SPORT
Super -
shop
TOKIO
'41
Nieuwkuis
Hemdendienst
Kattestraat 78, Aalst.
de zaak Sorge
BUITEN6EW0NE
DE GHEEST
^EDoet Wet b&ter
Tel. 23.865
Fr. MOYERSOEN
UE VUYST
te borsbeke
V\
door HANS-OTTO MEISSNER
z
door L. De Pelsmaeker
NIET ROEREN
Een winnende ploeg wordt niet veranderd.
Dat is een vaste voetbalregel, waarop, helaas
al te dikwijls uitzonderingen worden ge
maakt. Indien Eendracht die logica volgt,
dan krijgen de Aalsterse voetballiefhebbers
dus de new-look ploeg voor de ogen, die
op Herentals HET resultaat van de speeldag
heeft bewerkt.
Maar üat is lang niet zeker. In de Kempen
heeft men immers niet zo hoog opgeiopen
met de prestatie van Pol Van Hoecke, de
zwerver, op wie stilaan toch de jaren wegen.
Hij was bovendien niet op de eerste trainin
gen deze week, zodat hij alleszins zijn selec
tie zal moeten overlaten aan de goodwill van
de selectieheren.
Hoe ook, het paard ligt daar wel niet
gebonden. Men is vast van plan de rest van
de ploeg ongewijzigd te laten, waardoor het
jeugdig geweld dus alleszins weer een kans
zal krijgen.
Een ontmoeting tegen Crossing heeft noch
tans een heel andere sfeer dan een uitstap
naar Herentals. Eerst en vooral zijn de
Crossingers algemeen bekend als fysische
sterke beren, waarin Culot waar is de
tijd trouwens nog steeds zijn plaats
heeft. Maar Crossing is ook de ploeg van
Rik Coppens, de man die wellicht nooit
uit de herinneringen zal verdwijnen.
Welnu, die twee faktoren, de fysische
sterkte en Rik Coppens zijn beslissend voor
het resultaat. Indien men zich, zoals in de
heenronde, eenvoudig laat overrompelen
door de zwaar gebouwde Brusselaars, dan
loopt het weer falikant af. Kan men integen
deel, zoals in de voorbije weken, in het mid
denveld rustig bouwen en in de defensie Rik
Coppens stuiten, dan ligt er wel een kans
onder het gras.
In elk geval, er MOET thans gewonnen
worden, want het zou al te banaal zijn uit
Herentals terug te keren als een schitterend
geheel vol atmosfeer en goede wil en voor
eigen publiek weer in de oude zonde te
vallen. Dat zou niemand aanvaarden en zeker
niet diegenen die door de jongste overwin
ning weer naar de grasmat zouden kunnen
gelokt worden...
EN NU
Belangrijk is dit weekeinde zeker ook
voor VOLHARDEN, dat in de jongste speel
dag heeft bewezen werkelijk tot de elite van
Eerste Provinciale te behoren. Indien men
er thans in slaagt een nieuwe puntenwmst
te boeken, dan loopt men regelrecht naar
een schitterende tweede ronde. Spijtig klinkt
het bij ADELAARS niet zo hoopvol...
FLITSEN
Indien Anderlecht op invallers beroep
moet doen, zou Gaston VANDERELST weer
een kans krijgen...
Atletiekklub EENDRACHT AALST,
thans hand in hand met Sparta Aalst, houdt
heden zaterdagavond een algemene vergade
ring in het burgershuis bij Frans Daelman
K.S.C. DENDERSTREEK SUPER
SHOP OP ALE sloot een akkoord af
met de klub Gewestelijk Sportverbond Den
derleeuw die thans onder de groenzwarte
vlag zal staan. Dat betekent een gevoelige
versterking voor de mannen \an André Loo-
tens...
Binnenkort brengen wij een korte en
quête over de noodzakelijkheid in Aalst een
sporthalle te bouwen...
ALGEMENE VERGADERiNG
HULPKAS VOOR VOLKSKREDIET N.V.
87, Volksverheffingsstraat, Aalst
Handelsregister Aalst 33302
De aandeelhouders worden hierbij uitge
nodigd tot een buitengewone algemene ver
gadering die zal gehouden worden in de
kantoren van Notaris Ch. Meen, Vijfhuizen
Erpe, op 5 februari 1965, te 19 u. om te
beraadslagen over volgende agenda:
1. Vaststelling van de datum van de ge
wone algemene vergadering betreffen
de het boekjaar 1964, uitzonderlijk op
5 februari 1965, onmiddellijk na de bui
tengewone algemene vergadering.
