeëist uit alle bezette
West-Europese landen.
Het hart van deze Atlantik-Wall was een
gedeelte van de Belgische kust met inzon
derheid de kust langsheen de Pas de Calais,
van waaruit bij klare zee de contoeren van
Dover zichtbaar waren. Over deze lengte was
deze muur een aaneen gesloten reeks van
bunkers en betonnen afschermingen, om
ringt door allerhande hindernissen en ver
der achter de kustzones onder water gezette
gebieden.
Maar reeds bij de eerste inspectie door
GEALLIEERDE MACHTSONTPLOOIING VREDE MOETEN JULLIE SLUITEN,
TOEN de schok zich voordeed kon aan
weerszijden van de barrikaden elke soldaat
met de psalmist slechts hopen
Al vallen er duizenden aan uw zijde
en tienduizend aan uw rechterhand
tot u zal het niet genaken.
De schok betekenden voor duizenden een
onmiddellijk kontakt met moordend vijan
delijk vuur, vanuit de bunkers, of vanop de
kruisers die enkele kilometers verder in de
zee voor de Normandische kust de landen
de troepen ondersteunden.
Voor duizenden anderen duurde het ge
ruime tijd eer zij voeling hadden met de
vijand, hun was het lot gunstiger.
Naoorlogse filmen hebben benaderende
beelden opgehangen van dit historische tref
fen aan de stranden van Normandie, tussen
Cherbourg en Le Havre. Maar het blijft be
naderend. Tienduizenden van diegenen die
er aan weerszijden van de barrikade bijwa
ren zijn in de daaropvolgende weken ge
sneuveld.
Getuigenissen van soldaten die er precies
op D-Day onmiddellijk in de eerste Unie bij
betrokken waren zijn niet zo talrijk als men
geneigd is te veronderstellen.
IDIOTEN.
Ten Westen van de Normandische kust de
Amerikanen, ten Oosten Engelsen en Cana
dezen, bijna 250.000 soldaten aan wal aan
het einde der eerste 24 uren, met minstens
evenveel Duitsers aan de overzijde, althans
in de eerste linies, bood dit zo door de Rus
sen geeiste tweede front op D.-Day een dan-
tesk tafereel.
Kakhi en felgrau bleven urenlang in een
genadeloze strijd gewikkeld die beperkt
bleef tot de smalle, uiterst smalle kuststro
ken met aanval op of verdediging van zeer
nabijgelegen steden als Caen, Bayeux, Li-
sieux, St. Lo, Merville, St. Mère Eglise, en
wat al meer aan namen die meteen een his
torische tragische klank zouden krijgen
Tragisch omdat misschien deze strijd had
kunnen voorkomen worden indien Hitier en
zijn onmiddellijke medewerkers hadden ge
luisterd naar de oude Pruisische Junker en
Veldmaaarschalk Van Runstedt die aan Jodl
(Hitler's stafchef) telefonisch toege
schreeuwd had: Vrede moeten jullie sluiten,
idioten.
RENDEZ VOUS MET DE DOOD
De cijfers van aan wederzijdse verlie
zen van de D.-Dag, die oorlogskorres-
pondent Ryan in navolging van Rom
mel De Langste Dag zou heten, zijn
nooit precies gekend. De geallieerden
gewaagden van ca. 9000 doden, en men
mag aannemen dat de Duitsers, of
schoon in een betere, beschermer.de
positie niet zoveel minder verliezen
hebben geleden op het honderd kilome
ter lange Normandische front.
Zelfs hadden geallieerde experten zich
over eigen verliezen geen illusies ge
maakt. Britse commando's waren vooraf
gewaarschuwd dat de eventualiteit enor
me verliezen onder ogen diende geno
men. Vaartuigen liepen met troepen la
dingen op mijnenvelden en verging, n
met man en muis op enkele kilometers
voor de Atlantik Wall, zweefvliegtuigen
ondergingen hetzelfde lot.
De slachting was massaal en had alle
verhoudingen in acht genomen haar
voorgaande niet in de militaire geschie
denis.
ROMMEL HAD GELIJK
Toen de geallieerde troepen na 24 uren
2 MILJOEN SOLDATEN
Drie maanden later was Frankrijk en B^ !-
gië en een gedeelte van Nederland bevrijd.
De geallieerde legers stonden aan de oevtrs
van de Rijn. De 250.000 Amerikaanse, Brit
se, Canadese, Australische enz. soldaten w>
"V
shHSi
Rendez-vous met de dood... bij de landing in Normandië
ren er 2 miljoen geworden.
VAN 7 TOT 13 JUNI 1964
LEVENSWIJSHEID
Wie een misslag wil bedekken door een
leugen, tracht een vlek te vervangen door
een gat.
WENS ZE EEN GELUKKIGE NAAMDAG
Zondag 7 juni Robert, Valentijn.
Maandag 8 juni Medard.
Dinsdag 9 Juni Pelagia, Feliciaan, Pri
mus, Juliaan, Vincent.
Woensdag 10 juni Margareta, Margo,
Aster.
