F
Doorheen de stad
HELOPENING
KERN '63
PRIVAAT BAL
DER BRANDWEER AALST
DE 8 Si EEST
«DE
GROTE
RACE».
Bijvoegsel «De Gazet van Aalst»
Zaterdag 5 december 1964.
I
AALST
GENEESKUNDIGE
ZON DAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan men
zich wenden voor DRINGENDE gevallen.
ZATERDAG 5 DECEMBER vanaf lu30
ZONDAG 6 DECEMBER 1964
EN GANS DE WEEK NA 20 u.
Dr. W. VAN VAERENBERGH
BRUSSELBAAN 170
AALST TEL. 245.55
AALST
WACHTDIENST DER
APOTEKEN
De apotheken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZATERDAG 5 DECEMBER vanaf lu30
ZONDAG 6 DECEMBER 1964
EN DE NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apot. HOUWEN
GENTSE STEENWEG 49-51
AALST TEL. 243.84
WACHTDIENST der APOTEKEN VAN
EREMBODEGEM, WELLE,
HAALTERT, MERE,
NIEUWERKERKEN,
ERPE en TERJODEN
ZONDAG 6 DECEMBER
EN NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apoteker H. ROELS,
Geraardsbergsesteenweg, 47, Terjoden
Tel. 269.31.
WACHTDIENST DER GENEESHEREN van
HAALTERT- TERJODEN
KERKSKEN HELDERGEM
VANAF ZATERDAGAVOND 7 u.
TOT MAANDAGMORGEN 7 u.
Enkel voor dringende gevallen en bij af
wezigheid van de huisdokter
ZONDAG 6 DECEMBER
Dr. N. DAEM,
Geraardsbergsesteeiweg, 112, Terjoden.
Tel. 244 42.
Dr. J. FOULON,
Dorpstraat, 36, Heldergem. Tel. 627.52.
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST voor
ERONDEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWERKERKEN
Voor dringende gevallen en bij afwezig
heid van de huisdokter (vanaf zaterdag 20
uur tot maandag 8 uur).
ZONDAG 6 DECEMBER
DR. A. DE VIS
Dorp 13 Mere Tel. 251.31
oOo
KAPEL van de MONIALEN
ARME CLAREN
St, Annalaan.
VERENIGING VOOR
AALSTERS
KULTUURSCHOON
Voor het eerst sedert haar ontstaan kan
de WAK II uitnodigen tot het bijwonen van
haar jaarlijkse algemene vergadering in het
Oud-Gasthuis op zaterdag 12 december as.
te 16 uur (namelijk in de kamer met de
grote schouw, de vroegere naaikamer).
Is deze gebeurtenis op zichzelf reeds een
reden tot aanwezigheid, het programma is
niet minder interessant.
Naast de jaarlijkse verslagen van penning
meester en verslaggever vermeldt het pro
gramma nog het volgende
In Memoriam Raymond De Schaepdnj-
ver, door Jan Van Der Hulst.
Vooruitzichten voor 1965, door Frit?
Courteaux.
Aalsterse voornamen uit de 14e eeuv
humoristisch gebruikt in de 20e eeuw, door
Fritz Courteaux.
Bescherming van onze monumenten,
door Jan Van Der Hulst.
Hoogtepunten uit de Romaanse bouw-
j kunst in West-Europa. een schitterende
reeks kleurdias met gekommentarieerde en
muzikale begeleiding, samengesteld door ar-
chitekt A. De Winter.
Na de algemene vergadering is er gele-
genheid tot gezamenlijk avondmaal in de
j kleine bovenzaal van de «Borse van Amster-
dam». De geïnteresseerde leden worden ver-
zocht uiterlijk voor 8 december a.s. de som
I van 115 F (dienst inbegrepen) over te schrij
ven op PCR 8942.91. Deze som kan ook
rechtstreeks betaald worden aan dhr G. De
Waele, Vrijheidstraat 50 Aalst (tel. 263.96).
