Weekkalender
TELEVISIEKIJKERS
voor U...
TV. Kroniek
Het gebeurdemorgen
Dames
voor U
alleen
ZONDAG 20 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
15.00 Voor boer en tuinder 15.30 De
Flintstones 15.55 Pre-Olympisch turnen
16.50 De berg der vogels 17.20 Ame-
rika's Cup 17.45 Zeilwedstrijd 18.25
Sportuitslagen 18.30 Klein, klem kleuter
ken 18.50 De witte poedel 19.55 Weer
bericht en mededelingen 20.00 Joe maal
20.15 Sportweekend 20.45 Zomercar-
rousel 21.45 «Galgenaas» 22.25 Joer-
naal.
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
11.00 H. Mis 15.30 Gevarieerd program
ma 19.30 Vader weet het beter 20.00
Joernaal 20.30 De avonturen van Robin
son Crusoe 21.30 Carrousel d'été 22.20
Joernaal.
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
9.30 Israëlitische uitzending 10.00 Pro
testantse uitzending 10.30 Katolieke uit
zending 12.00 La sequence du spectateur
12.30 Discorama 13.00 Joernaal
13.15 Tentoonstellingen 13.30 Au-dela de
l'écran 14.00 Le temps des loisirs 15.50
Paardesport 17.10 Horizons en flamme
19.00 Toneelmagazine 19.20 Het Zand
mannetje 19.25 Un coin de paradis Le
voisin 19.55 Mededelingen 20.00 Joer
naal 20.20 Sports dimanche 20.45 The-
rese Raquin 22.30 Bonnes adresses du
passé 23.20 Joernaal.
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 D
15.30 De bezetting 17.00 Kerkdienst
19.30 Weekoverzicht 19.55 Joernaal
20.00 Sport m beeld 20.30 Een avondje
uit met... Corry 21.15 De verdedigers
22.05 Kunstgrepen 22.35 Joernaal.
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
10.30 Die Vorschau 11.00 Prijs van de
vrede 12.30 Bisschof Ketteler 13.00
Intemationaler Frueschoppen 13.45 Wo-
chenspiegel 14.30 Voor de kinderen
15.00 Der mann ïm fels 15.45 Weekmaga-
zine 16.45 Zehntausend fahnen werden
wehen 17.30 Der unheimliche wilddieb
18.20 Sportschau 19.00 Weltspiegel
19.30 Sportschau 20.00 Joernaal 20.15
Der Mitternachtsmarkt 22.00 Internatio
nale Buchmesse 22.30 Berichten 22.35
Oba Koso.
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
11.20 Koninklijk bezoek 15.00 Konink
lijk bezoek 19.00 Zandmannetje 19.05
Filmmuseum van de schaterlach 1925
Tienerklanken 19.55 De Weerman
20.00 Joernaal 20.30 Openbaar Kunstbe
zit 20.40 film Hoe harder ze vallen
22.20 Koncert 22.50 Joernaal
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
11.20 Koninklijk bezoek 15.00 Konink
lijk bezoek 19.00 Berichten 19.03 Pom'
d'Api 19.30 Lundi-Sports 20.00 Joer
naal 20.25 1914—1918 20.40 Ameri
kaanse film 19271940 That awful truth
22.10 Joernaal.
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 II faut avoir vu 13.00 Joernaal
13.30 Gewestelijk nieuws 18.25 Art et
Magie de la cuisine 18.35 L'avenir est a
vous 19.20 Het Zandmannetje 19.40
Gewestelijk nieuws 19.55 Mededelingen
20.00 Joernaal 20.30 Portrait sur me
sure 21.15 L'art et les hommes 22.15
Tribune 22.45 Joernaal
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
19.30 De geheime agent 19.45 Openbaar
Kunstbezit 20.00 Joernaal en Weerover-
zicht 20.20 Zendtijd politieke partijen
20.30 Kaerntnerland 21.00 De glorie van
het leven 23.10 Joernaal.
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
17.00 Fuer sie 18.10 Berichten 18.30
Rijnlands Joernaal 19.12 Kommerciele
televisie 20.00 Joernaal 20.15 Report
21.00 Zwischenmahlzeit 21.45 Umweg
nach Oben 22.30 Joernaal Kommentaar
22.50 Preistraeger musizieren.
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
18.45 Teletaalles Engels 19.00 Zand
mannetje 19.05 Tijd voor u 19.30 De
Flintstones 19.55 Hier spreekt men Ne
derlands 19.59 Weerbericht 20.00 Joer
naal 20.25 «Voor geld en recht» 20.50
Panorama 21.35 Penelope 22.00 De
Socialistische gedachte en aktie 22.30
Joernaal.
