Vrouwenkroniek
De Aalsterse Ringlaan komt er
CARDON
Petrus DE WINNE
De nieuwe Aalsterse gemeenteraad
Waar men ze kan bereiken
Nu de Albrechtlaan aan de beurt
Belangrijke bijeenkomst
van het Verbond der
Christelijke Mutualiteiten
te Aalst
Be wijk Immerzeei
swami steeds uitbreiding
Andermaal 17 ha bouwgrond
ter beschikking
Germaine PERDAENS
Ir
KEUKENGEHEIMEN
Wanneer men gebakken aardappelen
wil opdienen is het helemaal niet noodza-
iijk de patatjes eerst te koken. Ook rauw
gebakken aardappelen smaken uitstekend.
Hiervoor gaat men als volgt te werk Schil
de aardappelen en snijd ze in niet te dikke
plakjes. Droog ze goed af. Laat in de koeke-
pan een bodempje tafelolie heet worden, leg
de aardappelschijfjes erin en bedek de pan
met een deksel. Op een vrij lage warmtebron
laat men de aardappeltjes nu gedurende
10 minuten staan. Dan neemt men het dek
sel van de pan, het vuur wordt hoger ge
draaid en onder af en toe omscheppen laat
men nu de plakjes aan beide kanten goud
bruin bakken. Met fijn zout bestrooid on
middellijk opdienen.
Bega nooit de fout de aardappeltjes dade
lijk bruin te bakken, want dan zijn ze van
binnen niet gaar.
Wanneer U de aardappeltjes eerst kookt
en daarna bakt, wacht dan even tot ze vol
ledig zijn afgekoeld. Warme aardappelen
laten zich niet mooi bakken.
Om amandelen van hun bruine vliesjes
te ontdoen zet men ze op het vuur met
ruim koud water. Wanneer het water kookt
stort men alles op een vergiet, waarna de
amandelen overspoeld worden met koud
water. De vliesjes laten zich nu gemakkelijk
tussen duim en wijsvinger verwijderen. Deze
bewerking noemt men «broeden». Wanneer
het echter hazelnootjes betreft, waarvan het
brume velletje verwijderd moet worden, mag
men het «broeden» niet toepassen. De noot
jes zouden dan taai en onsmakelijk worden.
Hazelnootjes legt men liever droog op een
bakblik in een niet té warme oven. Na een
tijdje worden de velletjes broos en barsten.
Leg dan de nootjes tussen een schone doek
en wrijf er met de handen stevig overheen.
De nootjes zijn nu van de bruine vliesjes
ontdaan en kunnen naar wens gemalen of
geroosterd worden of m hun geheel zo wor
den gebruikt als garnering op koekjes, taart
of vla.
Het is niet aan te raden vis schoon te
maken op een houten plank. De reuk is heel
moeilijk te verwijderen Maak liever gebruik
van enkele dubbelgevouwen kranten, die
dadelijk weggeworpen kunnen worden.
de gewone manier. Het vlees zal, na deze
kleine voorzorg, zijn volume behouden, ter
wijl het citroensap de smaak nog ten goede
komt.
NUTTIGE WENKEN
Misschien behoort U tot die huisvrou
wen, die 's avonds de gedragen kleren on
middellijk in de kast hangen. Dit is wel erg
netjes, maar toch niet fris. Gedragen kle
dingstukken en vooral wollen goed
behoort eerst goed gelucht te worden, al
vorens het wordt weggeborgen. Transpiratie,
tabaksrook en andere geurtjes moeten gele
genheid krijgen uit de kleren te trekken.
En dat gebeurt niet in een gesloten kast.
Het is ook aan te raden regelmatig wat
frisse lucht in eeri gesloten kast te laten
komen. Dit gebeurt het best door 's morgens
wanneer het beddegoed lucht, ook de kast
deuren een half uurtje wijd open te zetten.
Probeer 'nooit onaangename geurtjes (uit
kledingstukken te verwijderen door er eau-
de-cologne of parfum op te sprenkelen
daardoor maakt U de kwaal nog erger. Al
leen frisse lucht maakt het goed reukloos.
Als dat niet meer helpt, dan is er nog maar
één oplossing wassen of laten reinigen.
