KRISTUS-KONINGVIERING
Door het OonGilie, naar een
jonge, levenskrachtige Kerk!
R. BLANCQUAERT
Bijvoegsel «De Gazet van Aalst»
zaterdag 24 oktober 1964
AALST
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan j
men zich wenden voor DRINGENDE ge
vallen:
ZAT. 24 OKTOBER van lu.30 af en
ZONDAG 25 OKTOBER 1964
EN GANS DE WEEK NA 20 l).
Dr. L. DE BONDT
MOORSELBAAN 53
AAKST TEL. 231.98
AALST
WACHTDIENST DER
APOTEKEN
De apotheken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZAT. 24 OKTOBER van lu.30 af en
ZONDAG 25 OKTOBER 1964
EN NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apot. VEREECKEN
SINT JOBSTRAAT 144
AALST TEL. 269.13
WACHTDIENST der APOTEKEN VAN
EREMBODEGEM, WELLE,
HAALTERT, MERE,
NIEUWERKERKEN,
ERPE en TERJODEN
ZONDAG 25 OKTOBER
EN NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apoteker H. ROELS,
Geraardsbergsesteenweg, 47, Terjoden
Tel. 269.31.
IN STADSFEESTZAAL
J. C. Van Den Eynden voor
Aalsiers publiek
Grote belangstelling
Voor het optreden van de jonge pianist
Jean Claude Van Den Eynden, derde laure
aat van de Koningin Elizabethwedstrijd, was
maandagavond in de stadsfeestzaal een tal
rijk publiek opgekomen, zodat dan ook geen
enkele plaats onbezet bleef.
De jonge kunstenaar werd voorgesteld
door de h. M. Coppens van Pro Arte, de
vereniging die in samenwerking met de
Lions Club deze muziekavond o,p touw zette.
Het optreden van J.C. Van Den Eynden
lokte herhaaldelijk een hartelijk applaus uit
van de aanwezigen.
Later op de avond zou schepen Van Hoo-
VERLOOFDENCURSUS
De eerste verloofden-namiddag, ingericht
door de katolieke jongeren uit de Midden
groepen, gaat door op zondag 25 oktober
van 15.30 u. tot 19 u. in de Borse van Am
sterdam, Grote Markt. Er zijn twee inlei
dingen met bespreking door de h. en mevr.
Claus-Cordemans over de psychologische as-
pekten van verkering en huwelijk en door
E.H. Heirweg over de spirituele en morele
aspekten. Men kan inschrijven voor de vier
namiddagen, 25 oktVoer, 8 en 22 november
en 13 december aan 160 fr. (inbegrepen elke
namiddag een vieruurtje) op het secretariaat
van de KJM Trees Van De Putte, Korte
Zoutstraat 29 Aalst.
ooo
FEEST VAN DE
VIER GEKROONDEN
De Syndikale Kamer der Verenigde Aan
nemers voor de Bouwnijverheid in het arron
dissement Aalst viert op zondag 8 november
het feest van de «Vier Gekroonden».
PROGRAMMA
10 uur
11 uur
Mis in de de St. Martinuskerk.
Academische zitting in de stads-
J.C. Van Den Eynden het stads- feestzaal en uitreiking van eretekens.
WACHTDIENST DER GENEESHEREN van
HAALTERT- TERJODEN
KERKSKEN - HELDERGEM
VANAF ZATERDAGAVOND 7 u.
TOT MAANDAGMORGEN 7 u.
Enkel voor dringende gevallen en bij af
wezigheid van de huisdokter.
ZONDAG 25 OKTOBER
Dr. F. VAN RAMPELBERG,
Hollestraat, 3
Kerksken Tel. 222.83
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST voor
ERONDEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWERKERKEN
Voor dringende gevallen en bij afwezig
heid van de huisdokter (vanaf zaterdag 20
uur tot maandag 8 uur).
ZONDAG 25 OKTOBER
Dr. J. SUYS
Vijverstraat 58, Mere Tel. 231.19
oOo
STAD AALST
ECONOMISCHE DIENST
Ter gelegenheid van Allerheiligen heeft
het College van Burgemeester en Schepenen
besloten een algemene afwijking voor het
ganse grondgebied van de stad toe te staan
voor wat de toepassing van de geldende be
schikking op de wekelijkse rustdag betreft.
Deze afwijking geldt voor zondag 1 novem
ber 1964.