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
19.00 Berichten 19.03 Internationaal
Landbouwmagazine 19.15 Gastronomische
ronde van Frankrijk 19.30 Remous
20.00 Joernaal 20.30 The Jackie Gleason
Show 21.20 Estival 21.50 Debat
22 20 Joernaal.
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 Paris Club 13.00 Joernaal
19.00 L'homme du XXe siècle 19.20 Het
Zandmannetje 19.25 Joernaal 19.40
Gewestelijk nieuws 19 55 Mededelingen
20.00 Joernaal 20.30 La confrontation
22.10 Festival du Menton 23.00 Joer
naal.
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 E
19.30 Wat zegt zo'n naam U nog 19.40
Concerto Gymnastico 20.00 Joernaal
20.20 Achter het nieuws 20.45 Marcello
zoekt een meisje 21.15 Wel of geen Glynis
2140 De lange strijd 22.20 Martha
Flowers zingt 22.40 Joernaal.
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
17.00 Voor de kinderen 18.10 Berichten
18.30 Rijnlands Joernaal 19.12 Kommer
ciele televisie 20.00 Joernaal 20.15
Erbe Europas Kanada - das land der soehne
21.00 Die Herausforderung 22.30 Joer
naal Kommentaar 22.50 Midden-Duits
dagboek.
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1964
VLAAMSE TV.: kan 2 en 10 lijnen 625 B
10.00 Koninklijk bezoek 17.00 Televi-
sum 19.00 Zandmannetje 19.05 Het
gouden afgodsbeeld 19.30 De wereld is
klein 19.55 De Weerman 20.00 Joer
naal 20.20 «Soubrette» 22.05 Zoeklicht
22.25 Toneelmagazine 22.35 Joernaal.
WAALSE TV.: kan 8 en 3 lijnen 819 B
10.00 Koning Olav op bezoek 19.00 Be
richten 19.03 Le cornet a dés 19.30
Remous 20.00 Joernaal 20.30 De win-
tereik 20.50 Refus d'mhumer 21.15
Dossier De prostitutie 22.00 Deuil en
24 heures 22.25 Joernaal.
FRANSE TV.: (Rijsel) kan 12 lijn 819 F
12.30 Paris Club 13.00 Joernaal 18.30
Sports jeunesse 19.00 L'homme du XXe
siècle 19.20 Het Zandmannetje 19.25
Joernaal 19.40 Gewestelijk nieuws
19.55 Mededelingen 20.00 Joernaal
20.20 Les Paparazzi 20.45 Les coulisses
de l'exploit 21.45 Lectures pour tous
22.35 Joernaal.
NEDERLANDSE TV.: kan 5 en 7 lijn 625 F
17.00 De Verrekijker 17.10 Op visite
in het verhalenkasteel 19.30 Barend de
beer 19.35 De Beverly Hillbillies 20.00
Joernaal 20.20 Memo 20.35 Acht plus...
Operette 21.15 Zekerheid bij 1.000 km
per uur 21.40 Dzjes Zien 22.10 In een
geest De reformatie in haar tijd gezien
DUITSE TV.: kan 9 lijn 625 E
17.00 Nur fuer uns 18.10 Berichten
18.30 Rijnlands Joernaal 19.12 Kommer
ciele televisie 20.00 Joernaal 20.15 Was
bin ich 21.00 Ohne netz und doppelten
boden 21.45 Unter uns gesagt 22.30
Joernaal Kommentaar 22.50 Sport.
AMUSEMENT VAN INTERNATIONAAL
GEHALTE
Belgie (BRT en RTB), Nederland (KRO)
en Zwitserland hebben tijdens het jongste
Montreux-festival de handen in elkaar ge
slagen om als kleine landen toch internatio
naal amusement op het scherm te kunnen
brengen. Het resultaat van deze geplande
coproduktie heeft thans vaste vorm aange
nomen en tijdens de komende maanden zul
len zes Piste-programma's met internationale
attracties in de drie landen worden uitgezon
den. Het piste-programma dat verleden week
in Nederland werd uitgezonden, was pre
cies het dertigste in de reeks die bij onze
Noorderburen fel gewild blijft en ook in
Belgie op een goede pers mag terugblikken.
