TOKIO
'41
TELEVJS'EKiJKERS
T V. Kroniek
Prachtige Meubelen
Sport
de zaak Sorge
voor U...
Bi:LANGRIJKE OPENBARE VERKOPING van
door HANS-OTTO MEISSNER
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
19.00 Zandmannetje 19.05 «De Rovers
van de stroom» 19.25 Tienerklanken
19.55 Hier spreek men Nederlands 19.59
Weerbericht 20.00 Joernaal 20.25 De
Spookbrigade» 21.15 Van Manet tot Pi
casso 21.45 Premiere-magazine 22.35
Joernaal
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 319 B
19.00 Berichten 19.03 Reflets du Libé
ralisme 19.33 «Remous» 20.00 Joer
naal 20.30 «Les Prisonniers de l'Océan
22.10 Le carrousel aux images 22.40
Joernaal
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn £19 F
12.30 «Quantial et ses pillards» 13.00
Joernaal 18.30 «Les aventures d'eclair»
19.00 Les vielles 19.25 Gewestelijk
nieuws 19.40 Aktualiteiten 19.55 Me
dedelingen 20.00 Joernaal 20.30 Inter-
villes 22.30 Joernaal
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
15.00 In ogenschouw 16.00 «Ivor het
lokomotief je 19.30 Barend de beer
19.35 Toonladders 20.00 Joernaal
20.20 Memo 20.35 Terugblik olympische
spelen 21 00 «Groen koren» 22.45 Dag
sluiting 22.50 Joernaal
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
17.00 «Der junge und sein kleiner Baer»
17.30 Spaziergang durch den berliner
zoo 18.10 Berichten 18.30 Rijnlands
joernaal 10.12 Kommerciele televisie
20.00 Joernaal 20.15 «Die Schlinge»
21.30 Recital 22.00 Hallo Nachbarn:
22.30 Joernaai 22.50 Das podium
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
18.00 Koninklijke bruiloft 19.15 Zand
mannetje IJ.20 «De witte muis» 19.30
Sportmagazine 19.55 Weerman 20.00
Joemaa 1 20.25 «Rue des prairies»
21.45 Joernaal 21.55 «De bezetting»
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
19.00 Berichten 19.03 Katolieke Reli
gieuze uitzend'ng 19.33 «Remous»
20.00 Joernaal 20.30 Un Jour Enghien
22.15 Huwelijk
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 «Hors-la-loi» 13.00 Joernaal
19.25 Gewestelijk nieuws 19.40 Aktuali
teiten 19.55 Mededelingen 20.00 Joer
naal 20.20 Sopt jours du monde 21.20
«Les incorruptioles» 22.10 Sportreporta-
ge 22.55 Joernaal
NEDERLANDS!: TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
18.00 Huwelijk 19.30 Politiek program
ma 20.00 Joernaal 20.20 Achter het
nieuws 20.45 De Rudi Carrell show
21.30 Dick Pow.'ll theatre: «Een president
kwam terug 22.20 Joernaal
DUITSE TV.: kan 9 li in 625 E
17.00 Unser Modellbaukasten 17.25 I
Von indios 18.05 Vorschau 18.10 Be-
richten 18.30 Rijnlands joernaal 19.12 i
Kommerciele televisie 20.00 Joernaal j
20.15 Warschauer aufsiand 1944 21.00
«Zu hoch gespielt» 21.55 Joernaal
22.10 Bericht auss bom. 22.25 «Beatrice
und Juana»
22.50 Joernaal
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 «Histoire du siecle» 13.00 Joer
naal 13.15 Je voudrais savoir 13.30
Vous permettez, Monsieur Adamo 18.30
Bib et Veronique chantent 18.35 Boekbe
spreking 19.00 Magazine voor de vrouw
19.25 Gewestelijk nieuws 19.40 Ak
tualiteiten 19.55 Mededelingen 20.00
Joernaal 20.30 «Le journaliste» 21.00
«De vrolijke vrouwtjes van Windsor»
22.45 Rendez-vous avec Claude Frangois
23.15 Joernaal
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
15.00 «De avonturen van Christobal»
15.25 «Hardy's Logboek 15.55 Lajos Bo-
ross 16.15 Huis, thuis wonen 17.00
«De gele rijdertjes» 17.10 «Het mysterie
van de arend» 19.30 «Sir Lancelot»
20.00 Joernaal 20.20 Brandpunt 21.00
Last night of the proms 22.05 Een uur
met Hitchcock: «Beste oom George»
22.55 Concilie-joernaal 23.10 Joernaal
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
14.30 Lassie 15.00 «Senkrechtstart»
15.30 Modetips fuer sie 16.15 «Raketen:
Helfer von heute» 16.45 Alles gut gegan-
gen 17.15 Gestatten sie? 17.45 Mittel-
deutsches tagebuch 18.30 Joernaal
19.12 Kommerciele televisie 20.00 Joer
naal 20.15 «Die vergnuegte tankstelle»
22.10 Joernaal - Das wort zum sonntag
22.25 Voetbal
«DE KINDEREN VAN DE ZOUTKREEK»
(NIET op vrijdag 18 september)
Wegens de reportage van het huwelijk
van Koning Konstantijn van Griekenland
en Prinses Anne Marie Van Denemarken te
Athene wordt de eerste aflevering van het
nieuwe jeugdfeuilleton «De Kinderen van
de Zoutkreek» pas vrijdag 2 oktober uitge
zonden.