Zulks betekent een afwijking van arti
kel 12 van de statuten.
2. Verhoging van het kapitaal met één
miljoen om het te brengen van twee
miljoen op drie miljoen frank door in
corporatie van reserves; de verhoging
geschiedt zonder aanmaking van nieu
we aindelen en- wordt van kracht na
goedkeuring van de balans en van de
winst- en verliesrekening van het boek
jaar 1964 door de gewone algemene
vergadering; te houden op dezelfde da
tum. Deze verhoging vereist een aanpas
sing van artikel 2 van de statuten.
Gelieve U te schikken naar artikel 12
van de statuten.
De aandeelhouders worden hierbij even
eens uitgenodigd tot de gewone algemene
vergadering die, onder opschortende voor
waarde van goedkeuring van de vervroegde
datum door de buitengewone vergadering
der aandeelhouders van 5 februari 1965, uit
zonderlijk zal plaats hebben op voornoemde
datum te 19 u. 30, onmiddellijk na de bui
tengewone algemene vergadering, in de kan
toren van Notaris Ch. Meert, Vijfhuizen Er
pe, om te beraadslagen over volgende agen
da:
1. Verslagen betreffende het boekjaar
1964.
2. Goedkeuring van de balans, van de
winst- en verliesrekening en van de
winstverdeling.
3. Ontheffing te verlenen aan beheerders
en commissaris.
4. Benoeming van commissaris-revisor.
5. Statutaire benoemingen.
6. Diversen.
Gelieve U te schikken naar artikel 12 van
de statuten.
UITGEVER: G. Sanders,
SCHOOLSTRAAT 26,
vanaf zondag 31 januari
zijn toegangskaarten voor
HET BRANDGLAS
te bekomen in St. Jozefskring.
vanaf maandag 1 februari
bij de h. René De Witte-Van Lierde,
Nieuwkuis Van Lierde, Stoofstraat 2.
OOK U, JONGE MENSEN,
verwacht Groep TIJL
op een der vertoningen van
HET BRANDGLAS
voor U een speciale toegangsprijs 15 F
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN NOTARIS
TE AAIÜT, STERRESTRAAT, 1.
(Houtmarkt) Tel 241.94.
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
WOONHUIS
MET ATELIER
te NIEUWERKERKEN
Brenitstraat 31
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal met tussenkomst van zijn ambtge
noot notaris Jean-Pierre VAN BENEDEN,
te Schaarbeek, in het openbaar verkopen.
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
Een woonhuis met atelier en verdere aan-
horigheden en grond, gestaan en gelegen
aan de Bremtstraat, nummer 31, gekadas
treerd sectie C nummers 640N en 6401, met
een grootte van 4 aren 60 centaren.
Verhuurd van maand tot maand aan de
heer Jozef Roelandt mits een maandelijkse
huurprijs van 1200 F.
Te bezichtigen elke dinsdag en zaterdag
van 2 tot 4 uur.
Beschrijving
Gelijkvloers poort, drie plaatsen, koer
met W.C. en stal, atelier van 13mX6m; tuin.
Ie verdieping vier slaapkamers.
Zolder.
Elektriciteit, pomp- en regenwater.
Ingesteld 210.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
DINSDAG 26 JANUARI 1965
te 2 uur in het café gehouden door de heer
Kamiel De Boeck, Bremtstraat 33 te Nieu
we rkerken.
oOo
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen
WOONHUIS
te AALST, De Vilanderstraat, nummer 29.
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal in het openbaar verkopen
STAD AALST
Een woonhuis, gestaan en gelegen aan de
De Vilanderstraat, nummer 29, gekend ten
kadaster sectie B nummer 516/Y/7, met
een grootte van 60 ca., groot volgens titel
ongeveer 45 centiaren.
Dit huis is breed aan de straat
a) op het gelijkvloers ongeveer 5,50 m.
b) op de verdieping ongeveer 6,75 m.
De poort zich bevindende naast de ingangs
deur van het huis is eigendom van de heren
Jacques, Guy en Roger Van der Schueren.
HET BEVAT
Gelijkvloers gang, woonkamer, keuken
met trap, achterkeuken, W.C. en koer met
afdak.
Verdieping drie slaapkamers.
Zolder kelder.
Er is gas, elektriciteit en stadswater.
VRIJ GEBRUIK onmiddellijk.
