Doorheen de stad - Doorheen de stad - Doorheen de stad
EREMBODEGEM
Dames
voor U
alleen
BIJVOEGSEL: «DE GAZET VAN AALST»
VAN ZATERDAG 9 JANUARI 1965
AALST
GENEESKUNDIGE
ZONDAGDIENST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan men
zich wenden voor DRINGENDE gevallen.
ZATERDAG 9 JANUARI vanaf 1 u. 30
ZONDAG 10 JANUARI 1965
EN GANS DE WEEK NA 20 u.
DR. H. WALGRAEVE
GENTSE STEENWEG 26
AALST TEL: 274.51
AALST
WACHTDIENST DER
APOTEKEN
De apotheken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZATERDAG 9 JANUARI vanaf 1 u. 30
ZONDAG 10 JANUARI 1965
EN DE NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apot. OOSTERLINCK A.
BRUSSELBAAN 142
AALST TEL. 268.30
WACHTDIENST der APOTEKEN VAN
EREMBODEGEM, WELLE,
HAALTERT, MERE,
NIEUWERKERKEN,
ERPE en TERJODEN
ZONDAG 10 JANUARI:
EN NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apoteker A. VAN CAUWENBERGH
Nieuwstraat, 25
Mere Tel. 235.39
Apot. MAHIEU
Hogeweg 2 Erembodegem Tel. 210.63
WACHTDIENST DER GENEESHEREN van
HAALTERT - TERJODEN
KERKSKEN - HELDERGEM
VANAF ZATERDAGAVOND 7 u.
TOT MAANDAGMORGEN 7 u.
Enkel voor dringende gevallen en bij af
wezigheid van de huisdokter.
ZONDAG 10 JANUARI:
Dr. N. DAEM,
Geraardsbergsesteeiweg, 112, Ter joden.
Tel. 244.42.
Dr. J. FOULON,
Dorpstraat, 36, Heldergem. Tel. 627.52.
GENEESKUNDIGE ZONDAGDIENST voor
ERONDEGEM, ERPE, MERE
en NIEUWERKERKEN
Voor dringende gevallen en bij afwezig
heid van de huisdokter (vanaf zaterdag 20
uur tot maandag 8 uur).
ZONDAG 10 JANUARI:
Dr. A. ROBIJNS'
Kwalestraat, 25
Nieuwerkerken Tel. 247.47
EEN VLAKANAM AVOND
(Vlaams - Kanadees - Amerikaanse Vriendenkring)
gaat door op Zaterdag 16 januari te 19 u. 30 in de zaal
van de Borse van Amsterdam Grote Markt, 26 te Aalst.
Leden weten wat zulk een avond inhoudt
Hierbij cjoen wij een warme oproep tot alle mensen met
vrienden of familie in Canada of Verenigde Staten om de
ze gezellige avond met zang van de kleinkunstenaars Miel
en Jenny Cools te komen bijwonen.
Vrije inkom ook voor svmpatisanten.
Voorwaar een prachtige avond vol kleur en zang.
HUIS COPPENS
Nestor de Tierestraat, 15, Aalst
Telefoon 212.53
Alleenverdeler der Koelstra jS p'tf'sftra de, Dee^arf1,x'
tri bet Frans, de verdiensten van de laureaten
Kinderwagens
BROEDERSCHAP
SINT MAURUS
PATROON DER KLEERMAKERS
EN KLEERMAAKSTERS
Zondag 10 januari viert deze aloude gilde
haar jaarlijks patroonfeest. Op zaterdag 9
januari om 19.30 u. Beiaardconcert door
Stads Beiaardier Robert De Mette.
Zondag 10 januari om 10 u. plechtige H
Mis aan het Altaar der gilde.
Maandag 11 januari om 9 u. H. Mis voor
de afgestorven leden van het Broederschap
Na de Mis in het lokaal tombola voor al de
leden.
Het Bestuur nodigd U allen vriendelijk
uit deze plechtigheden bij te wonen.
HET BESTUUR.
ooo
FEEST
Het jaarlijks feest van voetbalklub «Ade
laars» gaat door op zaterdag 9 januari te
21 uur in de zaal «De Klaroen» Kareelstraat
en zal opgeluisterd worden door het orkest
van Kené Carlier.
