Doorheen
de stad - Doorheen de stad - Doorheen de stad
LENING 1965 - 1970 - 1976
Geneeskundige
zondagdienst
Wachtdienst der
Apoteken
In de St. Jorisklub
Marktprijzen der
stad Aalst
KARNAVAL 1965
MJKKERMISSFN 1965
INSCHRIJVING;
van maandag 18 januari tot dinsdag 2 februari 1965
UITGIFTEPRIJS
995 frank per obligatie van 1 000 frank
AALST
Bij afwezigheid van de huisdokter kan men
zich wenden voor DRINGENDE gevallen.
ZATERDAG 30 JANUARI vanaf lu30
ZONDAG 31 JANUAkl
EN GANS DE WEEK NA 20 u.
Dr. D. DE WOLF
PONTSTRAAT 48
AALST TEL. 243.71
STAD AALST
AALST
De apotheken der stad zijn gedurende de
WEEK OPEN van 8.30 uur tot 12 uur en
van 13.30 uur tot 19 uur.
ZATERDAG 30 JANUARI vanaf lu30
ZONDAG 31 JANUARI
EN DE NACHTDIENST GANS DE WEEK
Apot. MUYLAERT
GERAARDSBERGSESTRAAT 70
AALST TEL. 232.34
oOo—
Keizerlijke Plaats 02, Aalst
WEEKPROGRAMMA
Donderdag 28 januari
19.30 u.: Rietwerkatelier
20.00 u.: Filmklub KFL voorstelling van
«Elektra»
Vrijdag 29 januari
19.30 u.: Judotraining
19.30 u.: Kunstglazuur
20.30 u.: Bespreking van «Elektra»
Zaterdag 30 januari
15.00 u.: Natuurstudie
15.00 u.: Judo, beginnelingen
18.30 u.: Danskursus II - 5de les
19.30 u.: Open zangstonde
20.30 u.: Muziekbeluisteren «Don Giovan
ni» van Mozart 2de deel.
Zondag 31 januari
10.00 u.: Judotraining
10.00 u.: Natuurstudie
20.00 u.: Dansavond
o0o
DE WERKLOOSHEID
TE AALST
Gedurende de week van 10 tot en met 16
januari werden per dag gemiddeld 4.131
werklozen gekontroleerd. De verdeling er
van doet zich als volgt voor volledige werk
loze mannen 826; volledige werkloze vrou
wen 366; gedeeltelijke en toevallige werk
loze mannen 1.572; gedeeltelijke en toeval
lige werkloze vrouwen 1.367.
ooo
STAD AALST
ACADEMIE VOOR MUZIEK,
BALLET EN TONEEL
2e LEERLINGEN-AUDITIE
op Maandag 1 februari 1965, in de feest
zaal van het stadhuis te 19.30 uur.
oOo
STUDENTENAVOND
De studentenclub «select» komt in verga
dering bijeen op zaterdag 30 januari te 20 u
in de zaal Vrede, Vredeplein. Op het pro
gramma: vrolijke muziek, aangename stem
ming in een studentikooos samenzijn.
Postzegelkring
PHILATELIA ALOSTA
Op maandag 1 februari 1965 te 19 uur,
algemene vergadering in het lokaal «Koorn-
bloem», Grote Markt, Aalst.
Op de dagorde Ruilen - Boekjes.
ooo
Aardappelen 1,8-2,75 ajuin 4-7 prei
per bundel 4-10 selder groene 3-7
selder witte 4-12 wortelen 4-6 bloem
kolen 8-14 rode kolen 2-6 savooien
2,5-7 spruiten 8-14 witloof 6-16 to
maten 14-36 kampernoelies 55-70 krop
sla 3 voor 10 spinazie 16-24 schorse
neren 3,5-6 witte kolen 2,5-5 rame-
nassen 2-4 kervel 35-50 peterselie
35-60 sjalotten 7-10 —andijvie 6-9
artisjok 11-15 hoeveboter 102 melke-
rijboter 104 eieren 1,25-2,6 braadkie-
kens 25 F het kg soepkiekens 20
jonge duiven 22,5 het koppel oude duiven
15 konijnen het kg 33, rundvlees zonder
beenderen 130, rundvlees met beenderen
55-65 varkensvlees 100-110 F.
B O G O M A
De beste deuren
Houthandel
JULES MUYLAERT
Bredestraat 81
AALST Tel. 213.23
Bezoek onze tentoonstelling
WEGWIJZER KARNAVALSTOET 1965
Vorming rekl aamstoet
Hoveniersstraat, Jan De Windtstraat, Dr. De
Moorstraat, en aanpalende straten.r
ontbinding reklaamstoet
de reklaamstoet volgt dezelfde wegwijzer als
de eigenlijke stoet tot op het kruispunt van
de Withuisstraat en de Gentsestraat. Daar
draait de reklaamstoet af langs de Gentse
straat naar de Gentsesteenweg waar deze
stoet wordt ontbonden.
