SPORT
TOK
DE BISSCHOP TOT UW DIENST
de zaak Serge
Firma DE BISSCHOP
VERWARD VEILIG es AUTOMATISCH
met AL-GASKONVEKTORE^J
3^,
Provl ciale wedstiid in voordrachtkunst
DE GHEEST
Fr, MOYERSOl
door HANS-OTTO MEISSNER
VOORDELIGER DAN
CENTRALE VERWARMING
Magneetontsteking
Automatische temperatuurregelaar
100 veilig
Duizenden tevreden klanten
;cm
de
merken
ken I
PROMETHEUS NESTOR MARTIN
WELLSTRALER SUNSHINE
WIJ MAKEN U EEN GRATIS BESTEK OP AANVRAAG
GENTSESTRA AT 35, AALST Tel 290.01 (5 lijnen)
Toestel in werking in onze toonzalen.
Voor de negende maal richt de Koninklijke
Rederijkerskamer Sinte Barbara Arbeid en
Kunst, Aalst de «Prijs Jozef Ghyselen» in.
Deze wedstrijden in voordrachtkunst en wel
sprekendheid kennen sinds het ontstaan een
steeds stijgend succes. Vorig jaar waren er
niet minder dan 120 deelnemers, uit alle
delen van de provincie, zodat de Kamer dit
jaar de wedstrijden niet meer op lokaal of
gewestelijk, maar op provinciaal vlak dient
in te richten.
Voor de belangstellenden vermelden we
hier de voornaamste punten uit het regle
ment.
Alle kandidaten worden, volgens hun leef
tijd op 27 april 1965 in vijf reeksen inge
deeld
Voor de voordrachtkunst reeks A, van
14 tot 16 jaar; reeks B, van 16 tot 18 jaar;
reeks C, ouder dan 18 jaar. Gedichten en
proza worden toegelaten.
Voor het welsprckendheidstornooi reeks
D, van 16 tot 18 jaar; reeks E, ouder dan
18 jaar. Er zal een onderwerp naar keuze
en een opgelegd onderwerp behandeld wor
den.
De wedstrijden hebben plaats in de feest
zaal Groen Kruis, St. Jorisstraat 26 Aalst,
op dinsdag 4 mei 1965 te 19 u. stipt voor de
reeksen C,D,E. Voor de reeksen A en B op
woensdag 5 mei 1965 te 15 u.
De aanvragen tot deelneming worden ui
terlijk 27 april 1965 ingewacht met vermel
ding van naam, adres, geboortedatum en
eventueel naam van de school. Voor de wed
strijd in voordrachtkunst moet nog worden
toegevoegd tekst van de voordracht in drie
exemplaren, indien mogelijk getikt op kwar
toformaat en naam van de auteur; voor de
welsprekendheid gekozen onderwerp.
Tijdens de plechtige feestzitting op woens
dag 12 mei 1965 te 19 u. in de feestzaal
Groen Kruis, wordt de wisselschaal «Jozef
Ghyselen» aan de winnende school overhan
digd en worden voor eervolle prestaties
prachtige prijzen en erediploma's uitgereikt.
De Koninklijke Rederijkerskamer Sinte
Barbara Arbeid en Kunst, Aalst, wil hiermee
bijdragen tot een algemene spreiding van
onze beschaafde taal en biedt aan onze jeugd
de gelegenheid haar talenten in het publiek
te demonstreren.
Voor reglement van de wedstrijd, aanvraag
tot deelneming of verdere inlichtingen
Theo Van Gyseghem, G. Papestraat 55 Aalst.
door L. De Pelsmaeker
VLEUGELSTERKTE
Eendracht heeft begrepen dat de vleugels
het in Union Namen hebben verkorven.
Daarom werd Bob Schouppe aan de dijk ge
zet voor de thuiswedstrijd tegen Waregem
en zal Maurits Cooreman een nieuwe kans
krijgen. Wat het thans zal worden is een
vraagteken, alleen moet men de resterende
ontmoetingen drie alleszins winnen
om nog de kleine waterkans uit te buiten
in de strijd voor de redding. Verviers, drie
punten voorsprong op Eendracht, heeft nog
twee gemakkelijke wedstrijden at home op
het programma, zodat men zeker op een
klem mirakel zal moeten rekenen om op
het droge te blijven.
