■^r
en omstreken
uit Amerika
s<7-
Bevrijding herdacht in
Aalsterse Gemeenteraad
Klein Logboek
NEC SPE, NEG METU
pieckticfe inlxulciicfincf
van Aet 0uci-^ciótl\uió
Uitnodiging aan Koningin Fabiola
AALSTERSE
CORRESPONDEN TIE
Sfoomverwarming en
Aalsterse Middenstand
ÜAÜ OER AALSfEKSE
MISSIONARISSEN
azet van Aalst
VERSCHIJNT
TWEEMAAL PER WEEK
3 maandab.
6 maandab.
•Ta arabonnemeiit
62,50 F
120,— F
230.— F
Postrekening 881.72.
Telefoon 241 14
20e JAARGANG Nr. 70
Zaterdag 5 september 1964
MET BIJVOEGSEL
2,50 F HET NUMMER
Nieuwe apparatuur voor Stedelijk Ziekenhuis Meubilair voor
Archisfuitrusting Sportstadion goedgekeurd Nieuwe wegbedek-
king 1,4 miljoen Straatbenamingen.
Het is donderdag 3 september II. alleszins een memorabele raadszitting geweest.
Dat kon moeilijk anders aan de vooravond van de gemeenteverkiezingen en op
de twintigste verjaardag van de bevrijding van de stad.
Aan deze laatste historische gebeurt nis zou burgemeester Blanckaert herinne
ren in een gelegenheidstoespraak, lïij vrzoclit daarbij de raadsleden een minuut
stilte te bewaren ter nagedachtenis van hen die omwille van de goede zaak hun
leven hebben geofferd.
GOUVERNEUR HANDHAAFT
ONDERWIJSSTRAAT
De raad keurde het voorstel goed tot
wijziging van de grenzen tussen de parochie
Sint Martinus en de hulpparochie van O. L.
Vrouw van Bijstand in het vooruitzicht van
de oprichting van een hulpparochie op de
wijk Immerzeel. Voor de rekendienst van
de stad werd een aankoop goedgekeurd van
een boekhoudmachine voor 345.600 fr waar
voor een lening werd aangegaan Een dis-
j contoverrichting met het Gemeentekrediet
betreffende de aankoop van brandweerma
teriaal 371.662 fr. werd aangenomen,
terwijl het college werd gemachtigd hoger
beroep in te stellen tegen een beslissing
van de Rechtbank van Dendermonde betref
fende de inneming van gronden in de Regel-
brugstraat. Aan de kommissie van Openbare
Onderstand werd machtiging verleend een
nieuwe apparatuur te plaatsen in het hos
pitaal in de nieuwe zaal voor de radiologie,
ten bedrage van 4.847.000 fr., en vervreem
ding van titels voor dit bedrag werd goedge
keurd. Voor het stedelijk archief werd aan
gepast meubilair aangekocht voor 142.000 fr.
zodat deze dienst volledig zal heringericht
worden. De raad besliste ook een vergoeding
van 6.500 fr. toe te kennen aan de heer
Van Vaerenbergh uit Essene voor schade
die toegebracht werd aan zijn oogst, inge
volge de aanleg van een stort. Een drietal
beslissingen van de COO werden gunstig
geadviseerd o.m. in verband met de verkoop
van grond in de Hoezestraat te Erembode-
gem, te Lede en te Schellebelle. Akte werd
ook genomen van een besluit van de Gou
verneur tot schorsing van een raadsbeslis-
sing in verband met de straatbenamingen.
De raad had vroeger beslist de benamingen
van de Onderwijsstraat en de Academie
straat te wijzigen in Achterstraat en Oude
Vismarkt, maar de Gouverneur heeft zich
hiertegen verzet, zodat de benaming Onder
wijsstraat zal blijven en alleen de benaming
Oude Vismarkt zal ingevoerd worden.
REKENINGEN
Het proces verbaal van kasnazicht der
COO bedraagt over het tweede kwartaal 1964
603.927 fr. en van de verzorgingsinstellingen
344.139 fr. De rekening van de COO over
het dienstjaar 1963 werden als volgt goed
gekeurd Gewone Dienst ontvangsten
37.165.816 fr., uitgaven 40.531.088 fr., zijnde
een tekort van 3.365.272 fr. De buitengewone
dienst vertoont in ontvangsten 8.915.150 fr
en in uitgaven 5.937.127 fr., zijnde een boni
van 2.978.023 fr., in de rekening voor orde
ontvangsten 11.829.708 fr., uitgaven
11.803.837 fr., zijnde een boni van 45.870 fr.