DE SPOOKBRIGADE
(Donderdag 17 september te 20.25 u.)
In Baltimore worden kratten gelost uit
een fruitboot. In een ervan wordt het li
chaam van een man gevonden. Deze lugu
bere ontdekking wordt het begin van een
nieuw avontuur van Nick Craig, de onver
saagde agent van de spookbrigade. De dode
wordt immers geïdentificeerd als de agent
Jackson, die naar de Zuid-Amerikaanse re
publiek Sebastiana was gezonden om een
onderzoek in te stellen naar sabotagedaden
op een militaire vlootbasis...
Staking beëindigd in
Glucoseries Reünies
Akkoord bereikt
De staking in de ulucosene ie Aaist isj
vrij vlug beëindigd geworuen nadat gisteren i
een akkoord werd bereikt tussen de üirectiuj
van voornoemd bedrijf en de vakbondsekre-
tanssen. Dit akkoord werd later goedge-j
keurd op een algemene vergadering van het
stakend personeel in het Groen Kruis, Hei
schenkt voldoening op het gebied van lonen
classificatie en arbeidsorganisaties.
De grote moeilijkheid bleek terug de pre
mie voor de gesindikeerden die uiteindelijk
werd ingeschakeld in het reeds bestaande
Sociale Fonds van de firma dat onder de
vorm van een eindejaarspremie aan liet,
personeel wordt uitbetaald. Derhalve wordt
de arbeid hernomen vrijdag ek. te 8 uur.
oOo
AALST: UITSLAG TOMBOLA
OUD LEERLINGENBOND
ST. MAARTENINSTITUUT
le prijs: Mixsoup 38.026
2e prijs: Koffieservies 14.166
3e prijs: Lakens
4e prijs: Pyrexschotels 38.091
5e prijs: Broodtrommel 14.683
Verder winnende nummers
37948 14263 30098 14258 38092
38046 38681 38075 39205 14391
14228 - 19361 - 38831 38002 - 39843
14589 14257 38167 14583 39846
14374 14375 39845 38822 38823
38614 38824 38319 30728
De prijzen kunnen afgehaald worden
elke dag tussen 16 en 19 uur op het secre
tariaat van de O.L.B. tot en met 30 septem
ber e.k.
oo°-
UITSLAG TOMBOLA
WINNENDE NUMMERS VAN DE
KOSTELOZE TOMBOLA INGERICHT
DOOR K.A.H. ST. ROCHUS
4556 2501 1737 4722 0991
4911 3908 4821 2177 3384
4325 4919 0929 0611 3901
3541 0767 1269 3341 1089
2807 2978 1931 0971 1361
4237 4536 1291 3549 0009
3608 4438 1921 3955 1853
3999 1508 3789 0599 1494
4411 4091 3742 3514 4521
2041 1536 3009 4913 0618
3537 0552 1381 0702 1582
4968 1427 3467 4384 4711
2143 3944 3306 2078
De prijzen dienen afgehaald te worden
VOOR EEN OKTOBER 1964 in het club
huis te Aalst, St. Jobstraat
ZATERDAG 19 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
18.55 Zandmannetje 19.00 Luceat
19.30 «De grote oorlog» 19.55 Hier
spreekt men nederlands 19.59 Weerbe
richt 20.00 Joernaal 20.25 Rudi Car-
rell-show 21.10 Echo 21.40 In het
Dick Powell-teater 22.30 Joernaal
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
19.00 Berichten 19.03 Cherchez la pe
tite béte: Hebt u de gave? 19.33 Interna
tional Detective 20.00 Joernaal 20.30
«Match contre la Mort» 21.50 Zangen en
dansen van Israel 22.20 Jazz Scene U.S.A.