De handelaars en ambachtslieden die in
toepassing van het koninklijk besluit van
28 juni 1960, een wekelijkse rustdag hebben
gekozen, zullen dus op voormelde datum hun
winkel mogen open houden.
oOo
VRIJE OPENBARE
BIBLIOTHEEK
in de St. Camillusschool, St. Camillusstraat
In de lange winteravonden is het zeker
aangenaam een nuttig en goed boek in han
den te hebben.
Welnu, wij hebben het genoegen aan onze
geachte lezers, mede te delen, dat de boeke
rij dezer dagen is aangegroeid met een
prachtige mengeling van jeugdboeken en
boeken voor volwassenen.
De boekerij is open de zondag van 10
tot 12 uur; de dinsdag van 2 tot 4 uur; de
donderdag van 6 tot 8 uur.
De leeszaal is open 's zondags van 10 tot
12 uur.
oOo
STAD AALST
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbenden worden verzocht de
gedenktekens welke zich bevinden op de
BEGRAAFPLAATSEN van 1953 en 1954,
uiterlijk tegen 1 MAART 1965 te ontruimen
daar deze plaatsen bestemd zijn voor nieuwe
begravingen.
De gedenktekens die op bovengenoemde
datum niet zijn weggenomen, zullen eigen
dom blijven van de stad.
oOo
FEESTAVOND
De «Select Club» organiseert op zaterdag
24 oktober te 20 uur een feestavond in de
zaal bij «Tieken», Nieuwstraat 4.
riek aan
plaket uitreiken.
Deze amper zeventienjarige talentrijke
kunstenaar zal naar verluidt eerlang te Mos
kou optreden.
12e GROTE SINT MAARTENS-
JAARMARKT op woensdag
11 november 1964 vanaf 8 uur
Houtmarkt, Watertoren en
aanpalende straten
Uitstallen en verkopen van allerhande
koopwaren en voorwerpen
bloemen, planten, fruit, nieuwe en tweede
handse auto's, moto's, scooters, bromfiet
sen, rijwielen, landbouwmachines; in- en uit
heemse vogels, sierduiven, enz.
Op de Houtmarkt Grote Veeprijskamp.
Sint Maarten zal met zijn gevolg een be
zoek brengen aan de jaarmarkt en snoep
goed uitdelen aan al de kinderen.
De markt zal worden opgevrolijkt door
muziekuitvoeringen.
BERICHT AAN DE KRAMERS
De kramers moeten voor 1 november e.k.
hun aanvraag tot deelname richten aan de
heer Hoofd-Politiekommissaris, Kan. Colinet-
straat 1 Aalst, met opgave van hun gewenste
aantal meters en de aard van de te koop j
te stellen waren.
HUIS COPPENS
Nestor de Tierestraat, 15, Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der Koelstra
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VALOIS
STEDELIJK FEESTKOMITEE
Het stadsbestuur maakt bekend dat vol
gende plechtigheden zullen plaats grijpen
ZONDAG 1 NOVEMBER DODENHER
DENKING
te 9.30 u. Bijeenkomst op de koer van
het stadhuis;
te 10 u. Optocht naar het kerkhof
Bloemenhulde en defile.
ZONDAG 8 NOVEMBER HULDE AAN
DE GESNEUVELDE OUD-PUPILLEN
te 10.15 u. Bijeenkomst aan het monu
ment op de Graanmarkt.
te 10.30 u. Optocht en neerleggen van
bloemen aan het monument Vredeplein.
WOENSDAG 11 NOVEMBER HER
DENKINGSDAG
te 9.30 u. Bijeenkomst van de personali
teiten en verenigingen op de koer van het
stadhuis.
te 10 u. in de St. Martinuskerk Plechtige
H. Mis, gevolgd door Te Deum.
Na de mis optocht en neerleggen van
bloemen.
Na de optocht op de koer van het stad
huis aanspraak door de heer burgemeester
en uitreiking van eretekens.
ZONDAG 15 NOVEMBER: KONINGSDAG
te 11.45 u. in de St. Martinuskerk Te Deum
Men begeve zich rechtstreeks naar de kerk
De bevolking wordt vriendeijk verzocht
op deze dagen de huizen te bevlaggen cn
aan de plechtigheden deel te nemen.
OQO
1.30 uur Feestmaal in zaal Madelon.
Tijdens het feestmaal wordt een hulde ge
bracht aan de h. Pierre Meganck, voorzitter
van de Syndikale Kamer, naar aanleiding
van zijn 20 jarig ambstjubileum en aan de
hh. Ajbert De Kerpel en René Leeman, om
hun tienjarig lidmaatschap van de Raad
van Beheer van deze vereniging.