Ondertussen staat het ook vast dat Ander-
lecht weer een speurder zal zenden om An-
dré Denul te volgen. Eendracht weet wat
de inzet is van deze transfervraag, want
daarom mocht Dré Denul niet spelen in het
lentetornooi, waarin Eendracht zijn eersb
overwinning boekte tegen Cercle Brugge.
De voetballiefhebbers die tot hiertoe niet
op het Pierre Cornelisatadion waren om de
jongeren aan het wérk te zien, krijgen
woensdag a.s. de kans alles goed te maken
met de finale Antwerp-Union en de strijd
voor de derde plaats tussen Eendracht en
Racing White. Daarmee zijn wij ver afge
dwaald van de Aalsterse kansen op het be
houd, maar het onderwerp is zo delikaat en
zo negatief meteen, dat Eendracht zelf het
antwoord moet geven...
ROGER VAN GANSBEKE NIET MEER
Roger Van Gansbeke zal niet meer spelen
in dit seizoen. Hij kreeg van dr. Cuvelier de
raad een paar maanden inactief te blijven
omdat zijn knie nog steeds niet sterk genoeg
is voor de kompetitie. Ilij zal meteen nic-
meer in het fanionelftal kunnen lopen, hoe
graag Eendracht dit ook had gewiid.
ANTOON VAN POELVOORDE
Ondertussen kunnen wij bevestigen da1
Club Brugge aan het werk is voor zijn eerste
transfer. De Bruggelingen hebben immer;
kontakt opgenomen met mensen die een
eventuele ruiling Roger Van Gansbeke
Antoon Van Poelvoorde zouden moeten reg
len. Een verrassing wellicht maar een bewijs
van het vertrouwen in de Eendrachtaanvaller
FUSIE
Iedereen praat verder over de fusie Ade
laars-Volharden. De lijdensweg van dit mis
lukte huwelijk is nu voldoende gekend en
voorzitter Van Mossevelde en zijn kollega
Van Renterghem zullen beslist tevreden zijn
wanneer alles achter de rug is. Dit zal ver-»
moedelijk in een van do volgende dagen
gebeuren, wanneer de leden (met blauwe
lidkaart) van Adelaars rond de tafel zullen
zitten om te beslissen of Volharden-Adelaars
Aalst een werkelijkheid zal worden. Voor
lopig onthoudt rnen zich van alle ptannen
want men wil zich niet meer jp de weg
wagen van voor enkele weken toen alles in
kannen en kruiken was en ei op het einde
een muurtje werd opgetrokken.
MODERNITE, NAAMLOZE
VENNOOTSCHAP. HOFSTADE (AALST)
Gewone algemene vergadering op maan
dag 3 mei 1965, te 17 u., ten socialen zetel.
DAGORDE Verslag van beheerders en toe-
zichter; Balans, winst- en verliesrekening;
Ontlasting van beheerders en toezichtfer;
Statutaire benoemingen; Allerlei.
Nederlegging der titels vijf dagen vóór
de -vergadering ten socialen zetel.
ooo
NAAMLOZE VENNOOTSCHAP DENDRIA
te GENT H.R. Nr. 90320 Gent
De aandeelhouders worden verzocht de
jaarlijkse statutaire algemene vergadering
bij te wonen, ten maatschappelijke zetel,
te Gent, 297, Martelaarslaan, op 3 mei 1965
te 17 u. DAGORDE 1) Verslag van Beheer
raad en Commissaris; 2) Goedkeuring der
balans per 31 december 1964; 3) Ontlasting
van Beheerraad en Commissaris; 4) Ver
schillende.
PO0
«FINKAP», Algemene Financieringsmaat
schappij, naamloze vennootschap, Dcnder-
<traat 18, te Aalst.
Handelsregister van Aalst, Nr. 31572
De gewone algemene vergadering der aan
deelhouders zal gehouden worden op maan
dag 3 mei 1965, te 14 uur, ten maatschappe-
lijken zetel, Denderstraat 18, Aalst.