GEWONE ALGEMENE
VERGADERING
FIRMA DE WOLF-COSYNS,
naamloze vennootschap
80, Gentsestraat te Aalst
Handelsregister van Aalst nr. 90
De gewone algemene vergadering zal ge
houden worden op dinsdag 6 oktober 1964,
te tien uur, ten maatschappelijken zetel.
DAGORDE:
1 Verslag van de beheerraad en van de
commissaris.
2 Goedkeuring van balans en winst- en
verliesrekening van het maatschappelijk
boekjaar 1963-1964. Winstverdeling.
3 Ontlasting te verlenen aan beheerders
en commissaris.
4 Statutaire benoemingen.
Neerlegging van de aandelen ten maat
schappelijken zetel of bij de Bank van
Brussel, bijhuis van Aalst, binnen de ter
mijn voorgeschreven in de standregelen
(art. 22).
ooo
UITSLAG TOMBOLA
De trekking van de tombola ingericht door
de Chiro gaf volgende winnende nummers
97513 32122 97597 97548 97969
32117 32106 32700 97962 97993
97683 97600 32761 97215 97782
97817 97656 97599 97195 97748
32286 32897 32620 32772 97679
97429 32120 97791 97155 32633
97761 32695 97509 97863 97540
32635 97848 32700 97233 97868
De damesmantel werd -evonnen door het
nummer 97695.
De prijzen kunnen afgehaald worden bij
de h. Theo Van De Spiegel, Brouwerijstr 7
ooo
K AARTKAMPIOENSCHAP
Uitslag van het kaartkampioenschap (be-
lotten) ingericht door de kaartmaatschappH
«De Krabbers» in het lokaal L. De Ridder:
Maria Van Goethem, 47017 p Désiré Van
Nuffel, 46912; J. Huylebroeck. 46743; Oscar
Arijs, 45688; G. De Smet, 45282 Jan Van
Durme, 45181; Xaveer De Waele, 44854:
Jan Lemmens, 44777; Leo Van Cauter, 44243;
Xaveer Van Goethem, 43567; Prosper Boey-
ekens, 43389; P Meert, 43367; A Muylaert,
443356: Wim Verleysen, 43320; S. Van Haut
42988.
Studie van Meester J. DE VOS. Deurwaarder te Aalst.
STAD AALST
Op Zaterdag 19 september 1964 te 14 u. stipt
IN DE ZAAL «ST-MARTI NUS»
Ingang: Korte Zoutstraat 49 Zonnestraat 20
EN ALLERHANDE MOBILAIRE VOORWERPEN
NAMELIJK Verscheidene eetplaasten en slaapkamers, salons, bureel ameuble
menten en schrijfmachines Keukenmeubelen. Verschillende, waardevolle afzon
derlijke meubelen in de Empire Stijl. Directoire. Vlaamse en Italiaanse Renaissan
ce, Hollandse en Engelse meubelen van het tijdperk waaronder Commoden.
dressoirs secretairen, bahuts zilverkasten en tafeltjes. Zeldzame secretaire en
dresse Napoleon III met inlegwerk Tafel-dresse Ch. Boulle en Chiffonnière. Com
modes Louis XIV. Franse marqueterie belegd met brons. Groot aantal afzonder
lijke stukken zoals Lijnwaard- en kleerkasten, tafels, stoelen en spiegels, naai
machines, radio's. Archellen, Vestibule bank, kristal bacarat. Buitengewone
verzameling porselein afkomstig van China, Japan, Sèvres, Oude Delft, Vieux-
Paris, Saxe enz... waaronder vazen potichen, coupen, teiloren, applieken. Prach
tige schouwgarnituren (klokken) in porselein en brons Schilderijen, Zilverwerk
Getekende bronzen, Antiquiteiten, Tapijten. Tin- en Kopenvoorwerpen. Staande
klok. Koffie- en Tafelsserviezen enz... De opsomming te veel om te melden.
