TOKIO
'41
TELEVISIEKIJKERS
Sport
de zaak Sorge
voor
T V. Kroniek
Klein Logboek
door HANS-OTTO MEISSNER
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
16.15 Wereldkampioenschappen wielren
nen 19.30 Tijd voor U 20.00 Joernaal
20.25 De Flintstones 20.50 De Delta
werken 21.25 Premiere 22.15 XVIe
Sage musicale 22.50 Joernaal
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
19.00 Berichten 19.03 De Socialistische
gedachte 19.30 «Remous» 20.00 Joer
naal 20.40 Twintig jaar geleden: De be
vrijding van Belgie 21.15 «L'Amour Ma
dame» 22.40 Le carrousel aux images
23.10 Joernaal
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 «Les aventures de Roy Rogers»
on VJU VIOIIC lil
13.00 Joernaal 15.30 Wielrennen 18.30 Wielrennen 19.30 Barend de beer
L'Antenne est a nous 19.25 Gewestelijk 1933 «Lassie» «De bosbrand» 20.00
19.40 Tekenfilms 19.55 Mede-
19.25 Gewestelijk nieuws iizer 2o.40 Lucy maakt carriere
10 MoHnilulinfipn nn T
nieuws -
delingen
19.40 Tekenfilms 19.55 Mededelingen
20.00 Joernaal 20.30 Intervilles 64
22.30 «Sur les bords de l'adour» 22.55 J()ernaal
Joernaal
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
15.00 3/4 in de middag 16.00 «De
kleine avonturen van Kasje Kauwgom»
19.30 «De flintstones» 20.00 Joernaal
20.20 Brandpunt 20.40 Kijk op kunst
21.10 «De ingebeelde zieke» 23.00 Epi
loog 23.05 Joernaal
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
17.00 Voor de kinderen 18.10 Berich
ten 18.30 Rijnlands joernaal 19.12
Kommerciele televisie 20.00 Joernaal
20.15 «Sergeant Dower muss sterben» van bundesliga
22.00 Das profil 22.30 Joernaal - kom-
mentaar 22.50 Deutscher katholikentag.
Udoor L. De Pelsmaeker
KLEIN MAAR VEELBELOVEND
Er zijn mensen die niet tevreden zijn over
de kleine winst van Eendracht Aalst in de
bekermatch tegen Mol Sport. Twee doel
punten scoren tegen een bevorderingsploeg
is nu precies geen wapenfeit, maar de ma
nier waarop men de winst heeft afgedwon-
jen heeft niettemin veel geleerd. Het is
nogmaals bewezen dat de ploeg van Een
dracht thans gebouwd is op verstandhouding
en goede wil, en dat men voor het doel
werkelijk alles wil opofferen. Daaraan heb
ben wij gedacht toen Mol in een spannend
kwartiertje verwoed aanviel en de witzwar-
ten met de rug tegen de muur zette. Dan
sprong iedereen in de dans, zelfs Cassio Da
Silva, die al twee doelpunten had gescoord,
ging achteraan een handje toesteken.