Het bestuur van de WAK heet U bij
voorbaat welkom
Raymond De Schaepdrijver voorzit
ter; Jan Vao Der Hulst, ondervoorzitter;
Fritz Courteaux, sekretaris; Emiel Van
Schuylenbergh, verslaggever; Gustaaf De
Waele, penningmeester; Mevrouw Jozef Van
Herreweghe, Ignace De Vos, Antoon Ma-
chiels, Remy Moreels, Raymond Vemaeve,
bestuursleden.
oOo
KARNAVALFEESTEN 1965
1. De karnaval- of winterfoor zal doorgaan
van 22 februari tot 5 maart 1965.
De verpachting der standplaatsen, op de
verschillende pleinen, gaat door in de feest
zaal van het stadhuis DINSDAG 22 DECEM
BER e.k. te 14 uur.
Het lastenboek, met plans, is te bekomen
bureel 1, stadhuis.
2. Verenigingen of groepen van personen
welke verlangen deel te nemen aan de KAR-
NAVALSTOET van zondag 28 februari 1965
kunnen zich richten tot het sekretariaat van
het feestkomitee, bureel 1 stadhuis.
oOo
AALSTERSE BRANDWEER
IN FEEST TER
GELEGENHEID VAN DE
FEESTDAG der H. BARBARA
FEESTPROGRAMMA
Zondag 6 december 1964
Te 9.00 uur, bijeenkomst in het arsenaal.
Te 9.15 uur, schouwing door de Be\ el-
hebber. Neerleggen van kroon ter nagedach
tenis van onze overleden leden aan de ge
denkplaat «De Rijcke Louis».
Te 9,30 uur, le optocht door de stad.
Te 10.00 uur, Gesolemniseerde Krijgsmis.
zang en orgelspel.' Na de H. Mis optocht
door de stad.
Te 11.30 uur, op de koer van het stad
huis afroeping der dienstjaren, uitreiking
der Eretekens, hulde aan de uittredende
leden, aanstelling van O.Luitenant Adjunkt
Kapelmeester DE VUYST Carlos.
Te 13.30 uur, Banket in de zaal Madelon.
Grote Markt, aangeboden aan de Brandweer
mannen, leder der Erewacht, Veteranen en
Muzikanten.
Zaterdag 12 december 1964
Te 21 uur, «Bal der Brandweer» in de
zaal Rink, De Ridderstraat, met het gekende
orkest «Actif Club».
Vanaf ZATERDAG 12 DECEMBER a.s. zal het café
«BAASKEN» (uitbater Frans De TroyerGovaert) over
gebracht worden naar Priester Daensplein nr. 5 (zelfde
straat als voorheen) tel. 265.71
7.\AI. VOOR A IJ. KR HA XI )E FEESTEN
MEN SCHENKT ER J)E I. F. KKEEE EIEREN
Tussen 1 december 1963 en 30 november
1964 verleenden de verschillende diensten
van ons korps volgende hulp
De Brandweerlieden werden
65 maal opgeroepen voor het bestrijden
van brand binnen de stad.
47 maal opgeroepen voor het bestrijden
van brand buiten de stad.
69 maal opgeroepen voor allerhande hulp
verleen (overstromingen, reddingen, enz.)
Het Hulpcentrum «900» werd 13.043 maal
telefonisch opgeroepen.
De ambulancedienst verzekerde het ver
voer van 811 ritten voor het wegbrengen
van gekwetsten bij ongevallen langs de baan,
op het werk of in. de huiskring 1.304 rit
ten voor het wegbrengen van dringende
gevallen (zieken).
HUIS COPPENS
Nestor de Tierestraat, 15, Aalst
Telefoon 212.53
Alleen v erdeler der Koelstra
Kinderwagens
Alles voor de Baby
zegels VA LOIS
ECONOMISCHE DIENST
WEKELIJKSE RUSTDAG
Bij Koninklijk Besluit van 3 november j
1964 wordt er een VERPLICHTE WEKE-
LIJKSE RUSTDAG ingesteld in het «heren-1
maatkleermakersbedrijf».