Bezichtiging Zich wenden tot de Samen
werkende maatschappij «Redt u Zeiven»,
burelen Zeebergkaai 5.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 2 FEBRUARI 1965
te 14 uur, in het café «In de Koornbloem»,
Grote Markt, Aalst.
oOo
OPENBARE VERKOPING
van twee aaneenpalende welgelegen
EIGENDOMMEN
te AALST, Pontstraat, nummers 61-63
De notaris Victor-Emile DE GHEESi", te
Aalst, zal in het openbaar verkopen.
STAD AALST
KOOP EEN Een eigendom bestaande
uit winkel en aanhongheden, Pontstraat,
nummer 61, gekend ten kadaster sectie A
nummer 1610a, met een oppervlakte volgens
titel van 1 are 30 centiaren, palende voor
aan aan de straat met een breedte van 4
meter 42 centimeter, enerzijds aan koop
twee hierna, anderzijds aan de heer Van
Hoover en achteraan aan kocTp twee hierna.
KOOP TWEE Een eigendom bestaande
uit poort, burelen, magazijn, koer en aanho-
righeden, Pontstraat nummer 63, gekend ten
kadaster sectie A nummers 1608b en 1608c,
met een oppervlakte van 4 aren 70 centiaren
palende vooraan aan de straat met een
breedte van 8 meter 50 centimeter, enerzijds
aan Ardijns en Van Aerschot, anderzijds
aan koop één en achteraan aan De Maese-
neer.
Deze twee kopen hebben een gezamenlijke
grootte volgens meting van 5 aren 85 centi
aren 36 tiendemilliaren.
Deze eigendommen bevatten
KOOP EEN
Gelijkvloers winkelplaats, werkplaats,
keuken, koer en stal.
Eerste verdieping drie kamers.
Tweede verdieping een kamer en zolder.
KOOP TWEE
Gelijkvloers poort, burelen, koer, afda
ken en magazijn.
Eerste verdieping vijf kamers.
Tweede verdieping 2 kamers en zolder.
VRIJ GEBRUIK onmiddellijk.
Bezichtiging zich wenden kantoor van
notaris De Gheest.
ENIGE ZITDAG
MAANDAG 15 FEBRUARI 1965
te 14 uur in het café «Duivenlokaal Land
van Aalst», bij de heer Felix Van Droogen-
broeck, Pontstraat Aalst.
ooo—
UIT DE HAND TE KOOP:
STAD AALST:
Residentie «TER WALLEN» -
Centrum der stad - Moderne com
fortabele Appartementen met
drie of twee slaapkamers, lift,
centrale verwarming, badkamer
enz...
Voor inlichtingen zich wenden
ter studie.
Twee aaneenpalende WOONHUIZEN, te
Aalst, Nieuwbrug- en Tramstraat, afzonder
lijk of in blok.
Perceel BOUWGROND, Langestraat,
groot 8 a. 91 ca., breed aan de straat 13,81
m., bestemd voor halfopenbebouwing, ook
geschikt voor appartementsgebouw.
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Bouwgrond aan de Verlengde Appel
straat (achter de Bloemenveilingshalle).
Bouwgronden, tussen de Rozenweg en
de Groenstraat, groot 18 aren.
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond besterad voor alleenstaan
de villa's, gelegen aan de Statiestraat.
STUDIE VAN NOTARIS
OPENBARE VERKOPING
van een welgelegen en gerieflijk
WOONHUIS
te BORSBEKE, l'astorijweg 1
zal
I
Ni
Notaris DE VUYST, te Borsbeke,
OPENBAAR VERKOPEN
GEMEENTE BORSBEKE
Een zeer welgelegen en gerieflijk WOON
HUIS met boomgaard en tuin, gestaan en
gelegen aan de Pastorijweg nr. 1, gekend ge;
ten kadaster sectie A nummer 522e, groot gf
3 a. 90 ca., palende noord en oost aan Pon-
net Joseph, zuid aan de straat en west aan y
de voetwegel met daarover Goossens. ,ej(
Bevattende 4 benedenplaatsen twee ,ur
voorkamers, keuken en woonkamer en ver- -
ders kelder.
Op verdieping 3 grote slaapkamers en
zolder.
Afhangen schuur met schuurtas, koestal
voor 2 koppen, varkenskoten, bakoven, tuin
en boomgaard, toilet, waterput met pomp.
Elektrisch verlicht.
Verhuurd aan Van Boven Julien.
ENIGE ZITDAG
ZATERDAG 30 JANUARI 1965
te 15.30 uur namiddag, ter herberg van de
heer De Moor Richard, Heye te Borsbeke.