18 uur Gezellig samenzijn, opgeluisterd
door het orkest Benny Morris en zijn Dixies
oOo
Feestelijkheden in het Opleidings
centrum voor geestelijke
brankardiers te Aalst
Zoals ieder jaar hebben, ter gelegenheid
van de dag van de Gezondheidsdienst van
het leger, op 25 OKTOBER 1964, feestelijk
heden plaats in het Opleidingscentrum voor
Geestelijke Brankardiers, ondergebracht in
de gewezen pupillenschool, Graanmarkt 3.
Dit jaar gaan deze plechtigheden door
in samenwerking met het stadsbestuur Aalst.
Te 10 uur kapel kazerne Plechtige H.
Mis, ter nagedachtenis van de leden van
de gezondheidsdienst, gesneuveld voor het
vaderland.
Te 11 uur Opstelling van de troepen
op de Grote Markt.
Te 11 15 uur Troepenschouwing door de
inspektcur - generaal van de gezondheids
dienst van het leger.
Toespraak door de korpskommandant en
uitreiking van eervolle onderscheidingen
waarna dc filé voor de personaliteiten
Te 12 uur Ontvangst op het stadhuis.
Te 15 uur Concert, door de militaire
muziekkapel van de 16e Divisie, onder de
leiding van luitenant-kapelmeester Frison.
PROGRAMMA
1. Mars L. Van Dijck Chapter M. De Boeck
2. Esmeralda (openingstuk) Ch. Fison
3. Partita blassica K De Schrijver
4. Polly 'polka)
solist Van Kerkhoven L. Schroeven
5. Tweed orkestsuite
a) Rumoer
b) Heimwee
c) Volksfeest J. Moerenhout
6. Slavische dansen nrs 1, 6 en 8
A. Dvorak bew. P. Stalmeier
7. My fair lady Fr. Loewe
8. Jumping parade Ch. Frison
De bevolking wordt vriendelijk uitgeno
digd op deze plechtigheden en de bewoners
van de Grote Markt worden verzocht hun
huizen te bevlaggen.
oOo
GARENTWIJN DERSDAG
Op zaterdag 24 oktober is de Vrienden
kring F.F.R. in feest bij de viering van de
traditionele Garentwijnderdag. De viering
wordt ingezet met een H. Mis voor de af
gestorven leden te 10 u. 15 in de St. Jozefs-
kerk, waarna in de feestzaal van de Dender-
mondsesteenweg een banket plaats heeft,
opgeluisterd door de virtuoos Louis Ver-
moesen, met zijn hammondorgel.
Na het feestmaal worden aan volgende
De werkzaamheden te Rome wettigen de hoogste verwachtingen
maar-., het 1/2 miljard katoliek gedoopten zal uiteindelijk
door zijn welwillend, gelovig aanvaarden en zijn geestdriftige
edelmoedige medewerking over het definitieve succes beslissen
DE GELOVIGE BEVOLKING VAN AALST WIL BIJ HAAR
JAARLIJKSE I NTERPAROCHI ALE
op ZONDAG 25 OKTOBER 1964
door haar massale gebedsoptocht dit succes helpen voorbereiden.
FEESTPROGRAMMA
1. OPENBARE HULDE AAN KRISTUS - KONING
JEUGDOPTOCHT te 3.15 uur.
samenkomst te 3 uur op de Hopmarkt; vandaar langs de Korte Nieuwstraat, Keizer
lijke Plaats. Kalfstraat, St. Jobstraat, Diepestraat, Stefaan de Jonghestraat, Ge-
raardsbergsestraat, St. Kamielstraat, Maanstraat, Zonnestraal, Houtmarkt en
Pontstraat tot de St. Maartenskerk.
OPTOCHT DER VOLWASSENEN te 3.30 uur.
samenkomst in de aanpalende straten van de Grote Markt te 3.15 uur en vandaar
langs de Lange- en Korte Zoutstraat, Zonnestraat, Houtmarkt en Pontstraat tot de
St. Maartenskerk.
2. SLOTPLECHTIGHEI D in de ST. MAARTENSKERK
TE 4 uur.
Plechtig Lof met samenzang.
Feestpreek tloor Z.F..P. FAT TIN, Oblaat
ORDEWOORD
van 's morgens vroeg de huizen bevlaggen, 't is KONINGSFEEST
zo talrijk mogelijk opstappen in de gebedsoptocht; de BLIJDE BOODSCHAP
van Kristus blijft DE OPLOSSING voor onze wereld Voor die getuigenis
willen wij de straat op
AANBESTEDING AALST
Pro.