Indien deze ambachtslieden een andere
wekelijkse rustdag kiezen dan de zondag,
dienen zij hiervan schriftelijk aangifte te
doen bij het College van burgemeester en
schepenen voor 13 december 1964.
Nadere inlichtingen en aangifteformulie
ren kunnen bekomen worden op de «Econo
mische Dienst» ten stadhuize.
ooo
STAD AALST
BUREEL BEVOLKING
DIENST LEURHANDEL
De leurhandelaars worden er aan herin
nerd dat de vernieuwing van de kaart van
leurhandelaar voor het dienstjaar 1965-1967
dient gedaan te worden in de loop van de
maand december 1964.
Belanghebbenden moeten in het bezit zijn
van
1) hun leurkaart voor het dienstjaar
1963-1965.
NIEUWS VAN DE
K.J.M.-PARTNERS
Het is op 18 januari dat wij opnieuw beo-
gen van start te gaan. Dan wordt er terug
elke maandagavond gedanst onder leiding
's Morgens te 7 uur Gezongen H. Mis van het ecbtpaar Verhoeven uit Ze le De
(IX Mis), daarna uitstelling van het H schlkkjngen blijven nagenoeg dezelfde, met
Dinsdag 8 december
FEEST VAN DE ONBEVLEKTE
ONTVANGENIS VAN MARIA
Feest van de kapel en van het klooster
Sakrament ter aanbidding,
's Namiddags te 4 uur Lof.
Generale Absolutie.
dien verstande dat wij thans onderscheid
i dienen te maken tussen een reeks voor
nieuw-toetredenden (19.30 21 u.) en een
reeks voor degenen die onze eerste beurt
IN DE ST. JORISCLUB
Keizerli|ke Plaats 02, Aalst
Zondag 6 december
lOu Natuurstudie
18u Dansklub oefenuurtje
19u30 Rietwerkatelier
20u Filmklub. Projectie van «Praagse
doorkwamen (21 22.30 u.). De kursus is
j toegankelijk vanaf 18 jaar en gaat verder
door in de zaal Madelon, Grote Markt.
De inschrijvingsprijs blijft ongewijzigd,
t.t.z. 160 F. Er zijn tien opeenvolgende maan-
I dagen voorzien, met tussenin gelegenheid tot
I gezellige bijeenkomsten tijdens verschillen
de week-ends.
In zijn geheel een gaaf evenwicht van
K. F. L.
10 DECEMBER 1964
Het nieuwe filmen 7 UNE SI LONGUE
ABSENCE:
Intimisitisch drama waarin Henri Colpi
aan de hand van melancholische beelden en
lange, trage kamerabewegingen, de psycho
logie ontleedt van een oorlogsweduwe, die
jaren later haar echtgenoot meent te her
kennen in een oude arme zwerver die steeds
langs komt.
Filmische waarde Goed.
VOLWASSENEN AANBEVOLEN
Dit filmforum begint stipt te 20 uur in
de film/Lal van het Sint Jozefskollege, in
gang Hoogstraat (ruime parking op de speel
plaats). Zij zijn enkel toegankelijk voor
de leden van het KFL en hun gezin. Men
kan steeds lid worden bij de ingang van de
zaal.
Lieve Van Sevencoten, Pontstraat 95.
Trees Van de Putte, Pontstraat 59.
Roland De Mulder, Dirk Martensstraat 96
Met vriendelijke groeten. (rdm)
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel 213.23
Bezoek onze tentoonstelling -
Symfonie van Mozart» recente en kiassieke dansen. Voor andere
21u Symposium van de moderne muzie bjjzon(]erheden en inschrijving houden zich
3. Op het programma «War Requiem van j ter beschikking
B. Britten». Hilde Thielemans, Molenstraat 13.
Woensdag 9 december
19u30 Judo
Donderdag 10 december
19u30 Rietwerkatelier
2Ou Filmklub KFL voorstelling «Une I
si longue absence».
oOo
ST. MAARTENSJAARMARKT
Op de 11 november-jaarmarkt werd een
dames-armbanduurwcrk gevonden. Dit uur
werk werd op 30 november 11. op het sekre
tariaat van de stedelijke marktkommissie
te Aalst afgehaald door mw De Waegeneer-
Matthijs, wonende Brusselbaan 52 te Erem-
bodegem.