TENTOON STELLING
Op vrijdag 18 september van 17 tot 21 uur.
Zaterdag 19 september (dag der verkoping) van 8 tot 12 uur.
KONTANTE BETALING GEWONE VOORWAARDEN
Een bezoek aan deze tentoonstelling is ten zeerste aanbevolen.
Expert A. Tavernier.
door L. De Pelsmaeker
Weduwnaar, 68 jaar, verlangt kennisma
king met dame of weduwe, ongeveer zelfde
ouderdom. Adres te bekomen op 't bureel
van 't blad.
BESCHAMEND
Neen, daatmee kunnen wij ons dit keer
niet verzoenen. Iedereen looft het nieuwe
Eendracht, voorspelt een overwinning, bouwt
op de geestdrift in de ploeg en wanneer
i.ien de bevestiging hiervan verwacht, krijgt
men een schim van een ploeg die dan ook
een verdiende nederlaag op de schotel krijgt.
Er zijn immers geen verzachtende om
standigheden te vinden in de ontmoeting
tegen Herentals. Het is de nederlaag van
een elftal zonder ziel, zonder overtuiging en
met... veel problemen. Net zoais de eerste
overwinning geen reden mocht zijn om de
bloemen op het terein le zetten, mag deze
ongunstige start misschien ook met ai te
somber belicht worden, dat hoorden wij zon
dagavond een eeuwige optimist zeggen, maar
hei neemt niet weg dat eendracht met moei-
lijKheden moet afrekenen. Niet op het pian
van de spelers wij blijven er bij dat het
potentieel met Van Hoecke en Van Gansbeke
ruimschoots kan volstaan maar in het
moreel van (1e ploeg. En Je nederlaag tegen
Herentals is een logisch gevolg van het ge
mis aan feeling, aan ovvrtuiging
MON HOOGIIE UIT...
Op het ogenblik dat Herentals zijn aan
valsleider en kapitein Theo Torfs verloor
wegens natrappen op Martens, stonden de
Kempenaars met de wedstrijd in handen en
kon men een lichte voorsprong in handen
houden. Zij vatten de tweede helft aan met
een ongewijzigde voorhoede, vier man dus,
en drukten verder op de Eendrachtverde-
digmg. Welnu, toen Mon Hooghe werd uit
gewezen meer door het aandringen van
de Herentalse spelers dan door de onver
biddelijkheid van ïoferee Thomas heeft
Eendracht deze leemte niet onmiddellijk aan
gevuld. Men speelde gedurende minstens
een kwartier met drie verdedigers tegen
vier aanvallers en het resultaat was dat Ro
land Martens nog wat traag alle kleu
ren van de regenboog zag, vermits hij tel
kens twee man voor zich had. Dat is mete«li
de verklaring van de plotse verhoging van
de winst van de gasten twee doelpunten
in twee minuten waarna Eendracht ein
delijk begreep wat de inzet was.
Neen, dat mag men in Tweede Nationale
toch niet meer aanvaarden en dit is alles
zins niets voor de trainer die toch op een
beetje feeling moet rekenen. Trouwens het
ganse middenveld liep mank, de ganse match
door en vermits het vooraan Denul uit
gezonderd lang geen koek en ei was,
kwam er eenvoudig geen stootkracht uit de
Eendrachtaanvallen.
Het is ongetwijfeld een kostbare en een
pijnlijke nederlaag, maar het kan een les
zijn voor de toekomst. Nu gaat men immers
straks op bezoek bij een confrater uit de
onderste regionen, die evenmin een puntje
heeft, Crossing Molenbeek. Dan wordt het
volle ernst...
«VOLHARDEN is de ploeg van de toe
komst» hoorden wij enkele verbolgen Een-
drachtsupporters vertellen. Dat kan wel waar
zljn de dirigenten werken er in elk geval
voor maar ondertussen streeft de ploe"
van voorzitter Van Mossvelde naar et
prachtige plaats in de rangschikking. Me
Willy Bellon in een fantastische dag heef1
de groenzwarte formatie een puntje geboek,
op het veld van Standaard Lokeren, een
prestatie die niet zovele ploegen zullen even
aren
ADELAARS boekte ook de eerste wins
en OKAPI was meesterlijk tegen Leuven,
ziedaar het voornaamste van de sportagenda.
