Super shop
TOKIO
'41
DE BISSCHOP TOT UW DIENST
Firma DE BISSCHOP
Kattestraat
78, Aalst.
de zaak Sorge
VERWARM U VEILIG en AUTOMATISCH
met AL-GASKONVEKTOREN
Uf GHEEST
NIEUWKUIS - HEMDENDIENST
dost hoi
beter
Tel. 23.865
DE VÜYSf
Fr. MOYERSOEN
door HANS-OTTO MEISSNER
VOORDELIGER DAN
CENTRALE VERWARMING
Magneetontstcking
Automatische temperatuurregelaar
100 «a veilig
Duizenden tevreden klanten
3^ te
ellende
yner
ten
I I I
PROMETHEUS NESTOR MARTIN
WELLSTRALER SUNSHINE
WIJ MAKEN l EEN GRATIS BESTEK 01» AANVRAAG
GENTSESTRAAT 35, AALST Tel 290.01 (5 lijnen)
Toestel in werking h onze toonzalen.
STUDIE VAN MEESTER
BROUWERIJ DE HEEST. NAAMLOZE
VENNOOTSCHAP, te AALST
Handelsregister van Aalst, nr. 1.020
De aandeelhouders worden uitgenodigd op
een 2e buitengewone algemene vergadering
op dinsdag 30 maart 1965, ten maatschappe
lijke zetel, te 17 u., de voorgaande vergade
ring het vereiste quorum niet bereikt heb
bende.
DAGORDE
1. Aanvulling aan artikel 3 der standrege-
len door inlassing in het 2e alinea van
.limonades, eaux et toutes boissons
'2. Schrapping in zesde lijn van artikel 26
der woorden
sans avoir a
en vervangen door
..qui devront.
3. Vervanging in zevende lijn van artikel
26 van het woord «ni» door het woord «et»
4. Verslag van de beheerraad dienaangaan
de met balans.
5. Verslag van commissaris dienaangaan-
Om deel te nemen aan de vergadering,
zich schikken volgens artikel 36.
SOCIETE GENERALE DES TEXTILES, AN
CIENS ETABLISSEMENTS SCHOCKAERT-
SMEETS, SOCIETE ANONYME,
45, rue de PEscalier, ZOTTEGEM.
R.C. d'AIost n 9392.
I/assemblée générale ordinaire se tiendra
le 7 avril 1965, 10 h. au siège social.
ORDRE DU JOUR Rapports des adminis
trateurs et commissaires; Approbation des
bilan et compte de pertes et profits: Déchar
ge aux administrateurs et commissaires:
Prière de se conformer aux statuts
BILJARTTORNOOI
DERDE GROTE PRIJS UVIN
Op 8 maart jl. startte, in het lokaal der
Biljartclub St. Anna de Derde Grote Prijs
Uvin, waarin dit jaar behalve de lokale club
ook acht andere clubs deelnamen.
KWART FINALES
De kwartfinales worden gespeeld in het
lokaal St Anna, St. Annakring.
maandag 22-3 Twein-St Martinus
donderdag 25-3 St Anna-Palace
«maandag 29-3 KBC Biljartvr.-Juventus
Zoekt sch ooi crebouw Centrum
Aalst. Schrijven hureel van blad
onder letters A.M.T.
DOCTOR IN DE KECHIE.N NOTARIS
TE AALST, STERRESTRAAT, 1.
(Houtmarkt) Tel 241.94.
ooo
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE VERKOPING
van twee welgelegen
EIGENDOMMEN
te AALST
Wellekensstraat, 35
en
Pieter Coeckestraat, 91.
De notaris Victor-Emile DE GHEEST,
te Aalst, daartoe benoemd bij vonnis der
Rechtbank van eerste aanleg, zetelende te
Dendermonde, in dato van 24-12-64, zal ten
overstaan van de heer Vrederechter te Aalst
met de pleegvormen der wet van twaalf juni
achttienhonderd zestien, openbaar verkopen
STAD AALST
Koop écu Een eigendom bestaande uit
werkplaats met woonappartement, gestaan
en gelegen aan de Wellekensstraat, nummer
35, gekadastreerd sectie C nummer 1022/C/2
groot 89 centiaren.