-ooo-
m
z;
OPENBARE VERKOPING
van welgelegen en gerieflijk
WOONHUIS
te AAIGEM, Steenweg naar Heldergem iw
Notaris DE VUYST, te Borsbeke zal
OPENBAAR VERKOPEN
GEMEENTE AAIGEM
Een welgelegen en gerieflijk WOONHUIS
met land, gestaan en gelegen ter wijk Dorp El
aan de Steenweg naar Heldergem, gekend
ten kadaster sectie A nummers 756a en 765b
groot volgens meting 28 a. 50 ca,; palende of
gepaald hebbende noord aan De Cock,
Scheerlinck en Redant, oost aan Redant,
zuid aan de V.Z.W.D. Zusters van de H. Vin- ets
centius te Deinze, west aan de weg.
Bevattende 3 benedenplaatsen voorka-)orp
mer, woonkamer en keuken en gang. Ver
ders kelder. St
Boven 2 grote plaatsen en ruime zolder.
Afhangen stalling, regenput, steenput
met pomp en toilet.
Te verdelen in 2 loten
LOT 1 Het woonhuis met deel land, groot
14 a. 15 ca.
LOT 2 Land, groot 14 a. 35 ca. Op dit
lot kan en mag een woonhuis gebouwd wor- Zat
den met open bebouwing. 15,
Spoedige ingebruiktreding. 15,
ENIGE ZITDAG 16,
ZATERDAG 30 JANUARI 1965 18.2
te 1.30 namiddag, ter herberg van de heer 20,C
Severin Doolage, te Aaigem Dorp.
OPGELET
Zon
10.0
Onmiddellijk na de verkoping van boven- jq'q
gemeld woonhuis zal er overgegaan worden 18o
tot de openbare veiling van enkele meubels, 20 3
klein landalaam, enz., welke zich in het hier
boven te koopgestelde huis bevinden.
KONTANTE BETALING.
Gewone voorwaarden.
«Ik weet het, de beroemde vrouwelijke te vertrekken»,
intuitie», verweerde hij zich. «Maar die kan
Wo<
19.3
Don
19.3i
20.01
van de avondwandelaars meedrijven. Zijn
zich vaak vergissen, Kiyomi... Sorge heeft voor zijn vriend te moeten opnemen, alleen
Het speet Ravensburg telkens weer het gang, zijn slordige kleding en de verfom-
mij bewezen, dat hij een nette kerel is, en
wel op overtuigende manier.»
«Onlangs...?»
«Nee, dat is al langer geleden, maar dat
was genoeg! Later vertel ik je dat wel eens.»
«Niettemin... neem het mij niet kwalijk»
hield zij vol, «maar ik heb nu eenmaal be
slist het gevoel, dat je hem niet alles moet
toevertrouwen.»
«Ik begrijp je gevoelens wel, lieveling.
Het is de volkomen natuurlijke afkeer van
een vrouw die zichzelf respecteert van een
vrouwenverachter... Toegegeven, Sorge is
omdat deze zo heel anders was dan de an
deren
faaide hoed pasten helemaal in dit straat
beeld. Evenals hij liepen ook de andere
bedoeling vanaf de volgende hoek de ingang
van de Heidelberg Bar in het oog te houden..
Sorge lachte hem bulderend uit.
«Maar weet je dan niet eens, ezelsveulen,:
faut beauco"P de gens pour fai- mannen in Tokio rond. Wie achter hem liep dat deze tent twee uitgangen heeft... Ju1*
re un monde», citeerde hij een zegswijze bon hem heel goed voor een Japanner hou- arme stumperd. Je bent wel verplicht mefet'
volgens welke ook zonderlinge mensen tot den. naar hinn„„ >S
naar binnen te gaan, anders ga ik er aan da,„
De man echter die hem op de voet volgde, andere kant weer uit ni
beging de fout niet. Horoema wist zeer goed Met die woorden ging hij de paar treden®9®3
wie hij voor had en hij liet geen oog van af die naar het lokaal leidden. Wilde Ho-®74
dr. Sorge af. Kolonel Osaki zelf had hem moera hem niet uit het oog verliezen, dan444
ingeprent op ieder gebaar van Sorge acht moest hij hem volgen. Hoofdzaak was, dal®?®
infnrmoorriQ i K kk xr slaan en zich niet door zijn doelloos rond- de kolonel niet zou vernemen hoe Sorge henT90
informeerde man die wij hebben. Vopr lopen van de wijs te laten brengen. Alles geblameerd had Prijj
Tratt is hij m alle geval onvervangbaar.» wat die man deed, had Osaki gedacht, had
iedere wereld behoren.