Stad
'cie OOST-VLAANDEREN
AALST
Op DONDERDAG 19 NOVEMBER 1964 te
15 uur, zal in de zittinszaal van het College
van Burgemeester en Schepenen, Stadhuis
te Aalst, overgegaan worden tot het openen
der aanbiedingen voor
RESTAURATIE VAN DE
«HANDELSRECHTBANK»
VERNIEUWEN VAN DAKEN
Bijzonder bestek 5/64-861.32
RAMING 486.050 fr.
Het bijzonder bestek ligt ter inzage van
de belanghebbenden op het Stadhuis te
Aalst, dienst Openbare Werken, alle werk
dagen (uitgezonderd de zaterdag), alsmede
op het Kantoor voor Aanbestedingen, Lu
xemburgstraat 49 Elsene (Brussel 4).
Prijs van het bijzonder lastenboek 100 fr.
Prijs van de plans 50 fr.
Deze stukken kunnen bekomen worden
mits voorafgaandelijke storting op postcheck
nr. 192.74 van de stad Aalst.
Het model van inschrijving wordt op ver
zoek kosteloos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk aangete
kend ter post besteld zijn op maandag 16
november 1964: zij mogen ook ter zitting
afgegeven worden voor de aanvang van de
opening der brieven,
i.o. De Stadssecretaris,
DE MEYST Fr.
De Burgemeester,
BLANCKAERT Fr.
oOo
TENTOONSTELLING
Van zondag 25 oktober tot zondag 1 no
vember wordt in de zaal van het Belfort,
Grote Markt, een interessante tentoonstel
ling ingericht ondor het motto «Tropenweel-
de», met een grote verzameling exotische vis
sen en vogels. Deze tentoonstelling wordt
georganiseerd door de aquariumvereniging
«Wagtail» in samenwerking met de ornito-
UITSLAG TOMBOLA
De trekking van de tombola op het klub-
blad «De Eendrachter» van de wedstrijd
EendrachtF.C. Mechelen gaf volgende win
nende nummers
3764 3113 3984 3680 3982 3641
3247 3863 3308 3709 3224 3702
3261 3991 3368 3390 3476 3791
3303 3432 3274 3937 3474 3203
3010
De prijzen kunnen afgehaald worden ire
het bureel ondér de tribune o.p het Een-
drachtveld alle dagen, behalve maandags,
tussen 18 en 20 uur.
oOo
EREMBODEGEM
UITSLAG TOMBOLA
De trekking van de tombola ingericht door
voetbalclub S.K. Erembodegem gaf volgende
winnende nummers
2117
3047
3757
2210
2304
2312
6137
3124
6929
3912
2777
3179
2975
1826
6859
8354
1332
2504
1934
6171
4421
2413
2710
4287
4802
2958
3286
3908
6900
1586
6189
6466
6486
2877
8344
3478
2808
3304
2703
4627
2616
3786
8288
1585
6104
3194
1264
2686
3805
2045
1768
4339
6100
1705
1517
1674
3071
6321
6518
2256
6280
2974
2493
6534
6991
4657
9802
4612
3652
2685
8682
8650
4853
6583
1253
3183
2761
1969
3466
3390
3410
verdienstelijke personeelsleden eretekens .logische vereniging «Zwartkop»
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUVLAERT
Rredestraat 81
AALST Tel 213.23
Bezoek onze tentoonstelling -
BERICHT AAN
DE BEVOLKING
Er wordt ter kennis gebracht van het pu
bliek dat, ten einde het kerkhof behoorlijk Petit, Aalst:
te kunnen opschikken ter gelegenheid van
ALLERHEILIGEN en ALLERZIELEN, alle
VERFWERKEN en andere WERKEN voor
oprichten van zerken, maken van kelders en
onderhoud der graven, dienen uitgevoerd
ten laatste op ZATERDAG 24 OKTOBER
1964.
oOo
uitgereikt. Gouden medaille van de Kroon
orde: Coleta Heyvaert Aalst; Alfred J>i-
reyns, Brussel; Jean Van de Perre, Aalst.