Fier moest Eendracht misschien niet zijn
zo in gevaar te worden gebracht door een
nederig ploegje, maar de witzwarten ston
den als spelers in het veld die de overwin
ning wilden nastreven, met het doel de
supporters te bevredigen. Daarin zijn zij
alvast geslaagd, ondanks de kleine winst en
het lijkt ons heel wat beter dat men op de
1 drempel van het nieuwe seizoen een moei-
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E lijke zege kan afdwingen, dan een gemakkc-
14.00 Rijnlands joernaal 14.30 Voor de I üjke overwinning die het zelfvertrouwen te
kinderen 15.00 Ausgerechnet tatsachen:
Sonne, wind und winter 15.15 (P)reise
auf raten 16.00 Rendez-vous mit Jo
16.50 Odysseus wuerde staunen 17.20
Neues vom rond point 18.00 Das volk
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 «Les aventures de Roy Rogers»
13.00 Joernaal 13.15 Je voudrais savoir
13.30 XXe verjaardag van de bevrijding
van Rijsel 16.00 Wielrennen 18.30 Te
kenfilms 18.35 A la vitrine du libraire
18.55 Magazine voor de vrouw 19.25
Gewestelijk nieuws 19.40 Joernaal
19.55 Mededelingen 20.00 Joernaal
20.30 Le theatre de la jeunesse: «L'ile mys-
terieuse» 22.30 Atletiek 23.30 Joer
naal
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
15.00 Kom er maar eens voor 15.40
Onder de loep 15.55 Bloemencorso aals
meer 1964 16.30 Wielrennen 17.00
Op visite in het verhalenkasteel 17.45
Joernaal 20.20 Memo 20.35 Nog even:
21.30 Hoe bestaat 't 22.00 Een tegen
allen 22.30 Morgen is het zondag 22.40
gottes unter dem wort gottes 18.30 Rijn
lands joernaal 19.12 Kommerciele tele-
einen freiplatz wert ein platz an der son-
visie 20.00 Joernaal 20.15 Berlin ist
22.00 Joernaal 22.15 Berichten
22.40 «Bobosse»
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
19.30 Ali en de kameel 19.45 De avon
turen van Popeye 19.55 De Weerman
20.00 Joernaal 20.25 Echo 20.55
«Een pond op zicht» 21.15 «Freedom
Road» 22.00 Joernaal 22.10 Literaire
ontmoetingen. Gerrit Achterberg
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
WIELRENNEN
(donderdag 3 september te 16 u. 15)
De wereldkampioenschappen op de weg
zullen in de week van 3 tot en met 6 sep-
19 00 Berichten 19.03 Boutique 19.30 tember plaats vinden in de streek van de
«Remous» 20.00 Joernaal 20.30 «Six- Mont Blanc, de koningstop van de Franse
ième Etage» 22.00 Havenritme 22.45 Alpen. Vandaag wordt te Albertville ïnge-
Joernaal zet met het wereldkampioenschap van de
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F liefhebbers over 100 km vlakke wegen te-
12.30 «Les aventures de Roy Rogers» gen het uurwerk. Vorig jaar was Herentals
13 00 Joernaal 19.25 Gewestelijk nieuws het strijdtoneel en onze renners deden het
19.40 Joernaal 19.55 Mededelingen wel bar slecht op de Boudewijn- autosnel-
20.00 Joernaal 20.30 Cinq colonnes a la wegi vermits ze pas op de vijftiende plaats
une 22.30 Tresors francais du cinema eindigden. De vraag mag thans gesteld wor-
muet 23.00 Joernaal den of onze landgenoten er ditmaal beter
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E zullen in slagen de kijkers te overtuigen dat
19 30 W.I.M. 20 00 Joernaal - weerover- Belgie een volwaardige wielernatie is. Het
zicht 20.20 Televizier 20 45 Perpetuum start sein voor deze tijdrit per ploeg wordt
musicale 21.45 Het Richard Boone-thea- 0m 12 u gegeven.
n riep juist op tijd alle hens aan dek om
de rood-witte vloedgolf in te dijken. Met
hoog zou kunnen duwen
Het kan dan ook moeilijk gezegd worden
welke speler de meeste verdiensten moet
opeisen. In elk geval heeft Mon Hooghe
zijn plaats veroverd in de ploeg, evenals «n tikje geluk hadden de rollen evengoed
de ganse defensie, •terwijl men vooraan' omgekeerd kunnen worden, maar gediend
natuurlijk nog altijd met Suva moet expo- 'loor het doelhout en en goed spelende doel-
runenteren, vermits Denul nog steeds sok-wachter konden de bezoekers verder onheil
kelt met zijn gekwetste enkel. weren, zodat voor H. Hart verdere beker-
De dag dat Van Gansbeke en Van Hoecke i dromen verzwonden zijn dit jaar. Maar.
echter klaar zijn, zal men alleszins een po
tentieel bezitten waaruit een degelijke ploeg
kan opgebouwd worden. Niemand twijfelt
hier trouwens aan...