«Le monde s'en peut bien faire sans celui-
lè,» hield Kiyomi consequent vol.
«De wereld kan het misschien zonder dr.
Sorge stellen, zoals jij meent, maar de am
bassade niet. Hij is nu eenmaal de best ge-
Kiyomi moest inzien, hoe alles wat zij een bepaald doel.
De Heidelberg Bar begroette haar stam- Je
een haai, die alleen maar naar vrouwelijk naar voren bracht zonder effect bleef om overtuigd, dat ïorg^n"^"™ »"t V°°™>
vlees hapt, zonder een vrouwelijk hart zelfs haar geliefde tegen Sorge in te nemen. Ra- delijk begaf hij zich naar een trefpunt, wil-
te horen. Een vrouw als jij moet immers vensburg was er nu eenmaal van overtuigd de hij een bericht doorgeven of ontvangen,
een afkeer van hem hebben!... dat geen enkele vrouw die man kon beoor- De chef had Horoema een bevordering" be-
Maar als man beoordeel ik hem nu een- delen. Hij zou dus nooit naar haar luisteren, loofd voor het geval hij met resultaten zou
maal volgens andere maatstaven. Als hij «Er is maar een ding,» zei hij plotseling, thuiskomen.
niet kan liefhebben en niet het geluk heeft «dat mij tot zijn doodsvijand zou kunnen Inderdaad gaf Sorge het doelloze rond-
bemind te worden, dan heb ik oprecht met maken. En dat zou zijn, als hij jou zo zou lopen op en sloeg de volgende zijstraat in
hem te doen. Jij veracht hem daarom. Sor- aankijken als andere vrouwen.» Daar ging hij rechtstreeks op de Heidelberg
ge is echter een zo buitengewone en sterke Onwillekeurig bleef zij staan. Bar af.
persoonlijkheid, dat hij zich rustig een paar «Als hij dat zou doen, Herbertdat be- Voor dat hij naar binnen ging keerde hij
buitenissigheden kan veroorloven... Wie zo loof ik je, dan was het met hem afgelopen zich echter plotseling om en nam met de
ver boven de middelmaat staat, moet vanzelf grootste beleefdheid zijn oude hoed af voor
uit het kader vallen.» In de Ginza, de helder verlichte hoofd- de ambtenaar van Osaki.
Omdat zij zoveel meer wist dan hij, bleef straat van Tokio, heerste een druk verkeer. «U moet mij verontschuldigen, eerbied-
zij evenwel halsstarrig. «Uit het kader val- Het natte asfalt glinsterde in het schijnsel waardige heer,» zei hij tegen hem, «als mijn
len» is wel een zeer milde term voor dit der vele bonte lampen, die van de ingangen langdurige wandeling door de stad u ver-
wild, zelfzuchtig en anders niet. Hij is een der theaters en bioscopen straalden Op de moeid heeft Mag ik u uitnodigen in dit
nihilist, tegenover iedereen en tegenover al- trottoirs schoven de mensen langs de etala- lokaal mijn gast te zijn
les wat niet hijzelf is. Geloof me toch, Her- ges, die tot middernacht verlicht bleven. De Horoema was zo verbluft dat hij geen
bert die man gaat over lijken, als hij daar- Japanners houden er immers nog meer van woord kon uitbrengen. Ilij stamelde iets
door een omweg kan uitsparen. Hij zou dan wij, met de ogen inkopen te doen. over een verwisseling en maakte aanstalten
ook over jou heenlopen, zonder een spier Dr. Richard Sorge liet zich in de stroom om verder te gaan Natuurlijk met de vaste
derende meisjes in de valse Heidelbergse
kledij straalden van genoegen, toen Sorge
binnenkwam. Want hij was royaal met fooi- 2
en en ook overigens niet kieskeurig mei? de
het ronddelen van zijn gunsten. De meestenngan'
van hen wisten ware wonderen te vertellen"01"'
over zijn wolfachtig temperament, aange- e
zien hij immers niet een van hen plachfToeP
mee te nemen maar verschillende tezamen,^en-
De verhalen over wat er daarna in het huis,
van Sorge gebeurde gingen fluisterend van
mond tot mond en groeiden als een lawine.
Van alle kanten werd Richard Sorge der
halve met een griezelig lustgevoel bewon
derd.
Vanzelfsprekend was hij zich dit heel goed
bewust en ook wist hij, dat alle vrouwen in
de Heidelberg Bar bereid waren om voor;
hem door het vuur te gaan.
Be;
vervolgt
Nadruk verboden,1