De plooi in een rok van geribt fluweel
of cordurov kan men instrijken door het
weefsel aan de achterkant te bevochtigen
en onder een doek droog te strijken. Door
dat de plooi meestal tamelijk kort is. gaan
de haartjes door dit strijken niet plat liggen.
Anders wordt het wanneer het een pantalon
van bovengenoemd weefsel betreft. Hier zou
men op de goede kant van de stof moeten
strijken om de plooi er in te persen en
dat mag beslist niet. In dat geval rijgt men
de plooi in, waarbij men dan zorgt dat de
rijgsteken in de kale strepen vallen. Vervol
gens houdt men de plooi een poosje boven
de damp van kokend water en na deze be
handeling wordt de pantalon zorgvuldig in
een speciale broekklem bevestigd en te dro
gen opgehangen.
KLANKJES UIT DE MODEWERELD
25 JANUARI BEGINT DE LENTE
Althans m het Parijse modeseizoen, want
op die dag worden de lente- en zomer-shows
geopend door
Jacques Esterel, Madeleine de Rauch en
Louis Eerand.
ques Heim en Griffe voor het voetlicht.
Op 28 januari Christian Dior, Jean Patou
en Maggy Rouff.
Op 29 januari Castillo, Carven, Cardin
en Guy Laroche.
Op 1 februari Capucci, Molyneux en Grès.
Balenciaga, Givenchy en Yves Saint Lau
rent hebben nog niet bekend gemaakt wan
neer zij de pers zullen ontvangen
- Wanneer men kalfslapjes tegen al te jacques Balmain en N.na Rieci zullen de
^LTchtfeaT hl'L edT' 17" das <)aarop hlm nieuwe voorjaars- en zomer-
na ze lichtjes te hebben gezouten, bedruipen modellen aan de pers tonen
met wat citroensap. Laat het kalfsvlees zo
een half uurtje staan en hak het daarna op
Op 27 januari treden Jean Lanvin, Jac-
NACHTKLEDING
Onze nachtkleding wordt romantischer. Sa
men met oude kandelaars, donker behang
en ovale spiegels komen ook de oude nacht
japonnen met kanten, linten en stroken terug
in de gunst van Vrouw Mode.
Voor de laatste wintermaanden kan men
zich behaaglijke nachtkledij aanschaffen in
klassieke stijl en vervaardigd uit flanel of
pure wol. Wol doet het vooral goed in ouder
wetse er gehaakt uitziende nachtja
ponnetjes met het bekende ronde kraagje en
lange mouw. Kantjes en doorgeweven uiterst
smalle bandjes vormen de versiering. Licht
blauw is favoriet, maar ook wit versierd met
kleine toefjes bloemen valt zeer in de smaak.
Natuurlijk is er ook nylon en dan vooral
met ingeweven ruitjes of opgedrukte knop
jes. Modieuze kleuren-combinaties hierin zijn
lichtbruin met blauw of beige en marine
met wit of roze. Voor de liefhebsters, die
het graag een beetje anders doen, is er dan
ook nog zwart gecombineerd met rode en
roze tinten.
Erg modern is de nachtjapon met bijpas
sende négligé, versierd met maraboeranden
of strookjes. Bij pyjama's wordt een duster
gedragen in meer eenvoudige stijl.
Voor de jeugd zijn er pyjama's geinspi-
reerd op de bikini, terwijl ook de baby-doll
hier en daar weer opgemerkt wordt.
LINGERIE
Wat onze lingerie betreft in het komend
voorjaar mogen we uit Frankrijk de nieuwe
«style baigneuse» verwachten. Voor deze
modellen wordt voor de vormgeving uitslui
tend het elastische lycra gebruikt, zodat
beugels en andere onaangenaam hard aan
voelende onderdelen niet meer nodig zijn.
De nieuwe lingerie krijgt een ronde hals
uitsnijding. Vandaar waarschijnlijk de naam
baigneuse, want de moderne badpakken heb
ben ook een ronde hals. En gold vroeger
de modellering van de lingerie tot voorbeeld
voor de badpakkenmode, tegenwoordig is
het juist omgekeerd.