De rekening van de verzorgingsinstellingen,
is als volgt ontvangsten gewone dienst
een tekort van 714.519 fr. en in de orde
17.365.516 fr., uitgaven 18.080.035 fr., zijnde
rekening, ontvangsten 6.089.168 fr., uit
gaven 5.499.530 fr., boni 1.489.638 fr. Een
paar bedragen samen 170 fr. voor de
provinciale belasting op de honden en oe
rijwielen werden oninbaar verklaard.
ONDERWIJS
De raad keurde de verdere uitrusting goed
van de stedelijke discoteek met een tweede
serie fonoplaten voor een bedrag van 200.000
fr. aan te kopen bij Aalsterse firma's. .lier
door zal deze discoteek stilaan uitgerust
worden en zal naast de volledige wederin-
richting van de centrale bibliotheek ook
deze dienst weldra volledig uitgerust zijn.
Voor de werken in de meisjesschool Binnen
straat werden meer werken goedgekeurd
voor 225.040 fr.. terwijl voor het stadsge-
bouw in de Schoolstraat, waar de Muziek
academie zal ondergebracht worden bijko
mende werken voor 242.691 fr. werden aan
genomen. Aan de aannemer van de werken
voor de sanitaire inrichting van de meisjes
school. Vredeplein, werd een vergoeding toe
gekend van 49.366 fr., terwijl het bestek
werd aangepast voor afwerking en inrichting
van deze school. De raad keurde ook de
verdeling goed van de acht verlofdagen tij
dens het schooljaar 1964-65.
ECONOMISCHE EXPANSIE
De uitrusting van de bloemenveilingshalle
vordert goed. De werken aan de voorgevel
zijn nagenoeg voltooid en weldra zal dit
statige gebouw dan ook volledig zijn afge
werkt. Natuurlijk met de oppositie van de
PW werden een tweetal leningen goedge
keurd, 25.000 fr. voor het plaatsen van
binnendeuren en 6.000 fr. voor de inrichting
van lichtkoepels. In het kader van de eco
nomische expansie werd op het Industrie
terrein van het Wijngaerdveld een nieuwe
vestiging goedgekeurd. Aan de heer en me
vrouw Gilbert Eelbode - Vrancken, zullen
immers 15 a 40 ca worden verkocht tegen
de prijs van 385.000 fr. voor de oprichting
van een nieuw bedrijf. In verband met de
nieuwe gebouwen die zullen opgericht wor
den, werd tevens een wijziging goedgekeurd
in de akte voor oprichting van het nieuwe
stedelijk slachthuis. De werken worden wel
dra aangevat en de afwerking van de ruw
bouw wordt gepland voor einde 1965, althans
voor het hoofdgebouw.
OPENBARE WERKEN
De leningen voor aankoop van rivierzand
en grint voor 144.000 fr. en 208.000 fr. voor
cement werden goedgekeurd, evenals de
uitgave van 315.000 fr. voor de baggerwerken
in de ballonrivier van het stadspark. Aan
werving van grond in de Bergemeersen voor
166.735 fr. en de wijk Schaarbeek 40.393 fr.
werden aangenomen, evenals 236.000 fr.
voor de wegenwerken in de Molenstraat en
Werf. Bij de aanleg van de nieuwe wegver
harding in de Sint Jozef- en Schoolstraat
werden meerwerken voor 179.966 fr. aan
genomen voor de wegen en rioleringswerken
in de Kroonstraat, Nederveldstraat en Kluis-
dreef voor 263.883 fr. De raad besliste tot
de verbetering van de openbare verlichting
in de Immerzeeldreef, de Schietbaan en de
Kloosterweg voor 319.791 fr. evenals tot
de aanwerving van gronden in de Kroon
straat, nodig voor de verwezenlijking van
het plan voor de «Rozendreef». 4 a 74 ca
voor een bedrag van 213.728 fr. zullen kos
teloos afgestaan worden en 17 a tegen be
taling van 732.000 fr De aankoopakte voor
de verkoop van stadsgrond voor de oprich
ting van een nieuwe woning in de Affligem-
dreef werd aangepast, terwijl de beslissing
voor de afschaffing van de voetwegen «Kerk-
weg» en «Achterwegsken» werd herzien. Het
plan voor de Rozendreef werd gewijzigd op
de Moorselbaan, terwijl eveneens wijzigingen
werden aangenomen voor de Sint Jobstraat,
Beekstraat en Station.