Dagorde 1) Verslagen van beheerders en
toeziener; 2) Goedkeuring van de balans en
verlies- en winstrekening afgesloten op 31
december 1964; 3) Ontlasting te verlenen
aan beheerders en toeziener; 4) Bestemming
van de winst van het boekjaar; 5) Statutaire
benoemingen; 6) Allerlei.
Om toegelaten te worden tot deze vergade
ring, zich schikken naar de statuten.
De raad van beheer.
Traditiegetrouw wtrü op net Paasfeest van de KWB te Erembodegem de kaartkampioen gevierd van het tornooi 1964-1965.
Hier kampioen Jan Van Nuffel, samen met bestuur en medespelers. (Cliché Het Volk)
STUDIE VAN MEESTER
DOCTOR IN DE RECHTEN NOTARIS
TE AALST. STERRESTRAAT, 1.
(Houtmarkt) Tel 241.94.
openbarePverkoop
van welgelegen
WOONHUIS
te AALST
Gentsesteenweg, nummer 30.
De notaris Victor-Emije DE GHEEST te
Aalst, zal openbaar tekoopstellen,
STAD AALST
Een woonhuis met aanhorigheden en
grond, gelegen aan de Gentsesteenweg, num
mer 30, met een grootte van twee aren een
en vijftig centiaren, gekend ten kadaster
sectie C nr 1161/d en deel van nr 1162/m,
met een gevelbreedte van vijf meter negen
en dertig centimeter.
Palende of gepaald hebbende noord aan
de Gentsesteenweg, west aan Lucie D'Hondt
zuid aan de erven D'Hondt en oost aan
D'Hondt Marcelle
Dit huis bestaat uit:
Gelijkvloers: gang voorplaats, tweede
plaats, keuken, koer, stal, W.C. en tuin.
Eerste verdieping: twee slaapkamers.
Tweede verdieping: mansarde; zolder
Kelder.
Dit huis is voorzien van electriciteit
stads- en regenwater.
Bewoond door de heer Anné Pierre, mits
1.200 F per maand.
Bezichtiging woensdag en zaterdag van
2 tot 4 uur.
ENIGE ZITDAG
Maandag 26 april 1965.
te 14 uur, ter herberg «In de Ruiter», ge
legen hoek Koolstraat en Gentsesteenweg,
gehouden door Mevrouw Delkord Esther.
OPENBARE VERKOPING VAN
TWEE I
WOONHUIZEN I
te NIEUWERKERKEN
Kwadesteenstraat, nrs 2 en 4
De notaris Victor-Emile DE GIlP
te Aalst, zal openbaar verkopen,
GEMEENTE NIEUWERKERKEN
KOOP 1 Een WOONHUIS gelegf
de Kwadesteenstraat, nummer 2,
treerd sektie B nummer 247/K, mi
grootte van 1 a. 40 ca.; palende of g
hebbende zuid aan de straat, wei
Ringoot en oost aan koop twee.
Dit huis bestaat uit voorplaats,
plaats met trap, koer, stal, W.C., ti
een toegang van de straat naar de ti
één meter breed langsheen de zijgei
Op de verdieping twee ruime
kamers.
Het huis is voorzien van eleklr
put- en regenwater.
VRIJ GEBRUIK.
Bij
zich
D
neei
met
Ingesteld: 70
KI
KOOP 2 Een WOONHUIS, geie
de Kwadesteenstraat, nummer 4, i
treerd sektie B nummer 247/L. me
grootte van 1 a. 40 ca.; palende of
hebbende zuid aan de straat en v
koop één.
Dit huis bestaat uit voorplaat,
plaats met trap, koer, stal, W.C. en la
Op de verdieping twee ruime
kamers.
Het huis is voorzien van elektricitei
en regenwater.
Bewoond door de h. Norbert Thien
Bezichtigen Woensdag en zaterda
14 tot 16 uur.
Ingesteld: 70.