FLEGMATIEK...
Een van de opvallende feiten uit deze
speeldag zijn de twee doelpunten van Casio
Da Silva, de voetbalprofessor. Hij was bij,
de betrokken spelfazen zo flegmatiek in de
afwerking dat zelfs een ogenblik voor de
goede afloop werd gevreesd. Een eerste keer
tipte hij kalm naar de verste hoek, daarna
hernam hij een kei die op de deklat was*
beland met het hoofd, zodat hij thans aan
de top staat van de Aalsterse aanvallers.
En of...
Vervolg van blz. 1.
DE VLAAMSE TAAL
IS WONDERZOET
Let wel, we gaan er geen stadszaak van
maken. Maar het stadhuiselijke argument
is nogal flauwtjes en bewijst lichtgeraakt
heid. Het herinnert aan het grapje van de
mijnheer die te voet naar Brussel ging
omdat zijn konkurrent zich in de trein be
vond.
Als men ten stadhuize had geargumen
teerd dat het gebruik van «Handelsbeurs»
omwille van in voege zijnde formulieren en
andere bescheiden aanzienlijke kosten zou
veroorzaken, waren wij wellicht gezwicht.
's Lands wijs, 's lands eer. Nu kunnen
wij slechts volharden in de liefde voor onze
moedertaal. Jongens toch...
HET DAVIDSFONDS LAAT
BRUSSEL NIET LOS
Op het Davidsfondskongres van 1963 deed
Maurits Coppieters een geestdriftige oproep
tot alle Davidsfondsafdelingen om een jaar
lijkse bijdrage te storten voor de schenking
van prijsboeken aan de eerst geklasseerden
Nederlands in de Vlaamse scholen van de
Brusselse agglomeratie.
Deze sympatieke oproep van Maurits Cop-
i i,i I nieters werd beantwoord door 96 DF-afde-
Melsen werd in deze held overvleugeld ge2amen|jjk circa 21 000 F bijeen-
brachten zodat, naar aanleiding van de prijs
uitreiking in het voorbije schooljaar, 157
boekenpakketten aan 118 Vlaamse onderwijs
instellingen in het Brusselse konden over
handigd worden.
Dank zij de steun van deze 96 DF afde
lingen (waaronder DF Aalst) werden aldus
101 leerlingen uit het lager, 35 uit het mid
delbaar en 21 uit het technisch onderwijs
bedacht met degelijke lectuur. Een initiatief
dat navolging verdient, nietwaar
K.K.V.S. KLOK
VAARWEL BEKERDROMEN
Zondag zijn dan onze laatste vertegen
woordigers uit het Aalsterse uit de Aalmoe
zeniersbeker «uitgebonjourd».
Hoké Erembodegem, op verplaatsing naar
ereklasser Massemen, heeft daar buiten ver
wachting een zeer goede repliek geleverd
en de thuisploeg heeft meer last gehad dan
,;n lief was om de veer der groen-witten
te breken. Er waait op het ogenblik een
jonge en gezonde geest in de rangen van
Hoké, wat beloofd voor de kompetitie.
In eigen midden heeft ook H. Hart de
duimen moeten leggen en moesten zij ge
loven, niet aan de wet der meerderen, maar
aan die der zenuwen en dan bijzonder in de
eerste helft. Een twintigtal minuten van
onbegrip, gezaag en nukkigheid in de lokale
verdediging waren voldoende om de ajui
nen een achterstand van 04 te bezorgen.
Het was de doorwinterde en oppertune
Lippens (Melsen) die gebruik maakte van
die toestand om de rood-witten de strop om
de hals te leggen.