Koop twee Een eigendom bestaande uit
winkel en woonhuis met magazijn, en andere
aanhorigheden, gestaan en gelegen aan de
Pieter Coeckestraat, nummer 91, gekadas
treerd sectie C nummer 1018/C/3, met een
grootte van 1 are 40 centiaren.
Koop één bestaat uit
Gelijkvloers werkplaats of bergplaats
voor 4 auto's, voorzien van water, elektrici
teit en W.C. en afzonderlijke ingang naar
het woonappartement.
woonkamer, sal'
Eerste verdieping
keuken, terras, W.C.
Tweede verdieping één slaapkamer en
zolder.
Elektriciteit, gas en stadswater.
Vrij gebruik onmiddellijk; woonapparte
ment drie maand na toewijs.
Koop twee bestaat uit
Gelijkvloers winkelplaats, salon, woon
kamer, met Vlaamse schouw, ruime keuken,
W.C. en plaats voor badkamer; de linkerhelft
van een poort, deze laatste ongeveer 2,30 m.
breed, en de linkerhelft van een ruim maga
zijn met twee verdiepingen.
Eerste verdieping twee slaapkamers.
Kelder en zolder.
Elektriciteit, gas en stadswater.
Beide kopen zijn te bezichtigen woensdag
en zaterdag van 2 tot 4 uur.
ENIGE ZITDAG
DONDERDAG 1 APRIL 1965,
te 2.30 uur 's namiddags, ter zittingszaal
van hat Vredegerecht te Aalst, Kapellestraat.
•oOo
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING I
van
4 PERCELEN
BOUWGROND
aan de Kerkhofbaan
en
12 PERCELEN
BOUWGROND
aan te Kerkstraat en Hoogstraat
te
BAARDEGEM
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal openbaar verkopen,
GEMEENTE BAARDEGEM:
KOOP EEn: Een perceel grond, gelegen
aan de Kerkhofhaan, palende aan genoem
de baan, Raemdonck en de gemeente Baar-
degem en langs achter aan Van den Bos-
sche-Polijn en de gemeente, gekadastreerd
sectie C nummer 285, groot volgens meting
33 aren 44 centiaren 77 tma.
Verdeeld in vier loten:
Lot 1: groot 8 aren 40 centiaren 07 tma,
breed aan de straat en aan de bouwlijn: 14
m.
Ingesteld 80.000 fr.
Lot 2: groot 8 aren 13 centiaren 12 tma,
breed aan de straat en aan de bouwlijn:
14 m.
Ingesteld 60.000 fr.
Lot 3: groot 8 aren 18 centiaren 44 tma,
breed aan de straat en aan de bouwlijn:
14 m.
Ingesteld 70.000 fr.
Lot 4: groot 8 aren 73 centiaren 14 tma,
breed aan de straat en aan de bouwlijn: 14
m 02 cm.
Ingesteld 80.000 fr.
KOOP TWEE: Een perceel grond, vor
mende de hoek van de Hoogstraat en de
Kerkstraat en verder palende aan Van Nuf-
fel-Van der Jeught en aan Juffrouw Mol-
laert, gekadastreerd sectie C nummer 75,
met een totale oppervlakte van 79 aren 37
centiaren volgens meting.
Verdeeld in twaalf loten:
Lot 1: groot 3 aren 73 centiaren, breed
aan de Hoogstraat: 12 m. 12 cm. en aan de
bouwlijn: 11 m.
Ingesteld 76.000 fr.
Lot 2: groot 4 aren 53 centiaren, breed
aan de Hoogstraat: 11 m. 18 cm. en aan de
bouwlijn: 11 m.
Ingesteld 87.000 fr.
Lot 3: groot 4 aren 45 centiaren, breed
aan de Hoogstraat: 11 m. 32 cm. en aan de
bouwlijn: 11 m.