NIEUWE WEGEN
Bij de bespreking van de aanleg van nieu
we wegen in de Bredestraat, Jasmijnstraat,
Tulpstraat, Jan Bijlstraat, Geldhofstraat en
Oude Dendermondsesteenweg voor een be
drag van 7.740.602 fr., merkte de keer"
Dhaeseleer op dat de dagorde van de zitting
ingegeven werd door kiesoverwegingen.
Schepen Claus (CVP) antwoordde dat het
Vervolg laatste bla?
Zoals reeds eerder gemeld wordt op zaterdag 26 september te 17 uur het Oud-
Gasthuis plechtig ingehuldigd.
Wie zich herinnert hoe dit historisch gebouw tot voor enkele jaren hetzelfde
lot van het Aalsterse begijnhof dreigde te ondergaan zal moeten toegeven dat hier
een unieke prestatie werd geleverd.
Ter gelegenheid van deze inhuldiging die gepaard gaat met een merkwaardige
tentoonstelling uit het Aalsters kunstbezit, heeft het stadsbestuur Koningin Fa-
biola uitgenodigd om met haar aanwezigheid deze plechtigheid te willen vereren,
terwijl ook de Ministers Bohy en Van Els lande w orden verwacht.
Aan het feit dat men aan deze inhuldiging van het gerestaureerde Oud-Gasthuis
een uitzonderlijke luister wil bijzetten, is niets vreemds, gelet op de bijzondere his
torische betekenis van dit compleks.
Meteen wordt inderdaad terug aangeknoopt bij de middeleeuwse traditie toen
Joanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen «beschermvrouwe» was van dit
toenmalige pas opgerichte gasthuis, dat inderdaad werd gebouwd dank zij de wel
willende gift van het keizerlijk paar. n.
Vriendschappelijk waren tot hiertoe de i
betrekkingen tussen het Verbond der Aal
sterse Dekenijen en de maatschappij Inter
com, die in Aalst de stadsverwarming met
stoom verzekert.
Voetstappen en briefwisseling bleven even
hoffelijk, en de maatschappij scheen zeer
veel begrip te hebben voor de schade die
zij onvrijwillig aan de middenstand toe
bracht bij het leggen of herstellen van
ondergrondse leidingen.
Elkeen kon er zich de laatste tijd van ver
gewissen dat de bestratingsverken, die vroe
ger soms maandenlang een hele handels
straat teisterden (men denke aan de beide
Zoutstraten enkele jaren geleden) nu beter
worden geleid.
Het Verbond der Dekenijen dringt sedert
lang aan op spoedmaatregelen, op bijko
mende werkploegen DIE WERKEN, des
noods nachtploegen, op scherper kontrole
door de. stadsoverheid, om handelaars en
voetgangers de wekenlange omleidingen, de
gevaarlijke grachten en het stof te besparen.
Maar nog elke dag kan men zich ergeren
(momenteel bv. in de Kattestraat) over de
ongelooflijk trage werkwijze, waarmee de
ondergrondse werken gepaard gaan. Het
tijdverlies, de verspilling aan werkuren, de
slechte organizatie, grenzen aan het onge
looflijke.
Alle vriendschappelijke voetstappen en
brieven hebben tot geen aanvaardbare toe
stand geleid. Wil de maatschappij Intercom
tot geen scherp publiek konflikt komen met
de Aalsterse handelaars, dan zal zij zéér
dringend de sedert lang beloofde maatrege
len dienen uit te voeren.
Het lijkt wel dat de middenstandsleiders
worden uitgedaagd.
P.D.P.