Vorming stoet
Moorselbaan (slot) en aanpalende straten.
Hoveniersstraat, Varkensmarkt, Molendries,
St. Annabrug, Werf, Molenstraat, Kapelle-
straat, Graanmarkt, A. Liénaertstraat, Sta
tionsplein (voor station), Stationsstraat, Es
planade, Kattestraat, Grote Markt (tribunen)
Lange Zoutstraat, Korte Zoutstraat, Zonne-
straat, Houtmarkt, St. Janstraat, Scherreveld-
sïraat, Watertoren, Sint Kamielstraat, Ge-
raardsbergsestraat, Korte Zoutstraat, Keizer
lijke Plaats (rechter kant), Arbeidstraat,
Withuisstraat, Vlaanderenstraat, Vredeplein,
Nieuwstraat, Grote Markt.
AANDACHT Na de 2de doortocht op de
Grote Markt is de stoet praktisch gedaan.
Alleen om de ontbinding ordelijk te doen
verlopen, gaan de groepen langs de Kerk
straat, Pr. Daensplein, Pontstraat naar de
Houtmarkt (waar de eigenlijke ontbinding
plaats heeft).
De bezoekers wordt echter de RAAD ge
geven, de stoet in ogenschouw ite nemen voor
de 2e doortocht op de Grote 'Markt, zo niet
zullen ze slechts af en toe een groep zien
voorbijtrekken waarin de orde ver te zoeken
VERKIEZING PRINS KARNAVAL 1965
Na moeizame en langdurige onderhande
lingen is het feestkomitee er toch in geslaagd
opnieuw het orkest LEO MARTIN, met zijn
«show 1965» te kontrakteren voor deze ver
kiezing.
Deze onderhandelingen hebben nochtans
veel tijd gevergd, zodat dit feest, dat oor
spronkelijk was aangekondigd voor 30 jan.
verschoven wordt tot VRIJDAG 12 FEBRU
ARI 1965 te 20 uur.
De verkiezing zal doorgaan in de inkom
zaal van de stadsfeestzaal, Schoolstraat Aalst
en de presentatie van de kandidaten zal ge
daan worden door de Bloemenfee 1964.
Kandidaturen dienen schriftelijk gericht
aan de heer Van De Perre Henri, sekretaris-
penpingmeester van het stedelijk feestkomi
tee, bureel 1, stadhuis Aalst en dit uiterlijk
tot 6 FEBRUARI e.k. Alle bijkomende in
lichtingen kunnen steeds bekomen worden
op voornoemd sekretariaat (tel. 257.51 nr 93)
De inkomprijs voor dit feest, blijft vast
gesteld op 30 F. (voorbehouden stoel inbe
grepen). Kaarten zijn te bekomen Sekre
tariaat feestkomitee, bureel 1 stadhuis Aalst:
huis De Winter Pierre, Grote Markt: Café
«Sportwereld», Stationsplein; café «De Tij
ger» Grote Markt: caft «Pompierken» Grote
Markt; Boek- en Music-shop Van Nuffel Mar
cel, Moorselbaan 45.
Het nummeren der kaarten geschiedt gra
tis op bureel 1, stadhuis vanaf maandag 8
februari 1965.
SLOEBERS 1965
Dat de karnavalgeur reeds door menig Aal-
sterse groep is opgesnuift, hoeft geen twij
fel. Er moet amper nog 32 maal geslapen
worden
Zo ook bij de Sloebers stijgt de barome
ter. Hun karnavalmenu schijnt zeker met
een zeer «speciale muzikale saus» overgoten
te zijn. Dat vergt dus van de leden grote
inspanningen en vele vergaderingen... Gebu-
ren van sommige Sloebers weten er hun
woordje van mede te spreken.
Ja, wat zou het nu terug kunnen worden,
naar het schijnt dit jaar geen praalwagen
«ERKENTELIJKHEID»
VERKIEZING VAN PRINS KARNAVAL
De verkiezing van PRINS KARNAVAL
.in de Feesthalle van de stad Schoolstraat,
gaat door op VRIJDAG 12 februari 1965 om
19U.30.
Het volledig Ensemble van LEON MAR
TIN met een grote Komische Show verleent
zijn medewerking.
«Erkentelijkheid» heeft het voorrecht,
kaarten te verkopen voor deze avond en ont
vangt hiervoor een vergoeding ten bate van
het onderhoud van het Ereperk van onze
Dierbare Doden uit de beide wereldoorlo
gen. Daar het volledig ten laste valt van dit
werk en verleden jaar 16.450 F. heeft ge
kost, twijfelen zij niet dat U bij het bestel
len van Uwe kaarten, aan deze vereniging
wilt denken.