Maar één kring, die al te vaak in de schadu
van de populaire sporten staat, mag toch
ook even in het lichtpunt gezel worden.
Atletiekklub EENDRACHT AALST, onze
Aalsterse atletiekploeg die werkelijk op
nieuwe is beland en nu in de doortocht van
Gent weer met de grote clubs rivaliseerde.
Dat is dus zeer bemoedigend...
ZWARE VAL
De Eendrachtspeler Albert Van Renter
ghem uit Aalst kwam op het voetbalterrein
van F.F.R. op de Dendermondsesteenweg
bij een balbetwisting zwaar ten val. H
bleef kermend van de pijn liggen en ovei-
gebracht naar een stedelijk ziekenhuis werd
een erge beenbreuk vastgesteld
UITGEVER G. Sanders,
SCHOOLSTRAAT. 2fi
Ofschoon de dans geenszins levendig was,
betekende hij voor het jonge meisje toch
een grote inspanning, want hij duurde
lang en bestond uit zeer vele en ingewikkel
de figuren. Daarbij was het masker buiten
gewoon hinderlijk bij het ademhalen en be
lemmerde het 't uitzicht. Bovendien was al
die stof van het kostuum een heel gewicht.
En tot overmaat van ramp was professor
Matsoemoto zelf onder de gasten. Kiyomi
wist, dat hij iedere fout, zelfs de kleinste,
zou opmerken.
Kort na de eerste pauze ontstond er een
zekere onrust in de zaal. Dat kwam door
Richard Sorge, die binnengekomen was en
in de schemerige zaal rondliep om Ravens-
burg te zoeken. Eindelijk zag hij hem voor
aan bij het toneel zitten en nam naast hem
plaats.
Hij droeg zijn verfomfaaid pak-voor alle-
mouwen te voorschijn kwamen, waren vuil
gelegenheden. De manchetten, die uit zijn
Maar van dit alles had hij niet de minste
hinder. Integendeel!
«Waarom hebben de mensen zich h;er zo
mooi opgedoft?» vroeg hij aan Ravensburg,
luid genoeg om aan het tafeltje ernaast ge
hoord te worden. «In het donker ziet men
immers toch niet, wie zich een schoon
hemd heeft kunnen permitteren».
«Bij jou, beste kerel,» twoordde Ra
vensburg rustig, «zou men bij dralende
zonneschijn een wit hemd toch met voor
echt houden.»
«Dat is een hele geruststelling >roor me,»
lachte Sorge en wierp een vragende blik
naar de derde stoel bij het tafeltje, die
leeggebleven was.
«Nu was ik er ditmaal toch vast van over
tuigd, je eindelijk eens met een vrouw aan
te treffen... En weer zit je hier in je een
tje. Dat is toch niet gezond, waarde vriend
Ravensburg gaf hem de .x-rzekering. dat
hij zich niettemin tamelijk best voelde.
«Ik ken je nu al drie jaar,» ging Sorge
door, «en ik weet evengoed als elk van er.s
dat je ergens een vrouw, zo rnooi lis le
zonneschijn verborgen houdt tegenover wie
je met een eenwijdigheid van voor de
zondvloed de trouw handhaaft die de Duit
se man eigen is... Kijk, Ravensburg, dat
vind ik niet aardig van je Het is klink
klaar egoisme een dergelijke kostbaarheid
te onttrekken aan de bewondering van je
medemensen. Waarom zou je niet een
beetje genieten van de nijd van anderen
Dat vindt men toch altijd heerlijk!»
De toon waarop Sorge sprak stond Ra
vensburg bijzonder tegen. Het ging tenslot
te om Kiyomi, ook al kende de spotter haar
helemaal niet. Het kostte hem enige moei
te zijn ergernis niet te laten merken.
«Nee, nee, mijn waarde, toch is het beter
zo. In alle geval zal ik er wel voor oppassen
het meisje aan jou voor te stellen. Men
hoeft maar te zien, dat jij met een vrouw
spreekt of het heet, dat je een nieuwe aan
winst aan je harem hebt toegevoegd!»