Leer ons volk kennen, waarderen en begrijpen en meldt aan uw volk hoe wij
leven en werken teneinde een wereld met meer vrede en rechtvaardigheid te
verwerven.
Dit is, zeer kort samengevat, de boodschap die de «American Field Service»
(A.F.S.) meegeeft aan de duizenden jonge studenten die ieder jaar naar de Vere
nigde Staten gaan met een éénjaars-studiebeurs die deze organisatie uitlooft in
alle landen van de vrije wereld.
Op 5 augustus vertrok te Rotterdam de Seven Seas met bestemming New-
York. Aan boord bevonden zich een duizendtal jonge studenten en studentinnen
uit het Avondland Dit jaar bevindt zich onder de talrijke groep jonge Europea
nen een stadsgenote die ons hier een paar indrukken geeft
Als jte na 10 dagen bootreis eindelijk krabbers van Manhattan komt opgekropen
land ziet opduiken en dat in de grauw-rose en je ziet de goede betrouwbare boot die
morgenschemering, dan voel je je o, he- je van zo ver gebracht heeft, en je ziet .al
lemaal niet ais een tweede Colombus of een je nieuwe vrienden en vriendinnen, uit alle
dergelijk voornaam individu in wiens voet- landen van Europa, en je hebt spijt dat je
sporen je verondersteld wordt te lopen, nee aan land moet. En iedereen staat aan dek
dan voel je je gewoonweg slaperig-verbaasd ongewoon stil en elk probeert er zichzelf
dat er nog land en nog mensen bestaan en van te overtuigen dat hij in Amerika is
je kan je onmogelijk realizeren dat je in Maar veel tijd om te denken of te over-
Amerika bent tuigen heb je niet, want je moet een hele
boel kontroles door en voor je het zelf
weet zit je in een bus die New York door-
Want tien dagen zwalpen over een eeuwig kruist, naar het Westen toe.
van kleur wisselende oceaan, tien dagen
vooruitgaat want je blijft maar hangen
Ach, het Westen Al die avonden op de
Illinois en Iowa en je rijdt over de Missi-
sippi-rivier en, na mijlen over de Missouri
Dan zie je Nebraska, waar het Westen be
gint, met de eindeloze «bad-lands» mijlen
en mijlen bruine steppe, met kleine struikjes
en dor gras. waar antilopen en buffels lopen
te grazen. En Wyoming en Utah zijn zo
adembenemend wild en woest en buitenge
woon, dat je een ganse dag niets kunt zeg
gen en alleen maar kijken, kijken naar die
woestheid en ongereptheid van het Westen.
Maar nog verder naar het Westen gaat
het, tot we, m de vroege morgen, naast de
Columbia-rivier rijden en we de besneeuwde
Mount-IIood eens links en dan weer rechts
zien. Dit hebben we te danken aan de kron
kelende Columbia-vallei.
Dan eindelijk komen we in Portland, de
grote havenstad en dat betekent zoveel voor
ons de ontmoeting met onze Amerikaanse
familie en het laatste stukje reis van gans
de trip; nog 100 mijl en dan ben ik «thuis».
Honderd mijl door de Willamette-vallei en
daar is Corvallis wat eens zo onbereikbaar
ver leek is nu moeilijk te geloven
werkelijkheid geworden.
Lieve V.d.b.
1 Voor de derde maal wordt in onze stad
een Dag der Aalsterse misionarissen gehou
den en wel op zondag 6 september. Deze
dag wil het werk van onze eigen 55 misio
narissen op de voorgrond stellen in dienst
van de Wereldkerk.
Alle missievrienden stellen die dag hun
H. Eucharistieviering in dat teken zonder
onze geestelijke steun vermogen onze missio
narissen zo weinig. Steeds vragen ze er naar
En als U dan bij het buitenkomen van de
kerk 1 fr in de bussen stopt, die U worden
voorgehouden, dan zult U materieel bijge
dragen hebben tot de uitbreiding van Gods
Rijk en uw eigen missionarissen flink ge
steund hebben (met 2 centiem per missio
naris, tenzij U er zelf een indexverhoging
aan toevoegt
We laten hier een klein bilan volgen over
wat er met uw geld in het verlopen jaar is
gebeurd
Aantal liefderaketten sedert augustus 1963
16 (X 1.000 fr.)