Deze dame had. haar zoontje op de arm,
een bezoek gebracht aan Sint Maarten op
zijn troon, voor het gebouw van de stedelijke
waterdienst en was, in het gedrum en ge
duw van andere moeders met hun kinderen,
haar uurwerk kwijtgeraakt.
ARENATONEEL
in de volledig vernieuwde en
moderne zaal MADELON,
Grote Markt, Aalst speelt
Kern '63
«in arena»
(théatre en rond)
van D. C. Christie
REGIE: Frans ROGGEN
12 december 20 uur
13 december 19 uur
14 december 20 uur
17 december 20 uur
GEEN RESERVATIE
Inkom: 35 F. Jeugd 25
Tweede van het Abonnement
PEPPINOCLUB
I Zondag 6 december m St. Jozefskring Meu-
j leschettestraat, voorstelling van de film
«THE LITTLE RASCALS».
oOo
TONEELLEVEN TE AALST
De Koninklijke Rederijkerskamer Sinte
Barbara, Arbeid en Kunst, Aalst opent haar
gevuld toneelseizoen met de vrolijke, pittige
operette, «Een meisje als gij» op Zondagen
6 en 13 december te 19 uur en maandag
14 december te 20 uur, telkens in de feest
zaal «Groen Kruis» te Aalst, met de mooie
muziek van Rudolf Perak en de Nederlandse
bewerking van II. Caspeele belooft het een
leuke avond te worden, vol humor, frisse
melodieen en omlijstende choreografie.
De algemene leiding en regie is in handen
van regisseur M. Cauwenberg van de K.N.S
Antwerpen, dirigent G. Spat?.; voorbereiding
zang J. Devillé; Choreografie O. Van Malder.
Kaarten zijn te bekomen in 't Groen Kruis
St. Jorisstraat 26 Aalst, vanaf 23 november.
oOo
CURSUS
De ACV-Donafdienst start op 11 januari
a.s. met een tweede lessenreeks over Tech
niek en Produktiviteit. Men kan voor deze
cursus inschrijven op de ACV-Donafdienst,
«Groen Kruis», St. Jorisstraat 26
2) identiteitskaart
3) fiscale zegels voor een waarde van j
24 F per aanvraag. j
4) bewijs van betaling van forfaitaire be
lasting jaar 1964
5) handelsregister.
Het bureel van de Bevolking is open alle j
werkdagen (zaterdag uitgezonderd), van
8.30 uur tot 11.30 uur in de voormiddag.
oOo
FEEST BIJ DE AALSTERSE
«DENDERRRU ITERS
De Aalsterse rijvereniging«Öe Dender-,
ruiters» richt op zaterdag 23 januari te 20 u. j
de jaarlijkse feestavond in met het orkest
Harry Smith en zanger Willy Paul.
Deze feestavond gaat door in de zaal Royai
Dokter Dc Moorstraat.
oOo
AANBESTEDING AALST
Provincie Oost-Viaan,leren Stad Valst
Dienst OPENBARE WERKEN
HERAANBESTEDING
Op 28 december 1964 te 15 uur zal in de
zittingszaal van het College van Burgemees
ter en Schepenen, Stadhuis Aalst, overge
gaan worden tot de opening der aanbiedin
gen voor «Leveren en plaatsen van marmer
voor plinten, tabletten en winketten ten be
hoeve van de Halle voor Bloemenveiling»
te Aalst.
Bijzonder bestek 19/'63
Raming 178.928,00 F.
Het bijzonder bestek ligt ter inzage van
de belanghebbenden op het Stadhuis te Aalst
dienst Openbare Werken, alle werkdagen
(niet op zaterdag), alsmede op het Kantoor
voor Aanbestedingen, Luxemburgstraat 49,
ELSENE.