TWEEDE EN LAATSTE ZITDAC
Dinsdag 27 april 1965. \y
te 16 uur, ter herberg «Bij Pros» geh. V
door de heer Prosper Bornauw, Kwaela
te Nieuwerkerken.
oOo
UIT DE HAND TE KOOP:
STAD AALST
Residentie K E N N E D
Centrum der stad - Moderne
fortabele appartementen met
of twee slaapkamers, lift, ce.
Ie verwarming, badkamer en
rage enz
Voor inlichtingen zich wen
ter studie.
Twee aancenpalende WOONH1ÜL1
Aalst, Nieuw brugstraat en Tramstraa
zonderlijk of in blok.
Perceel BOUWGROND, Langestraat,
8 a. 91 ca. breed aan de straat 13,81 m,
stemd voor halfopenbebouwing, ook ges
voor appartementsgebouw.
Een BURGERHUIS te Aalst, Cumont
Een zeer goed gelegen HANDEIS1
aan de Koolstraat.
Voor inlichtingen zich wenden ter s
STUDIE VAN NOTARIS
te AALST, Statiestraat, 2
oOo
UIT DE HAND TE KOOP
STAD AALST
Bouwgrond aan de Verlengde A
straat (achter de Bloemenveilingsnall
GEMEENTE GIJZEGEM
Bouwgrond bestemd voor alleens
de villa's, gelegen aan tie Statiestraa
VERANTWOORDELIJKE
UITGEVER: G. Sanders,
SCHOOLSTRAAT, 26, AALST
Sorge ontging het niet, dat zich achter de
spottende opmerking van Malcolm belang
stelling voor zijn persoon verborg.
Dat kwam heel goed uit.
«Mijn beroep opgeven, ja... dat klopt
Maar ik zou toch niet bij de Hamiltonlijn
willen komen. Ik zou alleen uw overheid bij
gelegenheid een dienst willen bewijzen.,
zelfs een zeer grote dienst.»
De Amerikaan wierp hem een scherpe blik
toe.
«Doctor, ik begrijp u niet helemaal.»
«Jawel, mijnheer Bland... u begrijpt mij
best,» zei Sorge nu ineens in het Duits,
«trouwens, ik geloof dat wij elkaar over het
algemeen genomen heel goed zullen kunnen
verstaan.»
Majoor Bland van de Inlichtingsdienst der
marine van de Verenigde Staten beheerste
zich volkomen. Hij aarzelde haast geen se
conde met zijn antwoord.
«Dr. Sorge, ik versta geen Duits, 't spijt
me, maar zou u zo goed willen zijn Engels"
te spreken.»
«Mijnheer Bland, u hebt wel vaker de
fout begaan andere mensen te onderschat
ten,» ging Sorge onbekommerd in het Duits
verder, «zoals bijvoorbeeld toen u de vorige
week uw vertrouwensman Shigahama vijf
duizend dollar gaf. Daarmee wilde u hem
voor zijn opgaven over het nieuwe Japanse
vliegtuigmoederschip «I zé-Ma roe» belonen
Maar met dat bedrag hebt u alleen maar
de kas van kolonel Osaki gespekt, want
Shigahama is in werkelijkheid officier vah
de Japanse contraspionage en heeft u vol
komen valse inlichtingen gegeven.»
Bland stak zijn onderkaak naar voren en
zei geen stom woord.
«In werkelijkheid heeft dat schip een wa
terverplaatsing van 22.000 ton en een diep
gang van zeven meter. Met andere bijzon
derheden zal ik u gaarne ten dienste staan.»
«Wat bedoelt u, doctoru spreekt in
raadselen.»
«Men kijkt naar ons, mijnheer Bland.
waarschuwde Sorge, «laten we nog eens naar
de overkant zwemmen en trek alstublieft
een minder ernstig gezicht
De Amerikaan ging op die waarschuwing
in. Zij zwommen een paar meter verder en
lachten hartelijk.
«Men kan nooit voorzichtig genoeg zijn,
Bland,» vond Sorge, terwijl hij dook en
proestend weer te voorschijn kwam. «De
mensen zijn in dit land abnormaal wan
trouwig.»
De kiezelgrond onder hun voeten begon op
te lopen en werd na enkele passen zo ondiep
dat zij in het water konden gaan liggen en
toch nog het hoofd en borst boven water
hielden.