Toegangskaarten aan 20 F bij de bestuurs
leden, het lokaal «Peter Pan», Leo de Bethu-
nelaan en in de zaal De Klaroen.
oqo
ONTVANGST DER
LAUREATEN VAN DE
PRIJS BANK VAN BRUSSEL
1964
Ten einde de inspanningen van de stude
rende jeugd aan te moedigen en te belonen,
kent de bank van Brussel ieder jaar talrijke
aanmoedigingsprijzen toe aan de meest ver
dienstelijke leerlingen van verschillende
scholen van het land.
Zopas waren een honderdtal laureaten
van de «Prijs Bank van Brussel» 1964 de
eregasten van Vleze belangrijke financiële
instelling.
Na een gedetailleerd bezoek van het Pa
leis en de voornaamste afdelingen van de
Zetel Brussel van de Banic, werden de be
zoekers ontvangen door de HH. L. Davin,
Directeur-SecretarisrGeneraal, Dechameux
en Evenepoel, Adjunct-Directeurs Na af
loop van de lunch die deze bijeenkomst be
sloot, verheerlijkten de II. Evenepoel,
Alles voor de Baby
zegels VA LOTS
an de «Prijs Bank van Brussel
I Zij legden de nadruk op het belang van
I het maximaal benutten van de faciliteiten
j die aan de jongelui geboden worden om
I zich te perfectioneren en hun toekomst op
te bouwen.
WAT ETEN WE DEZE WEEK?
ZONDAG: Gevulde Eieren Toma
tensoep Gepaneerde Kalfslapjes Schor
seneren Gekookte Aardappelen Ge
vulde Sinaasappelen.
MAANDAG: Gebakken Lever
pelmoes -
coladevla.
DINSDAG: Gekookte Schelvis Boter
saus Gekookte Aardappelen Panne
koekjes.
GEVULDE SINAASAPPELEN
BENODIGD: 6 sinaasappels, 1 dl kook
room, 85 gr suiker, 2 eierdooiers, 4 eiwitten
een paar suikerklontjes, het sap van 1 ci
troen, 15 gr gelatine.
BEREIDING: Borstel de vruchten (be
halve de citroen) in warm water schoon en
droog ze daarna stevig met een doek af.
Rasp van twee der sinaasappelen de schil
met de suikerklontjes af, snijd daarna de
vruchten door midden en pers ze uit. Snijd
van de vier andere sinaasappelen 'n kapje
af; haal er voorzichtig het vruchtvlees uit en
wrijf het door een zeef. Pers de citroen uit.
Voeg vruchtvlees, sap en suikerklontjes bij
elkaar en laat de klontjes op een zacht vuur-
AP" tje oplossen. Voeg dan deze massa van het
Gekookte Aardappelen Cho- vuur, voorzichtig bij de eierdooiers, die met
de suiker tot een glad mengsel zijn geroerd
en verwarm alles tezamen au bain marie,
onder voortdurend kloppen, tot de eierdooi
ers gebonden zijn. Laat intussen de gelatine
Gebraden Worst in koud water weken, los de uitgeknepen
Gekookte Aardappelen
blaadjes vervolgens in zo weinig mogelijk
kokend water op, laat het mengsel enigszins
WOENSDAG:
Spruitjes
Fruit.
DONDERDAG: Gegarneerde Zuurkool afkoelen en voeg het, van het vuur, bij de
Aardappelpuree Gewonnen Brood. overige massa. Roer er nu nog de kookroom
VRIJDAG: Mosselen en Wijn Frites doorheen en laat het mengsel, onder af en
Rijstpap. toe roeren enigszins bekoelen. Klop het ei-
ZATERDAG: Stoofkarbonaden Ge- wit zeer stijf, schep het door de gelatine-
kookte Aardappelen Vanillepudding massa, laat alles geleiachtig worden en vul
er dan de uitgeholde sinaasappelen mee.
Plaats op iedere sinaasappel het dekseltje.
VOOR DE LEKKERBEKKEN
MOSSELEN IN WITTE WIJN
GEVULDE EIEREN BENODIGD: 4 kilo mosselen. 2 dl wit-
BENODIGD: 4 hardgekookte eieren, te wijn. 1 dl kooknat, 1 sjalotje. 20 gr boter
100 gr boter, 1 doosje ansjovis, peper, zout 20 gr bloem, sap van een V2 citroen. 2 eier-
«en augurk, slablaadjes en peterselie. dooiers, »/2 theelepel cayennepeper.