Ingesteld 93.000 fr.
Lot 4: groot 4 aren 76 centiaren, breed
aan de Hoogstraat: 11 m. 30 cm. en aan de
bouwlijn: 11 m.
Ingesteld 70.000 fr.
Lot 5: groot 6 aren 45 centiaren, breed
aan de Hoogstraat: 17 m. 72 cm. en aan de
ouwlijn: 20 m.
Ingesteld 60.000 fr.
Lot 6: groot 11 aren 39 centiaren, vormen
de de hoek Hoogstraat en Kerkstraat, breed
aan de bouwlijn (kant Hoogstraat): 17 m
95 cm.
Ingesteld 80.000 fr.
Lot 7: groot 4 aren 81 centiaren, breed
aan de Kerkstraat en aan de bouwlijn: 10 m
Ingesteld 45.000 fr.
Lot 8: groot 4 aren 72 centiaren, breed
aan de Kerkstraat en aan de bouwlijn: 10 m
Ingesteld 50.000 fr.
Lot 9: groot 8 aren 49 centiaren, breed
aan de Kerkstraat en aan de bouwlijn: 10 m
Ingesteld 45.000 fr.
Lot 10: groot 8 aren 26 centiaren, breed
aan de Kerkstraat en aan de bouwlijn: 10 m.
Ingesteld 40.000 fr.
Lot li: groot 8 aren 05 centiaren, breed
aan de Kerkstraat en aan de bouwlijn: 10 m.
Ingesteld 51.000 fr.
Lot 12: groot 9 aren 33 centiaren, breed
aan de Kerkstraat: 8 m. 65 cm. en aan de
bouwlijn: 10 m.
Ingesteld 86.000 fr.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAG
MAANDAG 29 MAART 1965
te 14 uur, in «De Koornbloem», Grote
Aalst, bij de heer Gaston Van der
:Dr
Markt,
Eist.
oOo
OP EN BARE VERKOOP
van een
HOFSTEDE
met aanhorigheden,
tuin, land en bos
te AALST
Rozendreef, nummer 396
en MOORSEL
(een geheel vormende)
De notaris Victor-Emile DE GHEEST, te
Aalst, zal openbaar verkopen:
a) STAD AALST:
Een hofstede met aanhorigheden, tuin er.
land, gestaan en gelegen aan de Rozendreeh
nummer 396, gekadastreerd sectie E num l
mers 10/F, 10/g, 10/m en 10/N, met eer.J
grootte van 20 aren 90 centiaren,
b) GEMEENTE MOORSEL:
Een perceeltje bos, gelegen ter plaats/
«Roosenbossen», gekadastreerd sectie ll\
nummer 340/a, met een grootte van 1 are.
Beide goederen één geheel vormende
palende ten noorden aan Mijnheer Strrj
donck-Callebaut Achilles en Me juffer Ik
Coen Marie, ten oosten aan Mevrouw Wedu
we Antoine De Hert en aan Mr. BosteelijBij
Gustaaf, ton zuiden aan de Kerkfabriek vaJzlc
O.L.Vr. Bijstand te Aalst.
De hofstede bestaat uit:
Gelijkvloers: woonkamer, keuken, kelder-I
bouw en washuis.
Verdieping: drie slaapkamers; ruime zolj
der.
Kelder.
Stallingen.
Er is pompwater.
Voor de bezichtiging wenden: Oude Abpie
dijstraat, 65 woensdag en zaterdag van 2 tot!
4 uur. W
ENIGE ZITDAG:
Dinsdag 23 maart 1965. K
te 14 uur, ter herberg «Bosveld» bij de 1 eeil
Jozef De Wolf, Botermclkstraat.
UIT DE HAND TE KOOP:
STAD AALST
Residentie .KENNEDY,.!1
Centrum der stad - Moder ne com of
fortabele appartementen met drie El
of twee slaapkamers, lift, centra
le verwarming, badkamer en ga
rage enz... hei
jUUI
In de Residentie «TER WAL.
LEN» nog 1 appartement met 2
slaapkamers.