De zes internationale produkties zullen
alleen in Treslong (Nederland) worden op
genomen, niet alleen omdat deze studio naar
hoogte en breedte zich uitstekend voor deze
circusprogramma's leent, maar ook omdat
het personeel ter plaatse nu reeds zes jaar
ervaring m dit soort uitaendingen heeft\
opgedaan en de apparatuur speciaal is inge--
steld op het volgen van de trampoline- en
trapezeartiesten. Vermelden we terloops dat
de Antwerpenaar Tony Vess, alias Gaston
Nuyts, de dynamische dirigent is van het
Nederlands orkest, dat de artiesten tijdens
hun nummer begeleidt.
In de programmatie van de in Nederland
te realiseren variétés krijgen Belgie en Zwit
serland medezeggingsschap. Tevens zal een
extra «Gala-Piste» in de loop van het sei
zoen worden gemaakt en de kans is groot
dat dit in Brussel zal gebeuren.
VOOR BOER EN TUINDER
(zondag 20 september te 15 u.)
In ons land worden de goede landbouw
gronden met de dag schaarser. Nieuwe we
gen, de om zich heen grijpende industrie,
havenuitbreiding slorpen meer en meer
gronden op. Als dit op een verantwoorde
wijze gebeurt zal dit bij niemand opkomen
zich daartegen te verzetten. Om het alge
meen welzijn te dienen is iedereen wel te
vinden. Maar als steeds meer goede land
bouwgronden verloren gaan. omdat de ontei
gening willekeurig gebeurd, zonder vooraf
gaand overleg tussen de betrokken partijen
en zonder aanzien van de moeilijkheden
waarvoor vele land- of tuinbouwers zich ge
plaatst zien, dan hoeft het niet te verwon
deren dat er enig verzet komt in de agra
rische sektor. Aanleiding tot onze vraag
«Voor wanneer een bodempolitiek is de
onteigening die de gemeenten Desteldonk
Oostakker bedreigt.
In een tweede deel van deze uitzending
wordt dan gehandeld over het naschoolse
landbouwonderwijs. Medewerkers zijn me
vrouw Lambreghts en de heer Caenen van
het Ministerie van Landbouw
NIEUW AVONTURENFEUILLETON
VOOR GELD EN RECIIT
(dinsdag 22 september te 20.25p.)
Richard Boone, een acteur die ook buiten
de filmstudio's zeer goed met vuurwapens
weet om te springen, is de ster van dit nieu
we Amerikaanse feuilleton waarin de avon
turen van Paladin worden verhaald. Deze
Paladm is een scherpschutter die in de sfeer
van het Wilde Westen zijn wapens ter be
schikking stelt van de meest biedende, na
dat hij een carrière van officier te West
Point heeft opgegeven voor het zwerversbe
staan van een huurling.
De eerste aflevering gaat over «Het St.
Sebastiaanbeeldje». Paladin (R. Boone) ver
zilvert in dit avontuur zijn begaafdheid als
scherpschutter door zacih ten dienste tej
stellen van twee klanten een jongetje dat
absoluut een beeldje wil terugbezorgen aan
een missiepost en een ranchhouder die er
veel voor over heeft om een bandiet te
vangen. Het verhaal speelt in San Sebastian
DE VLAAMSE T.V. OP
BEZOEK BIJ
WILLEM DE MEYER
DE VOORVECHTER VAN HET
GOEDE VLAAMSE LIED
Aan huis gaan bij de Vlaamse bard Wil
lem De Meyer is niet zo gemakkelijk. Wel
zal men u in Borgerhout gemakkelijk de
weg naar zijn woning in de Verzoenings
straat wijzen, maar daarom is de voorvech
ter van het goede Vlaamse lied nog niet
thuis. Alleen tijdens de voorbije vakantie
maanden trad Willem De Meyer op in 68
plaatsen met als uitersten Teuven in de
Voerstreek, Wetouter op de Franse grens,
en Ossendrecht in Nederland. Reeds elf
jaar brengt Willem De Meyer op die ma
niet zijn «vakantie» door. Op zijn wegen
ontmoet hij dan de tienduizenden jongens
en meisjes in de vakantiekampen, de dui
zenden soldatenschachten... en tussendoor
de talloze Vlamingen die al zingend Sporen
rapen en feestvieren.