1 Blanckaert Frans
Claus Gilbert
Van Hoorick Albert
Ringoir Beroni
Van Sinay Lueien
Burgemeester Dr. A. Goffaertsstraat 111
Schepen Keizerlijke Plaats 6
Boudewijnlaan 3
Moorselbaan 8
Heilig Hartlaan 20
D'Haeseleer Louis
Du Four André
Waegeman Albert
Petit Sylvie
Vernimmen Willy
De Bisschop Marcel
Van Der Veken Henri
Rombaut Camiel
Van Droogenbroeck Jules
Rombaut Luciaan
De Brul Frans
Carlier Arsene
Daeleman Michel, Remi
Willems Ghisleen
Bogaert Etienne
Nichels Alberic
Caudron Jan
Arys Constant
Van Den Eede Gaston
Breckpot Petrus
Raadslid Gentse steenweg 203
Koolstraat 10
Caudronstraat 14
Ledebaan 323
Tweehagenstraat 12
Gentse straat 24
Landbouwerstraat 14
Kareelstraat 32
Draaiersstraat 20
Molendreef 7
Albrechtlaan 38
Dirk Martensstraat 76
Sint Annalaan 132
Esplanadestraat 9
Maj. Ch. Claserstraat 15
Sint Jobstraat 278
Vrijheidstraat 46
Sint Vincentiusstraat 36
Drie Sleutelsstraat 51
Albert Liénaertstraat 11
WEKELIJKSE BALANS DER
VERKEERSONGEVALLEN
VAN 4 TOT 10 JANUARI
1264 VERKEERSONGEVALLEN
MET 18 DODEN EN 695 GEWONDEN
Tijdens de periode van 4 tot 10 januari
zijn 1.264 verkeersongevallen vastgesteld op
de wegen en in de agglomeraties waar het I
toezicht op het verkeer uitgeoefend wordt j
door de rijkswacht.
Bij deze ongevallen werden 18 personen
ter plaatse gedood, er waren 158 ernstig
gekwetsten en 537 licht gekwetsten
Tijdens het weekeinde waren er 439 ver
keersongevallen, waarbij 8 personen ter
plaatse gedood werden en 65 ernstig gewond
werden.
Verdeling van de ongevallen per provincie
Brabarft 213; Oost-Vlaanderen 214; West-
Vlaanderen 153; Antwerpen 134: Limburg
84; Luik 125; Luxemburg 49: Henegouwen
231; Namen 61.
Tijdens de maand december heeft de
rijkswacht in het totaal 6.029 ongevallen
vastgesteld (tegenover 6.142 in december
1963) Hierbij werden 91 personen ter plaat
se gedood (76 in 1963), werden er 795 ern
stig gekwetst (671 in 1963) en 2.550 licht
gekwetst (2 422 in 1963).
DE VERKEERSONGEVALLEN
IN NOVEMBER 1964
Het Nationaal Instituut voor de Statistiek
deelt de voorlopige cijfers mede van de
verkeersongevallen tijdens de maand novem
ber 1964
Er waren 19.290 ongevallen met 114 do
den, 1 457 ernstig en 6.515 licht gewonden.
In november 1963 (definitieve cijfers)
waren er 20 698 verkeersongevallen met 154
doden, 1.595 ernstig en 7.086 licht gewonden.
ooo
DE WERKLOOSHEID
De Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening
deelt mede tijdens de week van 27 decem
ber 1964 tot 2 januari 1965 werden er per
dag gemiddeld 36.778 volledig en 169.633
gedeeltelijk werklozen gekontroleerd, hetzij
een totaal van 206.431 werklozen.
Vergeleken met de vorige week werd een
vermeerdering met 1.911 volledig en met
106 180 gedeeltelijk werklozen genoteerd.
De aanzienlijke stijging van de gedeelte
lijke werkloosheid, die vooral de mannen
treft, vloeit voornamelijk voort uit de in
vloed van de ongunstige weersomstandig
heden (sneeuw en vorst)
De vermeerdering van de gedeeltelijke
werkloosheid onder de vrouwen is groten
deels te wijten aan de toegenomen werk
onderbrekingen in de sectoren textiel, kle
ding en leder
LOTENLENING 1953
Bij de 613e trekking van de lotenlening
1953 is een lot van 1.000.000 F gevallen op
obligatie reeks 2259 nr 407 en een lot van
250.000 F is gevallen op obligatie reeks
3185 nr. 32.