BEREIDING: Ontdoe de ansjovisjes BEREIDING: De schoongemaakte mos
van velletjes en graat en maak ze fijn. Snijd selen gaarkoken, ze daarna uit de schelpen
de hardgekookte gepelde eieren doormid- nemen, het sjalotje fijn hakken en gaar
den. Wip er de dooiers uit en wrijf deze fruiten in de boter: de bloem toevoegen en
fijn door een zeef. Roer de boter tot room, met 1 dl van het kooknat saus ervan maken,
voeg de eierdooiers en ansjovispuree toe en Deze zeven en de mosselen ongeveer 15
breng dit mengsel op smaak met peper en minuten erin laten stoven: vervolgens het
zout. Vul met dil mengsel de eihelften, citroensap, de eierdooiers, de cayennepeper
plaats ze op een slablad en garneer met en de wijn toevoegen en de mosselen dade-
schijfjes augurk en gehakte peterselie. lijk opdienen.
NIEUWS VAN DE
K.J.M.-PARTNERS
Vanaf 18 januari tot 29 maart gaan wij
weer elke maandag dansen op een geschool
de basis, maar in soepele sfeer. Wij zul
len nieuwe danssimpatisanten geestdriftig
ontvangen in de zaal Madeion en telkens om
19 u. 30, voor zover zij de leeftijd van 18
jaar hebben bereikt, 160 F betalen voor de
gehele periode van 16 uur en even ijverig
willen zijn in het vestigen van een harmo
nieuze vriendenkring als in het aanleren
zelf van het ruime dozijn dansen. Deze voor
waarden stellen u de uitnodigdende vier
schaar:
Hilde Thielemans, Molenstraat 13
Lieve Van Sevencoten, Posthoornstraat 95
Trees Van de Putte, Korte Zoutstraat 29
Roland De Mulder, Dirk Martensstraat 96
-oOo
FAMILIEHULP K.A.V.
«Familiehulp» K.A.V. richt in de loop van
de maand maart een cursus in voor «bejaar
denhelpsters». Het gaat hier om eqn dag
cursus die drie maanden duurt, met elke
week twee cursussen.
Inlichtingen en inschrijvingen op «Fami
liehulp» K.A.V., Boterstraat 5, Aalst.
ooo
IN OE ST. JORISCLUB
Keizerlijke Plaats 02, Aalst
ZATERDAG 9 JANUARI 1965
15 u. Natuurstudie
15 u. Judo - beginnelingen
16 u. Koor
ZONDAG 10 JANUARI 1965
10 u Judotraining
10 u. Natuurstudie
18 u. Oefenuurtje dansliefhebbers
19 u. 30 Rietwerkatelier
20 u. 30 Muziekbeluisteren - verzoek
programma
WOENSDAG 13 JANUARI 1965
19 u. 30 Judotraining
DONDERDAG 14 JANUARI 1965
19 u. 30 Rietwerkatelier
oOo
DE WERKLOOSHEID
TE AALST
Gedurende de week van 26 december tot
en met 1 januari werden per dag gemiddeld
12.174 werklozen gecontroleerd. De verde
ling er-van doet zich voor als volgt: volledig
werkloze mannen 792; volledig werkloze
vrouwen 325. gedeeltelijk en toevallig
werkloze mannen 8.129, gedeeltelijk en toe
vallig werkloze vrouwen 2.928.
ooo
V.T.B. - V.A.B. AALST
Woensdag 13 januari 1965. te 20 u. in de
feestzaal Stadhuis
FILMAVOND
Een keur splinternieuwe toeristische kleur
films:
1. Moderne Ontdekkingsreizigers
2. Mikkali.
3. De nazaten van de Bounthy-Muiters
4. Route sans étape
Leden 15 F Niet-leden 20 F
oOo
GOED WONEN
Door de Dienst «Goed Wonen» wordt op
donderdag 21 januari van 1 u. 30 tot 5 u. 30
in het lokaal Paviljoen. Grote Markt, een
studiedag ingericht over «Goed wonen». Als
sprekers treden op, mej. M. Van Cleemput
van de Dienst «Goed Wonen», een bouwkun
dige en een afgevaardigde van de provincia-
la huisvestingsdiensten.
VESTIGINGSWET
In het B.S. van 24 december 1964 versche
nen de koninklijke besluiten waarbij de
voorwaarden tot uitoefenen van volgende
beroepen wordt ingevoerd
1. Fiets-, bromfiets- en motorfietsmecanicien
K.B. 30-10-1964 verzoekschrift bekendge
maakt in het B.S. van 5-11-1963.
2. Opticien - Brillenmaker
K.B. 30-10-1964 verzoekschrift bekend
gemaakt in B.S. van 17-10-1963.
3. Aannemer van metsel- en betonwerken
K.B. 21-11-1964 verzoekschrift bekend
gemaakt in B.S. van 24-9-1963.