Dat die zangtournees vermoeiend zijn
voor iemand die reeds in 1899 te Mechelen
het levenslicht zag, hoeft geen betoog. Maar
de laaiende geestdrift die Willem De Meyer
overal ontwaard, houdt hem jong en zijn
entoesiasme is sedert de tijd dat hij zangle
raar werd in 1926 en in 1935 met de «Vlaam
se Nationale Zangfeesten» van wal stak,
steeds in stijgende lijn gegaan. Via de ra
dio werd Willem De Meyer heel het land
door bekend als de bezieler van de concer
ten «Vlaanderen, mijn land».
Op vrijdag 25 september te 21.10 u komt
een reportage over deze onvermoeibare
troubadour op het Vlaamse scherm. Hij
verwacht de kijker bij hem thuis, «'t Is er
niet groot en precies niet rijkelijk schoon»,
zo vertelde hij ons, «maar ik kreeg er
steeds goede gedachten en invallen en
leerde er het werkwoord «voortploegen» in
al zijn tijden vervoegen.
WAT ETEN WE DEZE WEEK?
ZONDAG: Gevulde Tomaten Selderij
soep Rosbief Snijbonen Ge
kookte Aardappelen Koffievla
MAANDAG: Koude Rosbief Gemeng
de Sla Gebakken Aardappelen
Pruimencompöte
DINSDAG: Gekookte Makreel Azijn-
saus Gekookte Aardappelen
Griesmeelpudding
WOENSDAG:
Bloemkool
Fruit
Varkenskoteletten
Gekookte Aardappelen
Wanneer je als reporter van de baas als
opdracht krijgt een verslag te maken van
iets dat nog moet komen, dan ben je eerst
wel wat verbauwereerd. Je denkt eraan on
middellijk een helderziende te raadplegen
en de horoscopen na te pluizen maar wan
neer je dan goed nagaat wat je eigenlijk
moet verslaan, ja dan wordt het ineens veel
gemakkelijker.
Inderdaad, beste lezer, het gebeurt mor
gen, doch ook vandaag.
Als je vanavond even door het stadscen
trum wandelt zal je er vanaf 7 uur aan de
Korte Nieuwstraat wel iets merken dat er
gewoonlijk niet is. U kan natuurlijk denken
aan de komende gemeenteraadsverkiezingen
maar dan sla je de bal mis. Wat er gebeurt,
is niets meer of niets minder dan een reuze
Vlaamse Kermis in de hovingen van het
aloude Keizershof.
Wanneer je echter het binnenplein op
wandelt vindt ge daar echter géén postkoets
noch paarden die indertijd Keizer Karei
naar Aalst brachten maar wel een massa
vermakelijkheden voor iedereen
De oude stallingen werden gerestaureerd
zoals toen en wie deze krocht met karnaval
bezocht keert er zeker weer. De afwezigen
van toen kunnen nu dit originele unicum
komen bewonderen en zich inleven in de
echte «krochtenambiance»
Maar daarbij bleef het niet boven vindt
je een ruime bierzolder waar het ensemble
«Willy Lievens» zijn beste beentje en noot
jes voorzet om het er reuze te maken
Wanneer je nog hoger klimt, en het loont
zeker de moeite, vindt U onder de pannen
.een bodega met een onovertrefbaar spijs
huis. Is de spijskaart eerder beperkt dan
bevat ze alleen specialiteiten om duimen
en vingers af te likken. Toasts van zeer fijn
over zeer pikant naar «zeeromantiek» wor
den er U geserveerd, naast een aantal fijne
schotels, en begoten met een fijn wijntje
uit 's Keizers Vat.
Toen we zover waren dachten ook wij dat
daarmee de zaak klaar is, maar dat bleek
niet zo te zijn Inderdaad, beneden is de
oude afspanning omgedoopt m een Beatle-
bar, speciaal voor de jongen van hart.
Zondag opent deze bonte kermis om 3
uur met een internationale attraktie
Kadol en Oskar, de 2 meestgeliefde pop
penkast-vedetten van het ogenblik vergast
ten het jonge volkje op een prettige na
middag. Onnodig te zeggen dat onderwijl
de grote kermis begint met tal van attrak-
ties en vanaf 7 uur speelt <The Medium
Band» op de bierzolder.