De andere obligaties van die reeksen zijn
terugbetaalbaar tegen 1000 F.
ooo
AALST
C.V.P. ZITDAGEN
Sen. E. COPPENS
maandag 18-1-65 «Groen Kruis»
van 10 tot 12 uur.
E. MORIAU
zaterdag 23-1-65
aan huis 10 tot 12 u.
Kring Mijlbeek 19.30 u.
L. MOYERSOEN
zaterdag 23 - 1 - 65 aan huis
R. OTTE
zaterdag 23-1-65 «Groen Kruis»
10.15 tot 11.45 u.
W. VERLEYSEN
dinsdag 19-1-65 «Groen Kruis»
van 19.30 tot 20.30 uur.
HARDHORIGEN
Een oplossing voor
DE DOOFHEID
dank zij
W I D E X
voor doven aangesloten bij een mutualiteit
KOSTELOZE
APPARATEN
Optiek
13, Kerkstraat
AALST Tel. (053) 253.29
Filiaal van
L'auxiliaire Acoustique
35, Galerie Ravenstein, Brussel
Het Arrondissementeel Verbond van de
Knstelijke Mutualiteiten heeft zijn jaarver
gadering gehouden in het Groen Kruis. Er
heerste zeer veel geestdrift op deze bijeen
komst, nadat werd bekend gemaakt dat reeds
140.000 rechthebbenden in het Verbond zijn
ingeschreven.
Aan de bestuurstafel zaten verbondssekre-
taris Paul Avoux, voorzitter Roosens, E.H.
Schotsaert, schatbewaarder Teirlinck en di-
rekteur Goethals.
Het was de heer Paul Avoux die het jaar
verslag voordroeg, waarna schatbewaarder
de heer Teirlinck het financieel verslag
naar voor bracht. Na de bespreking over de
statutenwijziging geleid door de heer Paul
Avoux, die eenparig werd goedgekeurd, wer
den de niéuwe leden voor het hoofdbestuur
verkoren
Voor de vrij verzekerden Frans Boel,
Erembodegem; Henry Coppens, Welle; Theo
.De Middeleer, Erpe; Roger Otte, St. Lievens
|Houtem.
Voor de verplicht verzekerden Paul
Avoux, Hofstade; Hubert Bonnier, Geraards-
bergen; Karei Broeckaert, Zottegem; Richard
Callebaut, Nieuwerkerken: Georges Chris-
tiaans, St. Maria Oudenhove; Remi Daeleman
Aalst; Georges De Nauw, Idegem; Cyriel
De Windt, Vlierrele; Etienne Ghijs, Zotte
gem; Robert Misselijn, Denderleeuw; Pierre
Teirlinck, Aalst; Albert Straetmans, Ninove;
Albert Van Den Haute, Erembodegem: René
Van De Voorde, Aalst; Karei Van Geert,
Erembodegem.
Verplicht verzekerden zelfstandigen
Etienne Bogaert, Aalst; Frans Geeroms,
Haaltert; Roger Guns, Aalst; Benoni Ringoir
Aalst: André Schokaert, Lede; Richard
Sterck, Mere.
Het is een feit dat sinds vele jaren over
een Ringlaan rond de stad Aalst wordt ge
sproken. Het is geen geheim dat de werke
lijke uitvoering slechts traagjes los komt.
De oorzaak hiervan is niet ver te zoeken;
het gaat hier om een werkelijk reureplan
en de vele miljoenen zijn natuurlijk niet
onmiddellijk beschikbaar om deze omvang
rijke werken ineens aan te pakken.
Alles moet dan ook in verscheidene schuif
jes gebeuren, alhoewel tot hiertoe reeds een
drietal werken volledig zijn beëindigd. Dat
zijn de Boudewijnlaan, die uitgeeft op de
Gentsesteenweg, de Leopoldlaan en Heilig
Hartlaan, die de Moorselbaan verbinden met
de Hertshage.