BELANGRIJK
Degenen die reeds in dit beroep geves
tigd waren op het ogenblik van bekendma
king van het verzoekschrift in het B.S.;
Degenen die als helper, bediende, arbei
der of leerjongen op het ogenblik van de
bekendmaking van het verzoekschrift in het
B.S. het beroep uitoefenden en aan bepaalde
voorwaarden voldoen:
MOETEN EEN ACTIVITEITSATTEST AAN
VRAGEN aan het gemeentebestuur waar
het bedrijf gevestigd is of waar zij tewerk
gesteld waren.
Deze aanvraag moet uiterlijk geschieden
VOOR 24 MAART 1965.
ALLE INLICHTINGEN en aanvraagfor
mulieren zijn te bekomen op het N.C.M.V.
sekretariaat, Dirk Martensstraat 67 Aalst.
Telefoon 257.78.
Wij vervullen in uto plaats alle formali
teiten voor aanvraag, ten einde U zonder
moeite aan uw vestigingsattest te helpen.
oOo
VOOR VOLWASSENEN
FEESTPALEIS: America, America, drama
met Statis Giallelis.
PALACE: De zwarte tulp, mantel en degen-
film met Alain Delon.
RIO Z. - De avonturiers van Kilnnandjaro
avontuur met R. Tavlor bijfilm: Gidget
in Roma, komedie met James Darren.
W. Hedendaagse jonge meisjes,
zedenstudic met Marisa Allasio, str.
voorbh. bijfilm: Verzoek om genade,
Dramatische met Raf Vallone, str vbh
AF TE RADEN
ALFA, Z: Beauty jungle'
TE MIJDEN
ALFA, W Private clubs, bijfilm: Doel:
verleiding.
STAD AALST
PERIODIEKE
IJKVERRICHTINGEN IN 65
van de maten, gewichten, meet-
en weegtoestellen
De burgemeester der stad brengt ter ken
nis van de belanghebbenden dat de PERIO
DIEKE IJKVERRICHTINGEN zullen plaats
gr.. ,.en in een lokaal van het Stadsmagazijn,
Hoge Vesten, alhier, op de volgende 'agen
en uren
JANUARI 1965
dinsdag 12 van 9 tot 12 en van 13 tot 16.30
woensdag 13
donderdag 14
vrijdag 15
maandag 18
dinsdag 19
woensdag 20
donderdag 21
vrijdag 22
dinsdag 26
woensdag 27
donderdag 28
vrijdag 29
FEBRUARI 1965
1 maandag 1
dinsdag 2
woensdag 3
donderdag 4 v. 8.30 tot 12 en van 13 tot 16.30
vrijdag 5 van 9 tot 12 en van 13 tot 14 h.
De belanghebbenden moeten in het bezit
zijn van hun UITNODIGING.
Zij die, eventueel op 4 januari 1965 nog
geen uitnodiging zouden ontvangen hebben,
worden verzocht die te komen afhalen ten
stadhuiz^, Afdeling Secretariaat en Algeme
ne Zaken (bureel 16).
ooo
STAD AALST
PROGRAMMA KARNAVAL-
FEESTEN 1985
ZATERDAG 9 JANUARI 1965 te 20 uur
zaal Belfort DRIEKONINGEN
FEEST
ZATERDAG 30 JANUARI 1965 te 20 u.
inkomzaal stadsfeesthalle Schoolstr
VERKIEZING VAN PRINS KAR
NAVAL 1965 - prachtig showpro
gramma.
ZONDAG 28 FEBRUARI 1965 te 14 uur.
37e KARNAVALSTOET, met natio
nale en internationale deelname. De-
filé van de mooiste groepen, prachti
ge praalwagens en talrijke muziek
korpsen.
MAANDAG 1 MAART 1965 te 16 u.
Karnavalstoet met de AALSTERSE
GROEPEN
te 17 uur.
6e REUZE - AJUINENWORP Tal
rijke prachtige en nuttige prijzen
geschonken door de AALSTERSE
MIDDENSTAND «GOUDEN A-
JUIN 1965».
DINSDAG 2 MAART 1965 te 22 uur.
PRACHTIGE APOTEOSE ver
branden van VASTENAVOND i
oqo
Het Toneelgezelschap 'T LAND VAN RIEM
wenst aan al zijn Leden en sympathisanten
het allerbeste voor het nieuwe jaar en no
digt hen tevens uit op een der opvoeringen
van
DE LUSTIGE BOER
de operette met wereldfaam die opge
voerd wordt in de zaal GROEN KRUIS op
zondag 17 januari te 19 u.
maandag 18 januari te 20 u.
zondag 24 januari te 19 u.