Bij de hervatting hadden de Kringvrien
den hun speelwijze gewijzigd en met vrucht.
De verdediging herpakte zich flink, het
middenveld werd volledig beheerst, zodat
de voorspelers voldoende gelegenheid kre
gen om hun kunde te tonen en dat deden
ze met volle overtuiging, want op korte tijd
was de score herleid tot 35.
er komt nog, rood-wit
Roger.
oo°
KANARIEMAATSCHAPPIJ
«DE HUISVRIEND AALST
VIERDE HET VIJFTIG JARIG
BESTAAN
I De kanariemaatschappij «De Huisvriend»
I vierde het vijftigjarig bestaan, dat gepaard
ging met een hulde aan de heren Appel
mans en De Saedeleer die sinds een kwart
eeuw hun beste krachten hebben besteed
aan de groei en de bloei van deze vereniging.
Voorzitter Michiels verwelkomde de aan
wezigen, waarna schepen Van Sinay de twee
I gevierden in de bloemen zette en hen het
ter 22.35 Joernaal
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
17.00 Voor de jeugd 18.05 Vorschau
18.10 Berichten 18.30 Rijnlands joer
naal 19.12 Kommerciele televisie 20.00
Joernaal 20.15 Die bundesrepublik heu-
te 21.00 «Wo war Mr. Madrid?» 21.45
Joernaal - kommentaar 22 05 «Schlacht-
vieh»
ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1964
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
WIELRENNEN
(zaterdag 5 september te 16 u.)
Na de tijdrit per ploeg voor de liefheb
bers van donderdag te Albertville. zal de
omloop van de Mont Blanc met vertrek en
aankomst te Sallanches een zware opgave
zijn voor de liefhebbers-wegrenners, die in-
via 4MSP TV kan 2 en 10 lijnen 625 B derdaad niet minder dan 16 ronden hebben
15 00 Atletiek 16.00 Wereldkampioen- af te leggen, wat dus betekent dat ze zes-
schappen w lrennen - 17.30 Atletiek - tien maal de lange en vermoeiende beklim-
fn on T ueeat - 19.30 Tijd voor U - 20.00 ming van Passy, gaande van 576 tot 685
Toernaal 2025 De drie gekke broers meter hoogte, moeten afleggen, roe v
20 50 Gala 1964 22 05 Dick Powell-teater: wachtingen kunnen we niet koesteren, want
20.50 Gala iyo4z jn ei(,en land> te Bonse vorig jaar moest
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B .los lluysmans. zich tevreden stellen met de
1500 Atletiek 1600 Wielrennen vierde plaats, terwijl Roger Swerts8e,Ju
17X0 itttiek - 19.00 Berichten - 19,03 lien Stevens 9c. en Kam.el Vyncke 10 e
cherchez la petite béte 19.30 Internatio- eindigden. 7,al Sallanches met die zware be-
„De Zaak Rose Bowl» - klimming een gunstiger resultaat brengen'
20 00 Joernaal - 20.30 „Bandido Caballe- Het is weinig waarschijnlijk, maar de grote
ro» L 22 00 De Socialistische Internationa- aantrekkingskracht van de sport ligt nu
.s 100 jaar oud - 22.25 Jazz Scene U.S.A. toch eenmaal in de onzekerheid bi, elke
22.55 Joernaal proef.
EEN NIEUW
STEDELIJK ZIEKENHUIS
Men mag er zich aan verwachten dat in de
verschillende verkiezingsprogramma's de
wenselijkheid van een nieuw stedelijk zie
kenhuis zal beklemtoond worden.
In dit blad werd er vroeger reeds en bij
herhaling op gewezen dat het huidige Sint
Elizabethgasthuis niet langer meer volstaat
en dit om verschillende redenen, w.o. de
zeer ongunstige ligging in de onmiddellijke
nabijheid van de industriële Denderzone.