Voor inlichtingen zich wenden V
ter studie.
Nieuwgebouwd BURGERHUIS met gar. j
ge, Goudbloemstraat (nabij de kliniek)
Aalst.
Twee aaneenpalende WOONHUIZEN, t'
Aalst, Nieuwbrugstraat en Tramstraat: af i
7onderlijk of in blok.
(WE
Perceel BOUWGROND. Langestraat, grootjvan
8 a. 91 ca. breed aan de straat 13.81 m., be
stemd voor halfopenbehouwing, ook geschikt!
■voor appartementsgebouw. UEN
STUDIE VAN NOTARIS
TE BORSBEKE E
UIT DE HAND TE KOOP
Een zeer welgelegen en gerieflijk WOON
HUIS, te AALST, aan de Ledebaan, nr. 165,
groot 274 m2, bevattende op gelijkvloers F
3 plaatsen. Op verdieping 3 slaapkamers
en grote zolder. Verders 2 kelders.
Onmiddellijk vrij.
Inlichtingen ten kantore van notaris De Der
Vuyst te Borsbeke (tel. 053/631.42).
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 21
oOoF
UIT DE HAND TE KOOP cn
STAD AALST ren
Bouwgrond aan de Verlengde Appel van
straat (achter de Bloemenveilingshalle) [ke''
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond bestemd voor alleensta in 0
de villa's, gelegen aan de Statiestraat. 196"
F
[Fill
G
UITGEVER: G. Sanders,
SCHOOLSTRAAT, 26, AALST
Ik heb niets meer te bevelen zodra u aan gevoelens van Brancowitsj af, alsof hij zulke «ja we hebben iets hiiznnderc vnnr
hoorn van de Balbao Gek. hebben fu..,e mensehjke int,„gen verve.e„d vond. Z
zijn altijd het grappigst.»
gaan, laat mij onverschillig, als jullie de nomen hebben, is elk voor zichzelf verant- de grap of. %°°r ^orge baande z'ch met zijn schouders een
mond maar houden. Meer dan een kleine woordelijk. Met niemand van jullie heb ik
allemaal genoeg, in alle geval genoeg om «Zoals ik al zei, is onze opdracht dan theater.»
m de toekomst te luieren. Waarheen jullie volbracht. Zodra wij van elkaar afscheid ge- «Naar 't theater.
weg door de drukte en trok zijn vriendir
v «Zo maar, voor de grap, kleintje... We bij de hand achter zich aan
handkoffer neemt memand van jull.e mee dan nog .els te maken en memand van julhe hebben niets meer te docn e„ JUon Een placeuse
n, ook niet, Vera Al dat inpakken en dat heeft dan nog iets met mij te maken Dat eens goed amuseren„ braclll hen naar een mi(Wenl g|
gesleep verwekt maar opzien, ton kastkoffer moeten jullie je vooral goed in het hoofd ,i„ Illf "aai
van jou, Vera, zou gemakkelijk in een strop prenten.» «E'genlijk heb ik er niet veel zin in mij Ult e kJan *ijn broekzakken een toneel-
kunnen veranderen, waaraan jullie allemaal Met die woorden stond hij op, steunde 'n een theater te amuseren, Richard. Zouden firuk-d U'n 111 er aar een in (,e band
komen te bengelen Is dat duidelijk met zijn beide handen op het tafelblad en niet bever genoeglijk bij elkaar alleen
Hij keek de Serviers aan en Brancowitsj keek de een na de ander met zijn koude bl,,v.en n f °'ets moet mcn bekijken, Birgit
knikte, even later deed zijn vrouw dit. iets ogen recht in het gezicht. «Naderhand, lieveling, maar eerst zou ik krijg je je hele leven lang niet meer te
aarzelender, eveneens. Brancowitsj die zich bitter teruggestoten *10" we' eens hartelijk willen lachen.. Ook z'en Ik tenminste in mijn korte leven ze-
«En nog iets, Koslovski, jij gaat als laat- voelde na zijn goedbedoelde opmerking, JU moet wecr eons lachen. Dat heb je name- ker niet meor
ste uit je bootje op het vrachtschip over. waaruit zoveel aanhankelijkheid sprak, stond ^jk al een hele tijd niet meer gedaan Terwijl hij in het programma bladerde,
Van te voren stel je het uurwerk van de onthutst te kijken. Zij wilde opmerken dat het haar ook niet kc'ek eens achter zich en kreeg meteen
ontplofbare lading in een half uur nadat «*t Is duidelijk chef bepaald vrolijk te moede geweest was, na een scbok.