Richard Sorge vatte dit als een compli
ment op.
«Misschien heb je wel gelijk», gaf hij toe
mijn slechte reputatie brengt nu eenmaal
zekere verplichtingen met zich, waaraan ik
me niet kan onttrekken.»
Bij al dit gescherm met woorden had
zelfs het zesde zintuig van dr. Sorge er geen
vermoeden van dat de geheimzinnige
vrouw, waarover zij het op dat ogenblik
hadden, enkele meters verder, achter een
wolk van kleren en het verschrikkelijke
masker van de demon Oegacki verborgen
ging, en met afgemeten danspassen over
het toneel stapte.
Daar Sorge allen gekomen was om de
aanwezigen te bewijzen, hoezeer hij zich
voor de cultuur van het oude Japan inte
resseerde, begon hij zich al gauw te verve-,
len. Daarbij liet hij zijn blik meer dan eens
de zaal indwalen, want hij had er belang
bij om te weten, wie de mensen waren, die
dergelijke voorstellingen bijwoonden
Plotseling schrok hij even, want bij de
ingang van de zaal stond een vrouw die hij
kende en die hem blijkbaar zocht. Ravens
burg die zijn blik volgde, zag de vrouw ook.
Zij was een Europese, heel eenvoudig ge
kleed en ongeveer dertig of vijfendertig
jaar oud. Zij maakte een ietwat grove indruk
maar droeg een keurig verzorgd kapsel.
«Werkelijk, Sorge, ik ben verbaasd», spot
te Ravensburg. «Na je affaire met de aardige
Lundquist zou men verwachten dat je smaak
een beetje verfijnd was.»
Sorge dronk zijn glas leeg en grijnsde
onaangenaam.
«Nee, nee, mijn waarde, de prikkel ligt
in de tegenstelling Na kreeft en kaviaar
smaken bonen met spek mij altijd best.»
Met die woorden stond hij op, gaf Ravens
burg bij wijze van afscheid een klap op de
schouder en ging, zonder verder nog om
te kijken naar de vrouw bij de deur toe.
De ander kon nog net zien dat Sorge de
vrouw kort begroette, alsof hij haar al lang
kende en toen met haar door de dubbele
deur verdween.
Dr Sorge had zijn gedeukt en stoffig
voertuig vlak voor de vestibule van dé
chique Foetsjiclub geparkeerd, natuurlijk
daar, waar het parkeerverbod met een bord
was aangeduid. Hij leidde de nog steeds
zwijgende vrouw naar de wagen en liet haar
instappen.
Zelf had hij met zijn lengte altijd een
beetje moeite om zich achter het stuur te
wringen.
«Wel, wat is er aan de hand vroeg hij,
zodra de wagen wegreed.
In plaats van antwoord te geven, grab
belde Vera Brancowitsj in haar handtasje
en haalde er met veel omslag een briefje uit.
«Ik weet niet wat daarop staat», zei ze,
«het is cijferschrift.»
Sorge stopte het papier argeloos in dc
buitenzak van zijn jas en liet de auto bij hel
volgende verkeerslicht stoppen. Vera Bran
cowitsj, die nu verder niet meer nodig was
stapte uit. Zij wilde afscheid nemen met een
korte groet en een handdruk, maar Sorge
knikte alleen maar, trok het portier dicht
en gaf gas.
Anderhalf uur later had hij de baai van
Imainohama bereikt. Hier was het niet zo
eenzaam als op de kust van Itsoe, 't was
een kleine bedrijvige haven, waarin de vis
sersboten hun vangst aan land brachten
Ook als Europeaan viel men hier niet bij
zonder op, want in de buurt stond een klein
hotel, dat over een reeks bewoonbare strand
huisjes beschikte en gebruikt werd voor het
maken van discrete uitstapjes. Vandaar kwa
men de vreemde bezoekers dikwijls om in
de haven het bonte bedrijf te bekijken. Men
was hier dus wel aan vreemdelingen gewoon
Zelfs een vreemde boot hoefde niet op te
vallen, vooropgesteld dat hij normaal ge
bouwd was en niet al te lang voor anker
bleef.
Wordt voortgezet.