Het toekomstige stadsbestuur zal er dan
ook goed aan doen aandacht te besteden aan
dit toekomstplan. Het zal er zich vooral niet
mogen laten van afleiden door welke in
vloeden dan ook.
OKAPI heeft heel wat succes gekend met ereteken van de Landsbond opspelde,
zijn internationaal basketball - tornooi. De Dokter Van Den Bossche, provinciaal voor
kijkers kwamen trouwens niet alleen uit zitter, schetste de werking van de maat-
Aalst, ook uit andere provincies heeft men schappij, waarbij hij de nadruk legde op
de organisatie van de Aalsterse club naar .u> werkkracht van de heren Appelmans en
waarde geschat Dat is de beste reclame De Saedeleer, die spijts niet altijd gunstige WAAROM MISPRIJZEN
voor de basketballsport die in Aalst al een omstandigheden de opgang van de vereni i\/OOR DE MOEDERTAAL
zeer hoog niveau heeft bereikt. Al kosten -m- wisten te bewerken. Hij overhandigde 1Iet |)ier ()a1 /jj pr0efden was van een
dergelijke inrichtingen een bom geld, de ,,ls blijk van waardering voor hun werk aan voortreffelijke kwaliteit, want gekend onder
voldoening is ook des te groter geweest de gevierden dan ook een mooi geschenk{Je naani van een eerbiedwaardige abdij,
oooterwijl hij tevens de heer De Saedeleer maar <je (Franse) taal die zij spraken was
BOND DER VRIJWILLIGE elukuens; om zijn v .mierende o iwm
BLOEDGEVERS - Gewest Aalst "m- !n 'f »™idkamp m-nxetap voor ka-
i naries te Barcelona
Nadat ook de heer Derijckere, landssecre-
taris, het woord had gevoerd, dankte de
heer Appelmans namens de gevierden en
volgde een gezellig samenzijn in het lokaal
laeon De Ridder, Kruisstraat.
■ooo-
ZONDAG 6 SEPTEMBER 1964
Grote wielerwedstrijd voor
INTERNATIONALE LIEFHEBBERS B.W.B.
Ten voordele van het sociaal fonds der
Vrijwillige Bloedgevers Gewest Aalst.
7.500 fr. prijzen, premien, palm en beker
1.000 fr. prijzen in Klassementsspurten.
Vertrek en aankomst «Kleding Antoirn
Molendries 1 Aalst.
Inschrijving Café «De Scheepvaart».
Prijsuitdeling Café «Den Anker».
Afstand 120 km. over Aalst, Herdersem,
Wieze, Moorsel. 8 ronden. Gedurenden de
wedstrijd micro-reportage.
Streekrenners supporters van een span
nende wielerwedstrijd, wij verwachten U.
UITGEVER G. Sanders,
SCHOOLSTRAAT. 26
De Bloemenweek van Aalst
wordt uitgezonden op de Vlaamse
Televisie, tijdens het
Internationaal
Landbouwmagazine
op zondag 6 september te 14 uur.
In het Internationaal Landbouwmagazine
van zondag 6 september komen voor
Belgie met de bloemenweek te Aalst en
het Begoniafestival te Ixichristi; Finland
met zijn zuivelindustrie; Frankrijk met de
wijze waarop de nachtvorst in dat land
bestreden wordt; Joegoslavië en de hydro
cultuur voor tomalen en Oostenrijk met de
torenbouw in de serreconstructie.
er een van triestig allooi en zou zelfs Char
les d'Ydewalle hebben mishaagt, nochtans
ook een Vlaming die liefst zijn Brugse af
komst verloochent.