Muzikale leiding: W. Kiekens
Met de medewerking van: W. De Swaei, als
de Lustige Boer, Sylv. Adriaensens, tenor,
als Stefan, de dokter, A. Peeters, actrice, als
de schalkse Anamirl en al de Leden van het
Gezelschap.
Kaarten ten lokale Land van Riem, Grote
Markt on aan de ingang der zaal de avond
der vertoningen.
DAVIDSFONDS AALST
MIJLBEEK Lokaal: MOORSELBAAN
Op dinsdag 19 januari 1965, te 19 u. 30
optreden van de Voordrachtgroep
SCHERZO
MIME Visuele Poezie
onder leiding van L. LAERENBERGH
Onder de auspiciën van het Ministerie
van Nationele Opvoeding en Cultuur, dienst
voor Volksontwikkeling.
Gratis toegang voor beschermleden
anderen 10 F.
oOo
AALST
C V P. ZITDAGEN
Sen. E. COPPENS
maandag lï - 1 - 65 «Groen Kruis»
van 10 tot 12 uur.
E. MORI AU
zaterdag 16-1-65
aan huis 10 tot 12 u.
St. Jozefskring 19.30 u.
St. Annakring 20 30 u.
L. MOYERSOEN
zaterdag 16-1 - 65 aan huis
R. OTTE
zaterdag 16-1-65 «Groen Kruis»
10.15 tot 11.45 u.
W. VERLEYSEN
dinsdag 12-1-65 «Groen Kruis»
van 19.30 tot 20.30 uur.
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
Welsprekendheidstornooi
Op zaterdag 30 januari 1965 te 18 h. richt
de Davidsfondsafdelmg Erembodegem-Cen-
trum haar derde deklamatie- en welspre
kendheidstornooi in.
Hierbij enkele mededelingen van prak
tische aard:
1. De kandidaten worden ingedeeld naar
hun ouderdom: 13 tot 16 jaar; 17 jaar
geworden én ouder.
2. De oudste kandidaten mogen deelne
men aan de deklamatie- en de welspre-
kendheidsproef (deze laatste omvat
een vrij gekozen onderwerp en een op
gelegd onderwerp, - instuderingsperio-
de 30 min.)
3. De inschrijvingen worden gedaan liefst
voor 15 januari 1965 bij secretariaat,
Termurenlaan 3, Erembodegem (tel.
053/283.74).
Later - of niet - inschrijvers lopen de
kans niet toegelaten te worden.
4. Wie als vrijgekozen onderwerp de fi
guur van Dom Modest van Assche wil
belichten kan de geldprijs buiten
reeks (250,F) geschonken door het
Dom Modest Van Asschecomité in de
wacht slepen. De deelnemers mogen
evenwel een ander vrij onderwerp kie
zen voor de proef welsprekendheid en
het onderwerp «D.M.V.A.» afzonder
lijk behandelen.
Nadere inlichtingen kunnen bekomen
worden op het secretariaat.
STEDELIJK KERKHOF
De belanghebbenden worden verzocht de
gedenktekens welke zich bevinden op de
BEGRAAFPLAATSEN van 1953 en 1954.;
uiterlijk tegen 1 MAART 1965 te ontruimen
daar deze plaatsen bestemd zijn voor nieuwe
begravingen.
De gedenktekens die op bovengenoemde
datum niet zijn weggenomen, zullen eigen
dom blijven van de stad.
Burgerlijke stand
GEBOORTEN:
Philippe De Backer, Kleistraat 54; Luc
Van Damme, z.v. Willy en Josefine Cob-
baert; Pedro Roelandt, z.v. Pieter en Eme-
lie Van PameL
OVERLÏJDENS:
Oscar Verleysen, echt van Maria Arijs
Ressebeke: Albert Jacob, echt. van Anna
Van Den Abeele. Keppestraat; Petrus Phi
lips. wedr van Justine Vertongen. Huevel-
straat; Maria Callebaut. echt van Frans Ne
vens. Bredestraat; Josephine Van Holsbeeek
wed. van Leopold De Duffeleer, Leuvestraat
Godelieve Van Den Broeck, echt van Pieter
Van Kut, Keppestraat; Victor Ghijssens,
echt van Magdalena Bernauw. Hogewe" 54
HUWELIJK:
Julio Alvarez en Jeaninne Paerewijck.