De volgende stap is de Albrechtlaan waar
momenteel bulldozers en hijskranen bednj-
ng zijn. De bomenrijen zijn er verdwenen
en nu al ziet men de volle breedte van de
weg verschijnen die rond de O. L. Vrouw-
kerk aan de Moorselbaan zal uitmonden, op
de reeds bestaande verbindingen.
Het belang van deze laan is trouwens zeef
groot en zal met de veilingshalle, de nieuwe
nijverheid die er gevestigd werd, en binnen
enkele maanden het nieuwe slachthuis, een
grote betekenis krijgen.
Na deze werken zal men enkele maanden
verpozen om de grootste brok aan te pakken.
Inderdaad de bouw van een reusachtige
brug ter hoogte van de Ledebaan onder het
bestaande spoorstation en over de Dender is
onontbeerlijk voor de werking van de Ring
laan ten noorden van de stad. Om derv
Ringlaan volledig klaar te krijgen moet er
nog een andere brug gebouwd worden. Men
moet immers de stop aan de Zeebergbrug
kunnen omzeilen en om de verbinding te
voorzien tussen de Brusselbaan en de Park
laan zou men dan een brug oprichten tussen
de elektrische centrale en de Termurenlaan,
zodat meteen het Aalsters stadspark zou
gevrijwaard blijven.
Vooraleer het zo ver komt zal er nog veel
water door de Dender lopen, doch daar de
wagen reeds aan het rollen werd gebracht,
mag men terecht de hoop koesteren dat deze
reurewerken langzaam maar zeker zullen uit
gevoerd worden
Elkeen is het er over eens dat de wijk lm- opgenomen, die volledig zullen verkaveld
merzeel een der mooiste hoekjes is van de worden. Er zullen dus vele nieuwe wonin-
Keirerlijke Stede. Deze schitterende woon- gen worden opgericht, die de wijk Immer-
wijk met heerlijk groen en nette woningen zeel «natuurlijk Tiaar een grote pxpansie
heeft al vaak indruk gemaakt op de mensen zullen voeren,
die er op bezoek waren
VERWARMT U...
aan de gemoedelijke, de ontroerende en
sprankelende operette
DE LUSTIGE BOER
opgevoerd door 't LAND VAN RIEM m
de zaal GROEN Kruis op
zondag 17 januari, maandag 18 januari en
zondag 24 januari.
In dit enig mooi kader wil het stadsbestuur
thans nieuwe bouwwerven aanleggen. Be
grensd door de Brusselsesteenweg, de Im-
merzeeldreef en de Affhgemdreef werden
immers twee grote zones ontworpen voor
sociale woningbouw. Het volledig plan werd
reeds goedgekeurd en ook werd de onteige
ningsprocedure aanvaard.
In dit reureplan werden 17 ha gronden
Deze omvangrijke terreinen zijn geschei
den in twee blokken, waarvan het grootste
gedeelte in de onmiddellijke omgeving ligt
van de reeds bestaande woonwijk Immerzeel.
Een aantal stroken werdén reeds bouw
klaar gemaakt en tevens werden de nodige j
kontakten gelegd om de verbinding te ver
zekeren van de bestaande Immerreeldreef
met de nieuwe bouwpercelen.
Men verzoekt ons het overlijden te melden van
DE HEER
echtgenoot van Mevrouw
geboren te Aalst op 20 maart 1913 en aldaar godvruchtig overleden op 11 januari 1965
gesterkt door de HH. Sakramenten en de Pauselijke Zegen.
WEES ZIJN ZIEL INDACHTIG IN UW GODVRUCHTIGE GEBEDEN
IX' plechtige lijkdienst, gevolgd door de teraardebestelling, tot dewelke U beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaats hebben op ZATERDAG 16 JANUARI 1965 te 9 UUR
m de parochiale kerk van Sint Jozef te Aalst.
Vergadering aan de kerk te 8.45 uur.
De Nadienst van Barmhartigheid zal later aangekondigd worden.
Rouwhuis Marktweg 180, Aalst.
Vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen doodsbericht zouden ontvangen
hebben, gelieve dit als dusdanig te willen aanzien.
Begr. Arijs en zo icn, Hoogstraat 17 Aalst Tel. 211.47 en 229.44.
Do
werd
verbe
Het
ontv;
lijkhi
zal e
tvordi