Wat bezielt eigenlijk de toevallig bierdrin
kende heren die wij bedoelen, leden van
de Rotary, een sociaal en humanitair be
doelde instelling, om ostenatief, aldus hun
misprijzen voor de taal van hun stadsgeno
ten, bekenden en klienteel te demonsteren
Het lidmaatschap van de Rotary betekent
toch niet vanzelfsprekend een afkeur voor
het Nederlands als exponent van de eigen
volkskultuur
Voor wanneer eens ter zake een «open
gesprek» in de Aalsterse Rotary-club
Hallo, jonge Vlaamse captains of industry.
RAADSZITTING
Heden donderdag 3 september 1964 le
20 uur ten stadhuize, gewone zittingszaal,
Raadszitting.
Op de dagorde staan 48 punten vermeld.
«Aan mij zal het niet liggen,» verzekerde
zij, zonder precies begrepen te hebben, wat
hij eigenlijk had gezegd. «U kunt er op
vertrouwen dat ik mijn best zal doen.»
Daar hij hierop geen antwoord gaf, nam
zij aan dat het thans tijd was om te gaan.
«U hebt zeker nog veel te doen., en ik
heb u al zo lang opgehouden.»
Hij stak haar zijn hand toe. Maar tóen
zij de hare daarin legde, trok hij haar naar
zich toe, dicht tegen zich aan.
Hij voelde, hoe zij beefde en hij wist dat
al zijn plannen naar wens zouden verlopen.
Hij ondervond geen weerstand, toen hij
zijn arm om haar heen legde. Zij liet zich
door hem optillen, als had een elektrische
schok haar wil verlamd.
Dr. Richard Sorge reed zo snel mogelijk
als zijn kleine, rammelende wagen hem
maar veroorloofde. De wegen langs het
schiereiland Itsoe waren smal en vol boch
ten, maar op dit late avonduur had hij geen
tegenliggers.
Toen hij eindelijk krachtig op de rem
drukte, doofde hij tegelijkertijd het licht
en wachtte, totdat zijn ogen aan de duis
ternis gewend waren. Toen hij opnieuw gas,
liet de wagen nog honderd meter ver over
de kiezel van een beekbedding hobbelen.
Daar deze bedding met een wijde bocht om
een heuvel heenliep, was de kleine auto,
toen hij eindelijk stopte, van de weg af
niet meer te zien, zelfs overdag niet.
De omgeving leek volkomen stil en ver-
12 laten en er was niets anders te horen als
het geruis van de branding. Zonder enige
aarzeling stapte dr. Sorge de duisternis in.
Na een poosje bleef hij staan en stak een
sigaret op. Eeven later vlamde enkele me-
ters verder eveneens een lucifer op. Het
schijnsel hiervan verlichte het gezicht van
een Japanner.
Sorge knikte tegen de man en volgde
hem, zonder iets te zeggen. De weg voerde
eerst over een opstapeling van losse stenen
totdat men een landtong bereikte. Onder de
beschutting daarvan lag een tamelijk grote
vissersboot. Over een zwiepende vochtige
plank liepen de beide mannen naar het on
verlichte schip toe.
Sorge ging langs het steile trapje naar
de kajuit en stootte de deur open.
Hij kwam in een klein, half verlichte
ruimte binnen, waarin een Europeaan zat
te knutselen met de onderdelen van een
radiotoestel. Toen Sorge binnen kwam
sprong hij haastig overeind.
«Is er nieuws, chef
De binnengekomene knikte.
«Van alles, Koslovski, dat wil zeggen
als ik het geval kan ontcijferen.»
Sorge voelde zich niet gevleid door de
bewondering van de Pool, hoewel zijn woor
den de waarheid toch wel dicht nabij kwa
men. Hij zou in het openbaar kunnen op
treden met zijn gaven, want niet alleen ver
stond hij de kunst om tot op zekere hoogte
de gedachten van andere mensen te lezen,
soms slaagde hij er ook in, een speelkaart
te raden, waarvan hij slechts de achterkant
zag. Voor wat hij thans van plan was, kwam
hem dat zesde zintuig goed van pas. Maar
voldoende was het niet.