«Ik zal het kort maken,» verklaarde Sorge
nu, «en u aan het kleine geschenk herin
neren dat u gisteren in uw brievenbus vond.»
De Amerikaan was zichtbaar onder de in
druk maar hij gaf niet toe.
«Welnu... de onbekende weldoener, die u
dat filmrolletje cadeau deed, dat was ik.
Bland Zou u niet minstens «dank je wel»
zeggen? Of heeft het u verder niet geïnteres
seerd, hoe het Kwantoenleger is opgebouwd
en bewapend? U weet daarover nu precies
zoveel als de Japanse generale staf zelf».
Bland rechtte zich uit zijn liggende hou-,
ding op en monsterde het gezicht van Sorge.
«Pas op, Bland, u verraadt door uw hou
ding,- dat wij een ernstig gesprek voeren»,
waarschuwde Sorge weer, «doet u alstublieft
wat ongedwongener».
Hij greep een paar kiezelsteenjes en
wierp die spelenderwijs in de richting van
Birgit, die ginds aan de rand van de vijver
op een steen met de beide Zuidamerikanen
zat te flirten. Zij lachte terug maar wendde
zich toen weer direct tot haar vereerders.
«U kunt onmogelijk in twijfel trekken,
of mijn gegevens op die gefotocopieerde do
cumenten echt zijn, Bland. De technische
data over de nieuwe foetsji-tank bijvoor
beeld komen volkomen overeen met de be
schrijvingen die luitenant Watanabé u ver
schaft heeft.
Het is overigens buitengewoon handig, zo
als u die Nisei uit Los Angeles in het Zesde
Regiment hebt weten binnen te smokkelen.
Mijn sompliment, majoor!»
Bland begon nu te begrijpen, dat er een
hoogst gevaarlijk man naast hem zat. Op de
een of andere manier moest hij het met
Sorge zien eens te worden.
«Nou goed», zei de Amerikaan, nu even
eens in 't Duits, «wat wilt u, doctor... Wat
heeft deze ontmoeting te betekenen?»
Sorge lachte ongedwongen.
«Mijn compliment, Bland. U spreekt even
goed Duits als mevrouw uw moeder uit Han
nover. U hebt werkelijk niets verleerd».
«Houdt mijn moeder erbuiten, doctor,
maar laten we het over u hebben. Ik ben
bereid u voor uw inlichting te betalen. Wat
kost de film?»
Sorge schudde het hoofd.
«Waar prakkezeert u over, Bland, ik laat
mij toch zeker niet betalen voor een derge
lijke kleinigheid.. Beschouw dat filmje als
mijn visitekaartje. Iemand die zijn wereld
kent, pleegt immers zijn kaartje af te
als hij nader met iemand wil kennisma
Dal heb ik tenminste bij Emily Post z
lezen, het Amerikaanse leerboek voor
omgangsvormen. Dat kent u toch
ook?»
Bland ging erop in.
«In mijn kinderjaren bladerde men
toe daarin... Maar als ik me goed herir
verlangt die goede dame van het vil
kaartje van een man. dat ook zijn bei
daarop vermeld wordt... Wat is echter
beroep, doctor? Blijkbaar niet dat wal o;
diplomatenlijst vermeld staat?»
Sorge bekeek met Europese onbesch;
heid een nauwelijks dertienjarig meisje,
ernstig bezig was zich in de schaduw
haar massieve mama in te zepen.
«Ik ben koopman, zei hij, «ik hen
vrij koopman, die zijn zaak graag zou w
uitbreiden, om zich dan zo gauw mog<
uit zaken terug te trekken.»
«Dat is een tegenspraak, doctor, die
verzoek mij nader te verklaren».
Het Japanse bakvisje bemerkte de vr<
de ogen en keek verschrikt naar haar
der.
«Ik spreek me niet tegen, Bland... mas
verwacht van mijn zakelijke betrekkin
met u zo'n hoge winst, dat ik mijn hand*
informaties kan opgeven om voor de
van mijn leven het bestaan te kunnen
den van een rijke nietsnut.»
Meteen werd de Amerikaan weer
zichtiger.