Prijs van het bijzonder lastenboek 50 F.
Prijs van de reeks plans 100 F.
Deze stukken kunnen bekomen worden
mits voorafgaandelijke storting op post-
checkrekening nr. 192.74 van de stad Aalst.
Het model van inschrijving wordt op ver
zoek kosteloos afgeleverd.
De aanbiedingen moeten uiterlijk aange
tekend ter post besteld zijn op 22 december
1964; zij mogen ook ter zitting worden af
gegeven, voor de aanvang van de opening
der brieven.
MINISTERIE VAN
TEWERKSTELLING
EN ARBEID
RIJKSDIENST VOOR
ARBEIDSVOORZIENING
Gewestelijk Bureau Aalst
Keizerlijke Plaats 17bls
MANNEN
BEROEPSVOOGDIJ
loodgieter
inbinder
spinner
vlechter
lasser
schoenmaker
VOLWASSENEN
autogeleiders vrachtwagen
ijzervlechters
stukadoort
vloerenleggers
stratenmaker
timmerman - bekisters
schrijnwerker
meubelmaker
loodgieter
gereedschapsmaker
gieterijarbeider
breier
mecan- -regelaar (ronde mach.)
handlangers bouw
metselaardiener
VROUWEN
BEROEPSVOOGDIJ
stiksters
bobijnsters ploegwerk
VOLWASSENEN
spinsters
goede stiksters
stiksters regenkleding
stiksters keurslijven en bustenhouders
bobijnsters
visbewerksters
textielarbeidsters
ARBEIDERS - ARBEIDSTERS die een ge
schoold beroep willen aan leren
metselaar, ijzervlechter - bekister, stikster,
lasser, plaatslager, monteerder centrale ver
warming, schrijnwerker, meubelmaker, vloer
der, schilder, enz
kunnen opgenomen worden in versnelde be
roepsopleiding.
Loon tot 30,44 F per uur premie 900
1800 F. Gedeeltelijke terugbetaling van
de reiskosten, sociale voordelen.
Zich wonden Burelen van de R.V.A.
AALST, Keizerlijke Plaats 17bis
(de woensdag tot 19 uur)
GERAARDSBERGEN,
Gaffelstraat 28
(de donderdag tot 19 uur)
NINOVE. Denderkaai 56
fde donderdag tot 19 uur)
ooo
AALST
C.V.P. ZITDAGEN
'oer
ïldh
t d<
h.
bor
hul
op i
lStl
art»
Groen Kruis
Sen. E. COPPENS
maandag 7-12-64
van 10 tot 12 uur
- E. MORIAU
zaterdag 12-12-64
aan huis 10 lot 12 u.
St. Jozefskring 19.30 u.
St.. Annakring 20.30 u.
- L. MOYERSOEN
zaterdag 12-12-64 aan huis
- R. OTTE
zaterdag 12-12-64 Groen Kruis
van 10.15 tot 11.45 uur.
- W. VERLEYSEN
dinsdag 8-12-64 Groen Kruis
van 19.30 tot 20.30 uur.
-ooo-
Postzegelkring
PHILATELIA ALOSTA
Op maandag 7 december te 19 uur alge
mene vergadering in het lokaal «Koorn-
bloem», Grote Markt, Aalst.
Op de dagorde Ruilen - Boekjes.
oOo
VOOR DE
BOEKENLIEFHEBBERS
De centrale bibliotheek «Credo», Klap-
straat 22 (verbindingsstraat, Pontstraat,
Hoogstraat) is toegankelijk op volgende da
gen en uren: zondag van 10 tot 12 u. woens
dag van 18 tot 20 u. vrijdag van 18 tot 20 u.
zaterdag van 14 tot 16 u.
Orkest «ACTIF-CU'B»
In de zaal RINK op Zaterdag 12 december 1964 te 21 uur
K A A1MT.K Tl BF.KOMKX OP HKT ARSENAAL DER
BRANDWEER, GROTE MARKT, AALST