«Ik wou, dat ik werkelijk helderziend
was,» zei hij tegen Koslovski, «dan hoefde
ik nu geen nachtwerk te doen.»
Met die woorden opende hij een van de
vakjes in de muur. Ofschoon het leeg was,
deed Sorge er niettemin doelbewust een
greep in, waarbij de achterwand openging
en een tweede ruimte binnen zijn bereik
kwam. Hier lagen boeken en losse aaneen-
gehechte vellen papier, waarvan hij er een
pakje uitnam.
«Maar ik moet wat te drinken hebben,»
beval hij zijn marconist. Hij trok zijn jas
uit, want in de nauwe kajuit was het erg
warm. De persgaslanipen aan het plafond
straalden niet alleen licht, maar ook warm
te uit.
Koslovski zette voor zijn chef een fles
gin en een glas op tafel. Voor die sterke
drank was het glas wel naar verhouding te
groot, maar Sorge was nu eenmaal naar
verhouding ook een groot drinker.
«Brancowitsj heeft weer eens snel en se
cuur gewerkt,» verklaarde Sorge, die met
de papieren voor de tafel ging zitten.
Hij haalde de fotokopie die hij in het
kantoor van de kapitein had genomen uit
zijn zak en liet ze Koslovski zien.
«Hebt u er al enig vermoeden van waar
over het gaat vroeg de marconist.
«Ja het gaat over een rendez-vous.»
«Vrouwen giste de Pool.
«Nee, iets beters Schepen
Koslovski floot veelzeggend door zijn tan
den.
«O, als dat 't is, wil ik verder niet storen».
Sorge schonk zijn glas vol en haalde een
pakje Japanse sigaretten uit zijn broekzak.
Wat hij te doen had was niet meer en
niet minder dan het ontcijferen van een
code-telegram, dat beschermd werd door
de Duitse marinecode. Deze code nu ging
voor waterdicht door.
Sorge had geen sleutel van die code,
maar hij had een hele reeks gegevens, ta
bellen en teksten van andere, reeds vroeger
ontcijferde telegrammen. De hoofdzaak was
dat hij wist, waar het over ging. Dat was
tot op zekere hoogte al heel veel, maar was
nog lang niet voldoende. Zijn merkwaardi
ge bekwaamheid om iets te kunnen «ver
moeden» moest hem daarbij behulpzaam,
zijn. Een feilloos instinct deed hem vaak
iets raden, waar zijn verstand hem in de
steek liet en stelde hem in staat te combi
neren, waar hij zelfs met de scherpste lo
gica niet meer verder kon. Dr. Sorge kon
zichzelf niet verklaren hoe het kwam, dat
de verborgen betekenis van een cijferkolom
zich vaak als het ware vanzelf voor hem
onthulde, dat hij in zekere zin door de cij
fers heenkeek.
Maar dat was niet altijd zo en afdwingen
liet het zich helemaal niet. Nooit zag hij
de hele tekst, doch altijd slechts enkele
brokstukken. Uitgaande van die brokstuk
ken kon hij dikwijls verder tasten en soms
slaagde hij er dan ook in, aan de hand van
zijn ervaringen en met behulp van zijn ta
bellen de hele mededeling te ontcijferen.
Maar hij wist nooit vooruit of hij slagen
zou. Meer dan eens had hij na dagen- en
nachtenlang vertwijfeld gezocht te hebben,
de zaak moeten opgeven.
Ook als hij tenslotte succes had en het
bericht in duidelijke bewoordingen voor
hem lag, had zijn methode van het «gissen»
toch dit nadeel, dat hij wel één telegram
ontcijferd had, maar de sleutel zelf niet
had gevonden. Bij elke oplossing moest hij
telkens weer evenveel moeite doen, ook als
het bericht in een code was gesteld, door
welke sluier hij al eerder was heengedron
gen.
(Nadruk verboden)
(vervolgt)