jullie weg zijn. moet onz* oude boot in de «Nou dan... U blijft me er borg voor, al,es wat hi-j haar onthuld had. Maar zij «R'chard een van die kerels zit vlak
lucht vliegen Is dat ook duidelijk Branco, dat Vera de film behoorlijk in Shan- zweeS. omdat zij zijn plezier niet bederven achter ons
«Een half uur nadat wij zijn overgestapt ghai aflevert Niemand komt van hier weg wil(,e- Sedert die dag, waarop hij zijn taak Sorge draaide het hoofd om en knikte een
vliegt do boot in de lucht. Dat is duidelijk voordat dit gebeurt is. Mocht Vera overigens vervul(' meende te hebben, leefde die onbe- Japanner met een bril vriendelijk toe..
maar hoe is het met u, treffen maandagavond niet terug zijn. dan vertrekt Srijpelijke man in een opgewekte stemming <<Je bebt alweer gelijk, kleine.. Dat is
men zonder haar» en W£1S ziin S°ed humeur onverwoestbaar, zo- een van de mannen van Osaki; stond gisteren
Voordat Vera Brancowitsj ook maar een b.VIJ hem Vr0eKer eigenlljk nooil gekend "°le naCh' ™°r mijn huis k
woord had kunnen zeggen om tegen dat zocht zijn hand en schoof er haar
in Alaska, noch ergens anders Zondagavond laalste bcv(ll ,e protcslercn was hij a] dc Toen zij voor het grote fel verlichte tcater vingers in. Soorge voelde dat zij beefde,
zien wij elkaar hier nog eens en dan is het deur uj, t)onk,.n zij„ s(appt,n pp df ,rap stonden, zag Birgit. dat men er geen operette «Zenuwachtig lieveling waarom Wij
ff. maar «f" "Dme. di(> merkwaardigerwij- weten alle twee toch al lang hoe do zaken
t ze "on/e Dui,s<! Vriend» heette. staan. Baat je door zo'n dwarskijker ie nle-
Met Birgit aan de arm slenterde R.ehar.l «Waf bedoelen ze mei die grappige titel?» zierige avond niet bederven
Sorge door de drukte, die er s avonds in „n u u
de Ginzastraat heerste mr aten vcrtcllen ZlJ probeerde te glimlachen en dapper te
dat men zo'n soort geschiedenis geeft. In kijken.
«Zeg nu toch eindelijk eens wat je van twaalf pakkende scènes wordt het verbaasde
ten slotte toch wel zouden willen weten hoe P'a" bent,» verzocht zij, «is het iets bijzon- spleetogenvolk bijgebracht, hoe de Duitsers
ders 7'ch uit een troep wilde Germanen tot trou-
Sorge weerde die kameraadschappelijke boog zich naar haar toe. we partijgenoten ontwikkeld hebben Van vervolgt
chef. Maar
wij u in Alaska
Richard Sorge schudde het hoofd
«Nee. jullie treffen mij niet meer
ji96:
F
- V
E
I de
gan,
jpla;
de
j kan
zaal
D
Klul
de
K
toor
van
O;
'lag
der
Oos'
wer
O
van
20 i
afgelopen»
Brancowitsj hoog zich met een hartelijk
heid naar Sorge toe. zoals men in deze krin
gen niet gewoon was.
«Dat is u toch zeker geen ernst, chef
Wij z.iin zo lang bij elkaar geweest, dat wij
Nadruk verboetn