Donderdag 11 Juni Barnabas, Rembrecht,
Rosalina.
Vrijdag 12 juni Jan, Cyrien, Basilides,
Nazarius.
Zaterdag 13 juni Antonius.
HEILIG EVANGELIE VAN ZONDAG
Luc. 15 1 «Het verloren schaap.»
BIJZONDERE DAGEN
ZONDAG 7 JUNI 20 jaar geleden werd
koning Leopold III met zijn gszin naar
Duitsland gevoerd.
MAANDAG 8 JUNI De H. MEDARDUS,
patroon van Geldenaken en Hossein (Wol-
vertem), is de beschermheilige tegen de re
gen en tegen de razende koorts of St. Me-
darduskoorts.' Hij is de patroon van de re-
genschermmakers en wordt gediend tegen
de tandpijn, de veeplagen en voor het weer
vinden van verloren voorwerpen.
DINSDAG 9 JUNI 20 jaar geleden werd
te Berlijn-Plotzenzee een grote heldin ont
hoofd: Mane-Louise Ilenin, geboren te Mar-
che-en-Famenne in 1902, tandarts te Schaar
beek. Tijdens de bezetting was zij ïnlich-
tingsagente en bezielster van de sluikbladen
«La Libre Belgique» en «I-e Beige».
WOENSDAG 10 JUNI H. MARGARETA,
koningin van Schotland, weduwe. Zij muntte
uit door haar boetvaardigheid, haar geduld
in het lijden, haar zorg voor de opvoeding
van haar kinderen, haar vrijwillige armoe
de en grote naastenliefde. Zij stierf in 1097.
Veertig jaar geleden stierf de Vlaamse
priester Edward Poppe, de stichter van de
Eucharistische Kruistocht.
DONDERDAG 11 JUNI Feest van de H.
Apostel Barnabas, die samen met de H. Pau-
lus, bisschop werd gewijd en diens gezel was
gedurende zijn reizen. Hij predikte o.a. op
het eiland Cyprus, van waar hij afkomstig
was. Hij werd aldaar gestenigd, buiten de
stad Salamis. Hij behoorde niet tot de
twaalf, maar wordt toch Apostel ge
noemd, wijl hij door de II. Geest zelf, tege
lijk met de H. Paulus, tot het Apostelambt
werd uitverkoren. Men viert heden ook de
HH. Felix en Fortunatus, gebroeders, mar
telaars, die onder Dicleotianus en Maximia-
nus, eerst de lenden werden verbrand, daar
na met kokende olie overgoten en toch
standvastig bleven. Samen werden ze dan
onthoofd te Aquileia.
ZATERDAG 13 JUNI Feest van de H.
Antonius van Padua, die in het Vlaamse
land algemeen vereerd en aangeroepen
wordt voor de grootst mogelijke verschei
denheid van zaken. Hij is de patroon der
«verloren» dingen, die men wenst terug te
vinden. Hij verrichtte zeer veel wonderen,
ook na zijn dood.
ZON
7 juni
OP
4u31
ONDER
20u53
MAANSTANDEN
NIEUWE MAAN op 10 juni te 5u22m.
MANIFESTATIES.
AALST Van 6 tot 13 juni Week van de
Huisvesting in de Feesthalle, Schoolstraat.
ZONDAG 7 JUNI BLANKENBERGE
Zeewijding. BREDENE XVIIe Grote
Kavalkade en folkloristische stoet. GENT:
Xllde Internationale regatten. OOSTEN
DE Reuzenfestival. Optocht van 100 reu
zen en 1.000 musici.
Vrijheidstraat 8 AALST
Telefoon: 240.82
OFFICIEEL TECHNIEKER
KANTOORMACHINES ALLE MERKEN
STALEN BUREEL MEUBELEN
DUPLICATOREN
WAARBORG 100
Twee miljoen in 't gelid tegen Hitier
Maar met tegen Hitier alleen. Want toen
reeds had men de zekerheid dat het niet
zou volstaan met het Rijk van Hitier te v
nietigen. Het zou ook nodig zijn op het rei.
dez-vous aan de Elbe oever aanwezig te /.ijn
met een glimlach én een machtsvertoon ter
intentie van de Rode Legers.
(1) (N. v. R.) Tijdens deze inspectiereis
had Rommel o.m. een kort oponthoud
te... Hekelgem. Niet om er gebeurlijke
versterkingen te kontroleren, maar om
er te proeven van de Affligemse cider.
Het is historisch en honny soit qui mal
y pense.
LEOPOLDLAAN 9 AALST
Degelijke opleiding, teorie en praktijk in school en Onze Lieve Vrouw Kliniek, tot:
I. a) VER PLEEG ASSISTENTE
b) VERPLEEGSTER
II. KINDERVERZORGSTER
Inschrijvingen voor 1964-05 en inlichtingen bij EZ. Directrice Tel. 26631
Schoon Ideaal
Waardevol beroep
INTERNAAT - EXTERNAAT
Verzekerde toekomst