Aantal giften aan onze missionarissen be
steed, hetzij rechtstreeks bij hun vertrek,
hetzij onrechtstreeks als verzendingskosten
van 90 kg voedsel en meer dan 300 kg
klederen 29.723 fr. (Deze laatste uitgaven
zijn mogelijk geweest door de 1 fr-aktie»
van de zondag der Aalsterse missionarissen
in september 1963. Ons bakske is dus bijna
leeg zondag 6 september wordt het weer
boordevol
varen zonder dat er enig teken is dat je boot zag je hoe de zon in de oceaan voor je
tussen de twee zelfde einders dat maakt verdronk en nu probeer je ze te achterhalen
je in staat niets en toch alles te geloven, terwijl ze tussen de heuvels van het won
dermooie Appalachengebergte ondergaat. En Volgende week in ons blad I
de volgende morgen rijd je Chicago binnen
Al die dagen heb je niets dan dezelfde en nog altijd kun je niet inzien hoe het
jonge gezichten gezien, heb"je altijd dezelfde komt dat het Mithigan-meer, dat je onbe-
scheepsgangetjes doorkropen zodat het een -reikbaar ver leek toen je erover leerde in
beetje onaanvaardbaar lijkt dat je weg van (|e aardrijkskundeboekjes, dat je dat meer
de boot moet, een nieuwe wereld in En niJ z'et en dat het boeven-Chicago zo ont-
die nieuwe wereld zie je 's morgens als de Z(>,tend mooi is in de hei-blauwe morgen
zon als een hoogrode bol boven de wolken-^eme' Kom je dan in de maïsvelden van -
AALSTERS W!T en
ZWARTBOEK
De Far-West van 1944
32.000 BEZOEKERS OP
HANDELSBEURS
De Handelsbeurs kende andermaal een
overweldigend succes daar niet minder dan
32.000 bezoekers werden genoteerd.
PARKEREN IN DE
KORTE NIEUWSTRAAT
Vooral tijdens het weekeinde wordt het
verkeer in de Korte Nieuwstraat steeds
meer en meer gehinderd door onverant
woordelijke jongelui, die er hun auto's op
alle onmogelijke manieren parkeren.
Meer politietoezicht ware hier zeker ge
boden, terwijl anderzijds het beurtelings
parkeren de aangewezen oplossing is.
AALSTERSE
ALBRECHTLAAN WORDT
GEMODERNIZEERD
Er zal binnen enkele dagen aangevangen
worden met de moderniseringswerken aan
de Albrechtlaan. Het is de firma Blanckaert
die deze werken zal uitvoeren.
KINDERKRIB
Stedebouw heeft het plan van de kinder-
krib in de Rapenstraat goedgekeurd. Voor
de toelaging dient echter nog het Ministerie
van Volksgezondheid zijn goedkeuring en
subsidiering te verlenen. Er zou echter hier
op niet worden gewacht om met de werken
te beginnen daar men beroep zou doen op
enkele herscholingscentra waardoor de uit
voering in goedkope voorwaarden voor dé
stad zou kunnen geschieden.
SOCIAAL KONFLIKT
Gemeld wordt dat het personeel van dg
ïouterij Lion d'Or zich zou verzetten tegen
het feit dat in een andere mouterij te Aalst
oor dezelfde funktie hogere uurlonen wor
den betaald.
NAAR EEN STAKING IN DE
GLUCOSERIES REÜNIES
Gemeld wordt van vakbondzijde dat het
personeel ^van het grootste voedingsbedrijf
van het arrondissement Aalst, van oordeel
zijnde dat het onaanvaardbaar is dat in
soortgelijke ondernemingen hogere lonen
worden uitbetaald, een eisenprogramma aan
de betrokken direktie heeft voorgelegd.
Naar verluidt zouden beide partijen op
hun standpunt blijven, zodat een staking
werd aangekondigd vanaf maandag 7 sep
tember as. Een laatste bespreking is voor
zien in de zetel van de firma.
FRANSE EXPANSIE
Met de Banque de Paris et des Pays-Bas
voorop, gaan verschillende invloedrijke
Franse Banken aan de Sovjet-Unie belang
rijke kredieten voor de export toekennen.