De inrichters weten werkelijk van aan
pakken, zo op gebied van vermakelijkheden,
sfeer en gezelligheid. Want deze drie troe
telkinderen werden verwend zoals nog nooit
elders het geval was.
Ook de kleineren van de bezoekers worden
verwend Wie graag een babysit heeft voor
zijn kleintjes kan deze rustig toevertrouwen
in de St. Jorisklub van 18 tot 24 uur.
Tevens kunt U van de gelegenheid gebruik
maken om even de lokalen van de inrich
tende klub te bezoeken (Keizerlijke PI. 2)
Wanneer je dus eens lekker een avondje
uit wilt zijn, dan is het ogenblik gekomen.
Beklagen zult U het zich nooit doen en
vervelen kan je je heel eenvoudig niet.
ZIJ KOMT
voeven wordt ons telefonisch gemeld dat
«Donna del Clara», de wereldberoemde hel
derziende en waarzegster, deze morgen zeer
vroeg op de nationale luchthaven van Za-
vcntem is geland Ze zal dus zeker heden
avond en morgen zitting houden in het
Keizershof op de Vlaamse Kermis van de
St. Jorisklub.
DONDERDAG: Gebraden Worst Rode
Kool Gekookte Aardappelen Yog
hurt met Vruchten.
VRIJDAG: Gebakken Schol Frites
Rijst met Rozijnen
ZATERDAG: Tomaten met Roereieren
Aardappelpuree Gewonnen brood
VOOR DE LEKKERBEKKEN
KOFFIEVLA
BENODIGD: 1 liter melk, 65 gr suiker
50 gr maizena, 4 soeplepels zeer sterke kof
fie, 1 pakje vanillesuiker, 1 eiwit en wat
poedersuiker
BEREIDING Roer maizena, suiker en
vanillesuiker door elkaar en maak er met
wat koude melk een glad papje van. Breng
de overige melk aan de kook en giet er
al roerende het papje in. Laat de vla on
der voortdurend roeren even doorkoken en
vervolgens bekoelen. Roer er van tijd tot
tijd eens in, opdat zich geen vel op de vla
kan vormen. Roer er tenslotte de sterke
koffie doorheen en giet ze in een glazen
schaal. Laat volledig afkoelen!.
Even voor de vla op tafel wordt gebracht
wordt de bovenkant gegarneerd met stijf
geklopt eiwit met wat gezeefde poedersui
ker er door.
TOMATEN MET ROEREIEREN
BENODIGD: 8 tomaten, 4 eieren, 4
soeplepels melk, peper, zout, boter en pe
terselie.
BEREIDING: De tomaten wassen en
van het kroontje ondoen. Een kapje van de
tomaten snijden en de vruchten met een
theelepeltje uithollen. Ze van binnen met
wat peper en zout bestrooien. Het tomaten-
mops zeven en in een vuurvaste .schotel
overdoen. De eieren los, maar niet schui
mig kloppen; peper, zout en melk toevoe
gen. In een pannetje een klontje boter
smelten, de eiermassa erbij doen en onder
steeds roeren over de panbodem laten stol
len Ervoor zorgen dat het roerei niet te
droog wordt. De uitgeholde tomaten met
het roerei vullen. De tomaten in het vuur
vaste schoteltje plaatsen. Hier en daar een
k Ion t ie boter op het tomatenmoes leggen
»n het gerecht in de oven in ongeveer 10 5
15 min. gaar laten worden. Degenen die
«een oven bezitten kunnen het schoteltje
boven op een laag vuur plaatsen en lang
zaam verwarmen.
Voor het ondienen wat fijngehakte peter
selie over het vulsel strooien.
LEVENSWIJSHEID
Veracht, o vriend, nooit klein gewin,
Want dat brengt grote schatten in.