Gouden medaille Leopold II Orde: Benoit
Teirlinck, Aalst; Maurits Acke, Aalst. Ar-
beidsereteken le klasse: Rudolf Cooreman,
Aalst; Gustaaf Matthieu, Aalst; Maria Van
Den Brempt, Aalst; Helena Van Eygem,
Aalst; Jeanne Van Eecken, Aalst; Juliette
Van Cauter, Hekelgem; Edgard Corael,
Aalst. Arbeidsereteken le klasse; Clemence
Joannes Molin. Aalst.
en is toe
gankelijk tijdens de weekdagen van 10 tot
12 en \an 13.30 tot 20 uur en de zondagen
van 9 tot 21 uur. De opening heeft plaats
in aanwezigheid van het stadsbestuur op
zondag 25 oktober te 10 uur
oo o
belottewedstrijd
Uitslag van de kaartprijskamp (belotten)
ingericht in de Sint Annakring, Roklijfstraat
Cl. Rombaut 3524; Fr. Van Roven 3503;
W Sergeant 3348: J. Bosman 3239; Jan Van
Landuyt 33185; G. Vergaert 3182; R. Dhondt
Een dansfeest met het orkest The Medi- 2012" Kamiel Dc Decker 3108; Pierre Schot-
urn Band, o.l.v. Mare De Kok en met solo- te Van Campenhout 3095: Isidoor Tem-
zanger Frank Dean, zal deze feestviering be- ™erm<>n Kamiel Spaens 3069; Jean
sluiten.
-ooo—
Bogaert 3064: Louis Buvs
3011.
3027; Lambertijn
KAPEL van de MONIALEN
ARME CLAREN
St, Annalaan.
ZONDAG 25 OKTOBER
FEEST VAN CHRISTUS KONING
en
DAG VAN DE GEDURIGE AANBIDDING
's morgens te 7 u: Gemeenschapsmis
met volkszang,
te 8 u: Gezongen H. Mis
met samenzang (VIII Mis)
's namiddags te 14 u. Lof.
Generale Absolutie
AALST
C.V.P. ZITDAGEN
Sen. E. COPPENS
maandag 26-10-64 Groen Kruis
10 tot 12 uur.
E. MORIAU
zaterdag 31-10-64 aan huis 10 tot
12 uur.
L. MOYERSOEN
zaterdag 31-10-64 aan huis
R. OTTE
zaterdag 31-10-64 Groen Kruis
van 10.15 tot 11.45 uur
W. VERLEYSEN
dinsdag 27-10-64 Groen Kruis
van 19.30 tot 20.30 uur.
Vrijheidstraat 8 AALST
Telefoon: 240.82
OFFICIEEL TECHNIEKER
KANTOORMACinNES ALLE MERKEN
STALEN BUREEL MEUBELEN
DUPLICATOREN
WAARBORG 100
SERVICE
De prijzen kunnen afgehaald worden in
het lokaal Jozef De Saedeleer, Denderstraat
22 Erembodegem, tot 18 december 1964.
-oOo
PROVINCIEBESTUUR VAN
OOST-VLAANDEREN
PROVINCIALE PRIJSVRAAG
VOOR ECONOMISCHE
MONOGRAFIEËN
Een provinciale prijsvraag voor economi
sche monografieën wordt uitgeschreven door
het Provinciebestuur van Oost-Vlaanderen.
Onderwerpen van de prijsvraag 1964
Wenselijkheid en mogelijkheid van over
schakeling van akkerbouw naar groente- of
fruitteelt.
Concrete expansiemogelijkheden van een
bedrijfstak in Oost-Vlaanderen.
Marktstructuur en marktorganisatie der
landbouwprodukten in Oost-Vlaanderen.
Ontwikkelingsmogelijkheden voor kleine
en middelgrote bedrijven in Oost-Vlaanderen
Evolutie van de arbeidsmarkt in Oost-
Vlaanderen.
Het belang van de uitbouw van de infra
structuur voor de ontwikkeling van de eco
nomie in Oost-Vlaanderen.
Andere onderwerpen die betrekking heb
ben op de Oostvlaamse economie kunnen
eveneens in aanmerking komen; het onder
werp dient vooraf ter goedkeuring worden
voorgelegd aan de Bestendige Deputatie.
Nadere aanwijzingen hieromtrent zijn ver
vat in het reglement van de prijsvraag.
Drie prijzen zijn voorzien voor bekroonde
werken
een eerste van 25.000 fr.
een tweede van 15.000 fr.
een derde van 10.000 fr.
Een reglement van de prijsvraag is te ver
krijgen bij het Provinciebestuur (Economi
sche Aangelegenheden) Gouvernementstraat
1 te Gent.
De verhandelingen dienen ten laatste op
1 juni 1965 aan dit adres ingeleverd