U zijt verzekert dat bij iedere bestelling,
de kaarten zo gauw mogelijk zullen genum
merd bij U thuis bezorgt worden.
Men kan kaarten bestellen op de volgende
adressen:
Huis De Winter Grote Markt (achter het
Belfort) De Winter, Welvaartstraat 136
Gustaaf Van der Eist, De Ridderstraat
71 Notebaert Raimond, Leo de Bethune-
laan 65 De Coster A., Geraardsbergsestr.
38 Robert Penneman, Oude Gentbaan
Pierre Uyttersprot, Moorselbaan (Schoenkli
niek) 133 Mevr. Francque, August Mar
celstraat Mevr. Quintelier Gentsestraat
Mevr. Kieckens, Varenlaan 10 Mr Van
Voorde Café De Klok Grote Markt.
STAD AALST
Het kollege van burgemeester en schepe
den brengt ter kennis van het publiek, dat
de wijkkermissen voor 1965, voorlopig als
volgt werden vastgesteld:
Werf
Tir
St. Appolonia
Meiboom
Rozen
St. Job
Alrond
Jacquet
Drieveldenweg.
Dendermondsesteenweg
Botermelkstraat
Withuisstraat
Ledebaan
Station
Houtmarkt
Watertoren
St. Anna
Park
Varkensmarkt
Bredestraat
Dries
Arend
Steen- en Lindenstraat
Diepestraat
Braderij Zoutstraat
Meuleschette
Braderij Koolstraat
Hoge Vesten
Braderij Hovenierstraat en
Molendries
26.9 Geneverkermis
Braderij Molenstraat en Werf
3.10 Kat
Braderij Kattestraat
10.10 Mijlbeke
17.10 Brokkel
24.10 Kerrebroek
De besturen van de wijken, die menen
bezwaar te moeten uitbrengen tegen deze
data, kunnen zulks schriftelijk doen tot 6
FEBRUARI e.k. waarna de data definitief
zullen worden vastgesteld.
Namens het schepenkollege
28.3
18.4
25.4
2.5
9.5
16.5
23.5
30.5
6.6
13.6
20.6
27.6
18.7
25.7
1.8
15.8
22.8
29.8
5.9
12.9
19.9
MILAC AALST
Ter gelegenheid van de Week van de Sol
daat, is het toegelaten pakjes te versturen
aan de soldaten in Duitsland zonder voor-
afgaandelijke toestemming. Hiervoor is al
leen vereist een speciaal etiket dat gratis
te bekomen is bij E.H. Mussche, Vrijheid
straat 5. Dit is geldig vanaf 5 tot 25 febru
ari.
Op zondag 7 februari grote propaganda-
dag, wordt aan alle kerken het speciaal
nummer van het soldatenblad «Marsch» ver
kocht. 's Avonds is er een grote Volksavond
in de Feestzaal van het Stadhuis, te 19 u.
met veel humor en gezelligheid. Aalmoeze
nier Willems zal daar een korte toespraak
houden.
oOo
CHIROAVOND ST. JOZEF
Op zondag 31 januari brengt de Chiro
(meisjesgroep St. Jozef) een bont program
ma ten tonele in de zaal van St. Jozefkring
Meuleschettestraat te 6 u. Op het welgevul
de programma staan: zang, dans, creatief
spel, choreografie, alsook enkele humoris
tische sketches door de ouders opgevoerd.
Een familieprogramma in de ware zin van
het woord.
Kaarten te bekomen aan de ingang van
de zaal.
oOo
CHIROJEUGD
SINT MART1NUS
Wie lekkere wafels lust, komt op zondag
31 januari tussen 3 en 8 uur naar het Chi-
rolokaal in de Sint KamielschooJ St Ka
mielstraat 85. De opbrengst komt ten goede
aan een oud leidster die als lekenzuster naar
Chili vertrekt.
oOo
FEËSTAVOND
In Cinema Palace, Schoolstraat, wordt op
vrijdag 12 maart een grote feestavond in
gericht ten voordele van «Levensvreugde»
de school voor gehandicapten te Aalst.
ooo
PEPPINOCLUB
Zondag 31 januari filmvertoning «BEN
GELS IN OORLOG»:
Deze vertoning gaat door in de Sint Jo
zefskring, Meuleschettestraat te 15 uur.
UIT HET POLITIERAPPORT
GEKWETST
De jeugdige wielrijder Henry Highway,
wonende Brusselsesteenweg 228 te Aalst,
fietste in de Roz^ndreef toen hij in aanrij
ding kwam met een andere fietster. Eerst
genoemde plofte ten gronde en diende met
een erge verwonding aan de voet ter verple
ging naar het stedelijk hospitaal gevoerd.