(J. de Brune)
WENS ZE EEN GELUKKIGE
NAAMDAG
Zondag 20 sept.: Filip, Fausta, Eustachius
Maandag 21 sept.: Mattheus, Jonas
Dinsdag 22 sept.: Mauritius, Emerita
Woensdag 23 sept.: Thecla, Linus, Albina
Donderdag 24 sept.: Amata
Vrijdag 25 sept.: Firminus, Cleophas
Zaterdag 26 sept.: Justina, Cyprianus
HEILIG EVANGELIE VAN ZONDAG
Matth. 9:1 «Jezus geneest een lamme»
BIJZONDERE DAGEN
ZONDAG 20 SEPTEMBER
HH. EUSTACHIUS en GEZELLEN, marte
laren. De H. Eustachius was een beroemd
Romeins veldheer. Doch daar hij de afgod ?n
niet wilde erkennen werd hij met zijn vrouw
en twee zonen ter dood gebracht.
MAANDAG 21 SEPTEMBER:
Zon in de Weegschaal Equinox De
herfst begint. II. MATTHEUS, apostel en
evangelist. Hij heeft het. geloof verkondigd
in Palestina, Arabie en Ethiopië. Het is in
dit laatste land dat hij in 't jaar 60 zijn
bloed vergoten heeft voor zijn geloof.
DINSDAG 22 SEPTEMBER
H. THOMAS van Willanova, bisschop en
belijder. Deze heilige werd geboren in Span
je, muntte van jongsaf uit door zijn liefda
digheid. Hij trad in de Orde der Eremieten
van de H. Augustmus. Hij heeft meermaals
gepredikt aan het Hof van keizer Karei V.
\ater werd hij Aartsbisschop van Valencia.
Hij muntte vooral uit door zijn liefdadig
heid jegens de armen.
HH. MAURITIUS en Gezellen, martelaren
De H. Mauritius was bevelhebber van het
Thebaanse Legioen onder keizer Maximianus
Dit legioen bevatte 660 soldaten. Daar zp
allen weigerden te offeren aan de afgoden,
werden zij tezamen vermoord te St. Moritz
(Zwitserland) in de He eeuw.
WOENSDAG 23 SEPTEMBER
H. LINUS, paus en martelaar. Hij was de
eerste opvolger van de II. Petrus. Hij stierf
als martelaar te Rome ten jare 76. Hij werd
begraven op de Vatikaanse heuvel, niet ver
van de H. Petrus.
H. TECLA, maagd en martelares, werd
door haar verloofde aangeklaagd. Zij werd
gemarteld, maar kwam ongehinderd uit het
vuur en werd door de wilde beesten met
rust gelaten. Gezien deze mirakelen werd
zij vrij gelaten. Daarna is zij op hoge leei-
tijd in de eenzaamheid gestorven.
DONDERDAG 24 SEPTEMBER
O. L. VROUW TER SLAVEN. O. L. Vrouw
verscheen in de XlIIe eeuw aan de H. Pe
trus Nolascus, de H. Raymundus van Pen-
nafort en de rf. Jacobus, koning van Aragon
Zij kregen opdracht een godsdienstige in
richting te stichten ter vrijkoping van de
christen gevangenen bij de Moren in Spanje.
ZATERDAG 26 SEPTEMBER
HH. CYPRIANUS en JUSTINA, martela
ren. De H. Justinus had de tovenaar Cypria
nus bekeerd. Beiden werden op vreselijke
wijze gemarteld te Antiochie en te Nicomt -
die onthoofd in 304.
ZON OP ONDER
20 sept. 6u25 18u46
MAANSTANDEN
Volle maan op 21 sept. te 18u31m.
AGENDA
Van 19 tot 27 september AALST (5e
Week van Kunst en Kuituur en 4e Aalstersc
Boekenbeurs).
Zondag 20 sept. NAMEN (Grote feesten
van Wallonië) OOSTENDE (Grote rally
van «Veterans Cars).
Dinsdag 22 sept. HASSELT (Grote jaar
markt. Kermis).
C.V.P. ZITDAGEN
TE AALST
Sen. E. COPPENS
maandag 21-9-64 Groen Kruis
10 tot 12 uur.
E. MORIAU
zaterdag 26-9-64
aan huis 10 tot 12 u.
Kring Mijlbeek 19.30 u.
W. VERLEYSEN
dinsdag 22-9-64 Groen Kruis
van 19.30 tot 20.30 uur
UW DROMEN
WERKELIJKHEID!
Een tikje geluk volstaat
in de
NATIONALE LOTERIJ
super hoog lot
5 MILJOEN
Trekking van de 14de tranche
op
MAANDAG 5 OKTOBER
te NEDERBRAKEL
Het Biljet: 1(H) F
Het Tiende: 11 F