PLOTS GESTORVEN
De ouden van dagen waren gezellig aan
het kaartspel in het kaartenhuisje in het
stadspark toen plots A. Van Coningsloo, Dr.
A. Goffaertstraat, Aalst, zich onwel voelde
en ten gronde zeeg. Een bijgeroepen genees
heer kon slechts de dood vaststellen te wij-
ten aan een hartaderbreuk.
oOo
VLAAMS KANADEES
AMERIKAANSE
VRIENDENKRING
De VLAKANAM avond, gehouden in de
BORSE van AMSTERDAN op 16 januari
1965 werd een groot sukses.
Er werd gestart met het draaien van de
film over de groepsreis naar Noord-Ameri
ka, in juli 1964, van 72 leden, bron van aan
gename herinneringen voor de deelnemers
Ondertussen was de zaal vol gelopen,
maar vlug waren stoelen bijgezet en het
programma kon vervolgen met kleurrijke
dia's over TEXAS New-York en London-Ka
nada.
Het eerste optreden van Miel Cools mocht
een warm applaus ontvangen. Na het drin
ken van een lekkere pint. aangeboden door
Vlakanam, werd overgegaan tot de tombola
gevolgd door het tweede optreden van Miel
Cools.
Het Vlakanambestuur had het druk daar
vele leden allerlei inlichtingen wensten, die
graag verstrekt werden.
De avond werd besloten met een derde op
treden van Miel Cools samen met Jenny
COOLS, en een «bis» kon niet uitblijven!
Proficiat VLAKANAMleden voor Uw tal
rijke opkomst en tot de volgende keer.
Voor belangstellenden: lidmaatschap 50F
Inlichtingen: voor Oost-Vlaanderen: Hilde
De Geest, Kerkstraat 11 AALST of sekre
tariaat: André Hauspie. Moorsledestraat 13
Beselare.
KONINKRIJK BELGIE MINISTERIE VAN FINANCIEN
RENTE. 6,25 's jaars vanaf 25 januari 1965 tot 24 juli 1970;
6,50 's jaars vanaf 25 juli 1970 tot 24 juli 1976.
EFFECTEN. Toonderobligaties van 1.000, 5.000, 10.000, 50.000 en 100.000 frank, voorzien van 12 rentecoupons betaalbaar
op 25 juli van de jaren 1965 tot 1976.
INSCHRIJVINGEN OP NAAM. Mogelijkheid voor ie houders om hun obligaties om te zetten in inschrijvingen op naam
op het Grootboek van de Staatsschuld.
AFLOSSING. Door inkoop of uitloting, overeenkomstig de volgende modaliteiten
Een jaarlijkse dotatie van 5 van het uitgegeven nominaal kapitaal wordt aangewend tot de aflossing; zij vangt aan
op 25 juli 1966 en wordt ieder jaar vermeerderd met de renten van de afgeloste kapitalen.
Deze dotaties dienen tot inkoop van de obligaties tegen koersen die het percentage niet overschrijden dat vastgesteld
is om de terugbetaling te verrichten op 25 juli daaropvolgend.
Het eventueel op 25 mei van een der jaren 1967 tot 1975 beschikbaar gebleven dotatiebedrag wordt aangewend
tot de terugbetaling pari, op 25 juli daaropvolgend, van door uitloting aan te wijzen obligaties.
De niet vóór 25 juli 1976 afgeloste obligaties zijn op die datum terugbetaalbaar tegen 102 van hun nominale
waarde.
VERVROEGDE TERUGBETALING. Mogelijkheid voor de houders de terugbetaling pari te bekomen op 25 juli 1970.
Deze terugbetaling kan gevraagd worden gedurende een periode van één maand te rekenen van gezegde datum; er
wordt voor deze periode geen rente vergoed.
De Staat behoudt zich het recht voor op 25 juli 1970 of op elke daaropvolgende rentevervaldag, alle nog af te
lossen obligaties of een gedeelte ervan, vervroegd a pari terug te betalen
DIENST VAN DE LENING. De betaling van de coupons en de terugbetaling van de obligaties geschieden aan de lokette*
van de Rijkskassier bij de Nationale Bank van België, te Brussel en buiten de hoofdstad.
Aan de inschrijving kan echter vóór laatstvermelde datum een einde worden gesteld.
bij de inschrijving volledig in specie te betalen
De Inschrijvingen worden zonder kosten aangenomen bij de Nationale Bank van Belgie, te Brussel en buiten de hoofd
stad, alsmede aan de loketten van de in België gevestigde banken, financiële instellingen en wisselagenten.
OFFICIËLE NOTERING. De obligaties worden officieel ter beurze genoteerd. De Minister van Financiën,
Brussel, 13 januari 1965. DEQUAE.
